「窓ユニット」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

第１および第２の電極１７，１６は、透明板ユニット４が窓部５に装着されることによって互いに接触状態となる。例文帳に追加

The first and second electrodes 17, 16 are brought into contact with each other due to mounting of the transparent plate unit 4 on the window part 5. - 特許庁

窓限界を算定するために計算ユニット（２５ａ）内で、限外濾過率ＵＦＲの変化後に生じる膜間圧が算出される。例文帳に追加

A transmembrane pressure generated after change in the ultrafiltration rate UFR is calculated by a calculation unit (25a) in order to calculate a window limit. - 特許庁

また、照明ユニット２５と反射板２７との間に位置する挿入軸２６には受光窓３１が形成される。例文帳に追加

A light reception window 31 is formed on an insertion shaft 26 positioned between the illumination unit 25 and the reflector plate 27. - 特許庁

振動発生装置４は、カメラユニット部３を介して硬性スコープ部２に振動を与え、撮影窓５の曇りを除去することができる。例文帳に追加

A vibration generator 4 vibrates the solid scope part 2 through the camera unit part 3 to clear the fogginess of photographing window 5. - 特許庁

ケース２５は、入射窓２５ａおよび結像面側を除いてプリズムユニット１０を直方体形の外形に沿って囲う。例文帳に追加

The case 25 houses the prism unit 10 except its incident window 25a and its image forming face along the outer shape of a rectangle form. - 特許庁

前面扉１２には視認窓３１，２０２が形成されており、これらリールユニット４１の図柄と補助表示装置１５とが視認可能となっている。例文帳に追加

Viewing windows 31 and 202 are formed on the front surface door 12, and symbols of the reel unit 41 and the auxiliary display device 15 are visible. - 特許庁

窓１は、ガラス板２と、枠部材３と、２つのＬＥＤユニット９０を有する照明装置９とを備えている。例文帳に追加

A window 1 or the fitting is formed of a glass sheet 2, a frame member 3, and a lighting device 9 having two LED units 90. - 特許庁

表示窓の数、大きさが異なる機種間での照明ユニットの共用化を可能にした遊技機の表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a display device of a game machine which enables the common use of an illumination unit between models different in number and size of display windows. - 特許庁

ユニット本体１１の上面には、カウンタ窓１７，シャッタボタン１８が形成され、表示用ライトガイド１９が露呈している。例文帳に追加

A counter window 17 and a shutter button 18 are formed on the upper surface of the main body 11, and a light guide 19 for display is exposed. - 特許庁

開口窓２３が設けられた回路基板２２を挟んで固体撮像素子２０とレンズユニット２５とが装着される。例文帳に追加

A solid-state image pickup element 20 and a lens unit 25 are mounted on the printed circuit board 22 with the board 22 provided with an open window 23 inbetween. - 特許庁

表示ユニットを遊技機用筐体の前面パネルに設けられた表示窓に容易に取り付けられるようにする。例文帳に追加

To facilitate mounting of a display unit to a display window which is provided on the front panel of game machine cabinet. - 特許庁

この場合に、前扉枠１４に対して、窓部２１と、球受け皿としての上皿や下皿とがユニット化して設けられている。例文帳に追加

In this embodiment, a window part 21 and upper and lower trays as ball receiving trays are unitized with the front door frame 14. - 特許庁

露出窓部３２は、ヒュージブルリンクユニット２１の表面側から細幅部３９及び可溶部２８を臨むことができるように形成されている。例文帳に追加

An exposure part 32 is formed to be faced to a thin width part 39 and a fusible part 28 from a surface side of the fusible link unit 21. - 特許庁

監視窓４（図２には図示せず）を挟んで対向する位置に通信ユニット３０Ａ，３０Ｂを吸着盤３２によって固定する。例文帳に追加

In the communication system, communication units 30A and 30B are fixed, by suction cups 32, to positions opposing each other across a monitoring window 4 (not shown in Fig.2). - 特許庁

正面カバーに対して押圧部を取り付けられない場合であっても、簡易な構成で光学センサユニットの通過窓を清掃可能とする。例文帳に追加

To clean a passage window of an optical sensor unit by use of a simple configuration even in the case where a pressing portion is not attached to a front cover. - 特許庁

