「簡略図」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

実装基板製造時の工程を簡略化する治具及び実装基板の製造方法、これにより性オ図された実装基板を提供する。例文帳に追加

To provide a jig which simplifies processes in manufacturing a mounted substrate and a method for manufacturing the mounted substrate, and the mounted substrate manufactured by the same. - 特許庁

保守作業の簡略化を図るＸ線発生装置及び照射ユニットを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an X-ray generator and an irradiation unit capable of simplifying maintenance work. - 特許庁

分注器に計量精度を持たせ、測定精度の向上と装置の簡略化および保守性の向上を図る。例文帳に追加

To improve measuring accuracy, to simplify a device, and to improve maintainability, by imparting metering accuracy to a dispenser. - 特許庁

スイッチ装置の操作部の操作時に発生する衝突音の低減と製造工程の簡略化を図ること。例文帳に追加

To realize reduction of collision sound generated at the time of operation of an operating part of a switching device and simplification of a manufacturing process. - 特許庁

製造工程の簡略化が図られた液晶表示装置の製造方法及び液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for a liquid crystal display device wherein manufacturing stages are simplified and to provide the liquid crystal display device. - 特許庁

蒸気ラインを簡略化することができるとともにコストダウンを図ることができるコンバインドプラントの運転方法を提供すること。例文帳に追加

To simplify a steam line and reduce cost. - 特許庁

下記の回転駆動装置において、ケーシング構造の簡略化及びコンパクト化を図り、製造コストを大幅に低減する。例文帳に追加

To simplify a casing structure in a compact size and greatly reduce manufacturing cost, in a rotary drive device. - 特許庁

装置の簡略化と利用者の操作性の向上を図ることができるエレベーター呼び登録装置を提供する。例文帳に追加

To provide an elevator call registration device which can be simplified structurally and operated better. - 特許庁

被写体距離に応じてストロボ撮影時の露光量を制御する撮像装置の構成の簡略化を図る。例文帳に追加

To provide an image pickup device in a simplified configuration to control the exposure at strobe photographing in response to the distance up to an object. - 特許庁

太陽光発電システムの設置工事において、部材の標準化を容易ならしめ設置工事の簡略化を図る。例文帳に追加

To simplify installation work by facilitating the standardization of a member in the installation work of a solar power generation system. - 特許庁

組立調整作業及び部品管理の簡略化、取扱い作業性の向上並びに走行変速及び操向性能の多様化などを図る。例文帳に追加

To simplify assembling and adjusting works and parts controls, improve handling workability and diversify traveling transmission and steering performance. - 特許庁

この発明は、シール構造の簡略化を図り得るようにして、簡便にして容易なカメラ組立てを実現することにある。例文帳に追加

To realize simple and easy camera assembly by simplifying sealing structure. - 特許庁

小型化、簡略化を図りつつ、変倍撮影が可能で、通話の際に邪魔にならないカメラを備えた携帯電話機等を提供する。例文帳に追加

To provide a portable telephone set, etc., equipped with a camera which can perform variable-magnification photography and is not an obstacle during a telephone call while made small-sized and simplified. - 特許庁

並列積載方式の画像形成装置における装置構成の小型簡略化と生産性の向上を図り、低コストの装置構成を実現する。例文帳に追加

To provide an inexpensive device constitution, by improving productivity, while miniaturizing and simplifying the device constitution, in an image forming device of a parallel loading system. - 特許庁

できるだけ簡略な回路構成で、スイッチング周波数制御方式により安定化を図るワイドレンジ対応の電源回路を提供する。例文帳に追加

To provide a wide-range power supply circuit which is stabilized by a switching frequency control system, having as simple a circuitry as possible. - 特許庁

装置構成の簡略化を図った液体噴射記録装置及び液体噴射記録方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a liquid jet recorder having a simplified device configuration and a liquid jet recording method. - 特許庁

