「第一アルキル」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(Ａ)可溶性第一スズ塩と、(Ｂ)グルコン酸、クエン酸、グルコヘプトン酸などの錯化剤と、(Ｃ)アルキルピリジニウム塩、Ｎ,Ｎ−ジアルキルモルホリニウム塩、アリールアルキルアンモニウム又はアラルキルアンモニウム塩、トリアルキルスルホアルキレンアンモニウムベタイン、ピリジニウムスルホベタイン、アルキルイソキノリニウム塩などの特定の４級アンモニウム塩を含有し、ｐＨを２〜９とした中性スズメッキ浴である。例文帳に追加

The neutral tinning bath of pH 2 to 9 contains (A) a soluble stannous salt, and (B) a complexing agent such as gluconic acid, citric acid and glucoheptonic acid, and (C) a specified quaternary ammonium salt such as an alkylpyridinium salt, N,N-dialkylmorpholinium salt, arylated alkylammonium salt or aralkylammonium salt, trialkylsulfoalkylene ammonium betaine, pyridium sulfobetaine and an alkylisoquinolinium salt. - 特許庁

第１の接着剤１１と第２の接着剤１２とは、シラン、アルキルシラン、アルキルオキシシラン、フェニルシラン、アルキルアルコキシシラン、アルケニルアルコキシラン、ハイドロジェンポリシロキサンから選択された少なくとも１つの同一又は同種の接着剤である。例文帳に追加

The 1st adhesive 11 and 2nd adhesive 12 are the same or the same kind of adhesive as the one selected from silane, alkyl silane, alkyl oxy-silane, phenyl silane, alkyl alkoxy silane, alkenyl alkoxy silane, and hydrogen polysiloxane. - 特許庁

グルコースに第１級アルコールを反応させてなるアルキル基変性糖誘導体（例えば、下記一般式（１）で表されるアルキル基の炭素数が１〜２５であるアルキル−Ｄ−グルコピラノシド）を、ジエン系ゴム１００重量部に対して、０．１〜２０重量部含有するゴム組成物である。例文帳に追加

The rubber composition comprises 0.1-20 pts.wt. of an alkyl group-modified saccharide derivative (e.g. an alkyl-D-glucopyranoside having a 1-25C alkyl group represented by general formula (1) (wherein n is an integer of 0-24)) obtained by reacting glucose with a primary alcohol based on 100 pts.wt. of diene-based rubber. - 特許庁

アリールアルキルジホスファイトである第一亜りん酸エステルと、第二アリールアルキルジホスファイトおよびトリアリールホスファイトからなる群より選択される第二亜りん酸エステルとをポリオレフィンに添加する。例文帳に追加

To add a first phosphite ester which is an arylalkyl diphosphite, and a second phosphite ester selected from a group consisting of a second arylalkyl diphosphite and a triaryl phosphite, to the polyolefin. - 特許庁

二　四アルキル鉛（令別表第五第一号の四アルキル鉛をいう。以下この項において同じ。）の蒸気の発散源となる機械又は設備の概要例文帳に追加

(ii) Outline of machines or facilities that are emission sources of tetraalkyl lead (meaning those set forth in item (i) of Appended Table 5 of the Order) vapour  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ジアルキルジチオリン酸亜鉛組成物は、全第一級アルコールから得られる少なくとも約６５モルパーセントのジアルキルジチオリン酸亜鉛化合物を有し、ジアルキルジチオリン酸亜鉛組成物は、４つの炭素原子を有するアルコールから得られるアルコキシ部分を有する約４０モルパーセント以上のジアルキルジチオリン酸亜鉛化合物を有する。例文帳に追加

The zinc dialkyldithiophosphate composition has at least about 65 mol% of zinc dialkyldithiophosphate compounds derived from all primary alcohols, wherein the zinc dialkyldithiophosphate composition has about 40 mol% or more of the zinc dialkyldithiophosphate compounds having alkoxy moieties derived from alcohols having four carbon atoms. - 特許庁

