「絞り用鋼板」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

表面性状が良好で耐食性に優れる深絞り用鋼板およびその製造方法例文帳に追加

STEEL SHEET FOR DEEP DRAWING, EXCELLENT IN SURFACE CHARACTERISTIC AND CORROSION RESISTANCE, AND ITS MANUFACTURE - 特許庁

絞りおよびしごき加工後の表面性状に優れた缶用鋼板およびその製造方法例文帳に追加

STEEL SHEET FOR CANS WHICH EXHIBITS EXCELLENT SURFACE PROPERTIES AFTER DRAWING AND IRONING, AND PROCESS FOR PRODUCTION THEREOF - 特許庁

表面性状が良好で耐プレス割れ性に優れる深絞り用鋼板およびその製造方法例文帳に追加

STEEL SHEET FOR DEEP DRAWING, EXCELLENT IN SURFACE CHARACTERISTIC AND PRESSING CRACKING RESISTANCE, AND ITS MANUFACTURE - 特許庁

歪み時効硬化特性に優れた深絞り用熱延鋼板およびその製造方法例文帳に追加

HOT ROLLED STEEL SHEET FOR DEEP DRAWING EXCELLENT IN STRAIN AGE HARDENING CHARACTERISTIC AND PRODUCTION METHOD THEREFOR - 特許庁

強度、加工性に優れた薄肉化深絞りしごき缶用鋼板の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING STEEL SHEET FOR THINNING DEEP- DRAWN AND IRONED CAN, SUPERIOR IN STRENGTH AND WORKABILITY - 特許庁

内面耐食性及び外面印刷性に優れた絞りしごき缶用鋼板、缶体及びその製造方法例文帳に追加

STEEL SHEET FOR SQUEEZING AND DRAWING CANS EXCELLENT IN INNER SURFACE CORROSION RESISTANCE AND OUTER SURFACE PRINTABILITY, - 特許庁

ピストン本体１は鋼板の深絞り加工で製作し次のピストン用軸受２の深絞り加工を行う。例文帳に追加

A piston body 1 is manufactured by deep drawing a steel plate and then a piston bearing 2 is deep drawn. - 特許庁

良好なイヤリング性を有し、缶蓋封口部のシール性を確保する極めて優れた絞り加工後の表面品位を有する絞り缶用鋼板、および上記イヤリング性、上記表面品位を有し、絞り加工後のめっき層の健全性にも優れた絞り缶用めっき鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide a steel sheet for a drawn can which has satisfactory earring properties, secures sealing properties at the sealing part of a can lid and has extremely excellent surface quality after drawing, and to provide a plated steel sheet for a drawn can which has the above earring properties, has the above surface quality, and also has excellent soundness of a plating layer after drawing. - 特許庁

パンチおよびダイを用いて薄鋼板を温間または熱間で成形して絞り成形品を製造するに当たり、薄鋼板の加熱温度に応じて絞り成形開始温度を制御しつつ成形する。例文帳に追加

When a thin steel plate is drawn in a warm or hot state by using a punch and a die to produce a drawn formed articles, forming is performed while drawing starting temperature is controlled corresponding to the heating temperature of the thin steel plate. - 特許庁

深絞り性と延性に優れた高強度冷延鋼板とその製造方法、およびその冷延鋼板を用いた高強度溶融亜鉛めっき鋼板とその製造方法例文帳に追加

HIGH-STRENGTH COLD ROLLED STEEL SHEET HAVING EXCELLENT DEEP- DRAWABILITY AND DUCTILITY AND PRODUCTION METHOD, HIGH-STRENGTH HOT DIP GALVANIZED STEEL SHEET USING THE COLD ROLLED STEEL SHEET AND ITS PRODUCTION METHOD - 特許庁

