「直みぞ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

すると、直線状のボス溝１Ａ１と直線状のボス溝２Ａ１は、また、直線状のボス溝１Ａ３と直線状のボス２Ａ２は、連結する。例文帳に追加

Then, a linear boss groove 1A1 and a linear boss groove 2A1 as well as a linear boss groove 1A3 and a linear boss 2A2 are connected together. - 特許庁

光分割溝および内部溝は相互に垂直に対応して位置する。例文帳に追加

The optical splitting grooves and the inner grooves are positioned facing perpendicularly each other. - 特許庁

第１の溝１８と第２の溝１９は互いに直交している。例文帳に追加

The first grooves 18 and the second grooves 19 cross at right angles to each other. - 特許庁

縦主溝に代えて、直線状に傾く直線傾斜部１０を含む傾斜主溝９を設けた。例文帳に追加

In lieu of longitudinal main grooves, slant main grooves 9 are provided including a straight slope part 10 inclining in straight form. - 特許庁

溝部27のうち直線状の溝部29，29間は、曲線状の溝部15，28にて連通される。例文帳に追加

Rectilinear grooves 29, 29 out of the groove part 27 are communicated with each other via curved groove parts 15, 28. - 特許庁

溝壁面４２は直線状で、溝底面４０は溝壁面４２側に凸に形成されている。例文帳に追加

The groove wall surface 42 is linearly formed and the groove bottom surface 40 is formed as the surface projected in the side of the groove wall surface 42. - 特許庁

子に分部光謙（次男）、娘（溝口直正正室）。例文帳に追加

He had children including Mitsuroni WAKEBE (second son) and a daughter (the lawful wife of Naomasa MIZOGUCHI).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子に平松時量、溝口宣直の継々室、継々々室。例文帳に追加

His children were Tokitsune HIRAMATSU and two daughters: the third and the forth wives of Nobunao MIZOGUCHI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

溝２，３は直交方向に延在する。例文帳に追加

The grooves 2, 3 extend in the orthogonal direction. - 特許庁

湛水下水田の直接散布用水性懸濁製剤例文帳に追加

AQUEOUS SUSPENSION FORMULATION FOR DIRECTLY SPRAYING ON PADDY FIELD UNDER FLOODING - 特許庁

不耕起直播機の作溝輪駆動軸装置例文帳に追加

DITCHING WHEEL-DRIVING APPARATUS OF NO-TILLING DIRECT SOWING MACHINE - 特許庁

外面ねじ溝付き直動軸受及びその製造方法例文帳に追加

LINEAR MOTION BEARING WITH OUTER FACE SCREW GROOVE AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

また、カム溝は、直線状に延長する。例文帳に追加

Also, the cam grooves extend in a linear form. - 特許庁

基台３には、直線状にＶ溝５が形成される。例文帳に追加

A V-groove 5 is formed linearly on a base 3. - 特許庁

エミッター７は溝２の直上を避けて配置される。例文帳に追加

The emitter 7 is allocated except for the area just above the groove 2. - 特許庁

３群鏡筒３は、カム溝６ｃに係合するカムピン３ａと、直進溝８ｃに係合する直進キー３ｃと、直進溝８ｄに係合する直進キー３ｄと、溝部８ｅに係合する突部３ｅとを備える。例文帳に追加

The third lens group barrel 3 includes a cam pin 3a engaging with the cam groove 6c, a linear movement key 3c engaging with the linear movement groove 8c, a linear movement key 3d engaging with the linear movement groove 8d, and a projection 3e engaging with the groove part 8e. - 特許庁

第１部材２は、直線状の案内溝３を有する。例文帳に追加

The first member 2 includes a linear guide groove 3. - 特許庁

湛水下水田の直接散布用水性懸濁製剤例文帳に追加

AQUEOUS SUSPENSION PREPARATION FOR DIRECT SPRAYING TO FLOODED PADDY FIELD - 特許庁

直線一溝スペーサの製造方法例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF LINEAR GROOVE SPACER - 特許庁

雌テーパ面３８に螺旋状溝３８ａ及びこの螺旋状溝３８ａに直交する複数の直線状溝３８ｂ・・・を形成する。例文帳に追加

A spiral groove 38a, and plural linear grooves 38b... orthogonal to the spiral groove 38a are formed in the female tapered face 38. - 特許庁

該縦主溝３は、溝壁面２０がトレッド面２と交わる各稜線２１を、直線状にのばした直線溝とする。例文帳に追加

The longitudinal main groove 3 is a rectilinear groove where ridge lines 21 at which groove wall surfaces 20 and the tread surface 2 intersect. - 特許庁

また、前記配管溝は、熱源用直管を収容するための直線溝と、熱源用曲管を収容するための曲線溝とが用意される。例文帳に追加

A straight line grooves to house a straight pipe for the heat source and a curved groove to house a bend pipe for the heat source are prepared for the piping grooves 12. - 特許庁

被加工材に対して直角な溝を形成する直角切りのみならず、傾斜状の溝を形成する傾斜切りをする溝切り工具を提供する。例文帳に追加

To provide a groove cutting tool enabling rectangular cutting forming a rectangular groove and oblique cutting forming an oblique groove, in a to-be-worked material. - 特許庁

また、外表面に横溝と縦溝及び溝部を配設し、該溝内にモルタルを直に埋めるようにしてモルタル仕上げを行う。例文帳に追加

Horizontal grooves, vertical grooves and groove sections are arranged in the outside surface, and mortar finishing can be carried out so as to directly fill the groove with the mortar. - 特許庁

直線部７ｂの溝幅は、縦主溝の２５％以下、かつ溝深さを第１の湾曲部の溝深さよりも小とする。例文帳に追加

A groove width of the straight line parts 7b is 25% or less of the vertical main groove, and also a groove depth is smaller than the groove depth of the first curvature parts 7a1. - 特許庁