水性媒質中で、炭素数１〜４のアルキル基を有するジアルキルフェノールと、マンガンペルオキシダーゼと、酸化剤と、二価のマンガンイオンとを反応させて第一生成物を得る第一工程と、前記第一工程に引き続いて該第一生成物に還元剤を添加する第二工程とを有することを特徴とするジアルキルフェノール２量体の製造方法。例文帳に追加

The invention relates to the method for producing the dialkylphenol dimer comprising a first process producing a first product by reacting a dialkylphenol having a 1-4C alkyl group, manganese peroxidase, an oxidizing agent and a divalent manganese ion in an aqueous medium, and a second process consecutive to the first process, adding a reducing agent to the first product. - 特許庁

ゲル化触媒は、第三級アミノアルキル置換の第一級又は第二級アミンから選択され；発泡触媒は、アルカノール部分、第一級アミン部分、又はこのような第一級アミン部分から得られるウレイド部分を含んで成るビス（アミノアルキル）エーテルから選択される。例文帳に追加

The gelling catalyst is selected from tertiary aminoalkyl-substituted primary or secondary amines, and the blowing catalyst is selected from bis (aminoalkyl) ethers comprising an alkanol moiety, primary amine moiety, or an ureido moiety obtained by such primary amine moiety. - 特許庁

本発明に係る水酸化テトラアルキルアンモニウム含有廃液の処理方法は、水酸化テトラアルキルアンモニウムを含有する廃液を凍結濃縮して該水酸化テトラアルキルアンモニウムの濃度が０．３重量％以上の濃縮廃液を得る第一濃縮工程及び上記第一濃縮工程で得られた濃縮廃液を蒸発濃縮する第二濃縮工程を含むことを特徴としている。例文帳に追加

The method for treating a waste liquid containing a tetraalkylammonium hydroxide includes a first concentrating process to freeze and concentrate the waste liquid containing the tetraalkylammonium hydroxide to obtain a concentrated waste liquid having ≥0.3 wt.% concentration of TAAH and a second concentrating process to vaporize and concentrate the obtained concentrated waste liquid in the first concentrating process. - 特許庁

互いに隔離された状態で存在し、互いに反応した際に発色する第１成分及び第２成分と、該第１成分及び第２成分のいずれか一方を含む光硬化性組成物と、を有し、該光硬化性組成物が、さらに炭素数が１２〜３０のアルキル基を有するアルキルアクリレートまたはアルキルメタクリレートのいずれかを含む静電潜像現像用トナーである。例文帳に追加

The toner for electrostatic latent image development has a first component and a second component which are present in a mutually isolated state and develop color when they react with each other, and a photocurable composition containing one of the first component and the second component, wherein the photocurable composition further contains one of an alkyl acrylate and an alkyl methacrylate having a 12-30C alkyl group. - 特許庁

第一成分：一般式I （R^1はＣ1〜16のアルキル基又はアルコキシル基、Ｃ2〜16のアルケニル基又はアルコキシアルキル基、Ｃ3〜16のアルケニルオキシ基を表す。）及び第二成分：一般式II （R^2、R^3は独立的にフッ素置換されても良いＣ1〜16のアルキル基又はアルコキシル基、Ｃ2〜16のアルケニル基を表す。）を含有する液晶組成物。例文帳に追加

This liquid crystal composition is composed of a first component represented by formula I (wherein R^1 is a 1-16C alkyl or alkoxy, 2-16C alkenyl or alkoxyalkyl or 3-16C alkenyloxy group) and a second component represented by formula II (wherein R^2 and R^3 are each an optionally fluorinated 1-16C alkyl or alkoxy or 2-16C alkenyl group). - 特許庁

該一般式（Ｉ）で表される化合物は、Ｒ_1 がメチル基又は第二ブチル基であり、Ｒ_2 が炭素数２〜４のアルキル基である化合物等である。例文帳に追加

The compound is, e.g. a compound in which R1 is a methyl group or a secondary butyl group and R2 is a 2-4C alkyl group. - 特許庁

