「空腸の」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

空腸を供給する上腸間膜動脈の分岐である動脈例文帳に追加

an artery that is a branch of the superior mesenteric artery that supplies the jejunum  - 日本語WordNet

腸溶性皮膜付き硬質空カプセルと、腸溶性皮膜付き硬質空カプセルの製造方法と、腸溶性皮膜付き硬質カプセル剤例文帳に追加

HARD AND HOLLOW CAPSULE WITH ENTERIC FILM, MANUFACTURING METHOD FOR HARD AND HOLLOW CAPSULE WITH ENTERIC FILM, AND HARD CAPSULED DRUG WITH ENTERIC FILM - 特許庁

空腸と前腹壁の間の穴の外科的形成例文帳に追加

surgical creation of an opening between the jejunum and the anterior abdominal wall  - 日本語WordNet

手のひら、茶葉、腸、空などの意味を通訳する例文帳に追加

interpret the significance of, as of palms, tea leaves, intestines, the sky  - 日本語WordNet

腸、胃、肝臓などを収納する腹部内の空間。例文帳に追加

the space within the abdomen that contains the intestines, the stomach, and the liver.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

直腸と結腸に空気を注入することで、さらにx線画像の質を高めることができる。例文帳に追加

air is put into the rectum and colon to further enhance the x-ray.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

そして、水平面１２に接する大腸内液体１４および大腸内空気１３のみを、大腸内領域と識別する。例文帳に追加

Then, the liquid 14 in the large intestine in contact with the horizontal face 12 and air 13 inside the large intestine are solely discriminated from the region inside the large intestine. - 特許庁

腸または腹膜空洞でのガスの蓄積に起因する腹部の膨張例文帳に追加

distension of the abdomen that is caused by the accumulation of gas in the intestines or the peritoneal cavity  - 日本語WordNet

大腸抽出部１４は、３次元Ｘ線ＣＴ画像の大腸領域における空気領域および空気領域の芯線を抽出する。例文帳に追加

A colon extracting section 14 extracts an air region and a core line of the air region from a colon region of a three-dimensional X-ray CT image. - 特許庁

空気をのみこむこと（通常、その後げっぷをすること、不快さと鼓腸が起こる）例文帳に追加

swallowing air (usually followed by belching and discomfort and flatulence)  - 日本語WordNet

結腸などの中空臓器の壁から突出した小さな袋または嚢。例文帳に追加

a small pouch or sac that bulges out from the wall of a hollow organ, such as the colon.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

大腸内液体１４を含む大腸６０と、液体６４を含む他の組織７１，７３と、空気６２を含む他の組織７２を示す。例文帳に追加

The figure shows the large intestine 60 including liquid 14 inside the large intestine, other tissues 71 and 73 including liquid 64 and another tissue 72 including air 62. - 特許庁

まれに、胃、肝臓、空腸（小腸の中間部）、胆道（胆汁の生成と貯蔵を行う臓器と管）、腸間膜、心臓などの臓器から発生する場合もある。例文帳に追加

rarely, it may also begin in other organs, including the stomach, liver, jejunum (the middle part of the small intestine), biliary tract (organs and ducts that make and store bile), mesentery, or heart.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

極めて簡便且つ安価な構成でありながら、患者の苦痛を何らともなうことなく容易に大腸内視鏡を腸管内へと挿入することができるとともに、腸管内に滞留している余分な空気や腸管洗浄液を効率よく体外へと排出させることを課題とする。例文帳に追加

To provide an auxiliary device for colonoscopy which has an extremely simple and inexpensive structure, facilitates the insertion of a colonoscope into an intestine without pains suffered by a patient, and efficiently discharges the excess air and intestinal lavage solution accumulated in the intestine to the outside. - 特許庁

結腸などの中空臓器の壁に小さな袋状のものを呈する病態。例文帳に追加

a condition marked by small sacs or pouches in the walls of a hollow organ, such as the colon.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

結腸などの中空臓器の壁から突出した1つ以上の袋または嚢の炎症。例文帳に追加

inflammation of one or more pouches or sacs that bulge out from the wall of a hollow organ, such as the colon.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

この出願発明は、造影剤注入管と排泄管と空気管とを有する注腸カテーテルにおいて、造影剤注入管の管の内面が造影剤が付着しないように処理されている注腸カテーテルに関する。例文帳に追加

The inner surface of the imaging agent injecting tube is treated such that the imaging agent dose not adhere to the same in the colonic catheter having the imaging agent injecting tube, the excreting tube, and the air tube. - 特許庁

腸粘膜下組織はこのプラグに固定され得（例えば、その遠位端の空洞に）、通路に送達され得る。例文帳に追加

A submucosal tissue can be fixed to the plug (for example, to the cavity at the distal end) and delivered to a pathway. - 特許庁

これにより胃内に送り込まれた空気が十二指腸に流れるのを防止し、かつ胃内の圧を一定に保つことが可能になる。例文帳に追加

This constitution can prevent the air sent into the stomach from flowing into the duodenum and retain the intragastric pressure constant. - 特許庁

胃があまりに多量の酸を小腸に空にするときはいつも、すい臓と胆管から水と重炭酸塩の分泌を刺激する消化管ホルモン例文帳に追加

a gastrointestinal hormone that stimulates the secretion of water and bicarbonate from the pancreas and bile ducts whenever the stomach empties too much acid into the small intestine  - 日本語WordNet

細い針かチューブを腹部に挿入して、腹膜腔（腸、胃、肝臓などを収納する腹部内の空間）から体液を取り除く手技。例文帳に追加

a procedure in which a thin needle or tube is put into the abdomen to remove fluid from the peritoneal cavity (the space within the abdomen that contains the intestines, the stomach, and the liver).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

筐体２１と大腸臓器モデル５との間の空間には、芳香性を有する気体６が充填されている。例文帳に追加

A space between the case 21 and the large intestine internal organ model 5 is filled with an aromatic gas 6. - 特許庁

大腸内視鏡検査用補助具１０は、内部が空洞とされた可撓性を有する所定の素材からなる１本のチューブ材１１を備える。例文帳に追加

The auxiliary device 10 for colonoscopy is equipped with a tube material 11 made of a prescribed material with a hollow inside and flexibility. - 特許庁

超音波内視鏡ガイド下において、胃から空腸の目的部位を特定して、確実な穿刺を可能にする内臓吻合用マーカーを提供すること。例文帳に追加

To provide an organ anastomosis marker attaining a sure puncture by specifying a target site from the stomach to the jejunum under ultrasonic endoscopic guide. - 特許庁

胃瘻孔経由体内挿入管のガイド器具および経皮的胃瘻チューブを経胃瘻的空腸チューブに変更する器具キット例文帳に追加

GUIDE INSTRUMENT OF IN-VIVO INSERTION TUBE VIA GASTRIC FISTULA AND INSTRUMENT KIT FOR CHANGING PERCUTANEOUS GASTROSTOMA-TUBE TO JEJUNUM TUBE VIA GASTRIC FISTULA - 特許庁

経口的および経胃的に胃空腸吻合術を施すことを可能とする内視鏡システムを提供すること例文帳に追加

To provide an endoscope system capable of performing a gastrointestinal suturing operation through mouth and gaster. - 特許庁

又筒体１内の空間は排泄物の吸引装置６と湯を注出する液体注入器７とに接続し、液体注入器７から湯を筒体１の先端開口から腸内に注出する又腸内排泄物を吸引装置で吸引して排出する。例文帳に追加

A space of the cylindrical body 1 is connected to an excretion aspirator 6 and a liquid injector 7 for pouring hot water out, so that hot water is poured from the liquid injector 7 through the opening at the end of the cylindrical body 1 into bowels and excretion is absorbed and discharged by the aspirator. - 特許庁

腔腸動物が取る2つの形状のの1つ（例えば、ヒドラかサンゴ）：通常、口の周りに通常触手の環がある空洞の円筒体を伴う定着性である例文帳に追加

one of two forms that coelenterates take (e.g. a hydra or coral): usually sedentary with a hollow cylindrical body usually with a ring of tentacles around the mouth  - 日本語WordNet

Ｓ状結腸１１１の手繰り寄せにより圧縮されたバルーン７６の後方の空気は、後方の通気孔９１から挿通管路７０を通って、前方の通気孔９０からバルーン７６の前方に排気される。例文帳に追加

The air at rear of the balloon 76 compressed by pulling an S-shape colon 111 passes through the insertion conduit 70 from the air hole 91 at the rear and is discharged to the front of the balloon 76 from the air hole 90 at the front. - 特許庁

その燃料冷却手段９は燃料の熱を空気中に放熱するものとしたり、放熱管を羊腸状又は螺旋状に折曲形成したものとしたりすることがその製作が容易で好ましい。例文帳に追加

The fuel cooling means 9 is constructed to radiate heat of fuel in the air or bend a radiating pipe like a sheep casing or spirally, whereby desirably the manufacture is facilitated. - 特許庁

体腔の空間、及び弁の通過を容易に行え、小腸への挿入性の優れた回転自走式内視鏡システム、及び回転自走式内視鏡挿入補助具を提供すること。例文帳に追加

To provide a rotary self-propelled endoscope system and rotary self-propelled endoscope insertion auxiliary device which can easily pass a space of body cavity and valve and is excellent in insertional ease into small intestine. - 特許庁

腸管、生殖管、そして尿路に開口している消化管の端の空洞（鳥類、爬虫類、両生類、ほとんどの魚類、および単孔類、ただし哺乳動物は除く）例文帳に追加

the cavity (in birds, reptiles, amphibians, most fish, and monotremes but not mammals) at the end of the digestive tract into which the intestinal, genital, and urinary tracts open  - 日本語WordNet

これにより、開孔部９０の排出機能を維持できるので、挿入補助具６０と腸壁との隙間に溜まった空気、液体を開孔部９０から体外に確実に排出することができる。例文帳に追加

Consequently, since the opening part 90 retains the discharging function, the air and liquids accumulated between the insertion assisting tool 60 and the intestinal wall are reliably discharged to the outside of the body from the opening part 90. - 特許庁

胃内に送り込まれた空気が十二指腸に流れるのを防止し、腹満感を発症させず、かつ胃内の圧を一定に保ち、内視鏡的治療を迅速かつ正確に施行することを可能にする器具を発明する。例文帳に追加

To provide an instrument preventing air sent into the stomach from flowing to the duodenum, causing no satiety, retaining the intragastric pressure constant and enabling to quickly and precisely perform an endoscopic treatment. - 特許庁

通気孔を備えた挿入補助具において、挿入補助具と腸壁との隙間に溜まった空気、液体を通気孔である開孔部から体外に確実に排出することができる内視鏡用挿入補助具を提供する。例文帳に追加

To provide an insertion assisting tool for endoscopes for reliably discharging air and liquids accumulated between the insertion assisting tool and an intestinal wall to the outside of a body from an opening part which is a vent in the insertion assisting tool equipped with the vent. - 特許庁

蓄熱装置１により、水入り中空軸２が加熱され、腸詰めの血液様な水溶液３が温められ、その加熱により３のより人体や動物などの匂いより、もつと雌蚊が吸血（刺す）したくなる匂い（炭酸ガス、皮膚の匂い、血の匂いなど）が大気に発散され、その匂いに引き寄せられ雌蚊の吸血習性により１を吸血（刺す）する。例文帳に追加

A female mosquito is attracted by the smell and sucks blood (bites) the apparatus 1 by blood sucking habit. - 特許庁

長筒状ネット１内に、該ネット１の形状順応性を確保するに必要な空間を余して、粒子３群を収納し、前記長筒状ネット１の両端を封着２して成る園芸ポット、プランター用の粒子腸詰め型のネット敷設体４である。例文帳に追加

This particle-packed type net laying member 4 for a horticultural pot or planter is obtained by receiving particles 3 in a long cylindrical net 1, while leaving spaces for necessary for ensuring the shape adaptation of the net 1, and then sealing 2 both the ends of the long cylindrical net 1. - 特許庁

本発明のスクリーニング方法に用いる薬剤候補化合物の設計は、大腸菌γＧＣＳと基質遷移状態アナログとの共結晶であり、空間群が、Ｐ２_1である結晶を解析して得られるγＧＣＳの立体構造データに基づくことが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the design of the drug candidate compound to be used in the screening method is a cocrystal of the E.coli γGCS and a substrate transition state analog, and is based on the steric structure data of the γGCS obtained by the analysis of a crystal having P2_1 space group. - 特許庁

腸内環境改善剤の製造方法は、米糠及び水の混合液を加熱し、略閉鎖空間において１６０℃以上２００℃以下に維持することで、米糠由来の水溶性成分を含む抽出液を得る抽出工程を有する。例文帳に追加

The manufacturing method of the intestinal environment-improving agent comprises an extraction step for obtaining an extraction liquid containing the water-soluble component derived from rice bran by heating a mixed liquid of rice bran with water and keeping the mixed liquid in an almost closed space at a temperature of 160°C or higher and 200°C or lower. - 特許庁

又、長筒状ネット１が複数の筒状ネット１ａ，１ａ・・・の数珠つなぎで構成され、各筒状ネット１ａ内にその筒状ネット１ａの形状順応性を確保するに必要な空間Ｓを余して、形状順応性を確保するに必要な空間を余して、粒子３群を収納して成る園芸ポット、プランター用の粒子腸詰め型ネット敷設体４である。例文帳に追加

The particle-packed type net laying member 4 for a horticultural pot or a planter is also obtained by forming a long cylindrical net 1 in a structure comprising cylindrical nets 1a, 1a... tied in a row and then receiving particles 3 in the cylindrical nets, while leaving spaces S necessary for ensuring the shape adaptability of each cylindrical net 1a in the cylindrical net 1a. - 特許庁