「窓ユニット」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

各送信ユニットは、共通の時間フレーム及びその時間フレームを分割した共通の時間窓を有し、各送信ユニットの無線送信タイミングは、時間フレーム内の任意の時間窓を単位に決定される。例文帳に追加

Each transmission unit has a common time frame and a common time window resulting from dividing the time frame and the wireless transmission timing of each transmission unit is decided in the unit of an optional time window in the time frame. - 特許庁

電極交換ユニットの交換作業中に電極交換ユニットの窓に外力が作用し、この窓が破損して飛散する危険性を解消した静電浮遊炉を提供すること。例文帳に追加

To provide an electrostatic suspension furnace in which a danger that an external force is exerted on the window of an electrode change unit during changing the electrode change unit to break and scatter the window is eliminated. - 特許庁

また、前扉枠１４の前面における上皿８３の上方には窓パネルユニット７１が設けられており、当該窓パネルユニット７１を通じて遊技機前方から遊技領域が視認可能となっている。例文帳に追加

A window panel unit 71 is provided above the upper tray 83 in the front surface of the front door frame 14 and the game area is visible from the front of the game machine through the window panel unit 71. - 特許庁

スプリット形エアコンユニットを窓枠に据付ける際に、窓枠に据付け具を別途取付ける必要はなく、また室内壁にも据付け具を別途取付ける必要はないスプリット形エアコンユニットを提供することにある。例文帳に追加

To provide a split type air conditioning unit which does not require separate installation of mounting hardware to a window frame nor require separate attachment of mounting hardware to an indoor wall when the split type air conditioning unit is installed to the window frame. - 特許庁

これにより、窓枠ユニット６を保持板５６に保持させた状態で第１位置と第２位置に移動されるので、窓枠ユニット６の交換作業が容易に、かつ効率よく行うことができる。例文帳に追加

Since movement into the first position and the second position is made in the state of holding the window frame unit 6 to the holding plates 56, replacement work of the window frame unit 6 can be easily and efficiently performed. - 特許庁

さらに、機能面材２０を窓枠５から取り外して、新たな換気扇ユニット２２を組み込んだ機能面材２０を取り付けるだけで、窓枠５を交換しなくても換気扇ユニット２２の交換や更新が容易にできる。例文帳に追加

In addition, the existing ventilating fan unit 22 can be easily replaced or renewed only by removing the functional surfacing material from the window frame 5 and installing the functional surfacing material 20 having a new ventilating fan unit 22. - 特許庁

窓枠２４およびガラスパネル２５を有するサッシユニット２０Ａと、これに隣り合って設けられる換気ユニット３０Ａと、これらを支持する方立２とを備えて換気機能付き窓１を構成した。例文帳に追加

The window 1 with the ventilation function is formed of a sash unit 20A having a window frame 24 and a glass panel 25, a ventilation unit 30A arranged adjacent to the same, and a mullion 2 bearing both the units. - 特許庁

あらかじめＸ線入射窓１１およびＸ線取出窓１２が形成され、かつ内部に試料配置部１３ａを備えたチャンバ１０の周囲に、Ｘ線照射ユニット２０とＸ線検出ユニットとを配置する。例文帳に追加

An X-ray incident window 11 and an X-ray taking-out window 12 are previously formed, and an X-ray radiating unit 20 and an X-ray detecting unit 30 are disposed around a chamber 10 having a sample disposing part 13a therein. - 特許庁

以て、第１のＬＥＤユニット２６で棚下空間の側壁１および窓側の領域Ｅ１を照明し、第２のＬＥＤユニット２７で棚下空間の窓側座席付近の領域Ｅ２を照明する。例文帳に追加

The side wall 1 of the space under the shelf, and an area E1 on the window side are illuminated by the first LED unit 26, and an area E2 in a vicinity of a window side seat in the space under the shelf is illuminated by the second LED unit 27. - 特許庁

コーチスクリュー８０の先端部８０ａが出窓ユニット３（側壁パネル３１の縦框材３１ａ）にねじ込まれることによって、出窓ユニット３が連結壁パネル１に引き寄せられて接合されている例文帳に追加

The bay window unit 3 is drawn and jointed to the connecting wall panel 1 by screwing a tip part 80a of the coach screw 80 into the bay window unit 3 (a stile member 31a of a side wall pane 31). - 特許庁

一方、ランプユニット１０がランプハウス１０１から取り外された状態では、ランプハウス１０１におけるランプハウス流入用窓１０４、及びランプユニット１０における流入用窓１３が共に閉じた状態となる。例文帳に追加

On the other hand, when the lamp unit 10 is removed from the lamp house 101, both of the lamp house in-take window 104 in the lamp house 101 and the in-take window 13 in the lamp unit 10 are kept closed. - 特許庁

