「着色価」に関連した英語例文の一覧と使い方

色特性が異なる２種類以上の着色層構成単位を、所定の二次元配列パターンに従って混在させて配置した着色層を備えた光学素子用部材であって、当該着色層に前記着色層構成単位として、個々の着色層構成単位内に膜厚が一定でない着色層構成単位Ａが少なくとも１種類含まれている光学素子用部材の、当該膜厚が一定でない着色層構成単位Ａの色特性を評価するために用いられる標本着色層であって、前記光学素子用部材に含まれるべき前記膜厚が一定でない着色層構成単位Ａのみを、前記所定の二次元配列パターンに従って配置した着色層を備えることを特徴とする、標本着色層。例文帳に追加

In this case, the colored layer has only the colored constitution units A, which should be included in the member for optical element and is not fixed in the film thickness, and is arranged in accordance with the predetermined two-dimensional array pattern. - 特許庁

着色材と、酸価１５以下のバインダー樹脂と、酸価２０以下のワックスと、ジルコニア金属錯体とを含有することを特徴とする。例文帳に追加

The developer contains a colorant, a resin binder having an acid value of ≤15, a wax having an acid value of ≤20 and a zirconia metallic complex. - 特許庁

アミン価の高い分散剤や酸価のない分散剤を用いた場合であっても、アルカリ現像性に優れた着色組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a coloring composition superior in alkali development even if using a dispersant with a high amine value or a dispersant having no acid value. - 特許庁

化学的安定性が３重量％以下である合成樹脂エマルション及び着色顔料を含む着色水性塗料（Ｉ）を、多価金属塩を含有する水性媒体（ＩＩ）に分散して得られる着色ゲル粒子を含むする多彩模様塗料組成物によって解決する。例文帳に追加

The multicolor coating composition comprises colored gel particles obtained by dispersing a colored water-based coating (I) containing a synthetic resin emulsion having ≤3 wt.% chemical stability and colored pigment into an aqueous medium (II) containing a polyvalent metal salt. - 特許庁

着色剤と、二価以上の金属元素と、前記金属元素とイオン結合可能な基を有する結着樹脂と、を含む着色粒子と、前記着色粒子の表面に付着された陽イオン交換性無機粒子と、を含有する静電荷像現像用トナー。例文帳に追加

The toner for electrostatic charge image development contains: color particles containing a colorant, a metal element having a valance of at least two, and a binder resin having a group that can form an ionic bond with the metal element; and cation-exchanging inorganic particles deposited on the surfaces of the color particles. - 特許庁

着色剤と、樹脂と、重合性化合物を含有する着色感光性組成物であって、着色剤の全固形分に対する含有量を５０質量％以上８０質量％以下とし、樹脂の酸価を１ｍｇＫＯＨ／ｇ以上７０ｍｇＫＯＨ／ｇ以下とする。例文帳に追加

The colored photosensitive composition contains a coloring agent, a resin and a polymerizable compound, wherein the content of the coloring agent is 50-80 mass% with reference to the total solid content, and the resin has an acid value of 1-70 mgKOH/g. - 特許庁

ラジカル重合可能な不飽和結合を有する不飽和ジカルボン酸またはその酸無水物を構成モノマーの少なくとも一種とする、酸価が３〜１００ｍｇＫＯＨ／ｇである縮重合系樹脂、着色剤、硬化剤および水を含有してなる着色舗装用結合材組成物、および該着色舗装用結合材組成物を用いてなる着色舗装体。例文帳に追加

The binder composition for colored pavement comprises a condensation polymerized resin with an acid value of 3-100 mgKOH/g derived from at least one of a structural monomer of an unsaturated dicarboxylic acid or its acid anhydride having an unsaturated bond capable of radically polymerizing, a coloring agent, a curing agent and water, and the colored pavement body is prepared from the binder composition for colored pavement. - 特許庁

結着樹脂、着色剤、帯電制御剤及び酸価が２以下のロジンエステルを含有する着色粒子と外添剤とからなる静電荷像現像用トナー。例文帳に追加

The electrostatic charge image developing toner consists of color particles containing a binder resin, a colorant, an electrification controlling agent, and a rosin ester having ≤2 acid value, and an external additive. - 特許庁

本発明の着色樹脂微粒子は、着色剤と、アクリル系樹脂と、アミン価が１〜１００ｍｇＫＯＨ／ｇのアミン化合物とを有し、アミン化合物の含有率が、０．９〜９．１ｗｔ％であることを特徴とする。例文帳に追加

The colored resin fine particles comprise a colorant, an acrylic resin and an amine compound having an amine value of 1-100 mgKOH/g and has a content of the amine compound of 0.9-9.1 wt.%. - 特許庁

着色インクとともに使用され、該着色インクと接触すると反応を生じるインクジェット記録用液体組成物であって、アルドン酸の多価金属塩と液媒体とを含むことを特徴とする液体組成物。例文帳に追加

This ink jet recording liquid composition, which is used together with a colored ink and develops a reaction through the contact with the colored ink includes a multivalent metal salt of aldonic acid and a liquid medium. - 特許庁

