1016万例文収録!

「突き合わせ」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 突き合わせの意味・解説 > 突き合わせに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

突き合わせを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 1668



例文

一次の射出成形されたレンズ部2とハウジング4とを突き合わせた後、その突き合わせ面部に樹脂材5を二次射出することで一体化してランプ1を製造するにあたり、二次射出時に、レンズ部2とハウジング4との突き合わせ面のあいだに樹脂材5が浸入しないようにする。例文帳に追加

To block a resin material 5 from infiltrating into an abutting face between lens section 2 and a housing 4 in a secondary injection for producing a lamp 1 by unification, wherein the secondary injection of the resin material 5 to the abutting face is conducted after the lens section 2 and the housing 4 are primarily injection molded and abutted. - 特許庁

溶かして接合する2つの断片の間に、電気アークを生み出す突き合わせ溶接例文帳に追加

butt welding by creating an electric arc between the two pieces which melts and joins them  - 日本語WordNet

下の定義一覧と反対側のページにある用語一覧とを突き合わせなさい例文帳に追加

Match the list of definitions below with the list of terms on the facing page  - コンピューター用語辞典

次いで、床仕上パネル2を押して移動させ、床仕上パネル2,2同士を突き合わせる。例文帳に追加

Next, the floor finishing panels 2 are pushed and moved to abut the floor finishing panels 2, 2 on each other. - 特許庁

例文

次に、2本の鉄道用レール1,1をそれらの端面2,2で突き合わせる(ステップ102)。例文帳に追加

Next, the two railway rails 1, 1 are butted by those end faces 2, 2 (step 102). - 特許庁


例文

鉄道レールの溶接時におけるレール突き合わせ部の溶接角度形成装置例文帳に追加

WELDING ANGLE FORMING DEVICE OF BUTTED PORTION OF RAIL WHEN WELDING RAILROAD RAILS - 特許庁

プラスチック製天井材は、一対の構成部材1、1を突き合わせて連結して構成する。例文帳に追加

The plastic-made ceiling material is so constituted that a pair of constituent members 1 and 1 are butted against each other to connect. - 特許庁

音声クエリが、代理文書を含むデータベース内のすべての文書と突き合わせられる。例文帳に追加

Spoken queries are matched against all documents in the database including the surrogate documents. - 特許庁

加熱前に、両管状部材T1,T2の突き合わせ端部内径部分を面取りする。例文帳に追加

Before heating, the inner diameter parts of the butted end parts of both tubular members T1 and T2 are chamfered. - 特許庁

例文

位置決め後にオペレータによりスプライステープが印画紙突き合わせ部分に貼り付けられる。例文帳に追加

A splice tape is affixed to butted portions of the photographic paper sheets by an operator after the positioning. - 特許庁

例文

第1ワイヤ2と第2ワイヤ3との溶接は、突き合わせ抵抗溶接であるのが好ましい。例文帳に追加

The welding of the first wire 2 and the second wire 3 is preferably butt resistance welding. - 特許庁

射出成型体を、金型の突き合わせ方向に限定されない方向で型抜きして成型する。例文帳に追加

To provide an injection-molded article by extracting a mold in a direction not limited to a mold abutting direction. - 特許庁

これによって小口径管1,1同士の突き合わせ溶接を容易且つ効率的に行うことができる。例文帳に追加

By this method, butt welding of the small diameter tubes 1 each other is easily and efficiently performed. - 特許庁

前後のグレーチング部10・10は、一端どうしを突き合わせ溶接する。例文帳に追加

The preceding and following 10, 10 are welded with respective one ends abutting each other. - 特許庁

適正締付け時に両継手部材1,2の突き合わせ端面同士が当接するようになされている。例文帳に追加

The abutting end surfaces of both coupling members 1, 2 are abutted to each other at the time of appropriate tightening. - 特許庁

この突き合わせた双方のアルミ箔層α同士を、レーザ溶接により一体に結合する。例文帳に追加

The both butted aluminum foil layers α are connected integrally by laser welding. - 特許庁

