「積率」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明は上記目的を達成するため、混合液の全容積に占める汚泥の割合を体積率とし、汚泥の濃度と体積率との比より体積濃度係数を算出し、体積濃度係数から汚泥の再基質化率を算出するものである。例文帳に追加

The method comprises the step of taking the ratio of sludge to the total volume of the mixed liquid as the volume ratio, calculating the coefficient of the volume concentration from the ratio of the concentration of the sludge to the volume ratio, and calculating the ratio of conversion into a substrate from the coefficient of the volume concentration. - 特許庁

ボイド体積率が３０〜８０％の反射層Ａと、これと接するボイド体積率０〜２５％の支持層Ｂとからなる積層フィルムであって、該積層フィルムは反射率が９０％以上であるとともに、山谷差が５〜５０μｍのナーリングを備えることを特徴とする積層フィルム。例文帳に追加

The laminated film comprises a reflecting layer A with a void volume ratio of 30-80% and a support layer B with a void volume ratio of 0-25% brought into contact with the reflecting layer A and has a reflectivity of 90% or above and a knurling of which the ridge/valley difference thereof is 5-50 μm. - 特許庁

小占有面積でかつ面積利用効率の優れた回路セル方式半導体集積回路装置を提供する。例文帳に追加

To provide a circuit cell system semiconductor integrated circuit device which is small in occupied area and superior in area utilization efficiency. - 特許庁

ＭＯＳトランジスタＴｒ１〜Ｔｒ６の各々の面積と電極板８１，８２Ａ〜８２Ｃの面積との面積比率は５以上に設定される。例文帳に追加

A ratio of each area of the MOS transistors Tr1 to Tr6 to areas of the electrode plates 81 and 82A to 82C is set to be five or more. - 特許庁

充電開始から満充電付近までは、積算法（電流積算または電力積算）によって充電容量（充電率）を算出する。例文帳に追加

The charging capacity (charging rate) is calculated by the integration method (current integration or power integration) from the start of charging to the vicinity of the full charge. - 特許庁

さらに、集積回路に占める導電体面積比を４０％以上とすることで面積効率の良い静電気放電保護半導体装置とする。例文帳に追加

Furthermore, the area ratio of the conductor to integrated circuit is set at 40% or above, whereby an electrostatic discharge protected semiconductor device can be obtained with high area efficiency. - 特許庁

樹脂フィルムに薄膜を積層した積層体であって、酸素透過率が低い積層体を提供することにある。例文帳に追加

To provide a laminate having a thin film laminated on a resin film which shows low oxygen permeability. - 特許庁

コンテナにごみを積み込むコンパクタ（ごみ積込装置）を備えたごみ集積システム１のコンパクト化を図ると共に、スペース効率を高める。例文帳に追加

To make a refuse collection system 1 with a compactor (a refuse loading device) for loading refuse in a container compact and to improve space efficiency. - 特許庁

複数枚の段ボール製シート等の反転・積層対象物を効率良く反転・積層させることが可能な反転・積層装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an inversion stacking apparatus capable of highly efficiently inverting and stacking a plurality of inversion stacking targets such as corrugated board sheets. - 特許庁

積層体１を積層方向に均一に加熱可能にし、各種サイズおよび断面形状の積層体に対して高効率で誘導加熱を行う。例文帳に追加

To uniformly heat a laminate 1 in a laminating direction to apply induction heating to the laminate having any size and any cross-sectional shape in a highly efficient manner. - 特許庁

積分演算部１３は、操作量ＭＶに応じた負荷率Ｘから帰還信号Ｇを減算積分した積分出力値Ａを出力する。例文帳に追加

An integration operation part 13 outputs an integration output value A obtained by the subtractive integration of a feedback signal G from a load rate X corresponding to an operated variable MV. - 特許庁

樹脂フィルムに薄膜を積層した積層体であって、酸素透過率が低い積層体を提供することにある。例文帳に追加

To provide a laminate wherein a thin film is laminated on a resin film, which shows a low oxygen permeation rate. - 特許庁

設置面積が小面積で、ガラス基板面上の積層物を剥離する処理効率が良好な剥離装置を提供する。例文帳に追加

To provide a peeling device in which a mounting area is smaller, and processing efficiency is better to peel a laminated material on a glass substrate face. - 特許庁

高品質で効率的なメッセージの蓄積を可能とする移動通信端末、交換局、蓄積装置、及び、メッセージ蓄積方法を提供する。例文帳に追加

To provide: a mobile communication terminal capable of storing a high-quality message in an efficient manner; a switching center; a storage device; and a message storing method. - 特許庁

そして、突起物３の底面積が、容器本体１の底面積に対し面積比率で７５％以上とされている。例文帳に追加

The projection 3 has a bottom area of 75% or larger by an area ratio with respect to the bottom area of the main body 1. - 特許庁

各種の積層型電池などに使用される積層電極を効率的に製造できる積層電極の製造方法を提供する。例文帳に追加

To effectively manufacture a laminated electrode used for various laminated type batteries. - 特許庁

積層して裁断された合成樹脂シートから、裁断された成形品を、能率よく正確に積層状態に集積して排出する。例文帳に追加

To discharge cut out molds cut out of stacked synthetic resin sheets by efficiently and accurately accumulating the molds in a stacked state. - 特許庁

積層生地における折り返し部の曲率を、積層数に拘わりなく常にほぼ等しくできる生地シート積層装置を提供する。例文帳に追加

To provide a dough sheet-layering apparatus capable of making the curvature of a folded part of a layered dough substantially the same, at all times, without being affected by the number of layer. - 特許庁

上記履歴情報は、例えば、転写紙１枚あたりの上記画像面積又は上記画像面積率の累積平均値である。例文帳に追加

The history information is, for example, the image area per sheet of transfer paper or the cumulative average of the image area rates. - 特許庁

銅管１２の外周面の投影面積に対する領域５ａの投影面積の面積率は、３０乃至９８％とする。例文帳に追加

The rate of projection area of the region 5a to that of the outer circumferential surface of the copper tube 12 is set in the range of 30-98%. - 特許庁

定常部断面における所定の面積を１００％とすると、所定面積内のＭｇ−Ａｌ化合物の面積率が０．１％以下である。例文帳に追加

When a prescribed area in the cross-section of a regular part is defined as 100%, the area ratio of Mg-Al compounds in the prescribed area is ≤0.1%. - 特許庁

本発明による半導体集積回路の設計方法は、半導体集積回路のレイアウト情報に基づいて、半導体集積回路全体のゲート面積を算出するステップと、経時絶縁破壊に対する累積故障確率を算出するステップと、累積故障確率を用いて半導体集積回路全体の累積故障確率を算出するステップとを具備する。例文帳に追加

The design method of the semiconductor integrated circuit includes a step of calculating a gate area of the whole semiconductor integrated circuit based on the layout information of the semiconductor integrated circuit, a step of calculating cumulative failure probability in dielectric breakdown with the lapse of time, and a step of calculating the cumulative failure probability of the whole semiconductor integrated circuit by using the calculated cumulative failure probability. - 特許庁

この累積確率のうち、第１累積確率未満であって、その第１累積確率に最も近似した値に対応する設定電圧を、選別電圧として設定する。例文帳に追加

A set voltage that is less than the first accumulation probability and corresponds to a value closest to the first accumulation probability is set as the sorting voltage in the accumulation probability. - 特許庁

この累積確率ｑｏｎ２Ｌａｓのうち、第１累積確率ｑｏｎ０Ｌａ未満であって、その第１累積確率ｑｏｎ１Ｌに最も近似した値ｑｏｎ２Ｌａｓに対応する設定性能Ｐｏｎ２Ｌａｓを、選別性能として設定する。例文帳に追加

A setting performance Pon2Las that is less than a first accumulation probability qonOLa and corresponds to a value qon2Las closest to the first accumulation probability qon1L is selected as sorting performance in the accumulation probability qon2Las. - 特許庁

鋼組織は、フェライトと第２相を有し、第２相の体積率が２〜１２％、第２相として１〜１０％の体積率のマルテンサイトと０〜５％の体積率の残留γを含む。例文帳に追加

The steel structure has ferrite and a second phase, wherein the second phase is contained at a ratio of 2 to 12% by volume, and 1 to 10% by volume of martensite and 0 to 5% by volume of remaining γ are contained as the second phase. - 特許庁

式（１）中、Ｖ_ａｉｒは「エントラップトエア部分の面積率（％）」を表し、Ｖ_ＣＰは「空隙面積率（％）」を表し、Ｖ_ａｇｇは「骨材面積率（％）」を表す。例文帳に追加

