例文 (857件) |
真粉の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 857件
型締完了後、真空弁の弁体24を開き、粉体離型剤吸引用の真空タンクA130を作動させる。例文帳に追加
After the completion of mold clamping, the valve body 24 of a vacuum valve is opened, and a vacuum tank A130 for sucking a powder release agent is operated. - 特許庁
電子写真感光体に対して過剰に付着しないよう粉末状の固体潤滑剤を布置した電子写真感光体の梱包材を提供する。例文帳に追加
To provide a packaging material of an electrophotographic photoreceptor arranging a powder-like solid lubricant so as not to be excessively adhered to the electrophotographic photoreceptor. - 特許庁
写真プリント装置において、作業者の清掃作業負担を軽減しながら、紙粉による写真画像の画質劣化を可及的に抑制する。例文帳に追加
To suppress deterioration in picture quality of a photographic image due to paper powder as much as possible while lightening the burden of cleaning operation on an operator. - 特許庁
この碾茶を刻み、葉柄、葉脈などを取り除いて真の葉の部分だけにし、粉末にする。例文帳に追加
Tencha leaves are minced to remove leafstalks (petioles), leaf veins and other impurities, so that only pure leaves may be ground into powder. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
分級装置と粉体製造装置並びにトナー製造装置及び電子写真用トナー例文帳に追加
CLASSIFICATION APPARATUS AND POWDER MANUFACTURING APPARATUS AND TONER PRODUCTION APPARATUS AND TONER FOR ELECTRONIC PHOTOGRAPHY - 特許庁
電子写真トナー製造用流動槽式粉砕分級機およびそれを用いたトナーの製造方法例文帳に追加
FLUID TANK TYPE PULVERIZING CLASSIFIER FOR MANUFACTURING ELECTROPHOTOGRAPHIC TONER AND METHOD FOR MANUFACTURING TONER USING THE SAME - 特許庁
電子写真用粉体トナーの移送方法並びに移送装置、充填方法、充填装置例文帳に追加
TRANSFERRING METHOD AND TRANSFERRING APPARATUS OF POWDER TONER FOR ELECTROPHOTOGRAPH, FILLING METHOD, AND FILLING APPARATUS - 特許庁
粉砕性、カブリ特性、ベタ追従性に優れた電子写真トナーを提供すること。例文帳に追加
To provide an electrophotographic toner excellent in grindability, fogging property and conformability to a blotted image. - 特許庁
さらに、前記ボールミル粉砕に使用するアルミナボールを予め真空中で熱処理してもよい。例文帳に追加
Furthermore, the above alumina balls to be used for the ball-mill pulverization may be previously heat-treated in vacuum. - 特許庁
また、抽出シリンダ29の開口部の真上には、粉圧縮用ピストン30が取付けられている。例文帳に追加
In addition, a piston 30 for compressing powder is fitted just above the opening part of the extraction cylinder 29. - 特許庁
真珠光沢顔料表面に、硫酸バリウムを被覆した複合粉体を得る。例文帳に追加
The composite powder comprises a nacreous pigment with its surface covered with barium sulfate. - 特許庁
Cu−Cr合金粉末およびそれを用いた真空遮断器用接点材料例文帳に追加
Cu-Cr ALLOY POWDER AND CONTACT MATERIAL FOR VACUUM CIRCUIT BREAKER USING THE SAME - 特許庁
この合金粉末は、真空遮断器用接点の構成材として好適に用いられる。例文帳に追加
The alloy powder is suitably used as the constituting material of a contact for a vacuum circuit breaker. - 特許庁
粉末状天然真珠を主成分とする滋養強壮剤の製法とその利用方法例文帳に追加
PRODUCTION OF ANALEPTIC CONTAINING POWDERY NATURAL PEARL AS MAIN INGREDIENT AND ITS UTILIZATION - 特許庁
加工された綿状繊維と粉を真砂土に添加し、増量材、繋ぎ材として混合する。例文帳に追加
The processed cottony fibers and powder are added to decomposed granite soil, and mixed as an extender, and as a binder. - 特許庁
電子写真装置のトナーなどの粉体の漏れ出しを防止することができるシール部材を提供する。例文帳に追加
To provide a sealing member for preventing leakage of powder, such as toner, used in an electrophotographic apparatus. - 特許庁
生竹は、孟宗竹、真竹、唐竹、淡竹であって、伐採して7日以内に粉砕している。例文帳に追加
The fresh bamboo can be Phyllostachys pubescens, Common Japanese bamboo, tootsik bamboo and black bamboo, and is crushed seven days after felling. - 特許庁
理由は製造される非晶質軟磁性粉末を真球に形成し易いからである。例文帳に追加
The reason is that the manufactured amorphous soft magnetic powder particle is easy to be shaped into a true sphere. - 特許庁
本発明の第1は、はったい粉を含有し、真比重が350g/L以下である膨化食品である。例文帳に追加
