「積率」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

なお、この縮小率は、画像のサイズの縦または横の比率であって、面積比ではない。例文帳に追加

This reduction ratio is not an area ratio but the aspect ratio of the size of the image. - 特許庁

中屈折率組成物、高屈折率組成物、反射防止積層体、偏光板及び画像表示装置例文帳に追加

COMPOSITION HAVING MEDIUM REFRACTIVE INDEX, COMPOSITION HAVING HIGH REFRACTIVE INDEX, ANTIREFLECTIVE LAYERED PRODUCT, POLARIZING PLATE, AND IMAGE DISPLAY DEVICE - 特許庁

溝部４７によって流体の圧縮率が大きくなるため、体積効率が向上する。例文帳に追加

Since compressibility of the fluid increases by the groove part 47, the volumetric efficiency is improved. - 特許庁

加熱室の容積率及び加熱効率を向上できる加熱調理器を提供する。例文帳に追加

To provide a heating cooker improved in the capacity ratio and the heating efficiency of a heating chamber. - 特許庁

計測データの累積数から放電確率頻度と既放電確率を算出する。例文帳に追加

Discharge probability frequency and existing discharge probability are calculated from the number of accumulation of the measurement data. - 特許庁

支持基板８が、波長変換用基板２の強誘電性単結晶の体積抵抗率よりも低い体積抵抗率を有する材質からなる。例文帳に追加

The support substrate 8 is formed of material quality having a lower volume resistivity than the volume resistivity of the ferroelectric single crystal of the wavelength conversion substrate 2. - 特許庁

優れた屈折率変調能を有し、体積収縮が極めて小さく、回折効率の高い体積型ホログラム記録用感光性組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a photosensitive composition for a volume hologram recording, having excellent refractive index modulating ability, extremely small volume shrinkage and high diffraction efficiency. - 特許庁

プラズマリアクター容積に対するプラズマ空間容積率の高いプラズマ生成、さらには電力効率の高いプラズマ生成を実現する。例文帳に追加

To realize plasma production having high plasma space volume ratio over a plasma reactor volume and plasma production having high power efficiency. - 特許庁

上記印刷率は、印刷する紙面全体の面積に対してトナーが塗布される面積の比率である。例文帳に追加

The printing rate means the proportion of an area to which toner is applied to the area of the entire surface of printing paper. - 特許庁

コネクタターミナル固定部５１ｃの体積に対する被固定部５２ｅ〜５５ｅの全体積の比率が、所定比率以上になるように設定されている。例文帳に追加

Setting is so performed that the ratio of the whole volume of the portions 52e-55e to the volume of the fixing portion 51c becomes a predetermined ratio or higher. - 特許庁

波長選択反射層が、少なくとも第１の高屈折率層、金属層、第２の高屈折率層を順次に積層した積層構造を有する。例文帳に追加

The wavelength selective reflection layer has a layered structure in which at least a first high refractive index layer, a metal layer, and a second high refractive index layer are sequentially laminated. - 特許庁

体積抵抗率が低く、体積抵抗率の経時変化が小さい、ドライクリーニング用洗剤として好適な非水系洗浄剤組成物の提供。例文帳に追加

To provide a nonaqueous detergent composition having low volume resistivity, hardly deteriorating volume resistivity with time, and suitable as a detergent for dry cleaning. - 特許庁

Ｒ(Dp) ＝ 100・exp｛−(Dp/De)^n｝ ここで、Ｒ(Dp)：積算ふるい上質量分率（mass％） Dp：ふるい目径（mm） De：積算ふるい質量分率が36.8mass％となる粒径（mm）例文帳に追加

Wherein, R(Dp): a cumulative oversize mass fraction (mass%), Dp: a sieve opening diameter (mm), De: a particle size (mm) at which cumulative sieving mass fraction becomes 36.8 mass%. - 特許庁

第１の積層部１０ａの誘電率は、第２の積層部１０ｂの誘電率よりも高くなっている。例文帳に追加

The dielectric constant of the first multi-layer portion 10a is higher than the dielectric constant of the dielectric constant of the second multi-layer portion 10b. - 特許庁

