「空気調節弁」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

エアコンプレッサ１の出力空気圧を調節する手段として電空比例制御弁４を設け、制御装置５により電空比例制御弁４を制御する。例文帳に追加

An electropneumatic proportional control valve 4 is provided as a means for adjusting the output air pressure of the air compressor 1, and controlled by a control device 5. - 特許庁

冷媒の通過量を調節する室外電磁膨張弁２４を有する空気調和装置１であって、プランジャ５３、ヘッド５１、弁座６３、ソレノイドコイル５２、室外制御部７２を備えている。例文帳に追加

An air conditioning apparatus 1, having an outdoor electromagnetic expansion valve 24 for adjusting the passage amount of refrigerant, includes a plunger 53, a head 51, a valve seat 63, a solenoid coil 52 and an outdoor control part 72. - 特許庁

往復動型空気圧縮機１０において、弁開度調節部材７４は、吸込弁４８ａ，５０ａの延在方向の長さ寸法Lが例えば、５種類（Ｌａ＜Ｌｂ＜Ｌｃ＜Ｌｄ＜Ｌｅ）が用意されている。例文帳に追加

In this reciprocating air compressor 10, a valve opening controlling member 74 is provided with, e.g. five kinds (La<Lb<Lc<Ld<Le) of length L in extending directions of suction valves 48a, 50a. - 特許庁

ダイアル33に連結された絞り弁を回転することにより、絞り弁ホルダー部の空気出口の開口面積が無段階に変化し、エアモータ2などの出力の微細な調節が可能となり、空圧工具の使い勝手が向上する。例文帳に追加

The throttle valve connected to a dial is rotated to steplessly vary the opening area of the air outlet of the throttle valve holder part, thereby finely controlling the output of the air motor or the like so that the convenience to use of the pneumatic tool can be improved. - 特許庁

バイパス空気流量調節弁１０は、複数のスロット１６を有する固定ケースフランジ１４と、各スロット１６内に配置されたブシュ２０と、各それぞれのブシュ２０の表面に乗るように配置された流量調節リング１８とを備える。例文帳に追加

A by-pass air flow regulating valve 10 is equipped with a fixed case flange 14 having a plurality of slots 16, a bush 20 disposed in each slot 16, and a flow regulating ring 18 disposed so as to get on the surface of the each bush 20. - 特許庁

インテリア空調系統（5）は、インテリアゾーンの室温と設定温度との温度差に応じて空気供給量を調節する可変風量装置（14）と、冷水コイル（22）の空気の冷却温度が所定値となるように冷水コイル（22）への冷水供給量を調節する流量調整弁（26）とを備えている。例文帳に追加

An interior air conditioning system 5 includes a variable air volume device 14 for adjusting an air supply amount in accordance with the difference between a room temperature of an interior zone and a set temperature, and a flow rate adjusting valve 26 for adjusting a cooling water supply amount to a cooling water coil 22 so that a cooling temperature of air of the cooling water coil 22 is in the prescribed value. - 特許庁

エンジンファン１の圧力が高い場合、抽気する空気は切替調節弁２からチェックバルブ４ａを経由してＶＣＳのエバポレータ７に入る。例文帳に追加

When the pressure of the engine fan 1 is high, the extracted air enters the evaporator 7 of the VCS from the switching regulating valve 2 through the check valve 4a. - 特許庁

空気と、燃料を混合して燃焼することで、ガスタービンを回転駆動するガスタービンエンジンにおいて、燃料の供給量を制御する燃料調節弁の較正を自動的に行う手段を備えた。例文帳に追加

A gas turbine engine, which rotatively drives a turbine by mixing air with fuel and burning it, is equipped with a means which automatically performs the calibration of a fuel flow control valve controlling the amount of fuel supply. - 特許庁

インテリア空調系統（5）は、加湿器（24）と、該加湿器（24）による加湿後の空気の湿度が所定値となるように加湿器（24）への加湿用水の供給量を調節する流量調整弁（28）とを備えている。例文帳に追加

An interior air conditioning system 5 includes a humidifier 24, and a flow rate adjusting valve 28 for adjusting a supply amount of humidifying water to the humidifier 24 so that humidity of air after humidification by the humidifier 24 is the prescribed value. - 特許庁