一般汎用装置を用いて、第四級アルキルアンモニウムテトラフルオロホウ酸塩を高収率で安価に製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive production process for a quaternary alkylammonium tetrafluoroborate in high yield by using a general-purpose apparatus. - 特許庁

一般式（Ｉ）中、Ｒ_１及びＲ_２が炭素数１０の直鎖のアルキル基、Ｒ_３が第１級アミノ基またはジチオカーバメイト基であるものがよい。例文帳に追加

Preferably, in the formula, R_1 and R_2 are each a 10C linear alkyl group; and R_3 is a primary amino or dithiocarbamate group. - 特許庁

安価かつ簡便であり工業的に有利な手法によって、高純度の第一級アルキルハライドを高収率で製造し得る手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means for producing a high-purity primary alkyl halide in a high yield by an inexpensive, simple and industrially advantageous method. - 特許庁

（４−イソプロピルピリジニオ）メチルジフェニルボロン及び炭素数８〜１８の第一級アルキルアミンを含有する組成物。例文帳に追加

This invention is a composition that comprises (4-isopropylpyridinio)methyldiphenylboron and an 8-18C primary alkylamine. - 特許庁

ポリオールと有機ポリイソシアナートの反応によるポリウレタン樹脂の製造方法において、下記一般式（１）の二環式第三級アミンと、下記一般式（２）の４級アンモニウム塩化合物（Ｒ_ｎはアルキル基、ヒドロキシアルキル基、アミノアルキル基等であり、Ｘは有機酸基、又は無機酸基である。）の触媒を用いる。例文帳に追加

In the method for producing a polyurethane resin by reacting a polyol with an organic polyisocyanate, a catalyst composed of a bicyclic tertiary amine represented by general formula (1) and a quaternary ammonium salt compound represented by general formula (2) (R_n is an alkyl group, a hydroxyalkyl group, an aminoalkyl group or the like; X is an organic acid group or an inorganic acid group) is used. - 特許庁

例えば、中間過熱器を含む第１エステル交換塔（Ｋ１）における反応性精留によるアルキレンカーボネートおよびアルキルアルコールのエステル交換工程および単一蒸留塔（Ｋ２）によりエステル交換塔の頂上で得られるジアルキルカーボネートおよびアルキルアルコールを含有する混合物の仕上げを行う。例文帳に追加

For example, a transesterification process of alkylene carbonates and alkyl alcohols by reactive rectification in a first transesterification column (K1) containing an intermediate heater, and finishing of a mixture containing dialkyl carbonates and alkyl alcohols which are obtained on the summit of a transesterification column by a single distillation column (K2) are performed. - 特許庁

アルキルポリグルコシドを１種以上と脂肪族アルコールを１種以上とポリオキシエチレンアルキルエーテルを１種以上とを、第１剤または第２剤のいずれか一方または両方に含有させて酸化型染毛剤を構成する。例文帳に追加

The oxidation hairdye is produced by including one or more kinds of alkylpolyglucosides, one or more kinds of aliphatic alcohols and one or more kinds of polyoxyethylene alkyl ethers in one or both of the 1st agent and the 2nd agent. - 特許庁

また上記一価の銅金属を含む有機金属銅化合物に、アルキルシラン、アルキルシランの水和物、アルコキシシラン、アルコキシシランの水和物のような第２化合物、及び／又はアセチレン、アルケンの各誘導体の第３化合物を添加して構成される。例文帳に追加

Moreover, it is composed by adding an organometallic copper compd. contg. monovalent copper metal with a 2nd compd. such as an alkylsilane, the hydrate of the alkylsilane, an alkoxysilane and the hydrate of the alkoxysilane and/or a 3rd compd. such as each derivative or an acetylene and an alkene. - 特許庁

貴金属触媒の存在下、ナフタレンジカルボン酸ジアルキルエステルのナフタレン環の水素化を行う第一工程、得られた反応生成液を、銅クロム系触媒の存在下、アルキルエステル部の水素化を行う第二工程からなり、両工程において共通の溶媒を使用する。例文帳に追加