また、鉄道車両構体１では、ドアブロック１０によってドア部１４及び戸袋２５ａ，２５ｂがユニット化され、窓ブロック１２によって窓部２６がユニット化されている。例文帳に追加

Then, a door part 14 and pockets 25a, 25b of the railway vehicle structure 1 are modularized by the door block 10, and a window part 26 is modularized by the window block 12. - 特許庁

前記第１のカバーは、前記カバーユニットを前記通信端末に取り付けた際に、前記第１の構成体の前記表面に設けられる表示部と対応する位置に配置される表示部用窓と、前記カバーユニットを前記通信端末に取り付けた際に、前記第２の構成体の前記表面に設けられる操作ボタンユニットと対応する位置に配置される操作ボタンユニット用窓と、を備える。例文帳に追加

The first cover includes: a display window which is arranged at a position corresponding to a display provided on the surface of the first constituent body when the cover unit is attached onto the communication terminal; and an operation button unit window which is arranged at a position corresponding to an operation button unit provided on the surface of the second constituent body when the cover unit is attached onto the communication terminal. - 特許庁

開口部３１，３１には、屋外側から着脱可能な寸法を有して、諸設備を設けた壁面を有する機能付き壁ユニットとしての窓付き壁ユニット３４等又は、通常の外壁面２２を有する通常壁ユニット３３等が交換可能に取り付けられているシステム壁構造である。例文帳に追加

Then, a windowed wall unit 34 which serves as a functional wall unit having a wall surface provided with equipments and is in a size adaptable to attachment and detachment from the exterior or an ordinary wall unit 33 having a normal external wall surface 22 is replaceably attached to the openings 31 and 31. - 特許庁

監視室用窓板ユニット１は、監視室Ｂと第１の被監視室Ａとの間に設置される第１の窓板１０ａと、監視室Ｂと第２の被監視室Ｃとの間に設置され、第１の窓板１０ａと対向する第２の窓板１０ｂとを備える監視室用窓板ユニットである。例文帳に追加

The window plate unit 1 for the monitoring booths includes a first window plate 10a which is installed between the monitoring booth B and a first booth A to be monitored and a second window plate 10b which is installed between the monitoring booth B and a second booth C to be monitored and is opposed to the first window plate 10a. - 特許庁

本発明ユニットは、天空光を室内に反射して、昔の天窓と同じ明るさが得られる水平型天窓である。例文帳に追加

The unit of this invention is a horizontal skylight reflecting the sky light indoors and with which the same brightness as an old skylight can be obtained. - 特許庁

リールユニット２６の前面には窓２９を有するカバー２８を配置し、リール２７の図柄の有効表示領域を窓２９で画定する。例文帳に追加

A cover 28 having a window 29 is disposed on the front of the reel unit 26 and a valid display area of the figures on a reel 27 is defined by the window 29. - 特許庁

装置の再位置決めがほとんどないか全くない、自動車窓ガラスを切り抜きを達成する新規な自動車窓ガラス切り抜きユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a new automobile window glass cutting unit for attaining cutting of automobile window glass with little or no repositioning of a device. - 特許庁

窓ユニット１３は、窓枠２１に扉２２Ａ，２２Ｂを開閉可能に支持するヒンジ２３，２３を備えている。例文帳に追加

The window unit 13 is provided with the hinges 23 for openably and closably supporting the doors 22A and 22B on the window frame 21. - 特許庁

送信に際して各送信ユニットは、ステップＪで時間窓設定手段によって時間窓を設定する。例文帳に追加

In the case of transmission, each transmission unit sets the time window by a time window setting means in a step J. - 特許庁

透過窓７のランプユニット２側には、透過窓７を壁面とするウインドウアセンブリ４が設けられている。例文帳に追加

A window assembly 4 provided with a wall surface as the transparent window 7 is provided on the side of the lamp unit 2 of the transparent window 7. - 特許庁

浴室ユニット１の内壁４と建物の窓７をつなぐ窓継ぎ枠５の下枠５ａに、凹部を設けて、この凹部を収納部Ｓとする。例文帳に追加

A recess section is provided to a sill 5a of a window tie frame 5 connecting an interior wall 4 of a bathroom unit 1 to a window 7 of a building to make it as a storage section S. - 特許庁

リールユニット２６の前面には窓２９を有するカバー２８を配置し、リール２７の図柄の有効表示領域を窓２９で画定する。例文帳に追加

A cover 28 having a window 29 is disposed on the front of the reel unit 26 and a valid display of the figures on the reel 27 is defined by the window 29. - 特許庁

