「環境汚染の」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

可視光応答性光触媒と環境汚染物質の光分解法例文帳に追加

VISIBLE-LIGHT RESPONSE PHOTOCATALYST AND PHOTOLYSIS METHOD OF ENVIRONMENTAL POLLUTANT - 特許庁

有機化合物で汚染された環境の微生物による修復方法例文帳に追加

RESTORATION OF ENVIRONMENT CONTAMINATED WITH ORGANIC COMPOUND BY MICROORGANISM - 特許庁

白色腐朽菌による環境汚染物質の分解を促進する方法例文帳に追加

METHOD FOR ACCELERATING DECOMPOSITION OF ENVIRONMENTAL POLLUTANTS BY WHITE DECAYING FUNGUS - 特許庁

マイクロ波放電発生装置及び環境汚染ガスの処理方法例文帳に追加

MICROWAVE DISCHARGE GENERATING DEVICE, AND ENVIRONMENT POLLUTION GAS TREATING METHOD - 特許庁

環境汚染物質の骨に及ぼす影響に関する代替試験方法例文帳に追加

ALTERNATIVE TEST METHOD FOR EFFECT OF ENVIRONMENTAL POLLUTANT ON BONE - 特許庁

大気汚染発生源推定の環境シミュレーション方法およびシステム例文帳に追加

ENVIRONMENTAL SIMULATION METHOD AND SYSTEM FOR ESTIMATING SOURCE OF AIR POLLUTION - 特許庁

環境汚染物質を利用したポリエステル化合物の製造方法例文帳に追加

PRODUCTION OF POLYESTER COMPOUND BY UTILIZING ENVIRONMENTAL POLLUTANT - 特許庁

環境を汚染せずに、安全で効率の良い除草技術を提供する。例文帳に追加

To provide a safe and efficient weeding technique without causing environmental pollution. - 特許庁

分離膜及び分離膜を用いた環境汚染物質の分離方法例文帳に追加

SEPARATION FILM AND METHOD FOR REMOVING ENVIRONMENTAL POLLUTANT USING THE SAME - 特許庁

排出ガス中に有害成分が含まれず、環境汚染のおそれがない。例文帳に追加

Since harmful components are not contained in the exhaust gas, there is no possibility of environmental pollution. - 特許庁

しかも、無潤滑の歯車となり、潤滑油による環境汚染もなくなる。例文帳に追加

A gear having non-lubrication is realized, and environmental pollution by lubricating oil is eliminated. - 特許庁

水中環境汚染物質の簡易定量方法及び簡易定量測定具例文帳に追加

SIMPLIFIED DETERMINATION METHOD AND SIMPLIFIED DETERMINATION MEASURING INSTRUMENT OF UNDERWATER ENVIRONMENTAL POLLUTANT - 特許庁

光触媒により、環境汚染の原因となる有機物質を分解する。例文帳に追加

The org. material having possibility of causing the environmental pollution is decomposed by a photocatalyst. - 特許庁

環境汚染物質除去用又は有用物質回収用のろ材例文帳に追加

FILTER MEDIUM FOR REMOVING ENVIRONMENTAL POLLUTANT AND RECOVERING USEFUL SUBSTANCE - 特許庁

環境ホルモンで汚染された土壌又は水の浄化方法及びシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR CLEANING SOIL OR WATER CONTAMINATED BY ENDOCRINE DISRUPTER - 特許庁

無害性の酸化チタンを用いて環境汚染等を解決する。例文帳に追加

To solve the problem of environmental pollution and the like by using harmless titanium oxide. - 特許庁

使用時や廃棄時に環境汚染問題のない人工芝を提供する。例文帳に追加

To provide an artificial lawn having environmental contamination problem during use or during disuse. - 特許庁

環境汚染ガス除去部材及びその除去部材用液状組成物例文帳に追加

MEMBER FOR REMOVING ENVIRONMENT POLLUTING GAS AND LIQUID COMPOSITION FOR THE MEMBER - 特許庁

また使用済みのケースを環境を汚染することなく処分することができる。例文帳に追加

The used case can be disposed of without contaminating the environment. - 特許庁

環境汚染物質を生物処理によって浄化する場合において、環境汚染物質を効率的に濃縮しながらも、生分解に使用する微生物の生物活性が上記高濃度の環境汚染物質によって阻害されることなく、効果的に環境汚染物質を分解資化する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for effectively decomposing environmental pollutants and assimilating them without inhibiting biological activities of microorganisms used for biodegradation with the above described environmental pollutants with high concentration while the environmental pollutants are efficiently concentrated in the case when the environmental pollutants are clarified by biological treatment. - 特許庁