ここで、溝５３の一部を溝６３の一部に重ねて、溝５３と溝６３が直交させ、面５２と面６２を接合する。例文帳に追加

The side 52 is joined to the side 62 so that a part of the groove 53 is superimposed on a part of the groove 63, and the groove 53 and the groove 63 are made to cross each other at right angles. - 特許庁

コロスプライン4は、ねじみぞ2aに交差するようにねじ軸2に形成された軸方向にのびる複数の直線状スプラインみぞ2b,2cと、ねじ軸2のスプラインみぞ2b,2cに対応するスプラインみぞ5a,5bが設けられたスプライン外筒5と、両スプラインみぞ間2b,2c,5a,5bに配設された複数のコロ12とを備えている。例文帳に追加

The roller spline 4 includes a plurality of axially extending linear spline grooves 2b, 2c formed in a screw shaft 2 so as to intersect a thread groove 2a; a spline outer cylinder 5 having spline grooves 5a, 5b corresponding to the spline grooves 2b, 2c of the screw shaft 2; and a plurality of rollers 12 disposed each between the spline grooves 2b, 2c, 5a, 5b. - 特許庁

互いに直交する２方向の溝からなる溝形成部１３３ａを設けるようにしてもよい。例文帳に追加

A groove-forming part 133a formed of the grooves in two directions orthogonal with each other may also be provided. - 特許庁

第２溝２の管周方向のピッチＰ１（溝底の直線距離）は０．１５〜０．７１ｍｍである。例文帳に追加

A pipe circumferential directional pitch P_1 (a straight line distance of the groove bottom) of the second grooves 2 is 0.15 to 0.71 mm. - 特許庁

カム筒５のカム溝と固定筒６の直進溝２２にローラ１０が係合する。例文帳に追加

Rollers 10 are engaged in cam grooves in a cam cylinder 5 and straight grooves 22 in a fixed cylinder 6. - 特許庁

ナノ構造の直線溝又は螺旋溝を有する有機薄膜体及びその製造方法例文帳に追加

ORGANIC THIN-FILM BODY HAVING LINEAR OR SPIRAL GROOVE OF NANOSTRUCTURE, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

配線溝１４は、図示せぬ裏面において溝の長手方向に略直交する導電配線に繋がる。例文帳に追加

The wiring groove 14 connects with conductive wiring roughly orthogonal to the longitudinal direction of the groove, at the rear. - 特許庁

その後、熱酸化によりＬＯＣＯＳ酸化膜１１を形成し、垂直溝４をＵ字溝１２に変える。例文帳に追加

Thereafter, a LOCOS oxide film 11 is formed through thermal oxidation and the vertical groove 4 is changed to a U-shaped grove 12. - 特許庁

通し溝２１，２４は鉛直方向に沿う断面Ｖ字状の溝状に形成されている。例文帳に追加

The through grooves 21, 24 are formed like a groove having a V-shaped cross section along the vertical direction. - 特許庁

流路形成部材１０は、直線溝部材１１とＵ字溝部材１３とを連結して構成する。例文帳に追加

The flow passage forming member 10 is constituted by connecting a linear groove member 11 and a U-shaped groove member 13 mutually. - 特許庁

縦主溝３の軸方向内側の内の溝壁面７は周方向に直線状をなす。例文帳に追加

An inner groove wall surface 7 of the lengthwise main groove 3 on the inside of the axial direction is linear in the circumferential direction. - 特許庁

地面に鉛直に溝22を掘削し、この溝22内に不透水性の固化材23を注入する。例文帳に追加

A channel 22 is vertically excavated in ground and filled with an impermeable solidification material 13. - 特許庁

第１の係合溝部２１ａと第２の係合溝部２１ｂとが互いに直交する方向に延びる。例文帳に追加

The first engagement groove 21a and the second engagement groove 21b extend in the direction intersecting at right angles one another. - 特許庁

第１直線溝１８は直線状に形成され互いに平行に配されている。例文帳に追加

The first linear grooves formed in a linear shape are arranged in parallel with each other. - 特許庁

バンドコード３４の密度は、溝２０の直下において大きく、ランド２１の直下において小さい。例文帳に追加

Density of the band cord 34 is large just below the groove 20, and small just below a land 21. - 特許庁

蓋部５が鉛直方向に直立したとき軸受け溝３から回転軸部８を引き抜くことができる。例文帳に追加

When the cover part 5 vertically stands, the rotary shaft part 8 is pulled off from the bearing groove 3. - 特許庁

直動案内軸受装置及び直動案内軸受装置の軌道溝設計方法例文帳に追加

LINEAR GUIDE BEARING DEVICE AND RACEWAY GROOVE DESIGNING METHOD OF LINEAR MOTION GUIDE BEARING DEVICE - 特許庁

この溝６、６は、ＰＫＧ４中心とランドを結ぶ直線上をまたぎ、かつ、その溝６、６はその直線と並行では無い状態とされる。例文帳に追加

The grooves 6, 6 cross a straight line connecting the center of the PKG 4, and the land 3 and the grooves 6, 6 are made non-parallel with the straight line. - 特許庁

固定筒に設けている直進溝の垂直度及び溝幅を高い精度で成型できるレンズ鏡筒を得る。例文帳に追加

To provide a lens barrel in which the perpendicularity and groove width of a rectilinear groove in a fixed cylinder is formed with high accuracy. - 特許庁

この集光シート２８を透過した光は、溝直角方向では略垂直になり、溝方向では傾きを持つ光の束となる。例文帳に追加

The light transmitted through the light condensing sheet 28 has a nearly perpendicular light component in the direction perpendicular to the groove and a light flux component having inclination in the groove direction. - 特許庁