「確認メッセージ」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

?phpif (!logonSuccess)echo Invalid name and/or password;?コードブロックは logonSuccess 変数の値を確認し、false の場合、エラーメッセージを表示します。例文帳に追加

The code block checks the value of the logonSuccess variable and if it is false, displays an error message.  - NetBeans

第２署名者(YAS)103は、受信した暗号化メッセージを復号することで、ユーザーの正当性を確認する。例文帳に追加

The signer (YAS) 103 confirms the legitimacy of a user by decrypting the received encryption message. - 特許庁

接続が確認されたとき、送受信制御部はサーバにメッセージを送信する。例文帳に追加

When the connection is confirmed, the transmitting and receiving control part transmits a message to the server. - 特許庁

実施形態において、セル再選択は、セル更新確認メッセージを待っている間に実行される。例文帳に追加

In an embodiment, cell reselection is executed while a cell update confirmation message is being waited for. - 特許庁

サービス提供システム、フィルタリング装置、フィルタリング方法及びメッセージ確認方法例文帳に追加

SERVICE PROVIDING SYSTEM, FILTERING DEVICE, FILTERING METHOD AND MESSAGE CONFIRMATION METHOD - 特許庁

入力地点が該エリアである場合、ディスプレイ１６上に入力確認メッセージを表示する。例文帳に追加

If the input point is in such an area, an input confirmation message is presented on the display 16. - 特許庁

表示受付部２３０１は、表示端末３１０から送信される確認済みメッセージを受け付ける。例文帳に追加

A display acceptance part 2301 accepts a checked message transmitted from a display terminal 310. - 特許庁

通知サーバは、変更のあった共有情報の予約メンバーを確認し、警報メッセージを送信する。例文帳に追加

The notification server confirms reservation members of the changed sharing information and transmits an alert message. - 特許庁

ユーザの問い合わせた方向が正しければ、確認のための音声メッセージをユーザに提示する。例文帳に追加

If the direction that the user has inquired about is correct, a voice message for confirmation is presented to the user. - 特許庁

ユーザはリモコンを操作して画面にメッセージを表示することでその内容を確認できる。例文帳に追加

The user can confirm the content by operating a remote controller to display the message on the screen. - 特許庁

受信者(YGS)103は、受信した署名情報からメッセージを算出して確認する。例文帳に追加

The YGS 103 calculates a message from the received signature information and confirms it. - 特許庁

ユーザは、エラーメッセージを確認し、Ｙｅｓ４００を入力部４２を介して選択する。例文帳に追加

A user checks the error message and selects Yes 400 via an input part 42. - 特許庁

複数のメッセージの確認、消去を簡単な操作で行うことができる記録再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a recording/reproducing device which can recognize/delete plural messages with a simple operation. - 特許庁

留守中に、残された音声メッセージを、遠隔地で安価に確認することを可能にする。例文帳に追加

To confirm a voice message that is recorded during absence from a remote place at a low cost. - 特許庁

無線端末１０１に対して、一括したメッセージで応答を返して、送達確認を行う。例文帳に追加

A response is returned as a collective massage to the radio terminal 101, for confirmation of arrival. - 特許庁

受信したメーラー３０は、登録確認完了のメッセージを表示する（Ｓ１１）。例文帳に追加

The mailer 30 that receives the registration confirmation mail displays the message of registration confirmation completion (S11). - 特許庁

受信者(YGS)103は、受信した署名情報からメッセージを算出して確認する。例文帳に追加

A receiver (YGS) 103 recognizes it on calculating a message from received signature information. - 特許庁

また、表示装置に発呼者からのメッセージを表示させて用件等を確認することもできる。例文帳に追加

Business matters or the like can be confirmed, by making a message display from the caller on a display apparatus, also. - 特許庁

自動的に消去されるエラーメッセージを見逃してもその後で簡単に確認できるようにする。例文帳に追加

To enable user to easily confirm an error message to be automatically erased even after the user has missed the error message. - 特許庁

受領確認管理部１０２ｃは、この第１メッセージの、受信装置１０３における受領確認の状況を確認し、保持する。例文帳に追加

A reception confirmation managing part 102c confirms and holds the situation of reception confirmation in the reception device 103. - 特許庁

ユーザ端末は、起動時に制御サーバに登録情報を通知する登録情報通知部と、メッセージを送信するメッセージ送信部と、制御サーバに対して他のユーザ端末の起動状態を確認する確認依頼を通知し、確認依頼に対する応答情報に基づいて送信済みメッセージに対する操作処理実行依頼を操作処理実行先へ通知する送信済みメッセージ操作部と、を備える。例文帳に追加