色材とポリマーを有する着色微粒子の分散物を含有し、かつ、炭素数が２〜４の１価アルコールを６質量％以上２５質量％未満含むことを特徴とする着色微粒子分散インク。例文帳に追加

This colored fine particle-dispersed ink is characterized by containing the dispersion of colored fine particles having a colorant and a polymer and containing a 2 to 4C monohydric alcohol in an amount of 6 to 25 mass.%. - 特許庁

擬毛や、鬘を使用するのではなく、自毛を増毛させる事を目的とし、頭髪に対して着色性、増毛性が良く、着色した色素の剥げ落ちが無い、且つ、安価で簡便な増毛方法の提供を図る。例文帳に追加

To provide an inexpensive, easy hair-restoration method which aims at increasing autologous hair without using imitation hair or wig, provides good hair colorability and hair-restoration property and prevents discoloration of the hair colored with a pigment. - 特許庁

（Ａ）着色剤、（Ｂ）アミン価が５ｍｇＫＯＨ／ｇ以上である分散剤、（Ｃ）下記式（１）で表される繰り返し単位を有するバインダー樹脂、及び（Ｄ）多官能性単量体を含有することを特徴とする着色組成物。例文帳に追加

The coloring composition contains (A) a coloring agent, (B) a dispersant whose amine value is 5 mgKOH/g or larger, (C) a binder resin having a repeating unit denoted by the following formula (1), and (D) a polyfunctional monomer. - 特許庁

複雑な工程を要することなく厚い着色皮膜を形成でき、微粉化しにくく、人工芝パイルを摩滅させにくい着色硅砂を安価に得ることができる製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for inexpensively producing colored silica sand to be hardly ground finely and to hardly wear out an artificial lawn pile, with which a thick colored coating film can be formed without requiring a complicated process. - 特許庁

インク吐出の安定性がよく、プリント濃度、耐光性に優れた着色微粒子分散体からなるインクジェット用水性インク及びその画像形成方法、及び着色微粒子分散体の簡易な評価方法を提供すること。例文帳に追加

To provide water-based ink for inkjet printing that comprises colored fine particles showing inkjet stability, having high print density and light resistance, an image formation process, and easy evaluation method for colored fine particle dispersion. - 特許庁

多数のアニメータが着色作業する環境において、作業を各アニメータに分散し、ディレクタが着色作業を評価し、これに基づき報酬を算出する。例文帳に追加

In an environment where a number of animators are engaged in coloring work, the work is distributed to the animators and the director assesses the coloring work and calculates fees accordingly. - 特許庁

アニメータのスキルに応じて適度なセルを選択するとともに複数のアニメータが連携して着色作業を行い、着色作業を評価し、アニメータへの報酬に連携させること。例文帳に追加

To select appropriate cells according to animators' skills, let a plurality of animators do coloring work in cooperation, and assess the coloring work so that the assessment is associated with fees to the animators. - 特許庁

6価クロムイオンを使用せず、基材ステンレス箔の加工や繰り返し変形でも着色層が剥がれない着色ステンレス箔とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a colored stainless foil in which hexa-valent chromium ion is not used and a colored layer is not peeled off even in the processing or the repeated deformation of a base material stainless foil, and to provide the method of manufacturing the same. - 特許庁

着色、外観上の質感及び平滑性等の比較相対評価が視感により容易に評価できるようになる評価用浴槽、評価用洗面器、評価用シンク及びその製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a bathtub, a washbowl and a sink for evaluation which enable comparative, relative evaluation of color, quality of appearance, smoothness and the like to be easily carried out depending on vision. - 特許庁

紫外線防止剤がブリードせず、かつ黄色に着色しない透明ポリアミド系成形体を安価に製造すること。例文帳に追加

To inexpensively produce a transparent polyamide molding resistant to ultraviolet inhibitor bleeding and to yellowing. - 特許庁

着色が低減された高純度のキシロオリゴ糖および酸性キシロオリゴ糖の安価な製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for inexpensively producing high-purity xylooligosaccharide and acidic xylooligosaccharide with reduced coloring. - 特許庁

保存時の着色が少なく、かつ、酸価の上昇しにくいエポキシ樹脂のα，β−不飽和カルボン酸エステルを製造法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing an α,β-unsaturated carboxylic acid ester of an epoxy resin which is hardly discolored during storage and in which the acid value is almost prevented from rising. - 特許庁

該隙間の大きさの調整によって、要求される低い透過率が、着色成分、特に高価なＶ_２Ｏ_５の少ない使用の場合でも、達成される。例文帳に追加

By the regulated size of the gaps, the required low transmittance is achieved even in the case of using smaller amounts of the coloring components, particularly expensive V_2O_5. - 特許庁

残存モノマーや水可溶分も少なく、高物性で且つ低着色の吸水性樹脂を高い生産性で安価に製造する。例文帳に追加

To manufacture a water-absorbing resin having low contents of residual monomers and water soluble fractions, good physical properties and a low discoloring tendency at a low cost and with high productivity. - 特許庁

