「空気流動」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

光天井、光天井用パネル並びに天井による光透過及び煙・空気流動方法例文帳に追加

LUMINOUS CEILING, PANEL FOR LUMINOUS CEILING, AND LIGHT TRANSMISSION AND SMOKE-AIR FLOW METHOD THROUGH CEILING - 特許庁

配管部品を通り抜けた流動樹脂粉は、集塵機で樹脂粉と空気に分離して回収する。例文帳に追加

The fluid resin powder passing through the piping component is separated into resin powder and air by the dust collector and recovered. - 特許庁

用紙巻取り機構（２３０）には、軸方向に空気を流動する羽根（２３３ｂ、２３５ｂ）が設けられている。例文帳に追加

Vanes 233b and 235b for flowing air in an axial direction is provided on the mechanism 230. - 特許庁

これにより、開口部４１から流動体貯留部１４２への空気の侵入を防止することができる。例文帳に追加

Thus the air can be prevented from entering the fluid reservoir 142 through the opening 41. - 特許庁

空気は基板Ｗの周縁から上方に流動し、上部の排気手段６から排気される。例文帳に追加

The air flows upward from a peripheral edge of the base plate W and exhausted from an exhaust means 6 at a top part. - 特許庁

最低流動化空気量保障手段２２により、燃焼炉２において流動層を形成することが要求される運転状態において、燃焼炉２において流動層を形成するための必要最低限の空気流量である最低流動化空気量下限値を下回らないように燃焼炉２に供給する空気１３の流量を制御する。例文帳に追加

By a minimum fluidized air amount guarantee means 22, in an operating state requiring formation of a fluidized bed in the combustion furnace 2, a flow rate of air 13 supplied to the combustion furnace 2 is controlled so as not to become below a minimum fluidized air amount lower limit value which is a minimum air flow rate to form a fluidized bed in the combustion furnace 2. - 特許庁

以上により、燃料電池１４の収められた電池室３４内でも空気の流動が発生する。例文帳に追加

By this, the flow of air is generated also in the battery chamber 34 in which the fuel cell 14 is housed. - 特許庁

その駆動時、スピーカー装置の背面側に存在する空気が振動板側へ流動し易くなる。例文帳に追加

When the device is driven, the air in the back surface side of the speaker device easily flows to a diaphragm side. - 特許庁

空気連行性が低く、かつ、優れた流動性を有するセメント添加剤を提供する。例文帳に追加

To provide a cement additive having a low air-entraining property and excellent flow property. - 特許庁

ボルテックスオリフィス型空気分散器付円錐流動層造粒方法およびその装置例文帳に追加

CONICAL FLUIDIZED BED GRANULATING METHOD WITH AIR DISPERSING DEVICE OF VORTEX TYPE ORIFICE AND APPARATUS - 特許庁

掻き落とし状に除去したゴミや埃などは、冷却用空気に乗せて流動させて排出できる。例文帳に追加

Refuse and dust removed in a scraping-down manner can be discharged flowing with cooling air. - 特許庁

ファン１２により流動された空気は、通気管１４を通過し、排気口１４Ｅから排気される。例文帳に追加

Air moved by a fan 12 passes through a vent pipe 14 and is exhausted from an exhaust port 14E. - 特許庁

これにより、開口部３２から流動体貯留部１４２への空気の侵入を防止することができる。例文帳に追加

Thus the air can be prevented from entering the reservoir 142 through the opening 32. - 特許庁

流動体を収容した容器内にその製造過程で空気が入り込むのを防止する。例文帳に追加

To prevent air from entering a container with a flowable substance received therein during its manufacturing process. - 特許庁

運転起動時における冷媒流動音を防止することができる空気調和装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an air conditioner capable of preventing refrigerant flow noise in starting an operation. - 特許庁

ヒータブロアは、ヒータコアにより冷却水と熱交換された空気を車室へ流動させる。例文帳に追加

The heater blower causes the air heat-exchanged with the cooling water by the heater core to flow to the cabin. - 特許庁

後燃焼炉３の排ガスの一部を、流動層炉１内に吹き込む一次空気に混入する。例文帳に追加

Part of the exhaust gas from the furnace 3 is mixed in the primary air blown into the incinerator 1. - 特許庁