Each user terminal includes: a registered information notification part for notifying the control server of registered information at the time of starting; a message transmission part for transmitting a message; and a transmitted message operation part for notifying the control server of a confirmation request for confirming the starting states of other user terminals and notifying an operation processing execution destination of an operation processing execution request for the transmitted message on the basis of response information to the confirmation request. - 特許庁

繰り返し処理手段２４は、入力装置１から入力されるメッセージ繰り返し情報や、メッセージ対応確認手段２２、プロセス対応確認手段２３の情報を元にして、検査対象メッセージトレースに検査パターンが含まれるかチェックし、その結果を表示装置４に出力する。例文帳に追加

A repetition processing means 24 checks whether or not the inspection pattern is included in the message trace to be inspected based on message repetition information inputted from the input device 1 or the information of the message correspondence confirming means 22 and the process correspondence confirming means 23, and outputs the result to a display device 4. - 特許庁

前記スーパーピア（１００、Ｓ２）は、アタッチ要求メッセージ（１１２）を受信する受信機（１１０）と、アタッチ確認メッセージ（１２４）を送信する送信機（１２０）と、所定の場合に前記アタッチ確認メッセージ（１２４）を送信させるべく前記送信機を制御（１３１）する処理ユニット（１３０）とを備える。例文帳に追加

The superpeer (100, S2) comprises a receiver (110) for receiving an attach request message (112), a transmitter (120) for transmitting an attach confirmation message (124), and a processing unit (130) for controlling (131) the transmitter in order to transmit the attach confirmation message (124) in a prescribed case. - 特許庁

受信者がメッセージ情報を確認するために操作部２０６を操作すると、制御部２００がその操作を検出し、返信メッセージ記憶回路２０５に予め記憶されている受信確認メッセージ情報を発信者情報記憶回路２０２に記憶してある発信者へ送信部１０１で返信する。例文帳に追加

When the callee operates an operating part 206 to confirm the message information, the controller 200 detects the operation so as to return the receiving confirmation message information pre-stored in a return message storing circuit 205 to the caller stored in a caller information storing circuit 202 through a transmitting part 101. - 特許庁

そして、稼動確認装置１００は１回目に応答メッセージが受信できなかった端末装置２００のうち、いずれかの端末装置２００から、応答メッセージを受信したとき、輻輳が発生したと判断し、周期を長くして確認メッセージを送信する。例文帳に追加

When a response message is received from any one of terminal devices 200 which cannot receive the response message in first reception, the operation confirming apparatus 100 decides occurrence of congestion, extends a cycle and transmits the confirmation message. - 特許庁

この確認ウィンドウＷ０の表示は予め定めた、そのメッセージ文を読むために必要な確認操作監視時間分続き、次に確認用メッセージ文と確認フィールドＣＦとを表示する確認ウィンドウＷ１が表示される（１−３）。例文帳に追加

This confirmation window W0 lasts for a predetermined confirming operation monitor time needed to read the message sentence and then a confirmation window W1 wherein the message sentence for confirmation and a confirmation field CF are displayed appears (1-3). - 特許庁

通信装置が、疎通確認メッセージをその周期間隔で受信しなった際に、第１の所定時間の間、疎通確認メッセージが１回以上受信された場合、ループトポロジ障害が発生したと判定する。例文帳に追加

When the communication apparatus does not receive a communication confirmation message at the cycle interval, when the communication confirmation message is received at least once during a first prescribed time period, occurrence of a loop topology failure is decided. - 特許庁

メッセージの着信があったときには、ユーザにその旨を音声で知らせるので、帰宅の都度ユーザが電話機本体の表示内容や表示素子の内容を確認することなくメッセージの着信を確認できる。例文帳に追加

Because a user is notified that there is an incoming call when the incoming call of a message exists, it is possible for the user to confirm the reception of the message, without having to confirm the display contents of the telephone set body and the contents of a display element each time the user comes home. - 特許庁

電源が枯渇する前に、未確認のメッセージが存在する場合に、それを報知すると共に、使用者が応答した場合に、未確認のメッセージを表示したり読み上げたりする無線携帯情報装置を提供する。例文帳に追加

To provide a portable radio information device that informs of it in the case that the unconfirmed message is in existence before a power supply is exhausted and displays an unconfirmed message or reads aloud the message in the case that the user replies. - 特許庁

管理サーバ１００は、勤務者の勤務計画に従い不特定な時刻に勤務者の勤務状態を問い合わせる確認メッセージを生成し、確認メッセージを勤務者端末２００に送信する。例文帳に追加

A management server 100 creates a confirmation message for inquiring work conditions of a worker at unspecified time according to a work plan of the worker and transmits the confirmation message to a worker terminal 200. - 特許庁