板部材１８の裏側に、板部材１８に配設した装飾部材２８の窓口２８ａを覆う裏ユニット１９が配設される。例文帳に追加

The rear unit 19 which covers a window 28a of the ornament member 28 disposed in the plate member 18 is disposed on the rear side of the plate member 18. - 特許庁

前面枠セット１４の裏側面には、ガラスユニットが配置され、窓部１１１を介して遊技領域が視認可能とされる。例文帳に追加

A glass unit is arranged on the back side face of the front face frame set 14, and a game area is visible through a window section 111. - 特許庁

セードを昇降させるロールスクリーン３を窓２に設置し、ロールスクリーン３の開度を協調制御ユニット１０から指示する。例文帳に追加

The roll screen 3 for lifting and lowering a shade is installed on a window 2, and an opening degree of the roll screen 3 is instructed by a cooperative control unit 10. - 特許庁

処理室内に浮遊した異物の検出を、１つの観測用窓と１つのユニットで構成された光学系によって行えるようにすること。例文帳に追加

To detect foreign matters, floating in a processing chamber by an optical system constituted of one observation window and one unit and to accurately detect weak light scattered by foreign matters. - 特許庁

前面枠セット１４の裏側面には、ガラスユニットが配置され、窓部１１１を介して遊技領域が視認可能とされる。例文帳に追加

A glass unit is arranged on the rear side of the front frame set 14 to make the playing area visually recognizable through a window part 111. - 特許庁

窓１は、ペアガラス２と、枠部材３と、２つのＬＥＤユニット９０を有する照明装置９とを備えている。例文帳に追加

A window 1 comprises double-glazed glass 2, a frame member 3, and an illuminator 9 with two LED units 90. - 特許庁

ファインダ接眼窓に撮像ユニットが装着された際の視度補正のための操作が不要なカメラのファインダ装置を提案すること。例文帳に追加

To provide a camera finder apparatus dispensing with a diopter correcting operation when an imaging unit is attached to a finder eyepiece window. - 特許庁

掃き出し窓のような大きな開口を設けても、プライバシーが守られるとともに、バルコニが容易に形成されるユニット式建物の提供。例文帳に追加

To provide a unit type building capable of protecting privacy and of easily forming a balcony even though a large opening such as a window for sweepings is provided. - 特許庁

本発明は、改良された一体型マルチガラス窓ユニットとサッシの組み立て品及びその製造方法を提供するものである。例文帳に追加

To provide an assemblage of an improved integral type multiglass window unit and a sash, and a method for producing the assembly. - 特許庁

この場合に、前扉枠１４に対して、窓部２１と、球受け皿としての上皿や下皿とがユニット化して設けられている。例文帳に追加

In this case, a window part 21 and an upper tray and a lower tray as the ball receiving tray are unitized and provided in the front door frame 14. - 特許庁

この場合に、前扉枠１４に対して、窓部２１と、球受け皿としての上皿や下皿とがユニット化して設けられている。例文帳に追加

In this case, a window part 21, and upper and lower trays as ball reception trays are arranged as a unit with respect to the front door frame 14. - 特許庁

第１の治具６は、底部１の上面よりも上方となる位置で、連結壁パネルＰの出窓ユニット５を下方から支持している。例文帳に追加

The jig 6 supports the unit 5 of the panel P from below at a level above the upper surface of the bottom part 1. - 特許庁

表示窓の数、大きさが異なる機種間での照明ユニットの共用化を可能にした遊技機の表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a display device of a game machine, which permits a lighting unit to be standardized among models having a difference in the number of display windows and size. - 特許庁

窓開閉ユニットＷは、第１アーム２０、第２アーム２１及び第３アーム２２からなるリンク機構ＲＫを備えている。例文帳に追加

This window opening/closing unit W is provided with a link mechanism RK comprising a first arm 20, a second arm 21 and a third arm 22. - 特許庁

例えば、車両１０の左右の前席ドア２１の窓枠の下辺部分に、発光ユニット２０を配置する。例文帳に追加

For instance, light emitting units 20 are arranged on the lower side parts of window frames of right and left front seat doors 21 of a vehicle 10. - 特許庁

窓枠ユニット６を収容部５０に押し込むと、保持板５６が本体基部５の後方に突出する第２位置にスライド移動する。例文帳に追加

When the window frame unit 6 is pushed into a storage part 50, the holding plates 56 slidingly move into a second position projected behind the body base part 5. - 特許庁

７セグメントカバー３２と窓部３５との間に７セグメントユニット３３および拡散シート３４が配置される。例文帳に追加

Seven segment units 33 and diffuser 34 are disposed between the seven segment covers 32 and the window 35. - 特許庁

保護ケースユニット４０の前面には光挿通窓Ｄが設けられるとともに、更に、開閉扉５０が設けられている。例文帳に追加

A light insertion window D is provided on the front face of the protection case unit 40, and an opening/closing door 50 is also provided. - 特許庁

本方法は、また、断熱ガラス・ユニットの窓板の縁に、塗布剤形成物質を施こすために提供される。例文帳に追加

The method for producing the heat insulating glass unit is available for applying an application agent-forming material to the edge of the window sheet of the heat insulating glass unit. - 特許庁

この場合に、前扉枠１４に対して、窓部２１と、球受け皿としての上皿や下皿とがユニット化して設けられている。例文帳に追加

In this embodiment, a window part 21 and upper and lower trays as the ball trays are unitized and disposed in the front door frame 14. - 特許庁

キャビネット２の開閉扉２０には、各投出ユニット１の表示部Ｄ１を外部から視認可能とするための窓部２６が設けられている。例文帳に追加

A window part 26 for viewing the display part D1 of each throwing unit 1 from outside is provided at an opening and closing door 20 of a cabinet 2. - 特許庁

この場合に、前扉枠１３に対して、窓部７２と、球受け皿としての上皿や下皿とがユニット化して設けられている。例文帳に追加

In this case, a window unit 72 and an upper tray and a lower tray as ball receiving trays are unitized with the front door frame 13. - 特許庁

第２移動機構部４２（第２移動手段）は、表示窓２０Ｌ・２０Ｃ・２０Ｒに対してリールユニット３０を昇降させる。例文帳に追加

The reel unit 30 is lifted relative to the display windows 20L, 20C and 20R by a second moving mechanism part 42 (a second moving means). - 特許庁

差込ユニット１２が差し込まれるとき接触片１６の両脚が窓を挿通して主回路導帯９と接触する。例文帳に追加

When the plug unit 12 is inserted the two legs of the contact piece 16 go through the window and come in contact with the main circuit conductor strip 9. - 特許庁

前面扉２は、リールユニット３０の図柄を視認可能な表示窓２０Ｌ・２０Ｃ・２０Ｒを備える。例文帳に追加

The front door 2 has display windows 20L, 20C and 20R through which symbols in the reel unit 30 are visible. - 特許庁

表示窓の数、大きさが異なる機種間での照明ユニットの共用化を可能にした遊技機の表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a display device of a game machine which permits an illumination unit to be standardized between machines having a difference in the number of display windows and size. - 特許庁

液晶表示ユニット３６は、枠部６６に嵌め込まれるようにして、表示窓３０の背後に配置される。例文帳に追加

The liquid crystal display unit 36 is disposed behind a display window 30 by being fitted into a frame 66. - 特許庁

内部に備えるスキャナユニットの読取り窓の清掃等が容易に出来る自動原稿搬送装置を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic document feeding device in which a reading window of a scanner unit provided inside can be easily cleaned. - 特許庁

第１移動機構部４１（第１移動手段）は、表示窓２０Ｌ・２０Ｃ・２０Ｒに対してリールユニット３０を水平方向に移動させる。例文帳に追加

The reel unit 30 is horizontally moved relative to the display windows 20L, 20C and 20R by a first moving mechanism 41 (a first moving means). - 特許庁

内視鏡の挿入部先端に連設された先端部１４ａには、観察窓２４、送気・送水ノズルユニット２６が設けられている。例文帳に追加

A distal section 14a connected to the distal end of an insertion section of the endoscope includes an observation window 24 and an air and water supply nozzle unit 26. - 特許庁