流動用及び燃焼用空気の供給口４５に供給する空気は、ブロア５０による大気中の空気と別途配管５１から供給される酸素との混合空気であり、その混合空気の酸素濃度を大気中の酸素濃度２０．９％よりも高い２１．０〜２２．５％に調整する。例文帳に追加

The air supplied to a supply opening 45 for fluidization and combustion air is the mixed air of the air in the atmosphere by a blower 50 and oxygen separately supplied from piping 51, and oxygen concentration of the mixed air is adjusted to 21.0-22.5% higher than an oxygen concentration 20.9% in the atmosphere. - 特許庁

流動性に乏しい粉体を流動化装置を用いることなく空気輸送することの可能なバッチ式バキュームコンベアを提供する。例文帳に追加

To provide a batch vacuum conveyor capable of pneumatic transportation without using a device for fluidizing powder poor in fluidity. - 特許庁

容易に耐火物層の成形を行うことができる、流動床式焼却炉における流動化空気噴出床の製作方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a fluidized air jetting floor in a fluidized bed type incinerator capable of easily molding a refractory layer. - 特許庁

流動層炉１内に一次空気を吹き込んで流動媒体の流動層を形成するとともにこの流動層で廃棄物を燃焼させ、流動層炉１から排出される流動媒体および燃焼残渣をサイクロン２により燃焼ガスから分離して捕集する。例文帳に追加

A fluidized bed is formed of a bed material in the fluidized incinerator 1 by blowing primary air into the incinerator 1 and, at the same time, wastes are burned in the fluidized bed and the bed material and combustion residue discharged from the incinerator 1 are caught separately from a combustion gas by means of a cyclone 2. - 特許庁

暖房装置は、高温流体流動部を流動する高温流体としての燃焼ガスとの間で熱交換することによって、低温流体としての空気を加温し、その加温した空気を吐出する。例文帳に追加

The heating system heats air as a low-temperature fluid by performing heat exchange with combustion gas as a high-temperature fluid that circulates through the high-temperature fluid flowing part, and discharges the heated air. - 特許庁

微量流体流動装置は、エアーコンプレッサー１と、空気流動ノズル４ａ、４ｂおよび４ｃと、二重周波数タイマー２と、電磁波バルブ３と、空気作用装置とを備える。例文帳に追加

The fluidizer for the trace of fluid is equipped with an air compressor 1, air fluidizing nozzles 4a, 4b, 4c, a double frequency timer 2, an electromagnetic bulb 3 and an air acting apparatus. - 特許庁

ウェハ乗降ユニット３０と連動して動きながらウェハＷ及び加熱プレート２０間に所定の空気流動を誘発させる空圧シリンダ構造の空気流動調節ユニット１００を含む。例文帳に追加

The apparatus includes an air flow conditioning unit 100 with an air pressure cylinder structure so as to induce a predetermined air flow between a wafer W and a heating plate 20, while moving interlocked with a wafer loading and unloading unit 30. - 特許庁

火炉１内の下部に位置する一次燃焼室２を、底部に接続した一次空気管４からの一次空気の供給によりベッド材を流動化させるようにしたバブリング流動床とする。例文帳に追加

A primary combustion chamber 2 located at the lower section in a furnace 1 employs a bubbling fluid bed for fluidizing a bed material by supplying primary air from a primary air pipe 4 coupled to the bottom part. - 特許庁

流動床式焼却炉Ｉの炉床３内に配した散気管４に流動化空気６を送給するための空気送給ライン８に流量調節弁３３を設ける。例文帳に追加

A flow control valve 33 is disposed in an air feed line 8 for feeding fluidizing air 6 to a diffuser pipe 4 arranged in a hearth 3 of a fluidized bed type incinerator I. - 特許庁

流動層分別塔１１内では、熱分解残渣中に散気ヘッダ管１１Ａから空気を噴出して熱分解残渣を流動化させ、該熱分解残渣のうちの細粒の熱分解残渣を噴出空気によって吹き飛ばして分別する。例文帳に追加