This method comprises the first step of hydrogenating a naphthalene ring of naphthalene dicarboxylic acid dialkyl ester in the presence of a rare metal catalyst and the second step of hydrogenating the alkyl ester site of the obtained reaction liquid in the presence of a copper chrome-based catalyst, while using the common solvent in both the steps. - 特許庁

カチオンとしての一般式（１）、式中、Ｒ１は炭素数１〜４のアルキル基、Ｒ２は炭素数１〜３のアルキル基をそれぞれ表す）で示される第４級ホスホニウムと、これに対応するアニオンとしてのフェノキシドイオンを提供しているフェノール樹脂とを含んでなる、エポキシ樹脂硬化促進剤。例文帳に追加

The epoxy resin hardening accelerator comprises a quaternary phosphonium as a cation expressed by general formula (1) in which R1 shows a 1-4C alkyl group and R2 shows a 1-3C alkyl group respectively, and a phenol resin providing a phenoxide ion as anion corresponding to the cation. - 特許庁

分岐鎖アルキル基を有するアクリレート、分岐鎖アルキル基を有するメタクリレートおよびそれらの混合物からなる群から選ばれる第１モノマー成分から誘導される第一成分と、架橋ポリマー材料の架橋剤として有効な量の第２モノマー成分から誘導される第二成分と、第１モノマー成分の分岐鎖アルキル基の炭素数、第３モノマー成分から誘導される第三成分を含んでなる組成物。例文帳に追加

This composition comprises a first component derived from a first monomer component selected from the group consisting of a branched alkyl group-having acrylate, a branched alkyl group-having methacrylate, and their mixture, a second component derived from the second monomer component in an amount effective as a cross-linking agent for a cross-linked polymer material, and the third component derived from the third monomer component. - 特許庁

（式中、Ｒ^１、Ｒ^２、Ｒ^３およびＲ^４は、各々同一でも異なっていてもよく、炭素数３〜１０の第一級もしくは第二級アルキル基、又は炭素数６〜１０のアリール基を示す。）例文帳に追加

In the formula, R^1, R^2, R^3 and R^4 may be the same or different and are each a 3-10C primary or secondary alkyl group or a 6-10C aryl group. - 特許庁

水性媒質中で、炭素数１〜４のアルキル基を有するジアルキルフェノール及び／又は炭素数１〜４のアルコキシ基を有するジアルコキシフェノールからなるジ置換フェノールと、オキシダーゼとを反応させる第一工程と、還元剤を添加する第二工程とを有することを特徴とするフェノール類２量体の製造方法。例文帳に追加

This method for producing the dimer of the phenol has a first process for reacting a disubstituted phenol which comprises a dialkylphenol having 1-4C alkyl groups and/or a dialkoxyl phenol having 1-4C alkoxy groups with an oxidase in an aqueous medium and a second process for adding a reducing agent. - 特許庁

半導体装置用ポリイミド樹脂組成物は、第一の有機溶媒（Ａ）及び第二の有機溶媒（Ｂ）の混合溶媒に可溶な耐熱性ポリイミド樹脂であって、ポリイミドの繰り返し単位中にアルキル基及び／又はパーフルオロアルキル基を含み、チクソトロピー性を有するポリイミド樹脂を、前記混合溶媒中に含む。例文帳に追加

The polyimide resin composition for a semiconductor apparatus is a heat-resistant polyimide resin soluble in a mixed solvent of a first organic solvent (A) and a second organic solvent (B) and contains a polyimide resin, which contains an alkyl group and/or perfluoroalkyl group in a repeating unit of the polyimide and has thixotropic properties, in the mixed solvent. - 特許庁

テトラカルボン酸あるいはそのアルキルエステル体（アルキルは炭素数１〜５）とジアミンとからなるナイロン塩型モノマーを、第一段階として固相重合を行った後、続いて第二段階において貧溶媒中で、固相重合温度より高い温度において懸濁重合させることにより、高分子量を有する溶媒可溶な結晶性ポリイミドを得る。例文帳に追加

