意味 | 例文 (599件) |
白帯の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 599件
帯はまず黒帯、白帯が導入された。例文帳に追加
As for belts, black and white belts were introduced first. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
黒帯は有段者、白帯は入門者の帯である。例文帳に追加
The black belt was for advanced practitioners (with dan ranks) whereas the white belt was for novices. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
黒帯と白帯の中間(1~3級)には、多くの流派で茶帯を設けている。例文帳に追加
Many organizations have introduced the brown belt in-between (one to three kyu ranks). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
白色または紫色を帯びた白色の鱗茎を食用とする。例文帳に追加
Its white or purplish bulbs are used for food. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
白いかさと長い茎を持つ小さな熱帯と亜熱帯の食用キノコ例文帳に追加
small tropical and subtropical edible mushroom having a white cap and long stem - 日本語WordNet
体の周りの特に白い帯で特徴づけられる例文帳に追加
characterized by a band of especially white around the body - 日本語WordNet
熱帯アメリカの白黒のとさかのある大型ワシ例文帳に追加
large black-and-white crested eagle of tropical America - 日本語WordNet
キウイ大の深緑色の熱帯性果物で、果肉は白い例文帳に追加
dark-green kiwi-sized tropical fruit with white flesh - 日本語WordNet
白、スミレ色、または黄色の花の房を持つ熱帯低木例文帳に追加
tropical shrub having clusters of white or violet or yellow flowers - 日本語WordNet
白い下側に葉を有する南熱帯アフリカのシダ例文帳に追加
fern of southern tropical Africa having fronds with white undersides - 日本語WordNet
武道で,段位のない人が用いる白い帯例文帳に追加
in the Japanese martial arts, a white belt worn by a player without rank - EDR日英対訳辞書
武道で,段位がなくて白帯を用いる人例文帳に追加
in the Japanese martial arts, a person without rank who wears a white belt - EDR日英対訳辞書
練り白粉を紙に塗って乾かした携帯用の化粧品例文帳に追加
a cosmetic consisting of paper covered with face powder - EDR日英対訳辞書
帯電防止性白色ポリエステルフィルム例文帳に追加
ANTISTATIC WHITE POLYESTER FILM - 特許庁
帯電防止性白色ポリエステルフィルム例文帳に追加
ANTI-STATIC WHITE POLYESTER FILM - 特許庁
ただし、判定対象の空白帯に文字行を挟んで一方に他の空白帯が存在し、他方に明確な区切り要素か空白セパレータがある場合は、判定対象の空白帯を文字領域間のセパレータとしない。例文帳に追加
When there exists other blank band at one side of the blank zone as the object of judgement with the character string interposed, and there exists a clear separation element or blank separator at the other side, the blank band as the object of judgement is not defined as an inter-character region separator. - 特許庁
白い花と白い多肉質の食用に適する果実を持つ、速く生長する熱帯アメリカの常緑植物例文帳に追加
a fast-growing tropical American evergreen having white flowers and white fleshy edible fruit - 日本語WordNet
白いふち、白いえら、および生のじゃがいもの風味のある褐色を帯びた粘質のかさがある菌類例文帳に追加
a fungus having a brownish sticky cap with a white margin and white gills and an odor of raw potatoes - 日本語WordNet
被写体に向けて白色光を照射する白色LED9を備えるカメラ付き携帯電話装置。例文帳に追加
The cellular phone apparatus having a camera has a white LED 9 for illuminating white light toward an object. - 特許庁
その作用で当該白色帯電粒子50の近辺の他の白色帯電粒子50と摩擦を起こし、その白色帯電粒子50の母粒子51が摩擦帯電する。例文帳に追加
This action causes friction with other white charged particles 50 in the neighboring of the white charged particle, and mother particles 51 of these white charged particles 50 are triboelectrically charged. - 特許庁
また、1951年11月に白帯車の運行が廃止されると、旧白帯車の運転台側を2等室として仮整備して運行した。例文帳に追加
When the operation of rail cars with white stripes were abolished in November 1951, their driving platforms were temporarily converted into second-class seats. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
聖職者用カラー, ローマンカラー 《堅くて細い帯状の白カラー》.例文帳に追加
a clerical collar - 研究社 新英和中辞典
世界中の温帯地域、特にアメリカに生息する白い大型のコウノトリ例文帳に追加
large white stork of warm regions of the world especially America - 日本語WordNet
米国南部の熱帯アメリカの木で、白っぽいピンクがかった果実をつける例文帳に追加
tropical American tree grown in southern United States having a whitish pink-tinged fruit - 日本語WordNet
小さな星型の白い花を持つ低く成長する北部の温帯の植物例文帳に追加
low-growing north temperate herb having small white star-shaped flowers - 日本語WordNet
灰白色の微毛で覆われた葉を持つ温帯北部地域産の草本の属例文帳に追加
a genus of herbs of north temperate regions having hoary leaves: pearly everlasting - 日本語WordNet
白または紫がかった頭花を持つ、主に熱帯性の草本の大きな属例文帳に追加
large genus of chiefly tropical herbs having heads of white or purplish flowers - 日本語WordNet
小さな白い花と香りのよい漿果を持つ、熱帯アメリカの高木例文帳に追加
tropical American tree having small white flowers and aromatic berries - 日本語WordNet
単生の白またはバラ色の花を持つ、よくある熱帯アメリカのクルージア例文帳に追加
a common tropical American clusia having solitary white or rose flowers - 日本語WordNet
熱帯のアメリカの高木の属で、羽状葉と白い花を持つ例文帳に追加
a genus of tropical American trees having pinnate leaves and white flowers - 日本語WordNet
白い香りのよい夜行性の花を持つ熱帯地域を通じて生息するつた類例文帳に追加
pantropical climber having white fragrant nocturnal flowers - 日本語WordNet
柔らかく黄色味を帯びた白色の3価の希土類金属元素例文帳に追加
a soft yellowish-white trivalent metallic element of the rare earth group - 日本語WordNet
火星の両極地方に認められる冠状の白い地帯例文帳に追加
white areas shaped like a baseball cap in the polar circles of Mars - EDR日英対訳辞書
触ると火傷するほど熱を帯びた飴の塊を製白機から外す。例文帳に追加
The block of candy, hot enough to cause burns when touched, is detached from the seihakuki machine. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
米味噌の色は、黄色や黄色を帯びた白色、赤色など多様。例文帳に追加
Rice miso varies in color from yellow to yellowish white and red. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
コンバイナ53では、白色光と青色狭帯域光を合波する。例文帳に追加
The combiner 53 multiplexes the white light and the blue narrow bandwidth light. - 特許庁
利便性や面白みを高めることができる携帯端末装置を提供する。例文帳に追加
To provide a portable terminal device capable of enhancing convenience and interest. - 特許庁
携帯端末装置のキー操作時にユーザに面白味を感じさせる。例文帳に追加
To enable a user to feel interesting when he manipulates the keys of a portable terminal device. - 特許庁
意味 | 例文 (599件) |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |