「空気のぬけたタイヤ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

パンクして空気入りタイヤ１４の空気が抜けた場合に空気入りタイヤ１４の内部に配設された環状の金属製の車輪１６が、ランフラット走行する自動車の荷重を支持する。例文帳に追加

When air in a pneumatic tire 14 is deflated by puncturing, a toroidal metal wheel 16 arranged inside the pneumatic tire 14 supports a load of a run flat driving vehicle. - 特許庁

またタイヤ内の空気圧を二本以上のチューブで保持しようとするものであり、パンクしたときタイヤ内の空気がすべて抜けないことも期待できる。例文帳に追加

Moreover, since air pressure in the tire is held by two or more tubes, it is expected that not all air is discharged when the tire blows out. - 特許庁

本発明は、航空機用空気入りラジアルタイヤ、特にダウンプライに弛みが生じず、高内圧および高撓みの状態であってもカーカスプライ引き抜けに対し優位であり、タイヤの耐圧性及び耐久性を向上させた航空機用空気入りラジアルタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a pneumatic radial tire for an aircraft, superior to carcass ply extraction, and improved in pressure resistance and durability, even in a high internal pressure and high deflection state, without causing looseness in the pneumatic radial tire for the aircraft, particularly, a down ply. - 特許庁

挟み込みビード部構造からのカーカスプライの引き抜けを有効に抑制して、ビード部耐久性を向上させた空気入りタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a pneumatic tire effectively suppressing pulling-out of a carcass ply from a clipping beat portion structure, and improving the durability of a bead portion. - 特許庁

【解決手段】 サイドウォール部３かつタイヤ内腔側に、空気抜けの際の荷重支持機能を受け持つサイド補強ゴム層１１を具える。例文帳に追加

Side reinforcing rubber layers 11 taking charge of load supporting functions when the tire deflates is provided in a side wall part 3 and on a tire inner cavity side. - 特許庁

コストダウンを図りつつスタッドピンの抜け防止を図る上で有利な空気入りスタッドタイヤを提供すること。例文帳に追加

To provide a pneumatic stud tire advantageous to prevention of the falling out of a stud pin, while reducing cost. - 特許庁

ビード部によるカーカスの引き抜け抑止力に優れ、かつ軽量化を図ることができる空気入りタイヤを提供する例文帳に追加

To provide a pneumatic tire having excellent pulling suppressing force of a carcass by a bead part and capable of attaining weight reduction. - 特許庁

簡単な用具を用いることで、空気の抜けたチューブレスタイヤに小型の手動空気ポンプで空気の簡単に圧入することを可能とする。例文帳に追加

To provide a tire inflator tool of a small and simple construction in the form of a manual air pump capable of simply pumping air into a tubeless tire having got rid of air. - 特許庁

枝分かれ部をもつサイプを備えた空気入りタイヤの釜抜け性を改善し、ブロック欠け等の不良を発生することのないモールド、タイヤの製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a mold which improves the extractability of a pneumatic tire having sipes with branch parts and prevents the generation of defects such as block lack and a method for producing the tire. - 特許庁

本発明の自転車の前輪置台に自転車の前輪をセットすることにより、前輪は中空に支えられてタイヤにかかる荷重はほとんど無くなり、タイヤの空気は長時間、抜けない。例文帳に追加

By setting a front wheel of the bicycle on a front wheel rest of the bicycle, the front wheel is supported in a hollow condition to eliminate load applied to the tire so that air of the tire is not deflated for many hours. - 特許庁

パンクにより空気が抜けた場合にも、しばらく走行が可能なランフラットタイヤにおいて、空気が抜けた状態での走行可能な距離を増大させることができるとともに、通常時及び空気が抜けた際の乗り心地を顕著に改善することのできるものを提供する。例文帳に追加

To increase a distance runnable in a deflated state and remarkably improve a riding comfort at an ordinary time or during a deflated state, in a run-flat tire runnable for a while even when a tire is deflated due to a puncture. - 特許庁

また、タイヤの側面（３）を、空気や水を逃がさぬ様、覆うようにカバー（１０）し、空気や水を自然に生じたものか、モーターフィン（１４）による風で、このタイヤの内部のパイプ（２）を、より激しく風雨が吹き抜けるようにして、一層グリップ力可変の効果を高める。例文帳に追加

The side surface (3) of the tire is covered (10) to prevent air and water from escaping and wind and rain 6 is made to blow more violently through the pipes (2) inside the tire by naturally caused wind or wind by a motor fin (14) so as to further enhance effect of varying the grip force. - 特許庁

また、タイヤの 側面３を、空気や水を逃がさぬ用、覆うようにカバー１０し、自然に生じたまたはモーターフィン１４による風で、このタイヤ４の内部のパイプ２を、より激しく風雨６が吹き抜けるようにして、一層グリップ力可変の効果を高める。例文帳に追加