The puffed food contains Hattai flour (roasted barley flour) and has a true specific gravity of 350 g/L or less. - 特許庁
電子写真装置は、カラー粉体供給システムを実行することを特徴とする。例文帳に追加
The electrophotographic device executes the color powder supply system. - 特許庁
粉砕性及びオイルレス性がともに優れた電子写真用トナーを提供すること。例文帳に追加
To provide an electrophotographic toner excellent in both of crushing performance and oilless performance. - 特許庁
混練・粉砕方式による電子写真用トナーの製造方法及びそれに用いる混練物例文帳に追加
METHOD FOR MANUFACTURING ELECTROPHOTOGRAPHIC TONER BY KNEADING/PULVERIZING SYSTEM AND KNEADED MATERIAL USED FOR THE SAME - 特許庁
均質で高い真珠光沢を呈する粉体固形化粧料の簡便な製造方法を提供する。例文帳に追加
To provide a simple method for producing a homogeneous powder solid cosmetic exhibiting pearl gloss. - 特許庁
笹の葉、竹の葉に関しても若葉の段階で洗浄後に真空冷凍乾燥粉末に加工する。例文帳に追加
As to the bamboo grass leaves and bamboo leaves, they are washed in their young leaf stages, and then processed to the vacuum freeze-dried powder. - 特許庁
高溶融率かつ高真円の無機質粉末を生産性良く製造すること。例文帳に追加
To provide a method of producing an inorganic powder having a high melting rate and high sphericity with enhanced productivity. - 特許庁
底部の粉末コーヒDは第1真空弁19を開けてストック部41へ落下させる。例文帳に追加
The powder coffee D on the bottom is dropped to a stock part 41 by opening a first vacuum valve 19. - 特許庁
紙粉による画像欠陥の生じない電子写真印刷装置を提供する。例文帳に追加
To provide an electrophotographic printer in which no image failure occurs due to paper powder. - 特許庁
粉体収納容器及びこれを備えた現像装置並びに電子写真画像形成装置例文帳に追加
POWDER STORING CONTAINER, DEVELOPING DEVICE EQUIPPED THEREWITH AND ELECTROPHOTOGRAPHIC IMAGE FORMING APPARATUS - 特許庁
また、このスパッタリングターゲットの製造方法は、AuPt合金粉およびCuPt合金粉の少なくとも一方と、AgPt合金粉と、FePt合金粉と、Pt粉と、グラファイト粉またはカーボンブラック粉と、の混合粉末を、真空または不活性ガス雰囲気中でホットプレスする工程を有している。例文帳に追加
Further, a method for manufacturing this sputtering target includes a step of hot-pressing, in vacuum or an inert gas atmosphere, mixed powder of: at least one of AuPt alloy powder and CuPt alloy powder; AgPt alloy powder; FePt alloy powder; Pt powder; and graphite powder or carbon black powder. - 特許庁
熱可塑性樹脂組成物の粉砕分級時における粉砕分級装置への固着をなくし、規定粒度の粉体を効率的に得ることができ、特に電子写真用トナー組成物の粉砕分級に好適に用いられる熱可塑性樹脂組成物の粉砕分級方法を提供する。例文帳に追加
To provide a method for grinding and classifying a thermoplastic resin compsn. wherein the thermoplastic resin compsn. is prevented from sticking on a grinding and classifying apparatus when the thermoplastic resin compsn. is ground and classified and powder with a specified particle size can be efficiently obtd., and especially, it can be suitably used for grinding and classifying a toner compsn. for electrophotography. - 特許庁
本発明は爪に塗布されたエナメルに真珠光沢粉末である薄板状粉末を塗布するのに用いて好適な薄板状粉末スプレー装置及び薄板状粉末の付着方法に関し、薄板状粉末を容易な操作で被付着物(例えば爪)に均一に付着することを課題とする。例文帳に追加
To enable uniform adhesion of a flaky powder on an object matter (e.g. nail) by a simple operation in a flaky powder spraying device and to provide a method for a adhering the flaky power that are suitable for coating the flaky power as pearlessent powder on enamel coated on a nail. - 特許庁
また、使用済みの高融点金属系ターゲット材を、削出し処理してダライ粉とし、該ダライ粉を真空または還元雰囲気で熱処理をした後、さらに粉砕処理して微粉末とする高融点金属系粉末の製造方法である。例文帳に追加
Alternatively, in the production method of the metal powder with high melting point, the used target material of a high melting point metal is machined to obtain turnings, which are subsequently heat-treated in vacuum or in a reduction atmosphere and further pulverized into fine powders. - 特許庁
熱可塑性樹脂組成物の粉砕時における粉砕装置への固着をなくし、規定粒度の粉体を効率的に得ることができ、特に電子写真用トナー組成物の粉砕に好適に用いられる熱可塑性樹脂組成物の粉砕方法を提供する。例文帳に追加