外周側壁１３に透明窓１４を設け、この透明窓１４越しに外部からメモリユニットＭが見えるようにする。例文帳に追加

A transparent window 14 is provided in the outer peripheral side wall 13 and the memory unit M is made visible from the outside through the transparent window 14. - 特許庁

室外ユニットの前面以外を障害物で囲われ、その前面に鎧窓等を設けられた設置環境の室外ユニットより排出された排出空気を前記室外ユニットあるいは隣接設置された他の室外ユニットが吸い込み、能力低下に至らない様にしたガイド部材を取り付けた空気調和装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air-conditioning device formed such that other part than the front of an outdoor unit is surrounded by an obstacle, discharge air discharged from the outdoor unit in installation environment, where a blind window and the like are situated in the front thereof is sucked by the outdoor unit or adjacently installed other outdoor unit, and lowering of capacity is prevented from occurring. - 特許庁

従って、シャッタユニット３４を本体ユニット２に取り付けることにより、スプロケット７３がスプロケット露出窓７４から露出して写真フィルムのパーフォレーションと噛み合うことになる。例文帳に追加

Therefore, by fitting the unit 34 to the unit 2, the sprocket 73 is exposed from the window 74 and engaged with the perforation of the photographic film. - 特許庁

電子線照射ユニット３４に着脱可能な調整用照射ボックス６０を備え、このボックス６０を照射ユニット３４の照射窓１８を覆う状態で装着する。例文帳に追加

An adjustment irradiation box 60 is detachably mounted on the electron beam irradiation unit 34 in covering relation to an irradiation window 18 of the electron beam irradiation unit 34. - 特許庁

付着する汚れを自動的に分解除去できる赤外線透過窓材、それを用いる赤外線センサユニット、及び前記赤外線センサユニットを組込んだ燃焼装置を提供する例文帳に追加

To provide an window material for transmitting infrared light which can automatically decompose and remove adhering contamination, and an infrared sensor unit using it, and a combustion apparatus incorporating the infrared sensor unit. - 特許庁

計測ユニット５は検出窓制御ユニット４からの位置信号と光電子増倍管３からの強度信号により、γ線の入射したシンチレータを特定し、その強度を計測する。例文帳に追加

The measuring unit 5 specifies the scintillator incident with the γ ray and measures intensity thereof, based on a position signal from the detection window control unit 4 and an intensity signal from the photomultiplier 3. - 特許庁

樹脂製で有底状の密閉容器８内に、歯車輪列１２及び表示機構１３を内蔵した有底状の表示ユニット１０を収納し、かつ該表示ユニット１０の上部を窓ガラス１８で密閉する。例文帳に追加

A bottomed display unit 10 having a gear ring train 12 and a display mechanism 13 within is stored in a bottomed hermetic container 8 made of a resin, and the upper part of the display unit 10 is sealed by a window glass 8. - 特許庁

チャンバ３とランプユニット２との間には、チャンバ３の上部壁面を構成するとともに、ランプユニット２からの放射光を透過させる透過窓７が設置されている。例文帳に追加

A transparent window 7 arranged between the chamber 3 and the lamp unit 2 constitutes the upper wall of the chamber 3 and transmits a light radiated from the lamp unit 2. - 特許庁

取付補助部材３０１ａ、３０１ｂは、液晶表示ユニット４８の両側に装着され前記表示窓４０１の両辺にそれぞれ固定されることで当該液晶表示ユニット４８を前記上部パネル部４に取り付ける。例文帳に追加

The mounting auxiliary members 301a and 301b are mounted on both sides of the liquid crystal display unit 48 and fixed respectively on both arms of the display window 401 to mount the liquid crystal display unit 48 on the upper panel part 4. - 特許庁

この場合に、前扉枠１４の背面に設けられた前側通路形成ユニット３２１には、窓パネルユニット７１の移動を下方からガイドするガイドリブ３５３〜３５５が設けられている。例文帳に追加

In this case, in a front side passage formation unit 321 provided on a back surface of the front door frame 14, guide ribs 353 to 355 for guiding a movement of the window panel unit 71 from below are provided. - 特許庁

面体の内部空間が陰圧になったことが検知された時に点灯する光源をファンユニットに配設し、ファンユニットが面体に装着された時に光源に対峙する覗き窓を面体に形成する。例文帳に追加

The light source being switched on when it is detected that the inside space of the face body falls in a negative pressure is arranged in the fan unit and an inspection window confronting to the light source when the fan unit is installed to the face body is formed in the face body. - 特許庁

トナー確認窓は、現像ユニットやプロセスカートリッジの上面に設けるとよく、また現像ユニットやプロセスカートリッジを装置本体に取り付けた状態で、内部を外部から目視できる位置に設けるとよい。例文帳に追加