The side surface 3 of the tire is covered 10 to prevent air and water from escaping, and wind and rain 6 is made to blow more violently through the pipes 2 inside the tire 4 by naturally caused wind or wind caused by a motor fin 14 so as to further enhance effect of varying the grip force. - 特許庁

また、タイヤの側面３を、空気や水を逃がさぬ用、覆うようにカバー１０し、自然に生じたまたはモーターフィン１４による風で、このタイヤ４の内部のパイプ２を、より激しく風雨６が吹き抜けるようにして、一層グリップ力可変の効果を高める。例文帳に追加

The side surface 3 of the tire is covered 10 to prevent air and water from escaping, and wind and rain 6 is made to blow more violently through the pipes 2 inside the tire 4 by naturally caused wind or wind caused by a motor fin 14 so as to further enhance effect of varying the grip force. - 特許庁

対向ビードコア相互間でカーカスのタイヤ半径方向内側端部を挟み込む、そのカーカス内側端部のビードコアからの引き抜け抑制し、強度及び剛性を確保して、優れたビード部耐久性を発揮する空気入りタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a pneumatic tire for exhibiting excellent durability of a bead part by restraining a carcass inner end in the tire radial direction to be pinched between facing bead cores from being drawn out from the bead cores and by securing strength and rigidity. - 特許庁

従って、リムフィット性が良好であり、タイヤ内に空気を充填してもビード部１２とリム２０との間から気体が抜け難いので、タイヤ骨格部材１７が熱可塑性材料で形成されていても内圧保持性能が高い。例文帳に追加

Then, since rim fitting property is sufficient and gas is hardly removed from a space between a bead 12 and the rim 20 even if air is filled in the tire, the internal pressure retaining performance is high even if the tire skeleton member 17 is formed of the thermoplastic material. - 特許庁

パンクにより空気が抜けた場合にも、しばらく走行が可能なランフラットタイヤにおいて、タイヤ成形ドラム上で成形する際の、労力・コストを低減し、しわ発生やエアの入り込みを著しく低減することができ、充分な剛性とその耐久性を付与しつつタイヤの軽量化を図ることができるものを提供する。例文帳に追加

To provide a run flat tire capable of running for a while even if air is bled by burst from the tire, reducing a labor and a cost required when it is formed on a tire forming drum, remarkably reducing the possibility of preventing wrinkles from occurring and air from entering, and also reducing the weight of the tire while providing a sufficient rigidity and durability. - 特許庁

従来、ゴム製のタイヤとチューブとよりなる自転車の車輪は、柔軟性を有するため、走行中に上から掛る重量と路面から掛る応力により、空気が抜けるために定期的に空気を入れる必要があり、また、パンクが起こり易く、その修理及びタイヤ・チューブの交換には手間を要すると共に、その費用も高い。例文帳に追加

To solve the problems in a conventional wheel for a bicycle formed of a rubber tire and a tube that the air leaks by a weight applied from above and the stress to be applied from a road surface during the traveling because of the flexibility thereof and that it is necessary to periodically supply air and that a flat tire is easy to occur and that it takes time to repair and replace a tire tube. - 特許庁

カーカスプライの枚数の制約を受けることなく、カーカスプライの引き抜けと端部の歪を防止して、ビード部耐久性を向上させた空気入りタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a pneumatic tire which improves durability of a bead part by preventing a carcass-ply from being pulled out and preventing distortion of an end of the carcass-ply without the limit of the number of the carcass-plies. - 特許庁

カーカスプライの枚数の制約を受けることなく、カーカスプライの引き抜けと端部の歪を防止して、ビード部耐久性を向上させた空気入りタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a pneumatic tire which improves the durability of a bead part by preventing a carcass-ply from being pulled out and preventing distortion of an end of the carcass-ply without the limit of the number of the carcass-plies. - 特許庁

金型からの抜け易さの悪化や製造コストの増大を回避しながら、ブロック摩耗時における氷上性能を向上することを可能にした氷雪路用空気入りタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a pneumatic tire for icy and snowy roads, capable of improving its performance with block wear on icy road while avoiding deterioration in the ease in its demolding and increase in production cost. - 特許庁

ビード部構造の適正化を図ることにより、カーカスのビード部からの引き抜けを充分に防止してビード部の耐久性を向上させることができる空気入りタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a pneumatic tire capable of improving durability of bead parts by sufficiently preventing drawing and removal of a carcass from the bead parts by optimizing bead part structures. - 特許庁

外径成長を抑制しながら、スチールコードの芯抜けによるセパレーション故障の発生を抑制することを可能にした空気入りラジアルタイヤ及びそれに使用可能なゴム補強用スチールコードを提供する。例文帳に追加

To provide a pneumatic radial tire and a steel cord for rubber reinforcement that can be used for the tire for suppressing the occurrence of a separation trouble due to core removal of the steel cord while suppressing growth in an outer diameter. - 特許庁

ＳＴＲＯ規格に合致させつつも、スタッドピンの抜けを抑制し、かつアイス性能を更に向上させることのできる、空気入りスタッドタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a pneumatic stud tire capable of restraining falling of a stud pin and further improving ice performance while making it match an STRO specification. - 特許庁

外径成長を抑制しながら、スチールコードの芯抜けによるセパレーション故障の発生を抑制することを可能にした空気入りラジアルタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a pneumatic radial tire capable of suppressing occurrence of a separation trouble due to core removal of a steel cord while suppressing growth in an outer diameter. - 特許庁

外径成長を抑制しながら、スチールコードの芯抜けによるセパレーション故障の発生を抑制することを可能にした空気入りラジアルタイヤを提供する。例文帳に追加

To obtain a pneumatic radial tire that suppresses occurrence of separation troubles due to core removal of a steel cord while suppressing a growth in an outer diameter. - 特許庁

外径成長を抑制しながら、スチールコードの芯抜けによるセパレーション故障の発生を抑制することを可能にした空気入りラジアルタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a pneumatic radial tire for suppressing occurrence of a separation trouble due to core removal of a steel cord while suppressing growth in an outer diameter. - 特許庁

比較的に重量のある自転車を、後部直立スタンドを使用して長時間駐輪しておいても、前輪のタイヤの空気が抜けにくくする発明が必要である。例文帳に追加

To provide a front wheel tire capable of preventing air deflating even when a bicycle having comparatively large weight is parked for many hours using a rear part standing-up stand. - 特許庁

コアフィラメントを癖付けせずに芯抜けを抑えかつ内部へのゴム浸透を改善しながら、ハンドリング性及びゴムとの接着性を良好にすることが可能なスチールコード及びその製造方法と空気入りタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a steel card that improves handleability and rubber adhesiveness while controlling core removal without formation of a core filament and improving rubber penetrability into the inside of the cord. - 特許庁

カーカスプライをビードコアで挟み込む構造を有する空気入りタイヤにおいて、プライコードの引き抜け耐久性の向上、及び強力確保を実現する。例文帳に追加

To improve the durability of pullout resistance of a ply cord and to secure its strength, in a pneumatic tire having a structure of clamping a carcass ply between bead cores. - 特許庁

ビードコアの横断面輪郭形状に係わらず、カーカスコードの引き抜け方向への、ビードコアの捩れ変形に対する剛性を十分に高め、これにより、ビードコアの巻回形態の崩れを有効に防止して、ビード部の耐久性能を向上させた空気入りタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a pneumatic tire capable of sufficiently increasing the rigidity of a bead core against the torsional deformation in the drawing direction of a carcass cord irrespective of the contour shape of a cross section of the bead core, effectively preventing any collapse of the winding state of the bead core, and enhancing the durability of a bead part. - 特許庁

パンクしてランフラットタイヤ１内の空気が抜けたときには、サイドウォール部３の補強層１０の環状突部１２同士が密着してアーチ構造となり、車両の重量による圧縮や曲げ等による応力に対抗するように機能する。例文帳に追加

When the run-flat tire 1 is evacuated due to puncture, annular projecting parts 12 of a reinforced layer 10 of a side wall part 3 adhere to each other to form an arch structure, which functions to resist the compression due to the weight of a vehicle and the stress due to bending or the like. - 特許庁

サイプによる新品時のブロック剛性の低下を抑制するとともに、摩耗進行時にブロックやリブの剛性が過度に高くなることがなく、加硫成型時における金型抜けの悪化を効果的に改善することのできる空気入りタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a pneumatic tire capable of effectively improving the deterioration of slipping-out of a metal mold in vulcanization molding, without excessively enhancing rigidity of a block and a rib during wear development, by restraining reduction in block rigidity in a new article by sipes. - 特許庁

サイプによる新品時のブロックやリブの剛性の低下を抑制するとともに、摩耗進行時にブロックやリブの剛性が過度に高くなることがなく、加硫成型時における金型抜けの悪化を効果的に改善することのでき、ブロックやリブの全体における剛性を均一にすることのできる空気入りタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a pneumatic tire capable of uniformizing rigidity in the whole of a block and a rib, by effectively improving the deterioration of slipping-out of a metal mold in vulcanization molding, without excessively enhancing the rigidity of the block and the rib during wear development, by restraining reduction in the rigidity of the block and the rib in a new article by sipes. - 特許庁