To provide a crushing method of a thermoplastic resin compsn. eliminating the sticking of a crushing machine during crushing of the thermoplastic resin compsn., capable of efficiently obtaining a powder of a specified particle size, and especially suitable for crushing a toner compsn. for electronic photo. - 特許庁
この処理によりアコヤ貝貝殻の真珠層を優先的に得、これを粉砕したのち、エタノール浸漬を行い、その後、乾燥させアコヤ貝真珠層粉末を得る。例文帳に追加
The pearly layer of the shells of the Pinctada martensii is preferentially obtained by the treatment, pulverized and then dipped in ethanol and subsequently dried to afford the pearly layer powder of the Pinctada martensii. - 特許庁
海洋深層水を真空冷凍乾燥粉末に加工すると浸し作業工程際に真水と粉末添加割合が自由に調整可能になり濃度割合も調整がし易く、原料大豆に浸積される成分も栄養素の高い豆腐を作る事が出来ます。例文帳に追加
Thereby, ingredients immersed in soybeans of raw material also makes possible to produce Tofu having high nutritive values. - 特許庁
コラーゲンペプチドを含有する溶液を真空乾燥により乾燥し、粉体化して、非中空構造を有し、真密度が1.2〜1.4g/cm^3であるコラーゲンペプチド粉体組成物を得る。例文帳に追加
The collagen peptide powder composition obtained by vacuum-drying a solution containing collagen protein and then pulverizing the dried product, has a non-hollow structure and true density of 1.2 to 1.4 g/cm^3. - 特許庁
高機械的強度、高帯電特性を発揮する電子写真現像剤用キャリア芯材およびその製造方法、当該キャリア芯材を含むキャリア粉、当該キャリア粉を含む電子写真現像剤を提供する。例文帳に追加
To provide a carrier core material for an electrophotographic developer, which exhibits high mechanical strength and high charging characteristics, and to provide a method for producing the carrier core material, a carrier powder containing the carrier core material, and an electrophotographic developer containing the carrier powder. - 特許庁
また、真珠層を有する貝殻の粉末及び/又は真珠層粉末を有効成分として体脂肪減少効果を生じる量、含有する食品。例文帳に追加
The food contains the powder of the shells having the pearl layers and/or the powder of the pearl layers in an amount for exhibiting the body fat-reducing effects as an active ingredient. - 特許庁
固型粉末化粧料に真珠光沢顔料を添加しても、作業性、成型性および品質に優れ、更に真珠光沢の優れたスラリー充填固型粉末化粧料に関する。例文帳に追加
To obtain a slurry-filled solid powder cosmetic having excellent operability, formability and quality and further an excellent pearly luster by adding a pearlescent pigment to the solid powder cosmetic. - 特許庁
真珠層を有する貝殻の粉末及び/又は真珠層粉末を有効成分として薬効を奏する量、含有する体脂肪減少促進剤。例文帳に追加
The agent for accelerating the reduction of the body fat contains a powder of shells having pearl layers and/or a powder of the pearl layers in an amount for exhibiting the drug action as an active ingredient. - 特許庁
合成樹脂成形機に供給される合成樹脂粉粒体の除湿乾燥方法及びその装置であって、合成樹脂粉粒体を入れた乾燥装置本体(真空除湿乾燥装置本体7)を真空化するとともに、その真空下で合成樹脂粉粒体を加熱することにより、合成樹脂粉粒体を除湿乾燥させている。例文帳に追加
In a method for dehumidifying/drying synthetic resin granules to be supplied to a synthetic resin molding machine and an apparatus for the method, a drying apparatus main body (vacuum dehumidifying/drying apparatus main body 7) holding synthetic resin granules is evacuated, and the resin granules are heated so that the granules are dehumidified/dried. - 特許庁
トナー粒子と、少なくとも2種の無機微粉体と、不定形無着色粒子とを有する電子写真用トナーであって、前記無機微粉体が、平均一次粒子径が70〜300nmである球状粉体を含み、前記球状粉体の前記トナー粒子に対する分散絶対偏差σが0.2以下である電子写真用トナー、及び該電子写真用トナーを用いたで画像形成方法である。例文帳に追加
In the toner for electrophotography having toner particles, at least two kinds of inorganic particulates and amorphous natural particles; the inorganic particulates contain spherical powders whose average primary particle size is 70 to 300 nm; dispersion absolute deviation σ of the spherical powder to the toner particles is ≤0.2; and the image forming method uses the toner for electrophotography. - 特許庁
