「直みぞ」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

移動筒２１における円筒部２７の内周面には、第１の直進溝群を構成する３本の第１直進溝４１と、これら第１直進溝４１に隣接して（本実施形態では、２０゜の位相差で）第２の直進溝群を構成する３本の第２直進溝４３とがそれぞれ１２０゜間隔で形成されている。例文帳に追加

In the inner peripheral surface of the cylinder part of the movable barrel 21, three 1st rectilinear grooves 41 forming a 1st rectilinear groove group and three 2nd rectilinear grooves 43 forming a 2nd rectilinear groove group adjacent to (20° phase difference in this embodiment) these rectilinear grooves 41 are formed at 120°-interval respectively. - 特許庁

副誘導溝としての複数の平行溝２９が、主誘導溝２８に近接して主誘導溝２８に平行に直線状に延びていて、主誘導溝２８から外れた場合の切り裂きを誘導する。例文帳に追加

A plurality of parallel grooves 29 as auxiliary guide grooves are extended close to the main guide groove 28 in parallel to the main guide groove 28 to guide ripping when running off the main guide groove 28. - 特許庁

直線状の上記レール溝５に交差して分岐レール溝部６を形成し、分岐レール溝部６の分岐箇所に切除可能となってレール溝５と分岐レール溝部６とを連通させる分離可能部７を設けている。例文帳に追加

The branch rail groove part 6 is formed crossing the rail groove 5 and a cuttable separable part is provided, at the branch part of the branch rail groove part 6, for communicating the rail groove 5 with the branch rail groove part 6. - 特許庁

溝加工に際して、溝形成手段３４により溝加工を行なった直後の溝１８の深さを、第１計測手段３５により求めて、その溝深さデータを制御手段３８へ出力する。例文帳に追加

In groove processing, the depth of a groove 18 immediately after groove-processing with the groove formation means 34 is found by first measuring means 35, and data on the groove depth is output to the control means 38. - 特許庁

このラグ状溝４の溝中心線と直角な溝断面において、外の溝壁面４ｏの傾斜角度αは、前記最大溝巾位置Ｑで１５〜４５度の最大傾斜角度αmax となる。例文帳に追加

An inclination angle α of an outer groove wall surface 4o becomes a maximum inclination angle αmax of 15-45 degree at the maximum groove width position Q in a groove section orthogonal to a groove center line of the lug groove 4. - 特許庁

受け溝３３は凹溝１４の内面１４ａから矢印Ｊに沿って延びた凹溝部３６と該凹溝部３６から矢印Ｊに直交する方向に沿って延びた第２凹溝部３７を備えている。例文帳に追加

The receiving groove 33 is provided with a groove 36 extending from the inner surface 14a of the groove 14 along the arrow J, and a second groove 37 extending from the groove 36 along a direction intersecting the arrow J perpendicularly. - 特許庁

第一の溝は外周の両端に達し、第二の溝は第一の溝に直交し外周の片端より第一の溝に達し、第三の溝は反対側の外周の片端より上記壁面の途中までに設ける。例文帳に追加

A first groove reaches both ends of an outer circumference, a second groove is orthogonal to the first groove and reaches the first groove from one end of the outer circumference, and a third groove is formed from one end of the outer circumference on an opposite side to a middle of the wall surface. - 特許庁

かかる共鳴器１は、周方向溝７から分岐して延びる枝溝部２及び、かかる枝溝部２につながり、枝溝部２よりも延在方向に直交する断面の面積が枝溝部２のそれよりも大きい気室部３を具える。例文帳に追加

The resonator 1 is provided with: a branch groove part 2 extended by being branched from the peripheral direction groove 7; and an air chamber part 3 connected to the branch groove part 2 and having larger area of cross section orthogonal to an extension direction than that of the branch groove part 2. - 特許庁

第１浅溝２６及び第２浅溝２７浅溝２６は、タイヤ周方向Ｓに沿った直線状とされていおり、第２浅溝２７の深さは第１浅溝２６の深さよりも深くなっている。例文帳に追加

The first shallow groove 26 and the second shallow groove 27 are formed in a straight shape along the tire circumferential direction S, and the depth of the second shallow groove 27 is larger than the depth of the first shallow groove 26. - 特許庁

上記破線状の溝は、直線状であり、研磨面の中心部において他の溝と接している溝と、研磨面の中心部において他の溝と接していない溝とからなることが好ましい。例文帳に追加

The grooves in the shape of dashed-line is linear and preferably consists of a group touching other group in the central part on the polishing surface and a group not touching other group in the central part on the polishing surface. - 特許庁