The solvent-soluble crystalline polyimide having a high molecular weight is obtained by subjecting a nylon salt type monomer comprising tetracarboxylic acid or its alkyl ester object (where the alkyl has the carbon number of 1-5) and diamine to solid phase polymerization as a first step, and successively by subjecting it to suspension polymerization in a poor solvent at a higher temperature than the solid phase polymerization temperature as a second step. - 特許庁

第２予備研磨工程では、一般式ＲＯＲ’ＣＯＯＨ又はＲＯＲ’ＯＰＯ_３Ｈ_２（Ｒはアルキル基又はアルキルフェニル基を表し、Ｒ’はポリオキシエチレン基、ポリオキシプロピレン基又はポリ（オキシエチレン・オキシプロピレン）基を表す。）で表される化合物を保護膜形成剤として含有する第２研磨用組成物が使用される。例文帳に追加

In the second preliminary polishing step, a second polishing composition is used which contains such a compound as a protective film forming agent that is represented by a general formula, ROR'COOH or ROR'OPO_3H_2 (R: alkyl group or alkyl phenyl group; R': polyoxyethylene group, polyoxypropylene group or poly(oxyethylene, oxypropylene) group). - 特許庁

本発明は、新規な一群のＮ−アルキルへテロアリール第二ｐ−フェニレンジアミン、それらの製造方法、毛髪染色におけるそれらの使用、及び適切な染色媒体中に少なくとも１つのＮ−アルキルへテロアリール第二ｐ−フェニレンジアミンを含む、ケラチン繊維、特に毛髪などのヒトケラチン繊維を染色するための染色組成物に関する。例文帳に追加

The invention relates to a new family of N-alkylheteroaryl secondary p-phenylenediamine, to their preparation, to their use in hair dyeing, and to a dye composition for dyeing keratin fibers, in particular human keratin fibers such as the hair, comprising, in a suitable dyeing medium, at least one N-alkylheteroaryl secondary p-phenylenediamine. - 特許庁

本発明に係る第一の超高分子量ポリオレフィンの製造方法は、微粒子状担体に、（Ａ）下記一般式で表される遷移金属化合物と、（Ｂ）アルキル基とアルミニウム原子とのモル比（アルキル基／アルミニウム原子）が１．８以下である有機アルミニウムオキシ化合物とが担持されてなることを特徴としている。例文帳に追加

This method for producing the ultra-high-molecular-weight polyolefin comprises using a catalyst formed by supporting (A) a transition metal compound expressed by general formula (I) and (B) an organoaluminumoxy compound having a mol ratio of alkyl groups to aluminum atoms (alkyl groups/aluminum atoms) of ≤1.8 on a finely-divided carrier. - 特許庁

非水系二次電池１において、非水電解質が、スルトン化合物、環状硫酸エステル、ビニレンカーボネートから選ばれる少なくとも一種と、フェニル基に隣接する第三級炭素を有するアルキルベンゼン誘導体、シクロアルキルベンゼン誘導体、ビフェニル誘導体から選ばれる少なくとも一種とを含むことにより、正極３及び負極４上に被膜が形成される。例文帳に追加

The nonaqueous secondary battery 1 comprises a nonaqueous electrolyte containing at least one type selected from a sultone compound, cyclic sulfate, and vinylene carbonate and at least one type selected from an alkyl benzene derivative having tertiary carbon neighboring phenyl groups, a cycloalkyl benzene derivative, and a biphenyl derivative, whereby coatings are formed on a positive electrode 3 and a negative electrode 4. - 特許庁

エステル交換反応処理した油脂及び／又は廃食用油から調製した脂肪酸アルキルエステル、及び／又は（２）脂肪酸エステル化反応処理した脂肪酸アルキルエステルを、周期律表第８〜１０族貴金属から選ばれた少なくとも一種の貴金属を含有する水素化触媒共存下、低圧での水素圧雰囲気にて水素化処理してバイオディーゼル燃料を製造する。例文帳に追加