車体を従来よりも低剛性材料で形成して走行車（１）構造の簡略化及び製造コスト低減などを図る。例文帳に追加

To devise the simplification of the structure of a travel vehicle (1), the reduction of the production cost, and so on by forming the vehicle body from lower rigid materials than those of conventional vehicle bodies. - 特許庁

演奏の録音操作子をなくして操作パネルの簡素化と録音操作の簡略化を図ることができる電子楽器を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic instrument capable of simplifying an operation panel and a recording operation by eliminating a recording operation element for performance. - 特許庁

施肥部（３６）左右幅縮少操作の簡略化並びにトラックを用いた輸送または格納などの作業性向上を図る。例文帳に追加

To simplify operations to contract the left and right width of a fertilizer application part and improve the operating efficiency such as transportation or storing using a truck. - 特許庁

画像の劣化なくドラムの劣化を軽減させるとともに、電源を簡略化し、コストダウンを図ることができる画像形成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus in which drum deterioration is reduced without involving image deterioration, a power source is simplified, and cost down is achieved. - 特許庁

ネット製品へ加工する際の加工工程の簡略化を図り、ネット製品の製造コストを低減させる。例文帳に追加

To provide a net fabric which can simplify processing processes for processing into a net product and thereby lower the cost for producing the net product. - 特許庁

遊技球発射ユニットにおける発射装置の打球バーと遊技球案内レールとの芯合わせの簡略化を図る。例文帳に追加

To simplify the core adjustment of the ball hitting bar of a shooting device and a game ball guide rail, in a game ball shooting unit. - 特許庁

強度をより一層高めることができ、また、施工作業の簡略化および施工期間の短縮化を図ることのできる床材を提供すること。例文帳に追加

To provide flooring capable of further increasing strength and capable of simplifying the execution of works and shortening a construction period. - 特許庁

アロマテラピー効果を一層高めると共に、香り供給手段の構成部品数を削減して施工の簡略化及びコストダウンを図ること。例文帳に追加

To further improve aroma therapy effect and to simplify construction and to reduce costs by reducing the number of components of an aroma supply means. - 特許庁

装置構成の簡略化及びコストの低減を図りつつ、多種多様な試験を行うためのパターンを発生するパターン発生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a pattern generator that can simplify the structure of a device and reduce cost, and furthermore generate patterns to conduct variety of tests. - 特許庁

前後進のいずれも同一操向操作方向を維持でき、運転操作性の向上並びに走行クローラ（２）駆動制御の簡略化などを図る。例文帳に追加

To maintain the same direction of steering operation for both advance and reverse, to improve operability, and to simplify drive control of a traveling crawler 2. - 特許庁

その結果、不要な雑音の発生等を抑制し、組立部品の削減、製造方法の簡略化を図る等のコストも抑えることができる。例文帳に追加

As a result, unnecessary noise is suppressed, and costs can be suppressed by reducing the number of subassemblies, and simplifying the manufacturing method, or the like. - 特許庁

太陽電池モジュールを用いて屋根を葺く場合の構造の簡略化、施工作業の容易化、迅速化、低コスト化等が図れるようにする。例文帳に追加

To simplify a structure when a roof is covered by use of a solar- battery module, to facilitate and quicken construction work, and to reduce costs, etc. - 特許庁

先ダイシング法を用いた半導体装置の製造方法における工程の簡略化と歩留まりの向上、及び半導体装置の薄型化を図る。例文帳に追加

To simplify the process of manufacturing a semiconductor device using a pre-dicing method, to improve its yield, and to make a thin structure of the semiconductor device. - 特許庁

セレクトトランジスタのコンタクトを取るために別途必要とされるコンタクトホール形成工程をなくし、製造工程の簡略化を図る。例文帳に追加

To simplify manufacturing steps by eliminating the contact hole forming step, which is separately needed for making contact with select transistors. - 特許庁