The separating towel 11 fluidizes the pyrolytic process residue by injecting air from an air diffusing header tube 11A into the pyrolysis process residue, so that a fine grain part is blown away and separated from the pyrolysis process residue, then recovered by a cyclone 14. - 特許庁

本発明は、空気流動が少ない始動時において、空気の流動を高める手段を付加することにより、始動時より成層燃焼運転を可能にし、未燃燃料の排出を最小にしたものである。例文帳に追加

To enable a stratified burning operation from a start time and minimize delivery of unburnt fuel by applying means of improving fluidity of air, at the time of start when air fluidity is few. - 特許庁

塔２の流動床下面（分散板）の下方から分散板を通して上昇する脈動空気流４を噴射し、塔２内に空気流速を整流する整流層６を有する流動層５を構成する。例文帳に追加

A fluidized bed 5 has a flow straightening layer 6 which ejects a pulsating air flow 4 climbing up from below the lower face (a dispersing plate) of a fluidized bed of a tower 2 through the dispersing plate and regulates the velocity of an air flow in the tower 2. - 特許庁

流動する空気を加熱又は冷却するために温調した熱交換器内に配置する熱交換パイプにおいて、流動する空気をパイプ壁側から中心側へ円滑に移動させられるようにすること。例文帳に追加

To smoothly move flowing air from a pipe wall side to a center side. - 特許庁

流動体小滴路と加圧空気の流れの方向とは互いに近づき合うことはなく、オリフィスから流れる加圧空気は、小滴路を通して移動する流動体を妨げない。例文帳に追加

The fluid droplet path and the pressurized air stream direction do not converge so that the pressurized air flowing from the orifices does not interfere with the fluid moving through the droplet path. - 特許庁

この結果、空気流の噴射距離が長くなるとともに、空気流の流動に伴なって拡散する空気流により広範囲にイオンが噴射される。例文帳に追加

As a result, the jet distance of the air flow becomes long, and the ions are jetted to the wide area by the air flow diffusing as the air flow moves. - 特許庁

流動層燃焼器１の炉壁２に廃熱ボイラ３に供給する給水ｂを加熱する給水加熱器４及びガスタービンの空気圧縮機６から吐出された高圧空気ｃを加熱する空気加熱器７を備える。例文帳に追加

On the furnace wall 2 of fluidized bed burner 1 is equipped with feedwater heater 4 for heating feedwater b fed to waste heat boiler 3 and air heater 7 for heating high-pressure air c exhausted from air compressor 6 of gas turbine. - 特許庁

筒体３は、外部から空気を吸引し、吸引した空気を気液接触部６と、気液分離部７とを順に経由させて外部に排出する空気の流動路を形成するものである。例文帳に追加

The cylindrical body 3 forms an air fluidized passage for sucking the air from outside and for discharging the sucked air to outside after passing successively the sucked air through the gas-liquid contact part 6 and the gas-liquid separate part 7. - 特許庁

例えば、暖房開始直後などは流動放熱配管や伝熱支持部材の空気流路の空気が低温となっているが、これを太陽光により加温された屋根部分２１０の空気で加温することができる。例文帳に追加

For example, immediately after start of heating etc., air in the flowing radiation pipe and in the air flow passage in the heat transfer support member has low temperature, and the low-temperature air can be warmed by the air in a roof portion 210 warmed by sunlight. - 特許庁

散水室２の下方の空気流路１３内に加湿部材３を配置し、散水室２から供給された水を吸収し、送風手段４により空気流路１３を流動する空気を加湿した後、吹出口１２から排出する。例文帳に追加

A humidifying member 3 is disposed in the air passage 13 below the spray chamber 2, water supplied from the spray chamber 2 is absorbed, and air flowing in the air passage 13 is humidified by a blasting means 4, and thereafter exhausted from the outlet 12. - 特許庁

空気浮上式ベルトコンベヤ２にてベルトＢを浮上させた空気をシュート３内部に導入させ、粉塵を空気の流動によって集塵室３０に導き、フィルタ３１にて集塵を行う。例文帳に追加

