「発生生物学」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

前成説という,生物の個体発生の前から器官や形態が決まっているという前成説という学説例文帳に追加

an theory concerning formation, called preformation  - EDR日英対訳辞書

廃棄物処理プロセスは、特定の生物学的個体群を発生させ、導入することで改善される。例文帳に追加

A waste treatment process is improved by generating and introducing a specified biological population. - 特許庁

生物学的指標を利用して、腫瘍発生リスクを適切に解析し得る手段を得ること。例文帳に追加

To provide a means capable of adequately analyzing a tumorigenic risk utilizing a biological index. - 特許庁

有機性排水の生物学的処理で発生する汚泥を効果的に減容化する。例文帳に追加

To effectively reduce the volume of sludge produced in the biological treatment of organic waste water. - 特許庁

生物学的処理に伴って発生する消化ガスを有効利用する技術を提供する。例文帳に追加

To provide an art effectively using digestion gas produced in biological treatment. - 特許庁

水処理プロセスの生物学的処理工程で発生した生物性汚泥を、簡単な構造でエネルギ効率よく迅速かつ安価に濃縮する。例文帳に追加

To rapidly and inexpensively concentrate biological sludge generated in the biological treatment process of a water treatment process with good energy efficiency by a simple structure. - 特許庁

廃水の生物学的処理工程を有する水処理プロセスの汚泥処理方法において、生物学的処理工程で発生した生物性汚泥に交流の電気分解と過酸化水素２２の添加を施す工程を備える。例文帳に追加

The sludge treating method for a water treating process having a biological treatment stage for waste water has a stage for subjecting the biological sludge generated in the biological treatment stage to electrolysis of AC and addition of hydrogen peroxide 22. - 特許庁

有機性廃水を生物学的に処理することにより発生する余剰汚泥に対し、汚泥微生物の細胞膜及び細胞壁を破壊する物理化学的処理を施し、可溶化あるいは微生物に資化されやすい性状にして、微生物燃料電池の燃料源とする。例文帳に追加

A biologcal treatment to destroy cell membranes and cell walls of sludge microorganisms is carried out on the excess sludge generated by biologically treating organic waste water, and the excess sludge is made to have a property which is easy to be solubilized by or assimilated by the microorganisms, and is made as the fuel source of the microorganism fuel cell. - 特許庁

生物計測学は、がんの考えうる原因または、ある特定の集団におけるがんの発生頻度などの理解を助けるために用いられる。例文帳に追加

biometrics may be used to help learn the possible causes of a cancer or how often a cancer occurs in a certain group of people.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

生物統計学は、がんの考えうる原因または、ある特定の集団におけるがんの発生頻度などの理解を助けるために用いられる。例文帳に追加

biostatistics may be used to help learn the possible causes of a cancer or how often a cancer occurs in a certain group of people.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

(a) 前に自然界で発生していたか否かを問わず，自然環境から分離される又は何らかの技術的方法によって生産される生物学的材料例文帳に追加

a) biological material which is isolated from its natural environment or produced by any technical process, even if it previously occurred in nature; - 特許庁

生物学的組成物およびその調製方法、動物飼料組成物およびその製造方法、ならびに感染症の発生率を低下させるための方法例文帳に追加

BIOLOGICAL COMPOSITION AND ITS PREPARATIVE METHOD, ANIMAL FEED COMPOSITION AND ITS PREPARATIVE METHOD, AND METHOD FOR REDUCING INCIDENCE RATE OF INFECTION - 特許庁

有機性廃水を生物学的に汚水処理する際に発生する活性汚泥を効率よく死滅化させる。例文帳に追加

To provide a method for treating organic waste water by which activated sludge generated at the time when organic waste water is biologically subjected to sewage treatment can efficiently be killed. - 特許庁

処理設備の規模の大小にかかわりなく、生物学的処理に伴って発生する消化ガスを有効利用する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a method to use effectively digestive gas generated along with a biological treatment whether the scale of the treatment equipment is large or small. - 特許庁

この生物学的組成物は、鶏における感染症の発生率を低下させるため、または群れの健康を最適化するために使用可能である。例文帳に追加

The biological composition is usable for reducing incidence rate of infection of the chicken and optimization of health of a group. - 特許庁

、超常磁性粒子を用いて生物学的反応の発生を検出する、またはその結果を定量する方法を提供する。例文帳に追加

To detect the generation of a biological reaction using a superparamagnetic particle, or to determine result thereof quantitatively. - 特許庁