Ｖ溝ブロック２０の光ファイバ心線１０がセットされるＶ溝に直交する側面を、そのＶ溝の長さ方向に精密に垂直な光反射面２２として形成し、このＶ溝ブロック２０を直交３軸の各方向に傾斜可能な傾斜ユニット３０上に設置する。例文帳に追加

A side face orthogonal to a V-groove where a coated optical fiber 10 of a V-groove block 20 is set as a light reflecting face 22, precisely vertical to the length direction of the V-groove, and the V-groove block 20 is placed on an inclined unit 30, capable of inclining in each direction of three axes orthogonal each other. - 特許庁

建具設置面５に溝レール直線部６ａを設け、溝レール直線部６ａの端部に溝レールカーブ部６ｂを設け、溝レール直線部６ａから分岐する分岐レール部７を設け、ガラス戸２の下方両端側にレールへの挿入部４を設けた。例文帳に追加

A grooved rail straight part 6a is formed on a fittings installation face 5, a grooved rail curved part 6b is formed on an end part of the grooved rail straight part 6a, a branch rail part 7 is branched from the groove rail straight part 6a, and insertion parts 4 to the rail, are formed at both ends of a lower part of a glass door 2. - 特許庁

エンボス部６２ａには、酸化剤ガス入口４６から直線溝部６０ａに、この直線溝部６０ａから中間酸化剤ガス出口４０に、酸化剤ガスを案内する直線溝部６６ａが鉛直方向に延在して形成される。例文帳に追加

In the emboss parts 62a, rectilinear groove parts 66a to guide the oxidizer gas from the oxidizer gas inlet 46 to the rectilinear groove parts 60a, and from the rectilinear groove parts 60a to the intermediate oxidizer gas outlet 40 is formed by being vertically extended. - 特許庁

凹溝２を、平坦な溝底面２ａと、溝底面２ａの溝幅方向一端から斜め外方上向きに延びてブロック表面に繋がる傾斜溝側面２ｂと、溝底面２ａの溝幅方向他端からほぼ垂直に立ち上がってブロック表面に繋がる垂直溝側面２ｃと、により形成する。例文帳に追加

The recessed groove 2 is formed of a flat groove bottom surface 2a, an inclined groove side surface 2b continuing with the block surface by extending obliquely outward and upward from groove width directional one end of the groove bottom surface 2a and a vertical groove side surface 2c continuing with the block surface by almost vertically rising from the groove width directional other end of the groove bottom surface 2a. - 特許庁

溝付ボートを横に傾けて垂直にし、基板を垂直に立てた状態で溝付ボートのボート溝に沿って水平移動させて挿入し、基板挿入後に溝付ボートを水平に戻すことを特徴とした溝付ボートへの基板の移載方法および基板移載装置。例文帳に追加

The present invention relates to a method of transferring the substrate to the grooved boat and a substrate transfer device characterized in tilting the grooved boat into a vertical posture, horizontally moving and inserting the substrate in a vertically stood state along a boat groove of the grooved boat, and putting the grooved boat into a horizontal posture after inserting the substrate. - 特許庁

雌ねじ溝２２と循環溝２４とのつなぎ目Ａの段差を解消するために、ボール２１の直径以上の直径を有するボールエンドミルを雌ねじ溝２２に沿って移動させて雌ねじ溝２２と循環溝２４とのつなぎ部分Ｅを加工する。例文帳に追加

To eliminate the step at the joint A between the female screw groove 22 and the circulation groove 24, a ball end mill having a diameter larger than the diameter of the ball 21 is moved along the female screw groove 22 to work a joint portion E between the female screw groove 22 and the circulation groove 24. - 特許庁

一方、内側固定筒１５の外周面には、第１直進溝４１に対応する３本の第１直進キー４５からなる第１直進キー群と、第２直進溝４３に対応する３本の第２直進キー４７とがねじ止めされている。例文帳に追加

On the other hand, a 1st rectilinear key group consisting of three 1st rectilinear keys corresponding to the 1st rectilinear grooves 41 and three 2nd rectilinear keys 47 corresponding to the 2nd rectilinear grooves are fastened on the outer peripheral surface of the inner fixed barrel 15 by screws. - 特許庁