In formula (1), V_air represents "area ratio (%) of entrapped air part", V_CP represents "void area ratio (%)" and V_agg represents "aggregate area ratio (%)". - 特許庁

次に、面積率が最小で且つ最小線幅のパターン要素を含むサブフィールド２０を選択し、その非パターン部面積率を最小面積率と定める。例文帳に追加

Next, the sub-field, where the area rate is minimum, including the pattern element of minimum line width is selected, and a non-pattern part area rate thereof is defined as a minimum area rate. - 特許庁

次いで、算出周期Tpre毎に電力積算値Ebatの変化率である積算値変化率DEbatを算出した後に、この積算値変化率DEbatに基づいて発電閾値Gsocを設定する。例文帳に追加

Subsequently, a variation rate DEbat of the integrated power value Ebat is calculated for every calculation period Tpre and a power generation threshold Gsoc is set based on the integrated value variation rate DEbat. - 特許庁

潜像部の画線５の面積率が５０％〜９６％であって、背景部の画線７の面積率が潜像部の画線の面積率の±２０％以内であること。例文帳に追加

The area ratio of printing area 5 of the image part 3 is in the range of 50-96%, and the area ratio of printing area 7 of the background part 2 falls within the range of ±20% of the area ratio of the image lines 5 of the image part 3. - 特許庁

次の印刷ジョブに使用されるべき版の、較正版４７，５３の最大の絵柄面積率と最小の絵柄面積率の間にある絵柄面積率を求める。例文帳に追加

The design areal ratio between the maximum design areal ratio and the minimum design areal ratio of the correction plates 47, 53 of the plate to be used for the next printing job is obtained. - 特許庁

次いで、算出周期Tpre毎に電力積算値Ebatの変化率である積算値変化率DEbatを算出した後に、この積算値変化率DEbatに基づいて目標発電量Wgenを設定する。例文帳に追加

Subsequently, a variation rate DEbat of the integrated power value Ebat is calculated for every calculation period Tpre and a target power generation Wgen is set based on the integrated value variation rate DEbat. - 特許庁

ポリマーペレット等の損傷や汚染を嫌うバラ積み乾貨物を貨物倉にバラ積み状態で積載する際に、貨物倉の容積を有効に利用できるように、貨物倉の内部に積載されたバラ積み乾貨物の表面を略平坦にならして積載することができて、バラ積み乾貨物を効率よく輸送できるバラ積み船、バラ積みバージ及びバラ積み乾貨物の積載方法を提供する。例文帳に追加

To provide a bulker, capable of efficiently transporting a dry bulk cargo such as a polymer pellet whose damage or contamination is unwanted, by leveling, in loading of the dry bulk cargo to a cargo hold in a bulk state, the surface of the bulk cargo loaded in the cargo hold substantially flatly to effectively utilize the capacity of the cargo hold, a bulk barge, and a method for loading the dry bulk cargo. - 特許庁

ユーザの設置ミスによるシート積載装置の積載効率の低下を防ぎ、積載効率を高めたシート積載装置を備えた画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus having a sheet loading apparatus for enhancing loading efficiency by preventing deterioration in the loading efficiency of the sheet loading apparatus caused by an installation error of a user. - 特許庁

銅−錫合金めっき皮膜をＣｕ_６Ｓｎ_５の結晶で構成し、錫の含有率を４０体積％以上５０体積％以下とし、銅の含有率を５０体積％以上６０体積％以下とする。例文帳に追加

The copper-tin alloy plating film is composed of a crystal of Cu_6Sn_5, the content of tin is specified to ≥40 to ≤50 vol.%., and that of copper is specified to ≥50 to ≤60 vol.%. - 特許庁

式中、Ｄ９０は体積基準の累積百分率９０％相当粒子径であり、Ｄ１０は体積基準の累積百分率１０％相当粒子径である。例文帳に追加

In the formula, D90 represents a particle diameter corresponding to 90% in the volume-based cumulative particle size distribution and D10 represents a particle diameter corresponding to 10% in the volume-based cumulative particle size distribution. - 特許庁

画素の開口率を犠牲にせず電荷蓄積容量を増加させる、または、画素の開口率を高めながら電荷蓄積容量も維持することができるＬＴＰＳ ＴＦＴ−ＬＣＤ用の積層蓄積容量構造を提供する。例文帳に追加