フッ化物被覆型の生物医学装置を製造するための方法であって、フッ素の固体供給源の存在下にプラズマに対して生物医学装置の表面を曝露する処理、を含み、この場合に、フッ素の種が前記フッ素の固体供給源から発生して、前記生物医学装置の表面に対して相互作用する、方法、およびその生物医学装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a fluoride coated biomedical device, including a process of exposing the surface of a biomedical device to plasma in the presence of a solid supply source of fluorine, wherein the species of fluorine is generated from the solid supply source of fluorine to interact with the surface of the biomedical device, and the biomedical device. - 特許庁

流入廃水に生物学的処理を施す水処理プロセスの汚泥処理装置において、前記生物学的処理により発生した生物性汚泥を加熱する加熱槽１１と、その加熱された生物性汚泥に酸化剤を添加しながら交流の電気分解により前記生物性汚泥を可溶化処理する電解槽１２とを具備する。例文帳に追加

This sludge treatment apparatus of a water treatment process applying biological treatment to flowing-in waste water, is provided with a heating tank 11 heating biological sludge caused by the biological treatment, and an electrolytic cell 12 conducting solubilizing treatment of the sludge by electrolysis using AC, while adding an oxidizing agent to the heated sludge. - 特許庁

有機性廃水等の被処理水を生物学的に処理する曝気槽と、その曝気槽において発生する泡を消泡する方法に関し、生物処理槽や可溶化槽等の曝気槽において散気により発生した泡を好適に消泡させることを課題とする。例文帳に追加

To provide an aerator which biologically treats a water to be treated such as organic wastes and the like and to provide a method for defoaming scum generated in the aerator which is capable of suitably defoaming scum generated by diffusion in the aerator such as a biological treatment tank, a solubilization tank and the like. - 特許庁

有隔膜電流印加槽の陽極側から発生する塩素ガスを大気中に開放せずに回収し被処理水に及ぼして汚れ成分の結合を化学的に切断していくことにより汚れ評価指標が低減されるので、生物処理の場合のような汚泥（微生物の死骸等）は発生しない。例文帳に追加

Since the stain evaluation index is reduced by recovering the chlorine gas generated from the anode side of the diaphragm-containing electric current applying tank without releasing the same to the atmosphere, and acting the chlorine gas, so as to chemically cut the bonds of stain components, sludge (such as the corpses of microorganisms) in the case of biological treatment is not generated. - 特許庁

発酵は酵母またはいずれか他の種類のエタノール発生微生物、すなわちバイオエタノールまたは他の生化学材料の生成にペントースおよび／またはヘキソースを利用することができる微生物を用いて行う。例文帳に追加

The fermentation is carried out by using yeasts or any other ethanol-generating microorganisms, i.e. microorganisms capable of using pentose and/or hexose for the production of bioethanol or other biochemical materials. - 特許庁

有機性汚水及び／又は有機性固形物を生物処理槽１１で生物学的に浄化処理した後に発生する汚泥を処理する電気分解式汚泥処理装置であり、該電極の陰極表面にポリピロールを担持する。例文帳に追加

The sludge treatment apparatus is an electrolytic sludge treatment apparatus for treating sludge generated after biologically purifying organic sewage and/or organic solid substances in a biological treatment tank 11, and polypyrrole is carried by the surface of a cathode in an electrode. - 特許庁

有機性汚水およびまたは有機性固形物を生物処理槽で生物学的に浄化処理した後に発生する汚泥を処理する電気分解式汚泥処理装置であり、該電極の陰極表面にポリアニリンを担持する。例文帳に追加

This sludge treatment apparatus is an electrolytic type sludge treatment apparatus for treating sludge produced after organic sewage and/or an organic solid is subjected to biological cleaning treatment in a biological treatment tank and polyaniline is carried on the surface of a cathode. - 特許庁

生物学的処理に際し発生する消化ガスを、消化槽から発生する消化ガスの圧力範囲内の貯蔵圧力で吸着材に吸着貯蔵することを特徴とする消化ガスの貯蔵方法。例文帳に追加

This storage method for the digestion gas is characterized in adsorbing and storing the digestion gas produced in the biological treatment in adsorbent by a storage pressure within a range of the pressure of the digestion gas produced from a digestion tank. - 特許庁

Ｏ．Ｄ．値（光学濃度）が高くかつ経時的な微生物・黴等の発生が効果的に抑制され、異物の発生や目詰まり信頼性の劣化等の問題が生じにくい水性インク組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a water-based ink composition which has a high O.D. value (optical density), by which the emergency of microorganisms, fungi and the like with time is effectively inhibited, and which hardly causes problems of generation of a foreign matter, deterioration of reliability in clogging, etc. - 特許庁

酸素発生型光合成微生物の光合成電子伝達系を構成する光化学系IIの反応中心タンパク質D1をコードする複数の遺伝子のうち、少なくとも一つを残し、他の遺伝子を破壊することによって、光化学系II当たりの酸素発生活性を上昇させることを含む、酸素発生型光合成微生物を用いて光合成による水分解速度を上昇させる方法を提供する。例文帳に追加

The method for increasing a water decomposition rate by photosynthesis using an oxygen-generating photosynthetic microorganism comprises increasing oxygen-generating activity per photochemical system II by leaving at least one of a plurality of genes encoding the reaction center protein D1 of photochemical system II constituting the photosynthetic electron transport system of oxygen-generating photosynthetic microorganism and destroying the other genes. - 特許庁

有機性廃水を生物学的に処理することによって発生する汚泥の処理方法において、発生した汚泥に次亜塩素酸溶液を添加して殺菌処理を施すとともに、次亜塩素酸溶液の添加により発生した塩素ガスを回収し、攪拌用気体及び／又は殺菌用気体として用いるようにする。例文帳に追加

In the treatment method of sludge generated by biologically treating organic waste water, the generated sludge is sterilized by adding the hypochlorous acid solution, and the chlorine gas generated by the addition of the hypochlorous acid solution is recovered to be used as agitating gas and/or sterilizing gas. - 特許庁

有機化合物により汚染された土壌の土壌浄化方法であって、化学分解処理と生物分解処理を併用し、化学分解処理で発生した余剰酸素を生物分解処理の酸素源として用いることを特徴とする土壌浄化方法である。例文帳に追加

The method for decontaminating the soil contaminated with the organic compound is characterized in that both of chemical decomposition treatment and biological decomposition treatment are used and the surplus oxygen generated when the chemical decomposition treatment is performed is used as an oxygen source for the biological decomposition treatment. - 特許庁

担体粒子のパールチェーン化によって生物学的特異的反応を促進することにより、生物学的特異的反応性物質の存在を検出または測定する装置、および測定方法において、パールチェーン化による熱発生を抑制して、試料溶液の蒸発を抑制することを目的とする。例文帳に追加

To suppress evaporation of a sample solution by reducing thermogenesis due to a pearl-chain forming in an apparatus and a method for detecting or measuring existence of a biological specific reactant by promoting a biological specific reaction using the pearl-chain forming of carrier particles. - 特許庁

ミトコンドリアDNA(mtDNA)を有する生物学的サンプル中の癌化傾向、癌の早期検出、癌の発生、癌の存在、癌の進行、癌の不在または日光曝露を検出する方法であって、(a) mtDNAを含む生物学的サンプルを用意すること、(b) 前記mtDNA中の欠失を検出することを含んでなる前記方法。例文帳に追加

The method for detecting a predisposition to cancer, early detection of cancer, genesis of cancer, presence of cancer, progression of cancer, absence of cancer, or sun exposure in a biological sample having mitochondrial DNA (mtDNA) includes (a) providing a biological sample comprising mtDNA and (b) detecting a deletion in the mtDNA. - 特許庁

微生物の作用により有機性汚水を処理する生物反応槽１を有し、かつ発生した余剰汚泥Ｅを可溶化し、当該溶液を生物反応槽１に返流して余剰汚泥Ｅを生物処理する汚水Ａと汚泥の複合処理系において、余剰汚泥Ｅの可溶化には酸処理と物理化学的処理を用いることにより、汚泥の可溶化とリンの放出を行う。例文帳に追加

In a composite treatment system for sewage A and sludge having the biological reaction tank 1 for treating organic sewage by microbial action and solubilizing generated excess sludge E to form a solubilized sludge solution and returning this solution to the biological reaction tank 1 to biologically treat the excess sludge E, acid treatment and physicochemical treatment are used in the solubilization of the excess sludge E to perform the solubilization of sludge and the discharge of phosphorus. - 特許庁

汚水の生物処理工程にて発生する汚泥をアルカリ処理するアルカリ処理槽（１）と、前記アルカリ処理槽に連設され、前記アルカリ処理後の汚泥を嫌気、無酸素あるいは微好気条件下で生物学的に可溶化する生物学的可溶化槽（３）と、前記可溶化された汚泥を嫌気性消化する嫌気性消化槽（４）とを具備する汚泥の嫌気性消化装置である。例文帳に追加

The anaerobic treatment apparatus for sludge is equipped with an alkali treatment tank (1) for treating sludge generated in biological treatment process for sewage with alkali, a biological solubilization tank (3) connected to the alkali treatment tank to biologically solubilize sludge after alkali treatment under an anaerobic, oxygen-free or microaerobic condition and an anaerobic digestion tank (4) for anaerobically digesting solubilized sludge. - 特許庁

有隔膜電流印加槽に電流を流し被処理水の汚れ成分の結合を電気化学的に切断していくことにより汚れ評価指標が低減されるので、生物処理の場合のような汚泥（微生物の死骸等）は発生しない。例文帳に追加