ハンドレール本体11と支持ブラケット12とを突き合わせ溶接にて接合する。例文帳に追加

The handrail body 11 and the support bracket 12 are joined by butt welding. - 特許庁

敷設船上での管の突き合わせ溶接部の非破壊検査方法および非破壊検査装置例文帳に追加

NONDESTRUCTIVE INSPECTION METHOD AND NONDESTRUCTIVE INSPECTION DEVICE FOR BUTT WELDING PART OF PIPE ON FACILITY SHIP - 特許庁

耐火被覆材2,2の突き合わせ部分である目地部7は、タッカー等の止め具6…で止められている。例文帳に追加

A joint part 7 which is the butting part of the fireproofing materials 2, 2 is fastened with fasteners 6 such as tackers. - 特許庁

次に、突き合わせ継ぎ手300を一端組み立て(ST105)、分解する(ST106)。例文帳に追加

A butt joint 300 is once assembled (ST105) and disassembled (ST106). - 特許庁

突き合わせ溶接された鋼板または鋼帯の製造装置及び製造方法例文帳に追加

EQUIPMENT FOR MANUFACTURING BUTT WELDED STEEL SHEET OR STEEL STRIP AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

インサート部材を用いた開先突き合わせ溶接方法およびそれに用いるインサート部材例文帳に追加

GROOVE BUTT WELDING METHOD USING INSERT MEMBER AND INSERT MEMBER USED FOR THE SAME - 特許庁

その後、基準側板材W1と突き合わせ側板材W2の溶接が行われる。例文帳に追加

Thereafter, the reference plate member W1 is welded with plate member W2 to be buttes. - 特許庁

鋼板1を成形したのち突き合わせ溶接して半成形角形鋼管5を造管する。例文帳に追加

A steel plate 1 is formed and butt-welded to manufacture a semi-formed square steel tube 5. - 特許庁

エラストマー材料より成る成形材を突き合わせ接合するための方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR BUTT-JOINING MOLDING MATERIALS COMPOSED OF ELASTOMER MATERIAL - 特許庁

ヒールサイド補強テープ34hは、ヒールサイド突き合わせ部30hを跨いでいる。例文帳に追加

The heel-side reinforcing tape 34h strides over the heel-side butted part 30h. - 特許庁

トウサイド補強テープ34tは、トウサイド突き合わせ部tを跨いでいる。例文帳に追加

The toe-side reinforcing tape 34t strides over the toe-side butted part 30t. - 特許庁

パイプ部材2とスタブ部材3,4とは端部同士を突き合わせた状態でそれぞれ溶接される。例文帳に追加

The pipe member 2 and the stub members 3, 4 are welded with the ends butting against each other, respectively. - 特許庁

光機能素子と直接突き合わせて結合する際の位置合わせが容易な光導波路を得る。例文帳に追加

To obtain an optical waveguide easy in positioning when it is com bined with an optical function element by being directly butted. - 特許庁

小口径管1の突き合わせ端部をそれぞれI型開先に加工し、この開先同士を突き合わせた状態で保持してその突き合わせ部の外側に活性化フラックス5を塗布・乾燥させた後、この活性化フラックス塗布部の上からその突き合わせ部をプラズマアークで溶接し、その後、さらにこの溶接部を再溶融してその溶接部に余盛りを形成する。例文帳に追加

A square groove is prepared respectively at butting end parts of a small diameter tube, after activating flux is applied/dried to the outer side of the butted part while these grooves are butted each other, the butted part is subjected to plasma welding on the activated flux coated part, after that the welded part is remelted so that reinforcement of weld is formed thereon. - 特許庁

端部に突出部107、117を有する形材100、110を突き合わせる。例文帳に追加

Shapes 100, 110 having projecting parts 107, 117 at their tip parts, are butted. - 特許庁

施工の際はコーナーパネル42の両端面に壁パネル40を突き合わせて施工する。例文帳に追加

At execution work, a wall panel 40 is butted and executed on both end surfaces of the corner panel 42. - 特許庁

まず、第2の板同士の突き合わせ部を溶接または摩擦攪拌接合で接合する。例文帳に追加

Initially, the abutted part between the second boards is joined by welding or friction stir welding. - 特許庁

2つの部材の突き合わせ部の隙間が大きくても良好な接合ができるようにする。例文帳に追加

To perform good joining even when a gap in a butt part of two members is large. - 特許庁

架台1上に複数枚の床板3が端面を突き合わせて配設されている。例文帳に追加

A plurality of floor panels 3 are laid on the supporting structure 1 with the end faces butted together. - 特許庁

グループ構成を調査し、クラスタを所定のテンプレート構成と突き合わせる。例文帳に追加

Group configuration is checked to match the clusters with a pre-defined template configuration. - 特許庁

突き合わせ部Tはガラス16で抑えられているので、変形がなく正確な溶接が可能となる。例文帳に追加

The butted part T is not deformed and a precise welding is performed because the butted part T is pressed with the glass 16. - 特許庁

接合部3において、ヘッド本体1とフェース部材2とは、突き合わせ面5で当接されている。例文帳に追加

The head body 1 and the face member 2 contact on a butted surface 5 at the joint part 3. - 特許庁

2つの部材10、20の突き合わせ部に沿って切削工具60で切削する。例文帳に追加

Cutting is performed along the butt part of the two members 10, 20 with a cutting tool 60. - 特許庁

形材10、20の面板12b、22bの突き合わせ部を摩擦攪拌接合する。例文帳に追加

Friction-stir-welding is performed to the butt part of face plates 12b, 22b of shapes 10, 20. - 特許庁

二つの軒樋1の突き合わせた端部の両側に亘って取り付ける内継手5である。例文帳に追加

The internal joint 5 is mounted extensively over both sides of the abutted end sections of the two eaves gutters 1. - 特許庁

前記外壁材1の突き合わせ部5と前記柱3との間に目板材6が介在している。例文帳に追加

A cover plate member 6 exists between an abutting portion 5 of each exterior wall member 1 and the column 3. - 特許庁

さらに、角型鋼管を横桁4として丸型鋼管主桁1に突き合わせ接合する。例文帳に追加

A square-shaped steel pipe is butt-welded and joined to the round-shaped steel-pipe main girder 1 as the horizontal girder 4. - 特許庁

アルミニウム合金製丸棒材14,15を互いに直線状に突き合わせる。例文帳に追加

Aluminum alloy round bars 14 and 15 are butted each other in a straight line. - 特許庁

パネル材の縁部相互を突き合わせて溶接接合する際のパネル材の変形を抑制する。例文帳に追加

To suppress deformation of a panel material, when the panel material are welded and jointed by mutually contacting edges of the panel material. - 特許庁

形材10、20の面板12b、22bの突き合わせ部を摩擦攪拌接合する。例文帳に追加

Butted portions of face plates 12b and 22b of shapes 10 and 20 are friction agitation joined with each other. - 特許庁

ダクト11及びエア配管12の突き合わせ部の外周に配管継手13を嵌装する。例文帳に追加

A pipe joint 13 is fitted into the outer periphery of a butting part of the duct 11 and the air pipe 12. - 特許庁

その後、端部同士を突き合わせた状態でここを溶接によって接合する。例文帳に追加

Subsequently, in a state where mutual end parts are abutted, the abutting part is joined by welding. - 特許庁

そして、これらガイド溝31,41は、互いの開口同士が突き合わせられている。例文帳に追加

Openings of these guide grooves 31, 41 are butted to each other. - 特許庁

例文

2つの部材の突き合わせ部の隙間が大きくても良好な接合ができるようにする。例文帳に追加

To provide a friction stir welding method capable of performing excellent welding even when a space between butted parts of two members is large. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
コンピューター用語辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS