空隙を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6575件
この方法では、ガラスが溶融する１０００℃以上の温度で焼成しているため、焼成過程においてガラス樹脂粉粒体中の樹脂分が燃焼して空隙が生成された後、空隙内に存在するガラス分が溶融して空隙の表面を覆う。例文帳に追加
Since the source material is calcined at ≥1000°C where the glass fuses by this method, the resin component in the glass/resin powder material burns in the calcining process to produce pores and then the glass component present in the pores fuses to coat the surfaces of the pores. - 特許庁
リング本体12は金属粉を圧し固めて形成された成形体内に有機材製の空隙形成部材を埋め込んだ状態で成形体を焼結することにより、前記空隙形成部材が焼失し、その跡に保油用空隙13が形成される。例文帳に追加
Regarding the ring body 12, in a state where a gap forming member made of an organic material is buried in a compact formed by compacting metal powder, the compact is sintered, thus the gap forming member is burned down, and the gap 13 for oil retaining is formed at the trace thereof. - 特許庁
この真空ポンプ７２を用い、空隙部３０内を所定の真空状態まで減圧した後でバルブ７１を閉じ、空隙部３０内を真空状態にすることによって、空隙部３０の熱伝導性を低下させ、断熱部として機能させる。例文帳に追加
After reducing the pressure in the gap 30 down to a prescribed vacuum state using the vacuum pump 72, the valve 71 is closed to make the inside of the gap 30 vacuum state, so that the heat conductivity of the gap 30 is reduced and the gap 30 is functioned as a heat insulator. - 特許庁
よって、例えば、従来では空隙を狭めることが困難であった接続部分における空隙を低減することができ、磁気シールド装置１を構成する複数のシールド板を相互に接続することにより生じる空隙を従来よりも小さくすることができる。例文帳に追加
Consequently, a gap at a connection part where it is difficult to narrow the gap conventionally can be reduced and the gap formed when the plurality of shield plates constituting the magnetic shield device 1 are connected to one another can be made smaller than before. - 特許庁
ウォーターポンプハウジングの軸受室２に隣接して形成される空隙室３と、該空隙室３の内周壁の下方に形成される水抜き通路４と、前記空隙室３の上方に形成される蒸気排出通路５とからなること。例文帳に追加
A void chamber 3 formed adjacently to a bearing chamber 2 of a water pump housing, a water drain passage 4 formed in a lower part of an inner circumference wall of the void chamber 3, and a steam discharging passage 5 formed in an upper part of the void chamber are provided. - 特許庁
これにより、ＤＡＦとＳＲとの間に形成される空隙が小さくなり、モールド時の圧力によって空隙が押しつぶされて、モールド後は空隙が形成されないので、ＳＲとＤＡＦとの密着性を良好なものとして、半導体装置の信頼性を向上させることができる。例文帳に追加
Thus, since a clearance formed between a DAF and an SR becomes small, the clearance is crushed by a pressure during molding and the clearance is not formed after molding, the adhesion of the SR and the DAF is improved, and the reliability of the semiconductor device is improved. - 特許庁
カーボンナノチューブ５間の空隙５ａの分布が均一であり、空隙５ａの大きさが触媒層３の電極反応速度を最大とする空隙に近く、また、径の小さいカーボンナノチューブ５を触媒担体とするので、発電能力が向上し、且つ、白金族触媒の使用量が少ない。例文帳に追加
A distribution of gaps 5a between carbon nanotubes 5 is uniform and sizes of the gaps 6a are close to gaps in which an electrode reaction speed of the catalyst layer 3 can be maximal, and since a carbon nanotube 5 of a small diameter is used as a catalyst carrier, power generation efficiency can be improved and consumption of a platinum group catalyst is small. - 特許庁
独立空隙を有する延伸フィルムは、延伸フィルムの状態から独立空隙形成加工して得られる延伸フィルムであって、該独立空隙が延伸フィルム特性を保持した薄片層により形成されていることを特徴とする。例文帳に追加
The stretched film having isolated voids is a stretched film obtained by subjecting a stretched film to an isolated void forming processing, characterized in that the isolated voids are formed by thin piece layers maintaining the characteristics of the stretched film. - 特許庁
また、その下方の地盤との間に空隙を生じた建物の床やスラブ等の基礎構造体の修復方法であって、前記空隙にフロンガスを発生しない膨張性樹脂を注入し、これを膨張させて、前記空隙を充填して基礎構造体を補強することを特徴とする。例文帳に追加
The restoring method of the foundation structure such as the floor and the slab of the building of causing the void between the building and its lower ground, is characterized by reinforcing the foundation structure by filling the void by expanding this expansive resin by injecting the expansive resin without generating the fleon gas into the void. - 特許庁
不透明である理由は、細かい空隙を含んでいて光を反射しないからである。例文帳に追加
The cause of its opaqueness is that it has minute voids that prevent the reflection of light. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
各磁石ユニット１５は、それぞれ複数の磁石１１と複数の空隙部１２とを含む。例文帳に追加
Each magnet unit 15 includes a plurality of magnets 11 and a plurality of gap parts 12. - 特許庁
空隙率が０．１０〜０．６０ｍｌ／ｇの範囲にある結晶性導電性微粒子。例文帳に追加
The crystalline conductive particulate has void ratio in the range of 0.10 to 0.60 ml/g. - 特許庁
アノード側セパレータ３０は、水素が流れる空隙を形成する複数の溝部３４を備える。例文帳に追加
An anode-side separator 30 has a plurality of grooves 34 that form respective cavities through which hydrogen flows. - 特許庁
従って，電極１２０or１３０を厚さ方向に貫通する電極空隙ＥＳが形成される。例文帳に追加
Therefore, an electrode gap ES is formed penetrating the electrodes 120 or 130 in a thickness direction. - 特許庁
空隙を減少するために、銅のシード層を電気化学的に減少する方法に関する。例文帳に追加
To provide a method for electrochemically decreasing the seed layer of copper for decreasing a void. - 特許庁
当該プレキャスト型枠２と柱１間の空隙部３に普通コンクリート４を充填する。例文帳に追加
A void part 3 between the precast form 2 and the column 1 is filled with ordinary concrete 4. - 特許庁
粒子径と空隙率の分布が制御された中空シリコーン系微粒子を含有する被膜付基材例文帳に追加
SUBSTRATE WITH COATING CONTAINING HOLLOW SILICONE BASE PARTICULATE BY WHICH DISTRIBUTION OF PARTICLE DIAMETER AND POROSITY WAS CONROLED - 特許庁
薄型ステータと同ステータを備えた軸方向空隙型ブラシレス振動モータ例文帳に追加
AXIAL DIRECTION VOID TYPE BRUSHLESS VIBRATION MOTOR EQUIPPED WITH SAME STATOR AS THIN STATOR - 特許庁
スイッチ部１７とダイプレクサ部７の受動素子の間に空隙層１８を介在させる。例文帳に追加
An air gap layer 18 is interposed between the passive components of the switch section 17 and the diplexer section 7. - 特許庁
圧力室１０ａと副マニホールド５ａとの間には、菱形空隙が設けられていない。例文帳に追加
A rhombus void is not formed between the pressure chamber 10a and the sub manifold 5a. - 特許庁
ロータ磁極３１は、ロータコア部３と、空隙４Ａ，４Ｂ，４Ｃと、永久磁石５Ａ，５Ｂとからなる。例文帳に追加
The rotor magnetic pole 31 is composed of a rotor core 3, air gaps 4A, 4B and 4C, and permanent magnets 5A, 5B. - 特許庁
センサレス駆動回路が内蔵された軸方向空隙型ブラシレス振動モータ例文帳に追加
AXIAL GAP TYPE BRUSHLESS VIBRATION MOTOR HAVING SENSOR-LESS DRIVE CIRCUIT BUILT THEREIN - 特許庁
モールド型偏心ロータと同ロータを備えた軸方向空隙型コアレス振動モータ例文帳に追加
MOLDED ECCENTRIC ROTOR AND AXIAL GAP TYPE CORE-LESS VIBRATING MOTOR WITH ROTOR - 特許庁
また、機能層（23）では、ゼオライト粒子（26）や基材（25）に囲まれた無数の空隙（24）が形成される。例文帳に追加
Further, the functional layer (23) is formed of innumerable voids (24) surrounded by the zeolite particle (26) and the substrate (25). - 特許庁
簡素な型構造で空隙領域を拡大することにより高剛性の樹脂成形品を安価に得る。例文帳に追加
To obtain a highly stiff molded article inexpensively by enlarging a void area with a simple mold structure. - 特許庁
プレキャスト函渠におけるシース孔空隙の水密充填構造及び充填工法例文帳に追加
WATERTIGHT PACKING STRUCTURE AND WATERTIGHT PACKING METHOD OF CAVITY IN SHEATH HOLE IN PRECAST BOX CULVERT - 特許庁
偏心ロータとこの偏心ロータを備えた軸方向空隙型ブラシレス振動モータ例文帳に追加
ECCENTRIC ROTOR AND AXIAL AIR GAP TYPE BRUSHLESS VIBRATION MOTOR COMPRISING THE SAME - 特許庁
ＰＣ鋼材を内部に含むシース管に充填したグラウトの空隙検出方法及び装置例文帳に追加
METHOD AND APPARATUS FOR DETECTING GAPS OF GROUT CHARGED IN SHEATH PIPE INCLUDING PC STEEL MATERIAL THEREIN - 特許庁
また特に、上記多孔性ポリエステルの空隙率が５〜７０％であるポリエステルを溶剤に溶解する。例文帳に追加
Especially, the above porous polyester having 5-70% porosity is preferably dissolved in the solvent. - 特許庁
この結果、フレキシブル基板１と粘着シート２との間に空隙が生じる。例文帳に追加
As a result, a void occurs between the substrate 1 and the sheet 2. - 特許庁
低屈折率層４内の中空微粒子２間の空隙５に第２バインダー６を充填する。例文帳に追加
The second binder 6 is packed into the gaps 5 among the hollow particulate in the low-refractive index layer 4. - 特許庁
偏心ロータと同偏心ロータを備えた軸方向空隙型ブラシレス振動モータ例文帳に追加
ECCENTRIC ROTOR AND AXIAL DIRECTION GAP TYPE BRUSHLESS OSCILLATION MOTOR PROVIDED THEREWITH - 特許庁
ローラ２００の外面は、「ローラ間空間」と呼ばれる空隙により互いに離間させてある。例文帳に追加
The outer surfaces 200 of the roller 200 are separated with spaces called an "inter-roller space". - 特許庁
その空隙は、スピーカーユニットから放射される音を車室内へ案内する通路として機能する。例文帳に追加
The air gap functions as a passage for guiding sound emitted from the speaker unit into the compartment. - 特許庁
１対の差動電極に対して所定の空隙を隔てて対向する共通電極板２３を設ける。例文帳に追加
A common electrode plate 23 is provided in predetermined spaced and opposite relation to the pair differential electrodes. - 特許庁
これらの組の誘電体パターンは、第一基板と第二基板の間の空隙部に形成する。例文帳に追加
These groups of the dielectric patterns are formed in the air gap part between the first substrate and the second substrate. - 特許庁
光拡散シートおよびレンズシートの間に空隙２１が形成されている。例文帳に追加
A gap 21 is formed between the light diffusing sheet and the lens sheet. - 特許庁
支持体は、第一電極と第二電極との間に位置しており、空隙３１２を形成している。例文帳に追加
The support body is positioned between the first electrode and second electrode, and a cavity 312 is formed. - 特許庁
不織布２は、繊維が網目状に交絡されており、繊維間に空隙が形成されている。例文帳に追加
The nonwoven fabric 2 has fibers intersecting in a mesh state, and a clearance formed between the fibers. - 特許庁
筏体１０はスペーサ１６により上面１０Ａに空隙Ｓが形成される。例文帳に追加
The raft body 10 is formed with a void S on an upper surface 10A by the spacer 16. - 特許庁
その結果、水及び有機物残渣により埋められるバルキング材の空隙の割合が適当になる。例文帳に追加
As a result, the void ratio of the bulking material filled with water and residual organic substances is adjusted. - 特許庁
空隙からの空気流はフラップからの流れを改善するようフラップに付属したままである。例文帳に追加
The airflow from the gap will remain attached to the flap to improve the flow from the flap. - 特許庁
機能層（23）の各ゼオライト粒子（26）は、空隙（24）へ入り込んだ空気と接触可能となる。例文帳に追加
Each zeolite particle (26) of the functional layer (23) can bring in contact with air entered into the void (24). - 特許庁
そして、そのきのこ３０周囲部分が、空隙部分１４内方に向けて傾く等するのを、防ぐ。例文帳に追加
The surrounding parts of the mushroom 30 prevent the space parts 14 from being tilted to the insides of the space parts 14. - 特許庁
燃焼部２に内蔵された炎孔部材２０は、十字溝状の空隙３２を有する。例文帳に追加
A burner port member included in the combustion section has a crossed groove made air gap. - 特許庁
このためダイヤフラムとプレートの間の空隙層への異物の進入を防止することができる。例文帳に追加
Foreign matters are thereby prevented from entering the gap layer between the diaphragms and the plate. - 特許庁
粒子径と空隙率の分布が制御された中空シリコーン系微粒子とその製造法例文帳に追加
HOLLOW SILICONE FINE PARTICLES HAVING CONTROLLED PARTICLE DIAMETER AND POROSITY DISTRIBUTION AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁
前記間隙２３の空隙幅寸法は、ピン１３の直径よりも大きく加工している。例文帳に追加
Gap width dimension of the above gap 23 is formed greater than the diameters of the pins 13. - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
