「相領域」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

論理回路領域１９２は、相補型電界効果型トランジスタを含む。例文帳に追加

The logic circuit region 192 includes a complementary field effect transistor. - 特許庁

判定部は、非主要領域の色相の分散を判定する。例文帳に追加

The determining section determines a variance of hue of the non-main area. - 特許庁

二種類の位相差領域はそれぞれ、λ／４のリタデーションを有する。例文帳に追加

The two types of phase difference areas have retardation equivalent to λ/4, respectively. - 特許庁

部分格子において、色相が反転する反転領域を検出する。例文帳に追加

In each partial lattice, an inversion area is detected where the hue is inverted. - 特許庁

同一鎖内に相補性領域を有する核酸の検出方法例文帳に追加

METHOD FOR DETECTING NUCLEIC ACID HAVING COMPLEMENTARY REGION IN THE SAME STRAND - 特許庁

その後画像領域内のピクセルの相対的位置を判断する。例文帳に追加

Thereafter, a determination is made as to a relative position of a pixel within the image region. - 特許庁

次に、各微小領域ｓにおける「相当応力σξ」を計算する。例文帳に追加

Then, equivalent stress σξ in each fine region s is calculated. - 特許庁

コンタクト８は相手コンタクトと接触する接触領域を有する。例文帳に追加

The contact 8 has a contact region contacting with the partner contact. - 特許庁

次に、λ／２位相差板固定領域５'に、光学接着材を塗布する。例文帳に追加

Next, the λ/2 retardation plate fixing regions 5' are coated with optical adhesives. - 特許庁

特徴量はこれらの相関値の領域全体での積分値となる。例文帳に追加

The feature amount is regarded as integration value in the whole area of correlation value. - 特許庁

このために、反射領域の位相差値は透過領域の位相差値の半分（実施形態および光の経路による差を考慮して、反射領域の位相差値は透過領域の位相差値の２５％以上７５％以下）になるようにする。例文帳に追加

For this purpose, the phase difference value in the reflection area is set to be a half of the phase difference value in the transmission area (in consideration of the embodiment and light path, the phase difference value in the reflection area is set to be between 25% and 75% of the phase difference value in the transmission area). - 特許庁

領域Ａを通過する光の相対的な光路長は0.00μm、領域Ｂを通過する光の相対的な光路長は0.27μm、領域Ｃを通過する光の相対的な光路長は0.39μm、領域Ｄを通過する光の相対的な光路長は0.55μmとなっている。例文帳に追加

A light passing through a region A has a 0.00 μm relative optical path length, a light passing through a region B has a 0.27 μm relative optical path length, a light passing through a region C has a 0.39 μm relative optical path length, and a light passing through a region D has a 0.55 μm relative optical path length. - 特許庁

パネル表皮にパネル面内の熱伝導特性に異方性を有する炭素繊維複合材を使用し、凝縮器の２相流領域と液単相流領域をパネル表皮の熱伝導の小さい方向に配置し２相流領域と液単相流領域を断熱する例文帳に追加

The two-phase flow area and the single-flow area of the condenser are arranged in the direction of the panel outer skin low in its thermal conductivity to realize the heat insulation of the two-phase flow area and the single-flow area. - 特許庁

導体層１１は、相変化領域１５ａのヒートシンクとして作用する。例文帳に追加

The conductor layer 11 works as a heat sink of the phase change region 15a. - 特許庁

表示装置における１つの領域において精細度を相対的に高くする。例文帳に追加

To make one area of a display device relatively high in definition. - 特許庁

薄片化による基板間微小領域固相接合法及び素子構造例文帳に追加

SUBSTRATE-TO-SUBSTRATE MICROREGION SOLID-PHASE JUNCTION METHOD WITH THINNER PIECE AND ELEMENT STRUCTURE - 特許庁

操作202で、画像領域内でのピクセルの相対的位置が計算される。例文帳に追加

In operation 202, the relative position of the pixel within the image region is calculated. - 特許庁

そしてその領域が宗教に相応しい高貴な分野なのです。例文帳に追加

which is its proper and elevated sphere.  - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