優れた屈折率変調能を有し、体積収縮が極めて小さく、回折効率の高い体積ホログラム記録用感光性組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a photosensitive resin composition for a volume hologram recording, having excellent refractive index modulating ability, extremely little volume shrinkage and high diffraction efficiency. - 特許庁

トナーコンテナ４ａの交換が検知されると、演算部９７において画像毎の印字率ｂｎを積算した積算印字率Σｂｎを算出する。例文帳に追加

When replacement of a toner container 4a is detected, an operation part 97 calculates an integrated coverage rate Σbn resulting from integrating coverage rates bn per image. - 特許庁

好ましい実施例では、繰り込み分として、分散相の真の体積分率と、見かけの体積分率または嵩と、の差を用いる。例文帳に追加

In a preferable embodiment, a difference between a true volume fraction of the dispersed phase and an apparent volume fraction or volume is used as renormalization. - 特許庁

両面の開口率（画素面積に対する発光面積比率）が高い有機ＥＬ表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide an organic EL display device with a high aperture ratio of both faces (a ratio of light-emitting area to a pixel area). - 特許庁

メッシュシートは、免震ゴムの原料であるゴム材に対して面積率８０〜９５％、体積率２〜５％とすることが望ましい。例文帳に追加

The mesh sheet having an area rate of 80-95% and a volume rate of 2-5% in relation to the rubber material as a raw material of the base isolation rubber is desirably used. - 特許庁

表面処理鋼板の腐食部の面積率測定装置、亜鉛めっき鋼板の白錆部の面積率測定装置及びその測定方法例文帳に追加

AREA RATIO MEASURING INSTRUMENT OF CORROSION PART FOR SURFACE-TREATED STEEL PLATE, AND METHOD AND INSTRUMENT FOR MEASURING AREA RATIO OF WHITE RUST PART OF GALVANIZED SHEET - 特許庁

目標印刷物の網点面積率を基準に網点面積率を微調整した印刷物を簡易に得る。例文帳に追加

To easily obtain printed matter whose halftone dot area ratio is finely adjusted based on the halftone dot area ratio of objective printed matter. - 特許庁

半透過膜１３は高屈折率層ａ、低屈折率層ｂおよび金属層ｃとを順次積層した積層構造である。例文帳に追加

In this case, the semi-permeable membrane 13 is made to be lamination structure in which a high refractive index layer (a), a low refractive index layer (b) and a metallic layer (c) are successively laminated. - 特許庁

不良品の発生率を低下させつつ曲面部の曲率半径が極めて小さな積層体を得ることができる積層体を提供する。例文帳に追加

To provide a laminate extremely reduced in the radius of curvature of its curved surface part while lowering the incidence of a bad product. - 特許庁

Ｒｏ−Ｒｏ船にコンテナ若しくはこれに対応した形状の定型貨物を積載する際の積載効率及び荷役効率を高める。例文帳に追加

To improve the carrying efficiency and the loading and unloading efficiency in loading containers or fixed form of cargoes having the shape corresponding to the container, on a Ro-Ro(Roll on-Roll off) ship. - 特許庁

ポリマーペレット等の比較的比重の小さいバラ積み乾貨物を積載するバラ積み船及びバラ積みバージにおいて、効率よく輸送できるバラ積み船、バラ積みバージ及びその貨物倉の設計方法を提供する。例文帳に追加

To provide a bulk carrier and a barge for bulk loading in which bulk dry cargo having the relatively small specific gravity such as polymer pellet can be loaded and efficiently transported, and a method for designing their cargo hold. - 特許庁

基板と、基板上に積層された第１積層部と、第１積層部上に積層され、第１積層部より高い屈折率を有する第２積層部４とを備えている。例文帳に追加

The planar waveguide element comprises a substrate, a first lamination part laminated on the substrate, and a second lamination part 4 which is laminated on the first lamination part and has a higher refractive index than the first lamination part. - 特許庁