引掛シーリングキャップから吊り下がっているコードを、上部垂直溝２１に挿入し、切り欠き部２２Ａ、傾斜溝２３Ａ，２３Ｂにより、ループ状に屈曲させた後、下部垂直溝２４に挿入する。例文帳に追加

The cord suspended from the cap is inserted into an upper vertical groove 21, bent in a form of a loop by a cutout portion 22A and inclined grooves 23A, 23B and then inserted into a lower vertical groove 24. - 特許庁

光ファイバ７同士を融着し、接合して形成した保護スリーブ６を収納する直線溝２と、この直線溝２の両側に曲率ＲのＲ溝３を配置した保護スリーブホルダ１とする。例文帳に追加

The protective sleeve holder 1 is provided with linear grooves 2 which house the protective sleeve 6 formed by mutually melt bonding the optical fibers 7 and R grooves 3 of curvature R which are arranged in both sides of the linear groove 2. - 特許庁

支持溝１１は、突き当て面９ａに対して垂直で、波長選択フィルタ８と同等の溝幅を有するので、支持溝１１に挿入された波長選択フィルタ８は、突き当て面９ａに対して垂直である。例文帳に追加

The supporting groove 11 is vertical to a stopper face 9a and provided with a groove width equivalent to the wavelength selective filter 8; therefore, the filter 8 inserted into the supporting groove 11 is vertical to the stopper face 9a. - 特許庁

外溝と内溝とに沿うようにして引かれた仮想円（以下、トラック溝の内接円）の直径Ｄを、ボール１５２の直径Ｂ以上とする。例文帳に追加

The diameter D of a virtual circle (referred to as an inscribed circle of a track groove hereinafter) extending along the outer groove and the inner groove is set to be equal to or larger than the diameter B of a ball 152. - 特許庁

第１の係合部６は、上端筋３０Ｒの直径に合わせた溝幅と鉄筋の直径より大きな溝深さとを有するＵ字溝により構成される。例文帳に追加

The first engaging portion 6 is composed of a U-shaped groove which has a groove width adapted to a diameter of the upper end bar 30R and a groove depth larger in dimension than a diameter of a reinforcing bar. - 特許庁

Ｖ溝６３の先端部分にはその長さ方向に直交するように矩形溝６２が形成されており、その図で左側の垂直な壁面は小Ｖ溝６４の傾斜面の下部を切除している。例文帳に追加

A rectangular groove 62 is formed at the tip part of the V-groove 63 so as to be orthogonal in a longitudinal direction, and the lower part of the slope of a small V-groove 64 in a left- hand vertical wall surface is cut off in the Figure. - 特許庁

また、直線部２ｂ４上の任意の点における内輪案内溝２ｂの溝深さを、直線部２ｂ４と接続部２ｂ３との境界部Ｐ_0における溝深さ以上としている。例文帳に追加

Further, groove depth of the inner ring guide groove 2b at an arbitrary point on the linear part 2b4 is made larger than groove depth at a border part P_0 of the linear part 2b4 and the connection part 2b3. - 特許庁

溝３２はプラグキャップ１４の凸部１４０４が溝３２内を移動できる幅で形成され、溝３２は第１折れ線１８０１と直交する方向に直線状に延在形成されている。例文帳に追加

Each of the channels 32 is formed in the width which allows the protuberant part 1404 of the plug cap 14 to move therethrough, and the channels 32 are formed, extending linearly in the direction intersecting at a right angle the first crease 1801. - 特許庁

したがって、取付ボルト５を緩めて中空軸４を貫通孔４ｄの中心軸を中心に回動させると、直進溝１ｂとカム溝３ｂとの交差部に対して、転がり軸受７は直進溝１ｂに沿って移動する。例文帳に追加

Therefore, by loosening the attaching bolt 5 and turning the hollow shaft 4 with the center axis of a through-hole 4d as center, the rolling bearing 7 moves along the rectilinear groove 1b relative to the intersection part of the rectilinear groove 1b and the cam groove 3b. - 特許庁

溝構造を備え、かつ溝方向に点又は直線又は直線に点が重なったレーザ光が照射できるレーザ測量器で、管材に溝をあわせると管材の方向に前記のレーザ光が照射可能となり、作業性が良くなる。例文帳に追加

When a groove is conformed to a tubing 13, the laser beams 12a, 12b are irradiated in a direction of the tubing to enhance workability. - 特許庁