砕いたサルナシの実にデキストリンを混合し、続いて、この混合物を加熱殺菌処理した後、凍結真空乾燥処理し、続いて、この凍結真空乾燥処理したものを粉砕して粉末にし、続いて、この粉末を打錠することを特徴とするサルナシを用いた健康補助食品の製造方法。例文帳に追加
The method for producing Actinidia arguta-containing health supplement comprises: mixing a dextrin with crushed fruit of Actinidia arguta; subjecting the mixture to heat sterilization treatment followed by subjecting the sterilized mixture to freeze-dry treatment; subsequently crushing the freeze-dried mixture into powdered one; and then forming the powdered mixture into tablets. - 特許庁
円筒形状の流動槽を設け、粉砕手段と分級手段を少なくとも有する電子写真トナー製造用流動槽式粉砕分級機であって、該流動槽の少なくとも内壁面に離型剤からなる層を設けることを特徴とする電子写真トナー製造用流動槽式粉砕分級機。例文帳に追加
A fluid type pulverizing classifier for manufacturing the electrophotographic toner is provided with a cylindrical fluid tank and has at least a pulverizing means and a classifying means, a layer made of a release agent being provided on at least the internal wall surface of the fluid tank. - 特許庁
円筒形状の流動槽を設け、粉砕手段と分級手段を少なくとも有する電子写真トナー製造用流動槽式粉砕分級機であって、該流動槽の少なくとも内壁面にブラスト処理が施されていることを特徴とする電子写真トナー製造用流動槽式粉砕分級機。例文帳に追加
The fluid type pulverizing classifier for manufacturing the electrophotographic toner is provided with a cylindrical fluid tank and has at least the pulverizing means and the classifying means, in which at least the inner wall surface of the fluid tank is subjected to blasting treatment. - 特許庁
薄板状粉体表面に低次酸化チタンが被覆された黒色真珠光沢粉体であって、 前記低次酸化チタンは実質的に窒素を含まず、且つTiO_X(X=1.56〜1.75)であることを特徴とする黒色真珠光沢粉体。例文帳に追加
The black pearlescent powder prepared by covering the surface of a flaky powder with low-valent titanium oxide is characterized in that the low-valence titanium oxide is substantially free of nitrogen, and is represented by TiO_X (X is 1.56 to 1.75). - 特許庁
また、このスパッタリングターゲットを作製する方法は、NaF粉末とCu−Ga粉末との混合粉末、又はNaF粉末とCu−Ga粉末とCu粉末との混合粉末からなる成形体を形成し、その後、真空、不活性ガスまたは還元雰囲気中で焼結する工程を有している。例文帳に追加
The process for producing the sputtering target comprises the steps of: forming a molded object comprising a mixed powder composed of an NaF powder and a Cu-Ga powder or a mixed powder composed of an NaF powder, a Cu-Ga powder and a Cu powder; and sintering the molded object in a vacuum atmosphere, an inert gas atmosphere or a reductive atmosphere. - 特許庁
また、このスパッタリングターゲットを作製する方法は、Na_2S粉末とCu−Ga合金粉末との混合粉末、又はNa_2S粉末とCu−Ga合金粉末と純Cu粉末との混合粉末を、真空または不活性ガス雰囲気中でホットプレスする工程、または、熱間静水圧法で焼結する工程を有している。例文帳に追加
Further, the method for producing the sputtering target includes: a step of hot-pressing a powder mixture of Na_2S powder and Cu-Ga alloy powder or a powder mixture of Na_2S powder, Cu-Ga alloy powder and pure Cu powder in vacuum or an inert gas atmosphere; or a step of sintering the powder mixture according to a hot isostatic pressing method. - 特許庁
1、2段目のユニット(12、14)の脱気室(32、80)に真空源(66)からの真空を印加し、2段目のユニット(14)のダンパー(56)を開けて粉体を分散状態で真空中を落下させることにより粉体を脱気する。例文帳に追加
The degassing chambers (32, 80) in the units (12, 14) in the first and second steps are vacuum evacuated by a vacuum source (66) and the damper (56) of the unit (14) in the second step is opened to drop the powder in the dispersed state in the vacuum to degas the powder. - 特許庁
牛乳を真空濃縮したものに、キャラメルペースト又はキャラメル粉末を加えて加温溶解しスプレードライヤーで粉末化してキャラメル粉乳を製造する。例文帳に追加
The caramel-containing milk powder is produced by concentrating cow's milk in vacuum, adding caramel paste or caramel powder to the milk, dissolving the caramel under heating and pulverizing the solution by a spray dryer. - 特許庁
例文 (857件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |