「白帯」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

まず両面印刷モードかを判断し、片面印刷の時は転写紙の帯電量は大きくならないため、通常の先端余白で画像形成動作を行う。例文帳に追加

Firstly, the picture forming device judges whether of not the device is in the both-side printing mode, and since transfer paper is not much electrified in the case of one-side printing, the device performs picture forming operation with a normal top end margin. - 特許庁

ＩＰＳタイプの液晶表示装置において、走査線引出し線に印加されるゲート電圧の影響によって対向基板の内側が帯電し、画面周辺に白抜けが生ずる現象を防止する。例文帳に追加

To provide an IPS type liquid crystal display device capable of preventing a blanking phenomenon generated at the periphery of a screen caused by electrification at the inside of a counter substrate caused by an effect of a gate voltage applied to a scanning-line lead line. - 特許庁

発光効率の良好なやや赤みを帯びた暖色系の白色の発光装置を提供すること、青色発光素子等と組み合わせて使用する黄から赤領域に発光スペクトルを有する蛍光体を提供すること。例文帳に追加

To provide a slightly reddish, warm-colored, white light-emitting device having good luminous efficiency; and a phosphor which has an emission spectrum covering from yellow to red region and is used in combination with a blue luminous element or the like. - 特許庁

さらに、前記布帛のオモテ面側の色が白色であり、かつウラ面側の色がベージュ、青味を帯びた灰色、および灰色のいずれかであることが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the color of the front side of the fabric is white, and the color of the back side is one of beige, pale gray and gray. - 特許庁

加電気３１から加電針３３に所定の電圧を印加して、搬送路４１内の精白米及びこれに付着する粉塵の帯電状態が均一となるように電荷を注入する。例文帳に追加

A prescribed voltage is impressed from electricity 31 for impression to the needles 33 to inject charges in such a manner that the electrification state of the polished rice in the conveyance path 41 and the dust sticking thereto is made uniform. - 特許庁

外添剤の凝集により生ずる白スジ、感光体の劣化、及び帯電ロール汚染を防止した非磁性一成分電子写真用トナーを提供すること。例文帳に追加

To provide nonmagnetic monocomponent electrophotographic toner which prevents the occurrence of white streaks due to aggregation of external additives, deterioration of a photoreceptor and contamination of a charging roll. - 特許庁

人体を構成する部分のうち、異物が注入された部分を判別することを可能にし、結果として、冗談を加味した新たな面白さを付加した携帯電話機を提供する。例文帳に追加

To provide a portable telephone unit that can determine a portion, to which a foreign matter is injected in parts that constitute human body, and hence has a new interest to which new playfulness has been added. - 特許庁

軽量柔軟な二重構造の帯電ローラを用いてハーフトーン画像に白点や黒点を生じさせない画像形成方法及び画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming method and an image forming apparatus by which white dots and black dots are not caused in a half tone image by using an electrifying roller of a ligh-weight and flexible two-layered structure. - 特許庁

この遮蔽部材１０２により、ブラシ帯電器１２の繊維の飛びだし（毛抜け）が生じても、繊維が光路１０３を遮ることを防止して、「白すじ」等の異常画像の発生を防止することができる。例文帳に追加

Even if the fiber's flying-out (hair falling-out) from the brush electrostatic charger 12 occurs, the cover member 102 prevents the fiber from interrupting the light route 103 and thus is capable of preventing the occurrence of an abnormal image such as 'white streak'. - 特許庁

熱帯熱マラリア原虫のGPI生合成酵素の一つであるGWT1（PfGWT1）遺伝子を単離し、さらに、PfGWT1蛋白質をコードするDNAと比較してAT含率が低下した縮重変異DNAがGWT1欠失酵母の表現型を相補できることを見出した。例文帳に追加

A gene of GWT1 (PfGWT1) which is one of the enzymes involved in GPI biosynthesis in the malarial parasite P. falciparum is isolated and further it has been revealed that degenerate mutant DNAs, with a lower AT content than the DNA encoding the PfGWT1 protein, can complement the phenotype of GWT1-deficient yeast. - 特許庁

安定した帯電防止性能に優れ、かつ受像面の白色度が高く安定し、塗工液が凝集することなく、コーティング適性に優れた熱転写受像シートを提供することである。例文帳に追加

To provide a thermal transfer image receiving sheet, which is excellent in stable antistatic properties and, at the same time, has highly stable whiteness of an image receiving surface, in which no coating liquid coheres and which is excellent in coating properties. - 特許庁

膜によって生成された前記干渉光は、光の三原色（Ｒ、Ｇ、Ｂ）のそれぞれに対応する狭帯域反射ピークを有するので、白色の反射光を生成でき、入射された光の一部を透過させることができる。例文帳に追加

Since the interfering light produced by the film has narrow-band reflection peaks corresponding respectively to the three primary colors (R, G and B) of light, the decorative body can produce white reflected light and transmit a part of incident light. - 特許庁

さらに、金属帯と下地樹脂被膜の間に、白色あるいは有色の樹脂被膜が、さらに塗布されていることも、高色彩を確保する上で有効である。例文帳に追加

Besides, the ground resin coating film is desirably 5 μm or thinner, and a white or colored resin coating film is desirably applied between the metallic strip and the ground resin coating film as a useful construction for securing a high color effect. - 特許庁

直流電圧を用いて帯電を行う場合であっても、白抜け故障の発生を十分に防止することができる電子写真感光体、これを用いた電子写真装置及びプロセスカートリッジを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an electrophotographic photoreceptor capable of preventing the occurrence of a void even when electrification is carried out with DC voltage, and to provide an electrophotographic device using the photoreceptor, and a process cartridge. - 特許庁

基板１５Ａと基板１５Ｂの間には、４画素単位のセル１３が仕切部材１４によって形成され、セル１３のそれぞれには帯電している白色粒子１７Ａと黒色粒子１７Ｂが封入されている。例文帳に追加

Cells 13 in units of four pixels are formed between the substrates 15A and 15B by a partitioning member 14 and white particles 17A and black particles 17B which are electrostatically charged are charged in the respective cells 13. - 特許庁

安価に製造でき、低湿度下でも帯電防止性に優れ、埃やゴミが付着し難く、色が付かず綺麗な発泡による白色性を維持でき、且つブリードアウトなどで汚染物質が発生しない発泡シートを提供する。例文帳に追加

To provide a foam sheet manufactured inexpensively, excellent in charge preventiveness even under low humidity, hardly deposited with dust and a contaminant, capable of keeping whiteness by neat foaming without being colored, and capable of preventing a contaminant substance from being generated by bleeding-out or the like. - 特許庁

帯電した中間転写体１２上に、粒子塗布装置１１８がインク受容性粒子１６及び白色粒子１５からなる粒子１７を、均一かつ一定厚に付着させ粒子層１７Ａを形成する。例文帳に追加

A particle layer 17A, which is formed by uniformly adhering particles 17 consisting of ink acceptable particles 16 and white particles 15 with a particle coating device 118 in a certain thickness on the electrified intermediate transferring body 12. - 特許庁

画像表示媒体１０は、表示基板１２と背面基板１４との間に帯電特性の異なる黒色粒子２０及び白色粒子２２が封入され、基板間が間隙部材１８によりセル３６に仕切られた構成である。例文帳に追加

In the image display medium 10, black particles 20 and white particles 22 different in charging characteristic are charged between a display substrate 12 and a back substrate 14, and the part between the substrates is partitioned into cells 35 with gap members 18. - 特許庁

電波の着信により、ケースの中で発光と物体の回転とを同時に行い、携帯にも、収納にも便利であり、かつ光と動きにより表示する面白さを有する着信表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide an incoming call indication unit which illuminates with simultaneous rotation of an object housed in a case when radio wave of an incoming call arrives, thus providing a user with convenience in carrying and storing as well as fun by indicating by light and with movement. - 特許庁

２つの表示部が重なった状態においても、表示による面白みや機能性ないし付加価値を高めることができる携帯端末装置を提供する。例文帳に追加

To provide a portable terminal device capable of improving amusement, functionality, or an added value due to display, even while two display units overlap one another. - 特許庁

ＩＰＳタイプの液晶表示装置において、走査線引出し線に印加されるゲート電圧の影響によって対向基板の内側が帯電し、画面周辺に白抜けが生ずる現象を防止する。例文帳に追加

To provide an IPS type liquid crystal display apparatus in which such a phenomenon is prevented that the inside of a counter substrate is electrified due to the gate voltage to be applied to a leader line of a scanning line and that a white void is generated on the periphery of a screen. - 特許庁

相手とコミュニケーションを取るほどに相手の情報を知りえるというゲーム感覚の面白さを演出可能とし、活発な雰囲気を作り出すことが可能な携帯端末装置を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile terminal device capable of producing game-like amusement such that a person can know information about a partner as the person communicates with the partner more and creating an active atmosphere. - 特許庁

可視光波長域から近赤外光波長域にかけて高い感度を有し、且つ、白色光等にさらされても帯電特性の劣化が少ない電子写真感光体を提供する。例文帳に追加

To enhance the sensitivity to light in the wavelength region from visible wavelengths to near infrared ones and to reduce deterioration of chargeability characteristics even in the case of being exposed to white light or the like by incorporating a specified trisazo pigment and a specified disazo pigment and a specified compound in a photosensitive layer. - 特許庁

高温高湿の環境下で連続耐久した後、低温低湿の環境下で画像を印刷した時に画像上に白ポチ等の画像不良が発生しない帯電ローラを提供することにある。例文帳に追加

To provide a charging roller with no occurrence of image failure such as white spots on the image when an image is printed in an environment of low temperature and low humidity after being kept in an environment of high temperature and high humidity for a long period of time. - 特許庁

発光効率の良好なやや赤みを帯びた暖色系の白色の発光装置を提供すること、青色発光素子等と組み合わせて使用する黄から赤領域に発光スペクトルを有する蛍光体を提供すること。例文帳に追加

To provide a light-emitting device emitting slightly reddish warm-colored white light in high luminous efficiency and obtain a fluorescent material to be used in combination with a blue-light emitting element, or the like, and having an emission spectrum extending from yellow to red region. - 特許庁

高周波受信器１２が出力する信号は、検波前置帯域制限フィルタ１４によって白色雑音が低減された上で多段型検波増幅器２０に入力される。例文帳に追加

A signal outputted by the high-frequency receiver 12 is subjected to a reduction in white noise by a predetection band-limit filter 14 and is then inputted into a multistage detection amplifier 20. - 特許庁

携帯端末装置に対して、一段と面白みのある占いサービスを提供する情報提供サーバ、情報提供方法及び記憶媒体を提供する。例文帳に追加

To provide an information providing server, an information providing method and a storage medium with which much more interesting fortune-telling services are provided to a portable terminal equipment. - 特許庁

ロール表面の凹部と凸部にあるトナーの帯電量や現像電界等の均一化を図り、カブリ、白抜け、ゴースト等の不具合を抑制防止できる高精細ロール及びこれを備えた画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a highly precise roller capable of equalizing a charging amount, a developing electric field, or the like of toner existing on recessed and projecting parts on the surface of the roller, and suppressing and preventing problems of fog, a void, a ghost, or the like, and an image forming device having it. - 特許庁

補助光源にバックライトを用いる携帯用液晶表示装置では、装置内に半透過板を配置して外光利用時と補助光源利用の双方で白黒表示を可能としている。例文帳に追加

To obtain good contrast and bright display for both of using external light and of using an auxiliary light source, by polarizing the light emitted from the auxiliary light source disposed on one side of at least one transparent substrate of first and second transparent substrates when the light enters the transparent substrate. - 特許庁

転写ローラ７により、裏面にプラスの電荷が付与された転写材Ｐの先端余白Ｐａは、プラス帯電領域Ｒ_+ との間に斥力が作用するため、感光ドラム１表面から良好に分離される。例文帳に追加

As for the leading margin Pa of the transfer material P having the rear side where the positive charge is applied by the transfer roller 7, a repulsive force works between the leading margin Pa and the positive area R+, then, the margin Pa is satisfactorily separated from the surface of the photoreceptor drum 1. - 特許庁

感光ドラム１表面における転写材Ｐの先端余白Ｐａに対応する部分は、制御手段２０によりプラス帯電領域Ｒ_+ とする。例文帳に追加

A part corresponding to the leading margin Pa of the transfer material P on the surface of the photoreceptor drum 1 is controlled by a control means 20 so that the part may become a positive- charged area R+. - 特許庁

複数の単位検波増幅器２６の段間には、段間帯域制限フィルタ３０が設けられており、多段型検波増幅器２０から出力される白色雑音を低減する。例文帳に追加

An interstage band-limit filter 30 is provided between the stage of the plurality of unit detection amplifiers 26 to reduce the white noise outputted by the multistage detection amplifier 20. - 特許庁

この識別記号を設定の精米利用者は携帯電話器等の受信器によって受信することができ、識別手段３による利用者識別に基づいて取出装置５から白米の取出を受けることができる。例文帳に追加

The rice cleaning user setting the identification mark can receive it by a receiver such as a cell-phone, and take out the polished rice from the discharge equipment 5 based on the user identification by the discrimination method 3. - 特許庁

測定対象物と参照面とに所定周波数帯域の白色光を照射しながら両照射距離を相対的に変動させて干渉を生じさせ、ＣＣＤカメラで測定対象物の表面画像を取得する。例文帳に追加

Interference is generated by fluctuating relatively both irradiation distances, while irradiating the measured object and a reference surface with white light having a prescribed frequency band, and a surface image of the measured object is acquired by a CCD camera. - 特許庁

ベルトに付着している付着物をクリーニングローラによって良好に除去することができながら、ベルトの帯電むらに起因する白抜けの発生を防止することができる、カラー画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a color image forming apparatus which is capable of preventing the occurrence of a void caused by the electrification irregularities of a belt, while excellently removing deposit sticking to the belt by a cleaning roller. - 特許庁

この電子写真感光体によれば、電子写真装置に装着し、直流電圧を印加して帯電しても、白抜け故障の発生を十分に防止することが可能となる。例文帳に追加

The electrophotographic photoreceptor is fixed in an electrophotographic device and can prevent the occurrence of a void even when electrified by applying DC voltage. - 特許庁

励起パルス光の瞬時光周波数に着目し、広帯域かつ高い平坦性を有する白色パルス光を発生させるための励起パルス光のピーク強度を低減する。例文帳に追加

To reduce the peak intensity of the excited pulsed light for generating white pulsed light having a wide band and a high flat characteristic paying attention to the transient light frequency of excited pulsed light. - 特許庁

帯電ローラの下流側での放電を抑えることで、白ポチや黒ポチの画像ノイズがない良好な画像が得られる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus for obtaining fine images free from image noise of a white and a black spots by suppressing discharge on the downstream side of a charging roller. - 特許庁

意外な時刻または時間帯のタイミングで、特別なキャラクターを隠れキャラクターとして出現表示させることができ、面白味や娯楽性を付加することのできる画像表示制御装置及びその方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device for controlling an image display and its method wherewith a special character can be appeared and displayed as a hidden character with the timing of unexpected time or time zone and wherewith fun and amusement can be added. - 特許庁

例えば、使用者の瞳が青色であれば、色温度を下げる処理（白色がやや赤味を帯びる処理）を行い、使用者が少年”であれば、コントラストを高くする処理を行う。例文帳に追加

For example, if the user has blue pupils, a process to lower a color temperature (process by which white is tinged with red) is performed, and if the user is a boy, a process to increase a contrast is performed. - 特許庁

撮像装置においてフラッシュ光等の外部閃光による白帯状の妨害を抑え、且つ本来必要とするフラッシュ光による明るい撮像画像を得ることを目的とする。例文帳に追加

To suppress white-band-like interference due to external flash light, such as photoflash in an image pickup device, and to obtain a bright photographed image available by the photoflash which is required per se. - 特許庁

図示のように帯電粒子４を第２電極６に引き付けた場合には、第１電極５を配置した領域が視認され、例えば白表示がなされる。例文帳に追加

In the case charged particles 4 are attracted to a second electrode 6 as shown in the figure, a region with a first electrode 5 disposed thereon is visually recognized and, for example, a white display is produced. - 特許庁

携帯電話機において、着信ランプとカメラフラッシュとの乳白窓の共通化を図って、部品点数の削減、組み立て工数の削減、コストダウンを可能とすると共に、着信ランプ点灯時の見栄えも良好とする。例文帳に追加

To decrease the number of components of a mobile phone, to reduce the assembly man-hour, to lower the cost, and to make the mobile phone attractive when a call incoming lamp illuminates while commonly using translucent white window for the call incoming lamp and a camera flash. - 特許庁

検査用液の可視化材料は、白色光中に含まれる固有の波長帯域の色の三原色を、水溶液にしており、漏水の浸入口より浸透して、躯体内部の亀裂を伝わり下方部に流出する。例文帳に追加

The visualizing materials in the liquids for inspection, being water solutions of three primary colors comprising colors in specific wavelength band included in white light, permeate through the permeation holes of leak water and flow out to a lower part along cracks within a building frame. - 特許庁

本発明のカチオン性脱蛋白天然ゴムラテックスは、ゴム粒子が正に帯電しており、当該ゴム粒子の濃度が４０〜６５重量％で、かつ２５℃における粘度が２００ｍＰａ・ｓ以下であることを特徴とする。例文帳に追加

This cationic deproteinized natural rubber latex comprises positively charged rubber particles and has 40-65 wt.% of rubber particle concentration and ≤200 mPa.s viscosity at 25°C. - 特許庁