食用キノコを利用した有害環境汚染物質分解処理方法例文帳に追加

DECOMPOSITION OF HARMFUL ENVIRONMENTAL POLLUTANT USING EDIBLE MUSHROOM - 特許庁

環境汚染現場において迅速に且つ簡便に浄化能力を評価する。例文帳に追加

To easily and rapidly evaluate cleaning ability on the site of environmental pollution. - 特許庁

分解が困難な芳香族炭化水素を含む石油等の環境汚染物質の微生物による新規な分解方法を提供し、石油汚染環境等に投入することにより安全かつ安価に広範囲の種類の芳香族化合物を含む環境汚染物質を分解でき、効率的は環境浄化を行う.例文帳に追加

To provide a new method for decomposing environmental pollutant such as petroleum, etc., containing hardly decomposable aromatic hydrocarbons by microorganisms, decomposing environmentally pollutants including the wide range kinds of aromatic compounds safely and inexpensively by throwing the microorganisms in a petroleum-polluted environment, etc., and also performing efficient environmental depuration. - 特許庁

微生物の保管中における汚染物質分解能の低下や死滅を防止して、効率よく汚染物質を分解して環境を浄化することができる汚染環境の生物学的浄化方法を提案する。例文帳に追加

To provide a biological cleaning method for a polluted environment which is capable of cleaning the environment by preventing the degradation and extinction of the pollutant decomposability during storage of microorganisms and efficiently decomposing the pollutants. - 特許庁

芳香族有機化合物等の環境汚染物質に汚染された環境を白色腐朽菌を用いて処理する際、該汚染物質分解を促進させ、より効率的な分解浄化法を開発すること。例文帳に追加

To develop an effective method for decomposing and cleaning environmental pollutants which accelerates decomposition of environmental pollutants, composed of aromatic organic compounds by using white decaying fungi. - 特許庁

汚染物質を周囲の環境に拡散してしまうことが無く、汚染土壌が存在する領域の近傍で汚染物質を除去、処理することが可能な汚染土壌浄化工法及び装置の提供。例文帳に追加

To provide a polluted soil purifying method which prevents the diffusion of a pollutant to a circumferential environment and removes the pollutant in the vicinity of a region, where the pollutant is present, to treat the same. - 特許庁

被汚染物から効率的に汚染物を除去し、環境にも負荷を与えない汚染物除去方法、及びその方法を実施するための汚染物除去装置を提供する。例文帳に追加

To provide a contaminant removing method for efficiently removing a contaminant from a contaminated article without applying load to environment, and a contaminant removing apparatus for executing the method. - 特許庁

大気浄化法は、米国内を汚染地域と非汚染地域に分けて、非汚染地域については従来からのガソリンを販売することが出来るが、環境汚染度を1990年の水準より高くしないことが求められた。例文帳に追加

The Clean Air Act divides the United States into polluted and non-polluted areas,permitting the sales of conventional type gasoline in a non-polluted area, while requiring that the environmental pollution rate remain below the 1990 level. - 経済産業省

木材腐朽菌の産生する酵素を用いて、環境汚染物質を含有する汚染土壌を浄化するに際して、上記汚染土壌に芝草を植え付けた状態で上記汚染土壌に上記木材腐朽菌を投与する。例文帳に追加

In cleaning the contaminated soil containing environmental pollutants by using the enzyme generated by the wood-rotting fungi, the contaminated soil is dosed with the wood-rotting fungi described above in the state of implanting turf grass to the contaminated soil. - 特許庁

有害且つ難分解性な有機汚染物質による土壌汚染を容易にかつ低コストで、安全に環境に優しく無害化し、さらに、土壌汚染を浄化することにより、地下水汚染も防止することも可能となる新しい技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique capable of detoxifying soil contaminated by harmful and hardly decomposable organic contaminating substances easily, inexpensively, safely and environmentally friendly and, further, capable of preventing ground water contamination by detoxifying the contaminated soil. - 特許庁

また、本発明の電池は、天然の環境保護物質で従来の電池の汚染成分を取り替えるので、環境の汚染を免れ、従来の電池及び太陽電池よりさらに環境を保護することができる。例文帳に追加

In the battery, a pollutant in conventional batteries is replaced by a natural environmental protective substance to avoid environmental pollution and protect the environment more effectively than conventional batteries and solar batteries. - 特許庁

また、前記有機電池は、天然の環境保護物質によって従来の電池の汚染成分に取り替えるので、環境の汚染を免れ、従来の電池及び太陽電池よりさらに環境を保護することができる。例文帳に追加

In the organic battery, a pollutant in conventional batteries is replaced by a natural environmental protective substance to avoid environmental pollution and protect the environment more effectively than conventional batteries and solar batteries. - 特許庁

特に本発明の生物製剤は、環境中、特に湖沼や河川に漏出したフェノール等の環境汚染物質を、汚染された水等を回収することなく、自然環境の中で効率的かつ極めて安価に処理することができる。例文帳に追加

Particularly, the biologicals efficiently and extremely inexpensively treat in the natural environment, environmental contaminants such as phenol leaked to the environment, especially lakes, marshes or rivers without recovering contaminated water etc. - 特許庁

ディーゼル車の排出ガス中の汚染物質を低減し、汚染物質による環境の悪化を軽減できる軽油組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a gas oil composition which can reduce polluting substances in exhaust gases from diesel engine vehicles and further reduce the deterioration of environments due to the polluting substances. - 特許庁

汚染環境中に存在する微生物の汚染物質分解能力を迅速に判定できる方法の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a method for judging the biological activity of a bioremediation site, by which the pollutant-degrading ability of a microorganism living in a polluted environment can quickly be judged. - 特許庁

本発明は、汚染環境におかれる透視窓に関し、その表面構造を改善することで、透視窓の表面を汚染物から保護しやすくする。例文帳に追加

To provide a sight window put in a contamination environment which facilitates protection of the surface of the sight window from a contaminant by improving the surface structure of the window. - 特許庁

大気中における汚染物質の存在量に応じて、ボイラから排出する汚染物質を減少させて環境負荷の低減を図る。例文帳に追加

To alleviate an environmental load by reducing a contaminant discharged from a boiler according to the existing quantity of a contaminant in the air. - 特許庁

環境汚染物からのフォトレジストの汚染を防ぐために、トップバリヤコートを用いてフォトレジストに像形成する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for forming an image in a deep ultraviolet photoresist with a top barrier coat to prevent the photoresist form being contaminated by environmental contaminants. - 特許庁

ダイオキシン等環境汚染物質汚染焼却炉の煙突及び関連機械設備用排水循環式ハツリ、洗浄システムと施工方法例文帳に追加

WASTE WATER CIRCULATION TYPE CHIPPING WASHING SYSTEM AND ITS CONSTRUCTION METHOD FOR STACK AND RELATED EQUIPMENT AND FACILITY OF INCINERATOR POLLUTED WITH ENVIRONMENTAL POLLUTANT LIKE DIOXINS - 特許庁

高効率で簡便に汚染土壌を浄化することができ、作業環境にも優れる汚染土壌の浄化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cleaning method for contaminated soil which can easily clean the contaminated soil with high efficiency and is excellent in working environment. - 特許庁

重金属等に汚染された水や土壌を汚染現場で浄化し、環境リスクを取り除くことができる効率的な浄化方法を提供する。例文帳に追加

To provide an efficiently cleaning method capable of removing an environmental risk by cleaning water and soil contaminated with a heavy metal or the like in a contaminated site. - 特許庁

芳香族有機化合物等の環境汚染物質に汚染された環境を改善するのに極めて有効な新規な白色腐朽菌株、詳しくは芳香族有機化合物等の環境汚染物質の分解能力の著しく高い白色腐朽菌の提供。例文帳に追加

To provide a new white decay fungus highly effective for improving an environment polluted with an environmental pollutant such as an aromatic organic compound, in more details, a white decay fungus having a remarkably high ability for degrading the environmental pollutant such as the aromatic organic compound. - 特許庁

本発明は、微生物等の働きを利用して汚染物質を分解・無害化することによって、実環境でも環境汚染の浄化・修復を図るバイオレメディエーション用コンポストとその製造方法と微生物を利用して環境汚染を浄化・修復する方法に関する。例文帳に追加

To provide a compost for bioremediation to decontaminate and remedy environmental contamination even in an actual environment by using the work of microorganisms or the like to decompose the contaminant and making harmless, a method of manufacturing the same and a method of decontaminating and remedying the environmental contamination by using the microorganisms. - 特許庁

反応容器プレートの外部からの異物の進入や、外部への環境汚染を防ぐ。例文帳に追加

To prevent infiltration foreign substances from the outside of a reaction vessel plate, and also to prevent environmental pollution to the outside. - 特許庁

反応プレートの外部からの異物の進入や、外部への環境汚染を防ぐ。例文帳に追加

To prevent the approach of foreign matters from the outside of a reaction plate and the pollution of an environment on the outside. - 特許庁