The biodiesel fuel is produced by hydrogenating a fatty acid alkyl ester prepared from oil and fat treated by trans-esterification and/or waste edible oil and/or a fatty acid alkyl ester treated by fatty acid esterification reaction under a co-existence of a hydrogenation catalyst containing at least one kind of noble metal selected from group VIII-X noble metal in the periodic table in a hydrogen atmosphere at low pressure. - 特許庁

この有機ＥＬ素子は、１，３，６，８−テトラフェニルピレン、１，３，６，８−テトラフェニルピレンのアルキル誘導体、１，３，６，８−テトラフェニルピレンのシクロアルキル誘導体、及び１，３，６，８−テトラフェニルピレンのアリール誘導体からなる群より選択された少なくともひとつの第1の有機材料を含む発光層と、発光層に電子と正孔を注入するための一対の電極とを有する。例文帳に追加

This organic EL element retains a luminescent layer which includes at least one of the first organic material chosen from 1,3,6,8- tetraphenylpyrene, alkyl derivative of 1,3,6,8-tetraphenylpyrene, cycloaikyl derivative of 1,3,6,8-tetraphenylpyrene, aryl derivative of 1,3,6,8-tetraphenylpyrene, and a pair of electrodes for emission of electron and hole. - 特許庁

重合条件下において、１種以上のα-オレフィンを、(a) 周期律表の第６〜１２群の金属（M）を基剤とする１種以上の触媒錯体、及び(b) 一般式AlR_3（式中、各Rは独立して５〜３０個の炭素原子を含むアルキル基を表す。）に対応する１種以上のトリアルキルアルミニウム、を含む触媒系と接触させるα-オレフィンの重合方法。例文帳に追加

The method for the polymerization of α-olefins comprises the contact of one or more kinds of α-olefins under polymerization condition with a catalyst system containing (a) one or more catalyst complex containing a group 6-12 metal (M) of the periodic table as a base and (b) one or more trialkylaluminums corresponding to general formula AlR_3 (R groups are each independently a 5-30C alkyl). - 特許庁

第一の構成は、ポリアルキルシリコーン系粘着剤に導電性粒子を分散させた粘着剤組成物であって、ポリアルキルシリコーン系粘着剤のゲル分率が１０〜４０％であり、導電性粒子の見かけ密度が１．５ｇ／ｃｍ^3以下であり、導電性粒子の配合量が３０〜８０ＰＨＲであることを特徴とする導電性シリコーン系粘着剤組成物。例文帳に追加

The electrically conductive silicone based pressure-sensitive adhesive composition is obtained by dispersing electrically conductive particles having an apparent density of ≤1.5 g/cm3 in a compounding amount of 30-80 PHR into a polyalkylsilicone based pressure-sensitive adhesive having a gel fraction of 10-40%. - 特許庁

著しく短い全長を有し、かつ反応器内の流体の温度制御を容易に達成し得ると共に、熱経済性に優れるところの、γ‐ブチロラクトンと第一級アルキルアミン等とを反応させて得たγ‐ヒドロキシブチル（アルキル）アミドを、ピロリドン類に転換するために用いる管型反応器を提供するものである。例文帳に追加

To provide a tubular type reactor having the remarkably short total length, capable of readily achieving the temperature control of a fluid in the reactor, excellent in thermal economical efficiency and used for converting a γ-hydroxybutyl(alkyl)amide obtained by reacting γ-butyrolactone with a primary alkylamine, or the like, into pyrrolidones. - 特許庁

超偏極希ガス導入管は、テトラフルオロエチレン−パーフルオロアルキルビニルエーテル共重合体を含有する樹脂からなる第一の管（ＰＦＡチューブ１１）を有する。例文帳に追加

The hyperpolarized noble gas introduction tube has a first tube (a PFA tube 11) made of resin containing a tetrafluoroethylene/perfluoro (alkyl vinyl ether) copolymer. - 特許庁