溝切り用の直線型鋼板（３）を地中に打ち込んで順次溝を形成し、端部に継ぎ手が形成された直線型鋼板（１）を前記溝に順次打ち込んで連結し、合成構造の地中梁本体を施工する構成である。例文帳に追加

A underground beam body of a composition structure is work executed by successively forming a groove by driving a groove cutting linear steel plate 3 in the ground, and connecting by successively driving a linear steel plate 1 forming a joint in an end part in the groove. - 特許庁

直線溝３Ａ１〜３Ａ８については、同一層において平行に配設され、隣接する上層または下層の直線溝３Ａ１〜３Ａ８と直交して配設される。例文帳に追加

The linear grooves 3A1 to 3A8 are arranged in parallel in one layer and orthogonally to the linear grooves 3A1 to 3A8 in an adjacent upper or lower layer. - 特許庁

車速応動型可変絞り弁３に接続する可変絞りを構成する通路溝からなる第２の通路溝群２４を、前記第１の直径線Ｄ１に直交する第２の直径線Ｄ２上の２箇所に配設する。例文帳に追加

Second groups 24 of passage grooves consisting of passage grooves to form a variable throttle in connection to a variable throttle valve 3 of car speed responsive type are arranged in two places lying on the second diametric line D2 perpendicularly intersecting the first diametric line D1. - 特許庁

複数のセラミックシート２Ａ１、２Ａ２は１個または２個以上の直線溝３Ａ１〜３Ａ８をそれぞれ有しており、導電パターン４Ｃを構成する直線状の導電部材５Ａ１〜５Ａ８がその直線溝にそれぞれ充填されている。例文帳に追加

Each of the plurality of ceramic sheets 2A1 and 2A2 has one or more linear grooves 3A1 to 3A8, and these linear grooves are filled with linear conductive members 5A1 to 5A8 constituting a conductive pattern 4C. - 特許庁

それぞれの第１溝４１の中央線部と、それぞれの第２溝４２の中央線部とが、第１の面４ｓに垂直な方向（垂直方向Ｄ）に沿った同一直線上に位置することがない。例文帳に追加

Center line parts of the respective first grooves 41 and center line parts of the respective second grooves 42 are not positioned on the same straight line along a direction (vertical direction D) perpendicular to the first surface 4s. - 特許庁

回転駆動筒４の回転に伴い直進筒６は、その直進が固定筒３の直進溝３ｂにより規制されながら、カム溝４ｃのリフトに沿って光軸方向に移動する。例文帳に追加

A straight advancing barrel 6 is moved in the optical axis direction along the lift of a cam groove 4c, while the straight advance of the straight advancing barrel 6 is regulated by the straight advancing groove 3b of the fixed barrel 3, in accordance with the rotation of the rotary drive barrel 4. - 特許庁

これにより、スケール２４の直線状の溝２６が骨の軸方向に対しておよそ垂直に交差し、溝２６に沿った直線上において骨が存在する位置に基準位置のマーキングが施される。例文帳に追加

Consequently, a linear groove 26 of the scale 24 intersects in a manner to be almost perpendicular to the axial direction of the bone, and marking of the reference position is performed at a position where the bone is found on the straight line along the groove 26. - 特許庁

第２垂直配向膜５４，６４と第１垂直配向膜５２，６２との間には垂直配向膜が設けられていない溝部１０ａが備えられており、少なくとも溝部１０ａに対応した位置にシール材１０が配置されている。例文帳に追加

Groove parts 10a with no vertically alignment films are disposed between the second vertically alignment films 54, 64 and the first vertically alignment films 52, 62, and the sealing materials 10 are disposed on the positions corresponding to at least the groove parts 10a. - 特許庁

歯切り工程では、第１直径部の外周に歯車２の歯４を切るとともに、第２直径部の外周に歯車２の歯溝と一直線上に並ぶ溝を切る。例文帳に追加

In the tooth cutting step, teeth 4 of a gear 2 are cut in an outer circumference of the first diameter part, and a groove arranged in line with a tooth groove of the gear 2 is cut in an outer circumference of the second diameter part. - 特許庁

外の非直線溝３ｏは、非直線リブ４側の溝壁の半径方向外側に、面取状で傾斜して非直線リブの接地表面に連なる面取部７を含む。例文帳に追加

The outer non-linear groove 3o includes a chamfering part 7 which is inclined in a chamfer-like and continues to the ground contact surface of the non-linear rib at the outside of the groove wall of the non linear rib 4 side in the radial direction. - 特許庁