Air floating the belt B is introduced to the inside of the chute 3 by an air floating type belt conveyor 2, and dust is led to the dust collection chamber 30 by a flow of the air and collected by the filter 31. - 特許庁

空気調和機において、吐出境界面では、湾曲部に沿って流動する低温の吐出空気が高温多湿な周囲空気と混合してしまい、結露現象が発生する。例文帳に追加

To prevent dew condensation at an outlet by improving the structure of the outlet since a low temperature discharge air flowing along a curved part is mixed with a hot and humid ambient air on a discharge boundary surface and a dew condensation occurs in an air conditioner. - 特許庁

空気流の速度変動が大きい上流側端部２０ａの開口端２０ｅに多孔板３０を設けることで、孔３０ａを通る空気に流動抵抗を生じさせて空気流の速度変動を減衰する。例文帳に追加

By providing the porous plate 30 on the opening end 20e of the upstream side end 20a wherein speed fluctuation of an air flow is large, flow resistance is caused in air passing pores 30a and the speed fluctuation of the air flow is damped. - 特許庁

これによって、空気は、第１経路４１の空気流通孔４４Ａを流出部、第２経路４２の空気流通孔４４Ｂを流入部として、ダクト部３６外の空間を介して第１経路４１から第２経路４２へ流動する。例文帳に追加

Thereby, air flows from the first path 41 into the second path 42 through a space outside the duct portion 36 by using air circulating holes 44A of the first path 41 and air circulating holes 44B of the second path 42 as outflow sections and inflow sections, respectively. - 特許庁

加湿部材３は、散水室２の下方の空気流路１３内に配置し、散水室２から供給された水を吸収し、空気流路１３を流動する空気を通過可能な構成とする。例文帳に追加

The humidification member 3 is disposed in the air passage 13 below the spray chamber 2 and is so structured as to absorb water supplied from the spray chamber 2 and to pass air flowing through the air passage 13. - 特許庁

ディスクロータの回転時、ディスクロータの回転に伴って流動する空気が空気導入通路（１２ａ３）に導入されるとともに、空気導入通路（１２ａ３）の開口を通して流動する空気の一部が空気導出通路（１２ａ４）の開口を通して導出されて、ブレーキパッド１４とディスクロータが冷却される。例文帳に追加

When the disk rotor is rotated, air flowing with rotation of the disk rotor is introduced into the air introduction path (12a3) and also a part of air flowing through the opening of the air introduction path (12a3) is derived through the opening of the air derivation path (12a4), thereby cooling the brake pad 14 and the disk rotor. - 特許庁

筐体の内部に周辺空気を導いて流動状態とし、その流動空気の中から酸素の割合をより多く吸引すると共に、高濃度酸素空気の最終吐出口１８の断面積が、その直近の断面積より小さい構成としている。例文帳に追加

Peripheral air is introduced into a housing in a flowing state and higher ratio of oxygen is sucked from the air and, and a cross-sectional area of a final discharge port 18 for the air with the high oxygen concentration is smaller than the close cross-sectional area in its vicinity. - 特許庁

室内機１０は送風装置、室内熱交換機１００、および、室外空気と室内空気の流動経路を案内する案内ダクト３００を具備しており、室外空気と室内空気を相互に間接的に熱交換する前熱交換機６が案内ダクト３００を包囲するように配設されている。例文帳に追加

The indoor unit 10 is provided with a blower, an indoor heat exchanger 100, and a guide duct 300 guiding flow paths of outdoor air and indoor air, and a heat exchanger 6 indirectly carrying out mutual heat exchange of the outdoor air and the indoor air is arranged to surround the guide duct 300. - 特許庁

発熱体冷却ユニットは、空気が流動可能な空気流路３が内部に画成されたケース４内に、少なくともその一部が露出する発熱体２と、インペラと、駆動モータと、を有して構成される送風機６と、空気流路３内の空気を冷却する冷却器７と、が設けられている。例文帳に追加

A cooling unit of an electrical heating unit is provided with an electrical heating element 2, which is at least partially exposed to the interior of a case 4 in which an air flow passage 3 is defined, an air blower 6 having an impeller and a driving motor, and a cooler 7 cooling the air in the air flow passage 3. - 特許庁