第一の態様において、アルキル（メタ）アクリレートモノマー、窒素含有モノマー及びカルボキシル基含有モノマーに由来する単位を含むアクリル系ポリマーと、水和金属化合物とを含む、難燃性粘着シート又はテープ。例文帳に追加

In a first embodiment, the flame retardant pressure sensitive adhesive sheet or tape contains an acrylic polymer containing units derived from an alkyl (meth)acrylate monomer, a nitrogen-containing monomer and a carboxylic group-containing monomer and a hydrated metal compound. - 特許庁

本発明は、（Ａ）第一錫イオン、（Ｂ）酸、（Ｃ）Ｎ，Ｎ−ジポリオキシアルキレン−Ｎ−アルキルアミン、アミンオキシドまたはこれらの混合物及び（Ｄ）固着防止剤を含有し、ｐＨ１以下のチップ部品用電気錫めっき液を提供する。例文帳に追加

The electrolytic tin plating for a chip component contains (A) stannous ions, (B) an acid, (C) N,N-di-polyoxy alkylene-N-alkyl amine, amine oxide or these mixture and (D) a fixation preventing agent and has pH≤1. - 特許庁

重金属固定用薬剤としては、例えば、ジアルキルジチオカルバミン酸塩等の重金属不溶化剤や、ゼオライト等の吸着材や、第一鉄塩等の還元剤等が用いられる。例文帳に追加

As the agent for fixing heavy metals, for example, a heavy metal insolubilizer such as a dialkyldithiocarbamate, an adsorbent such as zeolite, and a reducing agent such as a ferrous salt are used. - 特許庁

第一段階で、ガラス基板１上に、アルキル基がＳｉに結合されたシロキサン骨格の低分子材料に溶媒，シリカ粒子を混合したペースト材料２ａをダイコートを用いて塗布する。例文帳に追加

In a first step, a paste material 2a obtained by mixing a low molecular weight material having a siloxane skeleton with an alkyl group bonded to Si, and a solvent and silica particles, is applied on a glass substrate 1 by a die coating process. - 特許庁

式（Ｉ）の化合物は、例えばマロン酸ジエステルを第一のハロゲン化物と反応させ、２−アルキルマロン酸ジエステルを得、更に３−ブロモ−１−プロピンと反応させた後、加水分解、脱カルボキシ化することにより合成できる。例文帳に追加

The compound of formula (I) can be synthesized, for example, by reacting a malonic diester with a first halide to obtain a 2-alkylmalonic diester, further reacting the product with 3-bromo-1-propyne, and subjecting the resultant product to hydrolysis and decarboxylation. - 特許庁

毛髪の酸化染色に適する新規な一群のＮ-アルキルポリヒドロキシル化第二パラ‐フェニレンジアミン、その製造及びその使用を提供すること。例文帳に追加

To provide a new group of N-alkylpolyhydroxylated secondary p-phenylenediamines suitable for oxidation dyeing of the hair, to provide a method for producing the same, and to provide uses of the same. - 特許庁

]で表される第１の（メタ）アクリル系モノマーを６０〜８５重量％、一般式（２）：Ｈ_２Ｃ＝Ｃ（Ｒ^３）ＣＯＯＲ^４ [式中、Ｒ^３は水素又はメチル基、Ｒ^４はＣ_１〜Ｃ_４のアルキル基を示す。例文帳に追加

A monomer mixture is subjected to emulsion polymerization in the presence of an emulsifying agent containing a monoalkyl succinate sulfonate and another emulsifying agent in a mixing ratio of (95:5) to (70:30) (weight ratio). - 特許庁

ホスフィンとハロゲン化アルキルとをアルカリ水溶液と有機溶媒中で触媒の存在下に反応させて第一級ホスフィンを製造する方法において、触媒としてクラウンエーテルを用いて加圧下にて反応を行う第一級ホスフィンの製造方法。例文帳に追加

This method for producing a primary phosphine comprises reaction between the corresponding phosphine and an alkyl halide in an aqueous alkaline solution and an organic solvent in the presence of a catalyst; wherein a crown ether is used as the catalyst and the reaction is performed under pressure. - 特許庁