テロップデータ補正参照領域を構成する各画素の色相を検出し、この検出された色相に基づいてテロップデータ検出領域中にて検出されたテロップデータ領域を構成する各画素の色相を補正する。例文帳に追加

Hues of respective pixels constituting a telop data correction reference area are detected and hues of respective pixels constituting a telop data area detected in the telop data detection area are corrected based upon the detected hues. - 特許庁

第１の領域４１および第３の領域４３は酸化物半導体によって構成され、第２の領域４２は、非磁性導体相と酸化物半導体相のうち少なくとも非磁性導体相を含んでいる。例文帳に追加

The first region 41 and the third region 43 are composed of oxide semiconductors, and the second region 42 includes at least a non-magnetic conductor phase between a non-magnetic conductor phase and an oxide semiconductor phase. - 特許庁

共振器内部の回折格子に光の位相を１／４波長変化させるλ／４位相シフト領域２を有し、λ／４位相シフト領域上を除く領域に活性層４が設けられている分布帰還型半導体レーザとする。例文帳に追加

In the distributed feedback semiconductor laser, a diffraction grating in a resonator has a λ/4 phase shift area 2 which shifts the phase of light by 1/4 wavelength and an active layer 4 is provided in the area except on the λ/4 phase shift area. - 特許庁

所定の色相領域とは、色相が異なる複数の領域のうち記録媒体の記録面側に存在する凹部においてトナーの転写不良が発生しやすい色相領域である。例文帳に追加

The predetermined hue region is a hue region in which transfer failure of toner easily occurs in a concavity existing on a recording surface side of the recording medium among a plurality of regions with different hues. - 特許庁

レベンソン位相シフト領域と非位相シフト領域間で生じる像強度の違いを、非位相シフト領域の堀込み量を調整することで克服する。例文帳に追加

To eliminate difference in image intensity between a Lebenson phase shift region and a non-phase shift region by adjusting digging amount to the non-phase shift region. - 特許庁

ピーク彩度加算量算出部４０は、予め定められた色相領域毎の上限彩度値、各色相領域の彩度ピーク値に基づいて、各色相領域に対する彩度加算値を算出する。例文帳に追加

A peak saturation additional value calculation part 40 calculates a saturation additional value with respect to each hue region, on the basis of the predetermined upper-limit saturation value of each hue region and the saturation peak value of each hue region. - 特許庁

検版システム１は、修正前の製版データ３１と、修正後の製版データ３３とを比較して、相違領域を抽出し、相違領域間の最短距離が一定距離以内である場合は相違領域を結合する。例文帳に追加

The plate inspection system 1 compares uncorrected plate-making data 31 with corrected plate-making data 33, extracts different areas, and when the shortest distance between the different areas is a fixed distance and less, the different areas are combined. - 特許庁

照合判定処理部４４は、第一の領域と配置の再定義された第二の領域との位置関係と、最大相関領域相互間の位置関係との相違に基づいて両画像の類似の程度を判定する。例文帳に追加

A collation determining processing part 44 determines the degree of similarity of both images based on the difference between the physical relation between the first region and the second region whose disposition is redefined, and the physical relation between the maximum collation regions. - 特許庁

相関値演算部２６は、基準画素ｍ_bを中心とする所定の小領域と、参照画素を中心とする同様の小領域との相互相関値小領域内の各画素の差の２乗和(SSD)として演算する。例文帳に追加

The correlation value operating portion 26 operates as a sum of squares of difference (SSD) of each picture element in a cross-correlation value small area of a predetermined small area making the standard picture element mb as a center and a similar small area making a reference picture element mb as a center. - 特許庁

位相連続化処理部５８は、振幅画像に基づいて欠損領域を特定し、その欠損領域に対応する領域がマスクされた位相画像に基づいて位相のずれを連続化する。例文帳に追加

A phase continuation processing part 58 specifies a deficient region based on an amplitude image, and realizes continuation of the phase shift based on a phase image wherein a region corresponding to the deficient region is masked. - 特許庁

位相差層１２は、溝領域１１Ａ，１１Ｂに対応して位相差領域１２ａ，１２ｂを有し、位相差領域１２ａ，１２ｂではそれぞれ、溝の延在方向ｄ１，ｄ２に沿って液晶分子１２０が配向する。例文帳に追加