複数のプロセッサを備えたマルチプロセッサシステムに関し、データ処理の高速化と、回路の簡略化とを図る。例文帳に追加

To accelerate a data processing and to simplify a circuit with respect to a multi-processor system equipped with plural processors. - 特許庁

温度補正処理を簡略化するとともに補正精度の向上が図れる光ファイバ温度分布測定装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an optical fiber temperature distribution measuring apparatus capable of simplifying temperature correction processing and improving correction accuracy. - 特許庁

無線技術を適用した車両制御システムにおいて、システム構成の簡略化及び製造コストの削減を図る。例文帳に追加

To achieve simplification of system construction and reduction of producing costs, in a vehicle control system to which radio technology is applied. - 特許庁

摺動部品を含む部品点数の削減により構造の簡略化と故障機会の低減が図れる流体供給システムを提供する。例文帳に追加

To provide a fluid feed system capable of simplifying a structure and reducing the possibility of trouble by reducing the number of parts including sliding parts. - 特許庁

また栓体を省いて封入品の吐出のみ行なうことで容器のコンパクト化、操作の簡略化を図る。例文帳に追加

In addition, discharging the sealed goods without a faucet body facilitates the container to be compact and an operation to be simplified. - 特許庁

トリポード型等速自在継手の組立工程を簡略化して低コスト化を図ると共に、誘起スラストやスライド抵抗を軽減する。例文帳に追加

To reduce cost by simplifying an assembly process for a tripod type constant velocity universal joint and to relieve induction thrust and slide resistance. - 特許庁

構造の簡略化と製造コストの低減を図ることができるとともに、防水性を向上することができる電気接続箱を提供する。例文帳に追加

To provide an electric junction box having simpler construction and manufacturable at lower cost, and having higher water resistance as well. - 特許庁

遊技機のメンテナンス作業時に、装置ケースを着脱する面倒な作業を不要とし、メンテナンス作業の簡略化を図ることを目的とする。例文帳に追加

To simplify a maintenance work by dispensing with the troublesome work to fit or remove a device case at the maintenance work of a game machine. - 特許庁

系統構成を簡略化し、機械的なトラブルやメンテナンス性を改良し、制御が容易で、信頼性の向上を図る。例文帳に追加

To obtain a simple system configuration, enhanced mechanical trouble countermeasure and maintainability, easy operation, and improved reliability. - 特許庁

画像形成装置全体の小型簡略化を図って設置面積の縮減を可能にし、併せて、装置の各種機能性を向上させ得るようにする。例文帳に追加

To reduce the installing area by miniaturizing/simplifying the whole image forming device as well as to improve various functionalities of the device. - 特許庁

タッチパネル一体型液晶表示装置の薄型化と、回路構成の簡略化によるコストダウンを図る。例文帳に追加

To make the touch panel integrated type liquid crystal display device thin, and to lower the cost of a touch panel integrated type liquid crystal display device by simplifying the circuit constitution. - 特許庁

本発明は、切換ユニットの省スペース化と据付け作業の簡略化が図れるマルチ形空気調和装置の切換ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a switching unit for a multiple air conditioner capable of saving a space for the switching unit and simplifying its installation work. - 特許庁

余分な設備投資、或は余分な搬送経費を不要とすると共に、製造作業の簡略化を図り、製品コストの低廉化に寄与する。例文帳に追加

To omit excessive plant and equipment investment or excessive transfer cost, to simplify a manufacturing work, and to reduce the product cost. - 特許庁

百貨店等における贈答品の受注商品に関する入力作業の簡略化を達成し、入力の効率化とミスの削減を図る。例文帳に追加

To make inputting efficient and to reduce errors by simplifying inputting work about merchandise subjected to order reception for gift are in a department store, etc. - 特許庁

電圧制御発振器の制御電圧を測定するときにインターフェイスコネクタを使用可能な構成とし、構造の簡略化を図る。例文帳に追加

To make a circuit device have a configuration which enables use of an interface connector when the control voltage of a voltage controlled oscillator is measured, and to simplify the structure. - 特許庁