また、ハウジング１６の上部に開口する第２垂直溝４７，４８と、第２垂直溝４７，４８と連続し第１傾斜溝４５と同じ傾斜角の第２傾斜溝４９，５０と、該第２傾斜溝４９，５０と連続し前後方向に延びる第２水平溝５１，５２とを有する第２案内溝４２，４３を形成した。例文帳に追加

Second guide grooves 42 and 43 having second vertical grooves 47 and 48 opened to the upper part of the housing 16, second inclined grooves 49 and 50 continuing to the second vertical grooves 47 and 48 and each having the same inclination angle as that of the first inclined groove 45, and second horizontal grooves 51 and 52 continuing to the second inclined grooves 49 and 50, and extending in the front-rear direction are formed. - 特許庁

スリット溝８２の溝幅Ｗは、供給穴８１側からスリット溝８２が形成されている溝形成面８２０に向けて徐々に広くなっており、かつ、スリット溝８２の内面８２１の傾斜角αは、溝形成面８２０に垂直な方向に対して５′〜１８′である。例文帳に追加

The groove width W of the slit groove 82 becomes gradually wider toward a groove forming surface 820 having the slit groove 82 formed thereto from the supply hole 81 and the angle α of inclination of the inner surface 821 of the slit groove 82 is 5'-18' with respect to the direction vertical to the groove forming surface 820. - 特許庁

スリット溝８２の溝幅Ｗは、供給穴８１側からスリット溝８２が形成されている溝形成面８２０に向けて徐々に狭くなっており、かつ、スリット溝８２の内面８２１の傾斜角αは、溝形成面８２０に垂直な方向に対して３′〜５′である。例文帳に追加

The groove width W of the slit groove 82 becomes gradually narrow toward a groove forming surface 820 having the slit groove 82 formed thereto from the supply hole 81 and the angle α of inclination of the inner surface 821 of the slit groove 82 is 3'-5' with respect to the direction vertical to the groove forming surface 820. - 特許庁

また、先に形成した管埋設溝に交差溝形成用治具を設置した状態で溝形成具による新たな管埋設溝の形成を行い、新たな管埋設溝を先に形成した管埋設溝に交差させて形成した後、交差溝形成用治具を溝内から取り出して両管埋設溝同士を直交させる。例文帳に追加

The new pipe burying ditch is formed with the ditch forming tool, with a cross ditch forming tool set to the previously formed pipe burying ditch, and the new pipe burying ditch is formed crossing with the previously formed pipe burying ditch, and then the cross ditch forming jig is taken out from within the ditch to allow both the pipe burying ditches to orthogonally cross with each other. - 特許庁

光ファイバアレイ１０の製造は、出口端付近において直線溝２２の溝ピッチと略同一の溝ピッチである複数の案内溝を表面に備えた使い回しの可能な案内板を用いて行われる。例文帳に追加

The optical fiber array 10 is manufactured by using a reusable guide plate having a plurality of guide grooves near an exit end, wherein the guide grooves have a groove pitch approximately the same as the groove pitch of the straight grooves 22. - 特許庁

タイヤ周方向Ｕに沿ったリブ溝２２と、リブ溝２２に直交する狭幅ラグ溝２４Ｎ及び広幅ラグ溝２４Ｗによって区画された複数のブロックがトレッド部１６に形成されている。例文帳に追加

The tread pattern 16 of this pneumatic tire is formed with: rib grooves 22 along the tire circumferential direction U; and a plurality of blocks partitioned by narrow width lug grooves 24N perpendicular to the rib grooves 24 and wide width lug grooves 24W. - 特許庁

一定の間隔で配置される直線状の溝において、所定の溝の両隣に位置する溝の画像の輝度は、所定の溝の画像の輝度と線形の関係を有している。例文帳に追加

In rectilinear grooves arranged at regular intervals, the brightnesses of the images of the grooves positioned on both sides of the predetermined groove have linear relationship with respect to the brightness of the image of the predetermined groove. - 特許庁

また、共鳴器１は、周方向溝７から分岐して延びる枝溝部２及び、かかる枝溝部２につながり、枝溝部２よりも長手方向に直交する断面積が大きい気室部３を具える。例文帳に追加

The resonator 1 has a branch groove portion 2 branching and extending from the peripheral groove 7, and an air chamber portion 3 joined to the branch groove portion 2 and having a longitudinally perpendicular cross section larger than the branch groove portion 2. - 特許庁