The toner confirmation window is provided preferably on the top surface of the developing unit or process cartridge or on a position where the inner side can be viewed from the outside in a state in which the developing unit and the process cartridge is fitted to the apparatus main body. - 特許庁

発光ユニット２０はリードフレーム２２が配設された樹脂製の発光ユニット基板２１に発光素子を搭載するための開口窓２１ａが設けられてなる。例文帳に追加

A light-emitting unit 20 is constituted by forming an open window 21a for mounting light-emitting elements on a resin light-emitting unit substrate 21, associated with a lead frame 22. - 特許庁

内視鏡装置１は、先端に撮影窓５を有する硬性スコープ部２と、硬性スコープ部２の根端に取り付けられるカメラユニット部３と、カメラユニット部３に取り付けられる振動発生装置４を備える。例文帳に追加

The endoscope 1 is provided with a solid scope part 2 having a photographing window 5 at its leading end, a camera unit 3 installed on the root end of the solid scope part 2, and a vibration generator 4 installed on a camera unit part 3. - 特許庁

また，プロセスユニット１０内には，清掃部材５９が設けられ，プロセスユニット１０Ｋの長手方向に往復移動することにより光透過窓５８を清掃している。例文帳に追加

The processing unit 10 is provided with a cleaning member 59 therein so as to clean the light transmission window 58 by moving it back and forth in the longitudinal direction of the processing unit 10K. - 特許庁

蝶番を収納し被覆する着脱自在なカバーを取り付けることによりユニット用扉への傷入り防止が図れる枠材と窓ガラスと蝶番とを含んで構成されたユニット用扉を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a door for a prefabricated fitting, which is formed of a frame member, a window pane, and hinges, and protected from being scratched by attaching detachable covers to the hinges, for storing and covering the same. - 特許庁

水道メータ１において、その液晶表示器６の液晶板９は、計測ユニット５のユニットケース７に形成した表示窓８の裏面には、液晶表示器６の液晶板９が配置されている。例文帳に追加

In a water meter 1, a liquid crystal board 9 of a liquid crystal display 6 is arranged on the back of a display window 8 formed on a unit case 7 of a measuring unit 5. - 特許庁

超音波ユニット３１の先端内では、耐熱ケース４１の側面に設けられた耐熱材料でできた耐熱性音響放射窓４２に超音波ユニット３１の音響レンズ３３が対向するように配置される。例文帳に追加

In the tip of an ultrasonic unit 31, the acoustic lens 33 of an ultrasonic unit 31 is arranged opposite to a heat resistance acoustic radiation window 42 formed at the side surface of a heat resistance case 41. - 特許庁

車体パネルを覆うルーフトリムに設けられたランプ装着窓に取り付けられるランプユニットが、リフレクタ31とスイッチユニット33とバルブとでとで構成されたランプ機能部分と、カバーレンズである意匠部分とから成る。例文帳に追加

The lamp unit to be fitted to a lamp-mounting window set in a roof trim covering a car body panel consists of a lamp function part structured with a reflector 31, a switch unit 33 and a bulb, and a design part that is a cover lens. - 特許庁

受け部ユニット５を本体基部３の前面側に傾斜させた後、窓枠ユニット４の保持用挿入部材３４を筒体７８の保持用穴部７８ａに挿入する。例文帳に追加

After the receiving portion unit 5 is inclined to the front side of the body base 3, the holding insertion member 34 of the window frame unit 4 is inserted into the holding hole portion 78a of the cylindrical body 78. - 特許庁

そして、建物ユニット１は、矩形状の四隅に立設した柱１１と、この柱１１の上端部を矩形の片に沿って連結した天井梁１３を備え、天窓ユニット３は、矩形状に組み立てた梁５３を備えている。例文帳に追加

The building units have columns 11 disposed in upright at rectangular four corners and ceiling beams 13 in which the upper end sections of the columns 11 are connected along rectangular pieces, and the skylight window 3 has rectangularly assembled beams 53. - 特許庁

本発明は、自動車両のケーブル窓昇降システム用のギアユニットおよびモータ駆動ギアユニットであって、ドライブ（１４、５０；５９、６０）および、ドライブと協働し、ケーブル窓昇降システム（１００）のケーブル（５３）を巻き取りまたは送り出しするための回転可能に実装されたケーブルドラム（１７）に結合されたギア機構（１５、１０）を備える、ギアユニットが提供される。例文帳に追加

The invention is a gear unit and a motor driven gear unit for a lifting system of a vehicle cable window, cooperates with a drive (14, 50 ; 59, 60), winds up a cable (53) of the cable window lifting system (100) and is provided with gear mechanisms (15, 10) which is combined with a cable drum (17) rotatably mounted for feeding. - 特許庁