Since a stain evaluation index is reduced by causing an electric current to flow to the diaphragm-containing electric current applying tank, thus electrochemically cutting the bonds of stain components in the water to be treated, sludge (such as the corpses of microorganisms) in the case of biological treatment is not generated. - 特許庁

有機性汚水の生物学的処理により発生する余剰汚泥を電解によって死滅させるのに使用される電解槽であって、電解処理時に発生する泡によって電解効率の低下を引き起こすことなく、効率よく電解処理を行うことができる電解槽を提供する。例文帳に追加

To provide an electrolytic cell which is used for killing surplus sludge generated by the biological treatment of organic sewage by electrolysis, and can efficiently perform the electrolysis without causing deterioration of electrolysis efficiency due to bubbles generated during the electrolysis. - 特許庁

有機性廃水を生物学的に処理する廃水処理施設における汚泥の処理方法において、発生する余剰汚泥に塩化物塩を添加し電解処理をすることにより殺菌処理を行い、その後、通電する電流値を上げて微細気泡の発生を促進する。例文帳に追加

In the sludge treatment method in a waste water treatment plant for biologically treating organic waste water, generated surplus sludge is electrolyzed after addition of a chloride salt to be sterilized, and then an applied current value is increased to promote the generation of fine bubbles. - 特許庁

フランスの科学者ルイ・パスツールが、発酵がどんなふうに生じるのか説明し、こうして甲虫が畜糞から自然発生するとか、回虫が超自然的に非生物が発生するといった何世紀も続いた物語を終らせて以来ずっとなんだ。例文帳に追加

ever since the French scientist Louis Pasteur demonstrated how fermentation took place and thus laid to rest centuries of stories about beetles arising spontaneously out of dung or gut worms being miraculously produced from non-living material.  - Ian Johnston『進化の手短かな証明』

比較データの量的分析に基づく生物学的分類の体系で、（推定される）系統発生と生命体のグループの進化歴との関連をまとめる樹系図の再構築に使われる例文帳に追加

a system of biological taxonomy based on the quantitative analysis of comparative data and used to reconstruct cladograms summarizing the (assumed) phylogenetic relations and evolutionary history of groups of organisms  - 日本語WordNet

(3) 革新特許の目的上，植物及び動物，並びに植物及び動物を発生させるための生物学的方法は，特許を受けることができる発明でない。例文帳に追加

(3) For the purposes of an innovation patent, plants and animals, and the biological processes for the generation of plants and animals, are not patentable inventions.  - 特許庁

分解時に発生する悪臭やガス類は▲６▼脱臭装置を設けアルカリ性や塩基性の多様性生物（バクテリア等）で科学構成の構造を分解することで悪臭も無く処理可能となった。例文帳に追加

By disposing a deodorizer 6 and using alkaline or basic diversity organisms (bacteria), structures of chemical constitution of malodor and gases generated upon degradation are degraded and the disposal without malodor is permitted. - 特許庁

本発明は、排水、主として下水の生物学的処理施設において発生する活性汚泥から、低燃費、低コストに水素ガスを製造する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing hydrogen gas inexpensively with low fuel consumption from activated sludge mainly generated from biological treatment facilities of sewage. - 特許庁

有機性廃水を生物学的に処理する方法であって、有機性廃水を硝化及び脱窒処理した後、硝化及び脱窒処理により発生した汚泥を可溶化することを特徴とする。例文帳に追加

In this method for biologically treating the organic waste water, the sludge generated in nitrification/denitrification processing can be made soluble after the organic waste water is subjected to nitrification/denitrification processing. - 特許庁

生物学的処理に際し発生する消化ガスを、硫化水素、次いで水分を除去した後、吸着貯蔵することを特徴とする消化ガスの吸着貯蔵方法。例文帳に追加

In this digestion gas suction and storage method, digestion gas generated when biological treatment is done is sucked and stored after removing hydrogen sulfide and then water content from the gas. - 特許庁

Ｎ_２Ｏガスの発生と窒素やリンの除去性能やコストを全体で評価した最適な生物学的廃水処理装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an optimal biological wastewater treatment apparatus wherein generation of N_2O gas, performance of removing nitrogen and phosphorus, and a cost are evaluated overall. - 特許庁

塩素を発生することなく、かつ、活性汚泥中の微生物に影響を与えずに洗浄できる、環境に配慮した中空糸膜モジュールの化学的な洗浄方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for chemically cleaning a hollow-fiber membrane module without generating chlorine or affecting the microorganism in activated sludge while taking account of the environment. - 特許庁

患者から生物学的サンプルを採取すること、冠状動脈疾患の発生に感受性を示す特定のアリルの存在または不存在を決定すること。例文帳に追加

The method comprises obtaining a biological sample from a patient and determining the presence or absence of a particular allele expressing susceptibility to generation of coronary artery disease. - 特許庁