To provide a laminated storage capacity structure for LTPS TFT-LCD capable of increasing charge storage capacity without sacrificing the numerical aperture of pixels or maintaining the charge storage capacitor while increasing the numerical aperture of the pixels. - 特許庁

本発明は、単位面積当りのコイルの占める面積の割合すなわち占積率の向上を図り、かつファインパターンを形成しても占積率を維持できる平面コイルを提供する。例文帳に追加

To provide a planar coil that can maintain a space factor even when a fine pattern is formed by improving the ratio of the occupying area of the coil per unit area, namely, the space factor. - 特許庁

面積率算出工程では、検査片１１の検査面１１Ａの面積に対する検査面１１Ａに露出している破断チル層の面積の面積率を算出する。例文帳に追加

In the area ratio calculating process, the area ratio of the area of the broken chilled layer exposed on the inspecting surface 11A to the area of the inspecting surface 11A in the inspecting piece 11, is calculated. - 特許庁

劣化ピークの面積を基本ピークの面積で除したピーク面積比率を算出し、このピーク面積比率と物理的な引張強度試験の相関をとり絶縁材料の劣化度を診断する。例文帳に追加

A peak area ratio is calculated by dividing the area of the deterioration peak by the area of the fundamental peak and a correlation between the peak area ratio and a physical tensile strength value is taken to diagnose the degree of deterioration of the insulating material. - 特許庁

先頭車両３１，４１は、先頭部分の前側の断面積増加領域の断面積増加率が、後側の断面積増加領域の断面積増加率よりも大きい。例文帳に追加

In the leading vehicles 31, 41, a cross section area increase ratio of a cross section area increase range on a front side of a leading portion is larger than a cross section area increase ratio of a cross section area increase range on a rear side. - 特許庁

ダム等の貯水池の堆砂域の上流部において砂等の水中堆積物を効率的に集積し、集積された堆積物を排出することで効果的に貯水池の堆砂域における水中堆積物の堆積を防止可能な堆積防止構造物及び堆積防止システム・方法を提供する。例文帳に追加

To provide a deposition preventing structure and a deposition preventing system and method that can effectively prevent deposition of an underwater deposit in a sedimentation area of a reservoir by efficiently accumulating the underwater deposit such as sand upstream of the sedimentation area of the reservoir such as a dam and removing the accumulated deposit. - 特許庁

ティース１１１の方向９３に対する断面の面積のうち最小の面積の、ティース１２１の方向９４に対する断面の面積のうち最小の面積に対する比率は、磁極面２４１の面積の磁極面２４２の面積に対する比率と略同一である。例文帳に追加

The ratio of the minimum area of cross-section for the direction 93 of the teeth 111 to the minimum area of cross-section for the direction 94 of the teeth 121 is substantially identical to the ratio of the area of the pole face 241 to the area of the pole face 242. - 特許庁

先頭部分の中間横断面積増加領域Ｚ１２及び後側断面積増加領域Ｚ１３から一般部分Ｚ２にかけて、前側断面積増加領域Ｚ１１での横断面積増加率よりも小さい横断面積増加率でもって横断面積が徐々に増加している。例文帳に追加

The cross sectional area increases gradually from the intermediate cross sectional area increasing region Z12 and the rear side sectional area increasing region Z13 of the head part to the general part Z2 with a cross sectional increasing rate smaller than that in the front side sectional area increasing region Z11. - 特許庁

第二層Ｌのセル体積率は、第一層Ｈのセル体積率よりも大きいため、第二層Ｌの屈折率が第一層Ｈの屈折率よりも低い。例文帳に追加

Because the volumetric ratio of the cells of the second layer L is larger than that of the first layer H, the refractive index of the second layer L is lower than that of the first layer H. - 特許庁

反射防止膜は、第１の屈折率を有する第１の層と、この第１の屈折率よりも屈折率が高い第２の屈折率を有する第２の層が交互に積層された積層膜であって、第２の層は透明導電膜である。例文帳に追加

The reflection- preventive film is a laminated film formed by laminating a 1st layer with a 1st refractive index and a 2nd layer with a 2nd refractive index higher than the 1st refractive index alternately and the 2nd layer is a transparent conductive film. - 特許庁