矩形状の基板と、基板上に積層される第１積層部と、第１積層部上に積層され、第１積層部より高い屈折率を有する第２積層部とを備える。例文帳に追加

The planer waveguide element includes: a rectangular substrate; a first laminate part layered on the substrate; and a second laminate part layered on the first laminate part and having the refractive index higher than that of the first laminate part. - 特許庁

空孔率＝（ピクノメータにより測定したＨｅ置換体積−負極活物質層体積）／負極活物質層体積・・・（１） 空孔体積＝ピクノメータにより測定したＨｅ置換体積−負極活物質層体積・・・（２）例文帳に追加

The formula (1): porosity = (He substitute volume measured by a pycnometer - anode active substance volume)/(anode active substance volume) and the formula (2): porosity volume = He substitute volume measured by pycnometer - anode active substance volume. - 特許庁

貨物は安全で能率的出荷のためにコンテナに積まれた例文帳に追加

The cargo was containerized for safe and efficient shipping  - 日本語WordNet

マスタスライス集積回路の相互接続用２次元確率論的モデル例文帳に追加

Two-Dimensional Stochastic Model for Interconnections in Master Slice Integrated Circuits  - コンピューター用語辞典

確率方眼紙という,累積度数分布の判定に使う方眼紙例文帳に追加

a plotting paper used in judging cumulative frequency distribution, called probability plotting paper  - EDR日英対訳辞書

真球度の評価方法としては外接円に対する面積率を用いる。例文帳に追加

The area ratio for a circumscribed circle is used as an evaluation method for sphericity.  - 特許庁

窒素に対して酸素濃度が０．０１〜０．７％の体積比率である。例文帳に追加

The concentration of oxygen against nitrogen is 0.01-0.7% in volume ratio. - 特許庁

高誘電率樹脂組成物，プリプレグ及びプリント配線板用積層板例文帳に追加

RESIN COMPOSITION HAVING HIGH PERMITTIVITY, PREPREG AND LAMINATED PLATE USED FOR PRINTED WIRING BOARD - 特許庁

（Ａ）ガソホール浸漬時の体積変化率が５％以下である。例文帳に追加

A: A volume change ratio when dipping in gasohol is 5% or less. - 特許庁

その結果90%の高消化率と発酵槽容積の小型化が達成される。例文帳に追加

As a result, a high digestion rate of 90% and miniaturization of the fermentation tank volume can be achieved. - 特許庁

その結果、圧電効果による電荷を効率よく蓄積することができる。例文帳に追加

As a result, electric charges by piezoelectric effects can be efficiently accumulated. - 特許庁

半導体集積回路のレイアウト設計の効率化及び簡易化を図る。例文帳に追加

To increase the efficiency and ease of designing the layout of a semiconductor integrated circuit. - 特許庁

左心室壁容積が一定な駆出率可変型の心臓ファントム例文帳に追加

HEART PHANTOM OF EJECTION FRACTION VARIABLE TYPE CONSTANT IN VOLUME OF LEFT VENTRICLE WALL - 特許庁

データベースに蓄積された生体情報を効率よくグループ化する。例文帳に追加

To efficiently group biological information stored in a database. - 特許庁

混合ガス中の水素の含有率は、体積基準で２０％以下とする。例文帳に追加

The content of hydrogen in mixture gas is 20% or less in volume base. - 特許庁

永久磁石の体積当たりの電動機効率を高めることを目的とする。例文帳に追加

To enhance motor efficiency per volume of a permanent magnet. - 特許庁

ソーラーパネル（太陽光発電装置）に積もる雪を効率良く融かす。例文帳に追加

To efficiently melt snow on a solar panel (solar power generation device). - 特許庁

両領域の接触面積率の差は２０〜９５％である。例文帳に追加

A difference in the ratio of the contact area between the two areas is 20 to 95%. - 特許庁

効率的にインダクタンス等を得ることのできる積層部品を提供する。例文帳に追加

To provide a laminated component for efficiently obtaining inductance or the like. - 特許庁