携帯者により情報内容を確認済みのメッセージと未確認のメッセージとの区別を明確にすることができる表示付き無線選択呼び出し受信機を提供する。例文帳に追加

To provide the radio selective calling receiver with display by which a carrying person can clearly distinguish messages whose information contents are confirmed from messages whose contents are not yet confirmed. - 特許庁

メッセージデータを送受信する機能を備えた携帯電話機であって、受信したメッセージデータ２４の送信元アドレス２３を特定し、当該送信元へ受信確認のための受信確認メールデータを自動的に送信する。例文帳に追加

The mobile phone provided with a function that transmits/ receives message data, specifies a sender address 23 of the received message data 24 and automatically transmits reception acknowledgement mail data for reception acknowledgement to the sender. - 特許庁

最も簡単に確認する方法は、フロッピーをドライブに入れてマシンをリブートしてブートメッセージを確認することです。例文帳に追加

The easiest way to check is to reboot your machine with the boot floppy in the floppy drive and check the boot messages.  - FreeBSD

ダウンロード代行確認ページ２４はユーザにダウンロード代行を行うかを確認するＨＴＭＬメッセージである。例文帳に追加

A download surrogation confirmation page 24 is a HTML message for confirming whether the download surrogation is performed or not to the user. - 特許庁

さらに、予約確認用のメッセージ情報を表示し、最終的な予約確認がなされたときだけ録画予約を実行する。例文帳に追加

Furthermore, message information for reservation confirmation is displayed and only when the final reservation confirmation is made, the video recording reservation is carried out. - 特許庁

このとき受信側装置２では、送達確認の電子メールのヘッダ部の特定の項目に送達確認のメッセージを含めておく。例文帳に追加

At this time, the reception-side device 2 puts in a message for delivery confirmation in a specific item of the header part of the electronic mail for delivery confirmation. - 特許庁

移動端末装置３はタイマが満了した時点で、再度、位置情報確認メッセージをサーバ装置１に送信し、現在地の確認を行う。例文帳に追加

At the time-up of the timer, the mobile terminal apparatus 3 transmits a positional information confirmation message to the server apparatus 1 again to confirm a present position. - 特許庁

しかも、ＣＰＵ１２００は確認結果を表示装置１８００にメッセージ表示して通知するので確認結果を正確に把握することができる。例文帳に追加

The confirmation result of the CPU 1200 is informed by displaying a message on a display device 1800, whereby the confirmation result can be accurately grasped. - 特許庁

存在していない場合は、オペレータによるＩＰ機器認識名、モバイル種別の確認を促す確認メッセージをＨＭＩ部４へ送出する。例文帳に追加

When not, in IP equipment recognition name by an operator and a confirmation message prompting the confirmation of a mobile kind are sent out to an HMI part 4. - 特許庁

据置型おしゃべり電子時計１に点検確認の催告メッセージを報知させる機能を備えさせて点検確認支援装置を構成した。例文帳に追加

The supporting system for checking and verification is structured by adding a function which makes a talking electronic clock 1 notify an urging message for checking and verification. - 特許庁

確認手段３０３，３０４は、受信手段３０１で受信した電子メッセージに添付された請求明細電子ファイルの内容を確認する。例文帳に追加

Confirmation means 303, 304 confirm a content of the request particulars electronic file attached to the electronic message received by the receiving means 301. - 特許庁

したがって、ユーザは文字メッセージを含む表示内容を目で確認するだけでは無く、音声でも確認することができる。例文帳に追加

Therefore, the user of a telephone set can confirm the contents of a display including the message not only visually, but also audibly. - 特許庁

送信手段３０７は、確認手段３０３，３０４での確認結果を電子メッセージとして取引先２００へ返送する。例文帳に追加

A transmission means 307 returns a confirmation result at the confirmation means 303, 304 to the client 200 as the electronic message. - 特許庁

代替手段に切り換えることができれば、確認メッセージを出力し、ユーザの確認応答を待って代替手段に切り換える。例文帳に追加

When it is possible to switch it to the alternative means, a confirmation message is output, and it is switched to the alternative means in response to a confirmation reply from the user. - 特許庁

そのメッセージに対して無線ネットワークシステムへの送達が確認できない時には、ＲＡＴコントローラ１２１は、複数の無線ネットワークシステムの内で無線接続中の無線ネットワークシステム対して、記憶しておいたメッセージを再度送信して、メッセージの喪失を防止する。例文帳に追加

When a delivery to the radio network system cannot be confirmed for the message, the RAT controller 121 transmits the stored message again to the radio network system during radio connection among the plurality of radio network systems and prevents the loss of the message. - 特許庁