ＥＧＲ量と相関する吸入空気量が目標値に一致するように、ＥＧＲ弁の開度を制御して外部ＥＧＲ量を調節することで、ＥＧＲをフィードバック制御する。例文帳に追加

EGR is feedback-controlled by controlling opening of EGR valve and adjusting external EGR quantity to make intake air quantity correlating to EGR quantity coincide with the target value. - 特許庁

アクセル操作に連動して吸入空気量を調節する複数のスロットル弁２４と、スロットル全閉状態でアイドリング回転数を維持するストッパ３８を備える。例文帳に追加

The two-cycle engine has a plurality of throttle valves 24 for adjusting an intake air amount in conjunction with accelerator operation and a stopper 38 for maintaining an idling rotation speed in a throttle fully-closed state. - 特許庁

次いでスタックケース換気排気弁２３の開度を調節して、カソード２から排出される空気に、スタックケース２０内のガスを混合して排出する。例文帳に追加

Next, by adjusting gate opening of the stack case ventilation exhaust valve 23, the gas in the stack case 20 is mixed and exhausted into air exhausted from the cathode 2. - 特許庁

冷却主体運転を行なう際、制御装置１９は、外気の温度に基いて定めた最小流量Ｑｓ以上の流量の冷媒が空気熱交換器６に流れるように、吐出三方弁８の開度を調節する。例文帳に追加

When a cooling main body operation is made, a control unit 19 adjusts the opening of the discharge three-way valve 8 so that a refrigerant having flow rate exceeding the minimum flow rate Qs determined, based on the temperature of the fresh air, flows to the air heat exchanger 6. - 特許庁

調節弁２の駆動部２ａへの空気圧Ｐｏの微分値（圧力微分値）ｄＰｏ／ｄｔに定数Ｋｍを乗じた値Ｋｍ・ｄＰｏ／ｄｔを第２のフィードバック値とする。例文帳に追加

A value Km×dPo/dt obtained by multiplying a derivative (pressure derivative) dPo/dt by a constant Km is used as a second feedback value to a drive unit 2a of a control valve 2. - 特許庁

アクセルペダルの操作量はアクセルセンサにより検出され、検出結果に基づいて、エンジンの燃焼室に供給される吸気管内の空気量がスロットル弁により調節される。例文帳に追加

An operation quantity of the accelerator pedal is detected by an accelerator sensor, and an air quantity in a suction pipe supplied to a combustion chamber of an engine, is adjusted by the throttle valve on the basis of a detecting result. - 特許庁

そして、サーモＯＦＦ信号出力後初めてサーモＯＮ信号が出力され、且つ、庫外の空気温度が所定値未満であると、電子膨張弁（17）は氷結回避制御モードで開度調節される。例文帳に追加

Then, a thermostat ON signal is output for the first time after outputting a thermostat OFF signal, and if exterior air temperature is lower than a predetermined value, the opening degree of the electronic expansion valve (17) is adjusted in accordance with the freezing-avoidance control mode. - 特許庁

調湿装置（10）は、運転制御部（110）が四方切換弁（55）により冷媒の循環方向を交互に切り換えることで、第１及び第２吸着熱交換器（51,52）を通過する空気の湿度を調節して室内へ供給する。例文帳に追加

The humidity conditioner (10) conditions air, which passes through the first and the second adsorption heat exchangers (51, 52), and supplies it into a room by alternately switching a circulating direction of refrigerant with the four-way selector valve (55) controlled by the operation control section (110). - 特許庁

生きた養鶏の捕獲出荷装置は、被移送物を気体と共に吸入移送するダクト本管１に、空気吸入調節弁２と複数の養鶏吸入口３と固気セパレータ７及び吸入用送風機８が配設されている。例文帳に追加

In this capturing and shipping device for living poultry, an air absorption-adjusting valve 2 and several poultry-absorbing openings 3, a gas-solid separator 7 and an absorbing blower 8 are arranged in a main duct pipe 1 for absorbing and transferring an object to be transferred. - 特許庁

エンジンファン１から切替調節弁２を介して抽気した空気は、電動コンプレッサ５で圧縮され、チェックバルブ４ｂを経由し、ＶＣＳのエバポレータ７に送られる。例文帳に追加

The air extracted from an engine fan 1 through a switching regulating valve 2 is compressed by an electric compressor 5, and fed to an evaporator 7 of a vapor cycle cooling system (VCS) through a check valve 4b. - 特許庁

単動形空気圧シリンダ式調節弁の制御方法およびそれによる流体の流量制御方法と連続鋳造機二次冷却水の流量制御方法例文帳に追加

METHOD FOR CONTROLLING SINGLE ACTING PNEUMATIC CYLINDER TYPE CONTROL VALVE, AND METHOD FOR CONTROLLING FLOW RATE OF FLUID AND METHOD FOR CONTROLLING FLOW RATE OF SECONDARY COOLING WATER OF CONTINUOUS CASTING MACHINE BY THE SAME METHOD - 特許庁

エアインテークマニホールド２３内の吸気通路２８に大気側から二次空気３９を供給可能とするアイドル調節弁４０を設ける。例文帳に追加

An idle control valve 40 capable of feeding a secondary air 39 from the atmosphere side to an intake passage 28 in the air intake manifold 23 is installed in the intake passage 28. - 特許庁

送風機により送られた空気を、チャンバー装置内でエッセンシャルオイルの香りと混ぜ、香りが必要な箇所に設けた専用の風量調節弁を経由して、末端の吹き出しノズルから香りを拡散させる。例文帳に追加

Air sent by a blower is mixed with the scent of the essential oil inside a chamber device, and the scent is diffused from an air nozzle at the end through an exclusive air volume adjusting valve provided on a part where the scent is needed. - 特許庁

本発明は、少なくとも吸気バルブのリフト量を連続的に調節して吸入空気量を制御する可変動弁機構を備える内燃機関における吸気制御装置を提供する。例文帳に追加

This invention provides the intake control device in the internal combustion engine having a variable valve train for controlling the suction air volume by continuously adjusting a lift quantity of at least an intake valve. - 特許庁

熱交換器は、この熱交換器を出る圧縮機吐出空気の温度に応答して熱交換器を通る水の流れを制御する温度調節弁と並列に一対のバイパス通路をもっている。例文帳に追加

The heat exchanger is provided with a pair of bypass passages in parallel with a temperature control valve for controlling the flow of water passing through the heat exchanger responding to the temperature of the compressor discharging air from the heat exchanger. - 特許庁

吸入空気量を調整する開度調整機構及び可変動弁機構と、これらの機構とは異なる所定パラメータを調節することで吸入空気量を調整する吸気特性変更機構と、正常時にこれらの機構を協調制御する吸気量調整手段とを備える。例文帳に追加

The device is equipped with the opening adjustment mechanism and the variable valve mechanism which adjust the amount of intake air, the intake air characteristic change mechanism which adjust the amount of intake air by adjusting a predetermined parameter different from these mechanisms, and an intake air amount adjustment means cooperatively controlling these mechanisms at normal time. - 特許庁

制御装置３１は、除湿器１６と加熱器５は同時に運転し、吸入空気と吐出空気との間の蒸気圧差が常に所定値以上になるように、分配弁３の開度や圧縮機１の回転数を調節して除湿器１６と加熱器５のパワーを制御する。例文帳に追加

A controller 31 operates the dehumidifier 16 and the heater 5 at the same time, and controls the power of the dehumidifier 16 and the heater 5 by adjusting the aperture of a distributing valve 3 and the number of revolutions of a compressor 1 so that the difference of steam pressure between sucked air and discharged air may be always over a specified value. - 特許庁

ガスタービン３と排熱回収ボイラ１０とを結ぶ排ガスダクト９に圧縮機１からの空気を燃焼器２およびガスタービン３をバイパスして排ガスダクト９に導く、温度調節弁２２を備えた空気抽出管２１を接続する。例文帳に追加

An air ejecting pipe 21 for guiding air from a compressor 1 to an exhaust gas duct 9 while bypassing a combustor 2 and a gas turbine 3 and provided with a temperature adjusting valve 22 is connected to the exhaust gas duct 9 for connecting the gas turbine 3 and an exhaust heat recovery boiler 10 to each other. - 特許庁

そして、回転ドラム１０に吐出される吐出空気温度を、外気を取り込む量と循環される温風の量を吸気弁４１の開度を調整して、所定の温度に制御する際に、前記上限開度を超えないように吸気弁開度を調節する。例文帳に追加

Then, when the temperature of the discharged air discharged to a rotary drum 10 is controlled to the predetermined temperature by adjusting the amount of the air incorporated from the outside and the amount of circulated hot air by the opening of the inlet valve 41 and the opening of the inlet valve is adjusted so that it may not exceed the upper limit opening. - 特許庁

吸気通路にスロットル弁と電動過給器とが配設された構成のエンジンの過給装置において、スロットル弁が固着故障を起し、吸入空気量の調節ができなくなっても、空燃比制御の精度を確保することを課題とする。例文帳に追加

To secure accuracy of air fuel ratio control even if a throttle valve has a fixing failure and suction air quantity can not be controlled in a supercharging device for an engine having a structure provided with the throttle valve and an electric supercharger in a suction passage. - 特許庁

本発明は、少なくとも吸気バルブのリフト量を連続的に調節して吸入空気量を制御する可変動弁機構と、吸気管内のゲージ圧を所定の目標ゲージ圧に保持するためのスロットル弁と、を備える内燃機関における吸気制御装置を提供する。例文帳に追加

The intake control device is provided for an internal combustion engine which has a variable valve train for controlling an intake air amount while continuously adjusting at least the lift amount of an intake valve, and a throttle valve for holding gauge pressure in an intake pipe to be predetermined target gauge pressure. - 特許庁

お尻洗浄ボタン７１ａを押した後に、時点ｔｃ４にて、吐水量設定ボタンにより噴出量設定値Ｑａｗｓを高めると、まず、空気ポンプ３２及び流量調整弁３４への流量制御により空気流量Ｑａを増大させ、遅延時間Ｔｂ後に、流量調整弁３０への制御により流量を調節している。例文帳に追加

After a hip washing button is pressed, when a set value Qaws for the quantity of ejection is heightened by means of a discharge setting button at time tc4, air flow rate Qa is first increased by the control of flow to an air pump and a flow regulating valve, and after a delay time Tb the flow rate is regulated by control of the flow regulating valve. - 特許庁

このため、全一次空気式のこんろバーナ４を備えたこんろであっても、高価なガス比例弁を用いずに手動のガス量調節レバー１２で火力を良好に可変することが可能となるため、構造を単純化させて安価に製造できるようになる。例文帳に追加

Therefore, even in the hotplate including the totally aerated hotplate burner, fire power can be favorably varied by the manually-operated gas quantity control lever 12 without an expensive gas proportional valve, so that the structure can be simplified to manufacture the hotplate at low price. - 特許庁

調湿装置（10）は、制御部（110）が四方切換弁（55）により冷媒の循環方向を交互に切り換えることで第１及び第２吸着熱交換器（51,52）の吸着動作及び再生動作を切り換えながら、第１及び第２吸着熱交換器（51,52）を通過する空気の湿度を調節して室内へ供給する。例文帳に追加

The humidity conditioner (10) conditions humidity of air passing through the first and the second adsorption heat exchangers (51, 52) and supplies into a room, switching adsorption operation and regeneration operation of the first and the second adsorption heat exchangers (51, 52) by alternately switching a circulating direction of refrigerant with the four-way valve (55) by the control section (110). - 特許庁

二つの固定ジェット２３，２６が混合気の空燃比高濃側・希薄側を限定し開閉弁２５がブリード空気流量を無段階に調節することによって広い補正幅に亘り所定空燃比の混合気に調整することができる。例文帳に追加

An air-fuel mixture can be adjusted to the mixture of a predetermined air/fuel ratio over a wide correction width by restricting a high concentration side/a diluted side of the air/fuel ratio of the mixture by two fixed jets 23, 26 and adjusting a flow rate of the bleed air to a non-stage by the closing valve 25. - 特許庁

遠隔操作機能付き配管洗浄装置は、圧縮空気を導入する導入口２３ｃ及び圧縮空気を配管内へ吐出する吐出口２６ｃを有してなるとともに、電磁弁を収容してなる本体ケース１１、及び圧力調節用つまみ３５と操作盤が備え付けられている操作部から構成される。例文帳に追加

The apparatus has an inlet 23c for introduction of compressed air and an outlet 26c for injection of the compressed air into a pipe and is composed of a body case 11 containing an electromagnetic valve and an operation unit having a knob 35 for pressure adjustment and an operation panel. - 特許庁

加湿量の調整には浴室１０３の空気を循環する循環ファン１０６の回転数、加湿に利用する加湿水の供給量を調節する為の給水量調整弁３の開度、加湿水の温度を変更するための水熱交換器２の加熱量を変化させることで循環空気に混合する微細水滴の量を変化させ加湿量の調整を行う。例文帳に追加

The adjustment of the humidifying amount is performed by changing the amount of microdroplets being mixed with circulation air by changing the rotation number of a circulation fan 106 which circulates air in the bathroom 103, the opening degree of a water feeding amount adjusting valve 3 for adjusting the feeding amount of humidifying water which is utilized for humidification, and the heating amount of a water heat exchanger 2 for changing the temperature of the humidifying water. - 特許庁

空気と、燃料を混合して燃焼することで、ガスタービンを回転駆動するガスタービンエンジンにおいて、負荷の急減を検知する手段と、吹き消え防止のための最低限の燃料を供給するように燃料調節弁の弁開度を設定する手段と、前記負荷の急減を検知した後に前記吹き消え防止のための弁開度に切換える手段とを備えた。例文帳に追加

This gas turbine engine to rotate and drive a gas turbine by mixing air and fuel and burning it is furnished with a means to detect the sudden decrease of a load, a means to set the valve opening of a fuel adjusting valve so as to supply a lowest limit fuel to prevent blowout and a means to change over to the valve opening of preventing blowout after detecting the sudden decrease of the load. - 特許庁

内燃機関の触媒暖機制御装置は、排気空燃比をリッチ空燃比とリーン空燃比との間で交互に振ることにより、排気通路に配設される触媒の暖機を行う手段と、少なくとも吸気弁のバルブタイミングを変化させることにより燃焼室に吸入する吸入空気量を調節する可変動弁手段とを備える。例文帳に追加

This catalyst warming-up control device for an internal combustion engine includes a means for alternately shifting an exhaust air-fuel ratio between a rich air-fuel ratio and a lean air-fuel ratio to warm up the catalyst arranged in an exhaust passage, and a variable valve means for changing a valve timing for at least an intake valve to adjust the amount of intake air to be sucked into a combustion chamber. - 特許庁

室内に送り込む空気との間で熱交換を行わせる熱交換器への循環用の冷温水の水量を調節する自動制御弁３と、室温検出用の室温検出器２５と、室内の湿度検出用の室内湿度検出器２６と、これら検出器の検出結果に応じて上記自動制御弁３の開度を調整する制御装置２とを備える。例文帳に追加

The control device 2 monitors indoor moisture in cooling and narrows the automatic control valve 3 to a specific, small opening for specific time when indoor moisture becomes lower than a setting value. - 特許庁

流動層式熱分解炉１の熱分解温度を温度検出器４１で検出し、検出された温度に応じて排ガス制御弁１１と吸引空気制御弁１２を制御して流動ガスに含有される酸素量及び／又は酸素濃度を調節することにより、熱分解温度が設定値になるように制御する。例文帳に追加

Thermal decomposition temperature in a fluidized bed thermal decomposition furnace 1 is detected with a temperature detector 41, and a suction air control valve 12 and a waste gas control valve 11 are controlled in response to detected temperature to adjust an oxygen amount and/or oxygen concentration contained in fluid gas, whereby the thermal decomposition temperature is controlled to a set value. - 特許庁

吸気バルブのリフト量を調節する可変動弁機構を備え、目標リフト量を一定にしつつ、目標吸気管圧力を変更することによって目標吸入空気量を達成する第１の運転領域を実現する内燃機関において、該目標吸気管圧力を決定するための制御装置が提供される。例文帳に追加

In an internal combustion engine provided with a variable valve train adjusting the lift of an intake valve and obtaining a first operation zone in which a target intake air quantity is achieved by changing the target intake pipe pressure while keeping a target lift constant, a control device for determining the target intake pipe pressure is provided. - 特許庁

１台の室外機と複数台の室内機を接続して構成されたマルチ式空気調和機において、停止している室内機が含まれた暖房運転を行う際、電動膨張弁の開度を調節することで停止している室内機の室内熱交換器と液側接続配管における冷媒の滞留を防止すること。例文帳に追加

To prevent detention of a refrigerant in an indoor heat exchanger of a stopped indoor machine and connection piping on the liquid side by adjusting an opening of an electric expansion valve in heating operation including the stopped indoor machine in a multi-type air conditioner constituted by connecting a single outdoor machine to a plurality of indoor machines. - 特許庁