容易かつ安価に演色性を発揮させることができるように構成された演色性セラミック製品及び着色材を提供する。例文帳に追加

To provide a color rendering ceramic product which is constituted so as to easily exhibit color rendering property in a low cost, and a colorant. - 特許庁

廉価にして液晶表示パネルが表示する着色を改善して白に近づける液晶表示装置を得る。例文帳に追加

To obtain a liquid crystal display device which inexpensively improves the coloring displayed by a liquid crystal display panel and approximates the same to white. - 特許庁

本発明の目的は、安価でアイゾット衝撃値などの機械物性の優れた着色剤組成物を提供することにある。例文帳に追加

To provide a coloring agent composition which is low-priced and is excellent in mechanical properties such as Izod impact value. - 特許庁

着色透明感、表面物性に優れ且つ安価なポリオレフィン系樹脂でも密着良くラミネ−トする。例文帳に追加

To laminate even an inexpensively polyolefinic resin excellent in colored transparent feeling and surface physical properties with good adhesion. - 特許庁

光学素子用部材の色評価方法及び色管理方法、並びに、それらの方法に用いる標本着色層例文帳に追加

COLOR EVALUATION METHOD AND COLOR MANAGING METHOD FOR MEMBER FOR OPTICAL ELEMENT, AND SAMPLE COLORED LAYER USED IN THE METHODS - 特許庁

従来技術の問題点が解消され、帯電防止効果を有し、着色が可能で、しかも安価なフッ素系樹脂組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a fluorine resin composition which is antistatic, easily to colored and inexpensive. - 特許庁

機械選択性のない、光耐久性の大きな、信頼性の高い、しかも安価なインクジェットインキ用の着色剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a low-cost colorant which is used for an inkjet ink, does not need to select a machine for treating it, and is excellent in light resistance and reliability. - 特許庁

着色成分と、樹脂エマルジョンと、水と、を少なくとも含んでなる水性インク組成物であって、前記着色成分として、アニオン性基を有する水溶性分散ポリマーによって着色剤が分散した分散体を用い、前記樹脂エマルジョンとして、水酸基価が５０以上、酸価が５０以下であり、かつ、ガラス転移温度が３０℃以上である樹脂成分からなるものを用いる。例文帳に追加

The water-based ink composition contains at least a coloring component, a resin emulsion and water in which the coloring component uses a dispersion of the coloring agent dispersed by a water-soluble dispersion polymer having an anionic group and the resin emulsion uses a resin component with hydroxyl value of 50 or over, acid value of 50 or less and a glass transition temperature of 30 °C or over. - 特許庁

本発明の静電荷像現像用トナーは、樹脂微粒子、離型剤微粒子および着色剤微粒子を凝集・熱融着させて得られる着色粒子から構成される静電荷像現像用トナーにおいて、前記離型剤微粒子の酸価と樹脂微粒子の酸価との差が０より大きく２０以下であることを特徴とする。例文帳に追加

The electrostatic charge image developing toner comprises colored particles obtained by aggregating and heat-fusing fine resin particles, fine releasing agent particles and fine colorant particles. - 特許庁

ガラクトマンナン又はその誘導体を三価以上の多価金属イオンで架橋して架橋ゲルを作製し、該架橋ゲルのｐＨを７．８以下に調整することにより、生じた着色を防止して着色が低減された架橋ゲルを製造する方法。例文帳に追加

The method for producing the crosslinked gel with reduced discoloration by preventing the discoloration comprises forming the crosslinked gel by crosslinking the galactomannan or the derivative thereof with the three or more valent metal ion, and regulating the pH of the crosslinked gel so as to be ≤7.8. - 特許庁

環境負荷性の高い６価クロムを含まず、意匠性（加工部を含む着色性、隠蔽性）、耐湿性、耐食性、加工性、耐傷付き性等に極めて優れ、しかも従来のプレコート金属板よりも少ない製造工程で安価に製造できるクロメートフリー着色塗装金属板を提供する。例文帳に追加

To provide a chromate-free color coated metal plate which is free from hexavalent chromium with a high environmental load and extremely excellent in design properties (a coloring property and hiding property including a processed portion), moisture resistance, corrosion resistance, workability, scratch resistance and the like, and which can be inexpensively manufactured with lesser manufacturing steps than in a conventional precoated metal plate. - 特許庁

例文

不純物として２価以上の金属イオンを含む水溶性着色剤の水溶液を５０００ガウス以上の磁場内を流通させた後、キレート交換樹脂により水溶液に共存する２価以上の金属イオンを除去することを特徴とする水溶性着色剤液の精製方法。例文帳に追加

The method for purifying a water-soluble colorant solution comprises circulating an aqueous solution of the water-soluble colorant containing as an impurity a bivalent or higher metal ion in a magnetic field of at least 5,000 gauss and subsequently removing the bivalent or higher metal ion co-existing in the aqueous solution by a chelate exchange resin. - 特許庁

1 2 3 4 5 6 7 次へ＞

例文 (313件)

索引トップ用語の索引


特許庁	Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.

「着色価」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

着色価の部分一致の例文一覧と使い方

英語翻訳

「着色価」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

情報源を選択

着色価の部分一致の例文一覧と使い方

英語翻訳