The retardation layer 12 has retardation areas 12a, 12b according to the groove areas 11A, 11B, and in the retardation areas 12a, 12b, liquid crystal molecules 120 are aligned respectively along the extending directions d1, d2 of the grooves. - 特許庁

色相領域処理部は、複数の色相領域の一つに対応して設けられ、入力画像から、対応づけられた色相領域内の彩度値の状態を示す彩度ピーク値の算出を行う。例文帳に追加

A hue region processing part is provided in association with one of plural hue regions and calculates a saturation peak value indicating the state of a saturation value within the associated hue region, from an input image. - 特許庁

その後、非晶質性領域１３ａの上部及び下部に存する結晶性領域１３ｂ及びシリコン結晶領域１０をシード層として固相エピタキシャル成長を生じさせ、非晶質性領域１３ａを結晶性領域１３ｂに変化させる。例文帳に追加

Thereafter, a solid-phase epitaxial growth is caused to occur with the crystalline regions 13b existing on and under the amorphous region 13a and a silicon crystal region 10 as a seed layer to turn the amorphous region 13a into a crystalline region 13b. - 特許庁

画素領域３には、反射表示領域３１および透過表示領域３２を規定する光反射層４が形成され、その上層側には、透過表示領域３２に相当する領域が開口６１となっている層厚調整層６が形成されている。例文帳に追加

A light-reflecting layer 4 defining reflective display regions 31 and transmissive display regions 32 is formed in pixel regions 3, and a thickness- adjusting layer 6 having an opening 61 in regions corresponding to the transmissive display regions 32 is formed at the upper layer side. - 特許庁

画像から人の顔を抽出するための抽出方法において、人の顔の形状に相当する顔候補領域を決定し、前記顔候補領域内の特徴量から顔領域を決定する際に、前記顔候補領域内で、目を抽出し、顔領域を決定するようにした。例文帳に追加

In this extraction method for extracting the human face from the image, when deciding a face candidate area corresponding to shape of the human face and deciding a face area from a feature amount inside the face candidate area, an eye is extracted inside the face candidate area to decide the face area. - 特許庁

複数の文字領域を含む文書を処理するために、前記文字領域のうち、相互に接して配置された文字領域６１及び６２を検出し、検出された文字領域６１及び６２を、一の文字領域１０１として設定することを特徴とする。例文帳に追加

In order to process a document including plural character areas, character areas 61 and 62, which are arranged adjacently to each other in character areas is detected and the detected character areas 61 and 62 are set as one character area 101. - 特許庁

専有領域Ａ、Ｂ、Ｃ及びＤはそれぞれＡさん、Ｂさん、Ｃさん及びＤさんが各々の画像データの表示や操作を行う領域であり、共有領域Ｘはあらかじめすべての各専有領域との間で相互に画像データの移動又はコピーが許可されている領域である。例文帳に追加

The dedicated areas A to D are areas where the respective users (A to D) display and operate image data, and the shared area X is an area to/from which image data are allowed in advance to be moved or copied from/to each dedicated area. - 特許庁

そして、マージン領域が存在しないと判定される場合であっても、第１領域Ｂ１，第２領域Ｂ２および第３領域Ｂ３からなる端部近傍配列が第１状態でありかつ第２状態であると判定される場合に、メインパターンＢに相当する情報領域がデコードされる。例文帳に追加

Even if it is determined that no margin area exists, an information area equivalent to a main pattern B is decoded if an end part neighborhood array consisting of the first area B1, the second area B2, and the third area B3 is determined to be in a first state and also in a second state. - 特許庁

透過領域（ＴＡ）以外の領域に位相不変反射層を形成してバックライトユニットから透過領域（ＴＡ）以外の領域に入射される光を反射させ、再び透過領域（ＴＡ）に入射されるようにして、透過モードで使用される光量を増加させて光効率を高める。例文帳に追加

Light incident from the backlight unit on regions other than a transmissive area (TA) is reflected with a phase invariable reflection layer formed on the regions other than the transmissive area (TA), and is again made incident on the transmissive area (TA) so as to increase light quantity used in the transmissive mode and to enhance the light efficiency. - 特許庁

切断領域および中間領域の相互に隣接する部分を有する遷移領域１１４内において、切断領域におけるねじ軸部の谷径が、中間領域におけるねじ軸部の谷径よりも大きく、ねじ軸部の外径を一定とする構成とする。例文帳に追加

In a transition region 114, including mutually adjoining parts of the cutting region and the intermediate region, the root diameter of the screw shank in the cutting region is greater than the root diameter of the screw shank in the intermediate region, and the outside diameter of the screw shank is constant. - 特許庁

画像データ取り込み領域のうち、計測対象物の識別に利用する第１の識別領域及び識別領域から得られる画像データに基づき特定される特性値が、第１の識別領域とは所定値以上相違する第２の識別領域を設定する。例文帳に追加

Among image data capturing areas, a second identification area is set in which a characteristic value to be specified based on a first identification area used for identification of the object to be measured and image data obtained from the identification area is different from that of the first identification area by a predetermined value or more. - 特許庁

拡張領域決定手段は、算出した特徴量が検知対象の大きさ未満の場合、抽出した変化領域周辺に領域を拡張して、背景画像と入力画像の相関を行って類似度が閾値以下の領域を拡張領域として決定する。例文帳に追加

When the calculated feature amount is smaller than an amount of the detection object, an expansion region determination means expands a region around the extracted variance region, carries out the correlation of the background and the input image, and determines a region whose similarity degree is lower than a threshold as an expansion region. - 特許庁

撮影待機状態で撮像した撮像画像から人物に相当する人物領域３０１を検出し、検出した人物領域３０１の一部であって、予め決められている顔部分の位置及び大きさを示す領域規定情報により示される領域を顔領域３０２として特定する。例文帳に追加

A figure region 301 equivalent to a figure is detected from a captured image captured in an imaging standby state, and a region, which is a part of the captured figure region 301, indicated by region stipulating information indicating the position and size of a face part determined beforehand is specified as a face region 302. - 特許庁

専有領域Ａ、Ｂ、Ｃ及びＤはそれぞれＡさん、Ｂさん、Ｃさん及びＤさんが各々画像の表示や操作を行う領域であり、共有領域Ｘはあらかじめすべての専有領域Ａ、Ｂ、Ｃ及びＤとの間で相互に画像データの移動又はコピーが許可（共有許可）されている領域である。例文帳に追加

The dedicated areas A, B, C, and D are used by the users A, B, C, and D for displaying an image or performing operation, while mutual moving or copying of image data is allowed (sharing is permitted) between the dedicated area A, B, C, and D in the shared area X. - 特許庁

画像から人の顔を抽出するための抽出方法において、人の顔の形状に相当する顔候補領域を決定し、前記顔候補領域内の特徴量から顔領域を決定する際に、前記顔候補領域内で、マッチドフィルターを使用して顔領域を決定するようにした。例文帳に追加

In this method for extracting the face of a person from an image, a face candidate area equivalent to the shape of the face of a person is decided, and when the face area is decided from the featured values in the face candidate area, the face area is decided by using a matched filter in the face candidate area. - 特許庁

拡散相内の微小領域に対して、ＺｒおよびＲの濃度を測定し、Ｒ濃度がＺｒ濃度以上である微小領域の集合を第１領域、Ｚｒ濃度がＲ濃度よりも大きい微小領域の集合を第２領域とする。例文帳に追加

The concentration of Zr and R are measured to a micro-region in the diffusive phase, and an aggregate of a micro-region where the concentration of R is larger than the concentration of Zr is defined as a first region and an aggregate of a micro-region where the concentration of Zr is higher than the concentration of R is defined as a second region. - 特許庁

このとき、光と電気信号Ｓの相互作用部に第１領域Ａおよび第２領域Ｂを設定して、各々の領域に分極反転領域Ｒ_Ａ，Ｒ_Ｂを形成すると共に、各々の領域における変調の向きが逆になるように信号電極２１の配置パターンを決める。例文帳に追加

At the time, a first area A and a second area B are set in a mutual action part of the light and the electric signal S, polarization reversal areas R_A, R_B are formed in respective areas and an arrangement pattern of the signal electrode 21 is determined so that the directions of modulation in respective areas are reversed. - 特許庁