自動車、家電等の分野に適用される深絞り用高強度冷延鋼板、特に自動車の燃料タンクに必要とされる深絞り性、溶接継手効率、耐二次加工脆性が優れた高強度冷延鋼板および耐食性が優れた溶融めっき鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide a high-strength cold rolled steel sheet for deep drawing applied to the fields of automobiles, house appliances or the like, particularly, to provide a high-strength cold rolled steel sheet having excellent deep drawability, weld joint efficiency and secondary processing brittleness resistance required for an automobile fuel tank, and to provide a hot dip plated steel sheet having excellent corrosion resistance. - 特許庁

面内異方性が小さく，深絞り性に優れたクラッド鍋用フェライト系ステンレス鋼板およびその製造方法例文帳に追加

FERRITIC STAINLESS STEEL SHEET FOR CLAD PAN HAVING LOW IN-PLANE ANISOTROPY AND SUPERIOR DEEP DRAWABILITY, AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

プレス成形性に優れ且つコイル内でのプレス成形性の変動が少ない深絞り用冷延鋼板の製造方法例文帳に追加

PRODUCING METHOD OF ROLLED STEEL SHEET FOR DEEP DRAWING HAVING EXCELLENT PRESS-FORMABILITY AND LITTLE VARIATION OF PRESS-FORMABILITY IN COIL - 特許庁

打ち抜き絞り製缶作業性に優れた容器用ラミネート鋼板及びそれを製造するためのラミネートロール例文帳に追加

LAMINATED STEEL PLATE FOR VESSEL EXCELLENT IN BLANKING AND CANNING WORK AND LAMINATE ROLL FOR MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

ｒ値の面内異方性が小さいことから深絞り加工用途にも十分に供することができる熱延鋼板を確実に製造する。例文帳に追加

To surely manufacture a hot-rolled steel sheet, whose in-plane anisotropy of r value is so small as to be sufficiently usable in deep-drawing applications. - 特許庁

角筒絞り成形性と形状凍結性に優れた高強度冷延鋼板およびその製造方法ならびに製品形状に優れた自動車用部品例文帳に追加

HIGH-STRENGTH COLD-ROLLED STEEL SHEET HAVING EXCELLENT SQUARE TUBE DRAWABILITY AND SHAPE FIXABILITY, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND AUTOMOBILE COMPONENT HAVING EXCELLENT PRODUCT SHAPE - 特許庁

深絞り加工が施される場合でも、耐腐食性を高めることが可能な車両の燃料タンク用の溶融めっき鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide a hot dip metal coated steel plate for vehicle fuel tank which can enhance corrosion resistance even when being subjected to deep drawing. - 特許庁

打ち抜き絞り製缶作業性に優れた容器用ラミネート鋼板とこれを製造するためのラミネートロールを提供する。例文帳に追加

To provide a laminated steel plate for a vessel excellent in blanking and canning work and a laminate roll for manufacturing the same. - 特許庁

絞りしごき加工、溶接性、耐食性、塗料密着性、フィルム密着性に優れた容器用鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide a steel sheet for a container having excellent drawing/ironing workability, weldability, corrosion resistance, paint adhesion and film adhesion. - 特許庁

Ｂの無添加、あるいは極微量添加であっても、耐二次加工割れ性に優れた深絞り用冷延鋼板を提供する。例文帳に追加

To produce a cold rolled steel sheet for deep drawing having excellent secondary working crack resistance even if B is not added, or is added only by an extremely small amount. - 特許庁

絞り加工後に肌荒れが生じることがなく、特性にバラツキが生じることのない、缶用鋼板の製造方法を提案する。例文帳に追加

To provide a method for producing a steel sheet for cans by which surface roughning is not generated and dispersion does not occur in the characteristics after drawing. - 特許庁

深絞り加工用等の薄鋼板製造において、冷延工程を省略するとともに、焼鈍工程を著しく簡略化する。例文帳に追加

To omit a cold-rolling process, to remarkably simplify an annealing process and to save a pickling process in a manufacturing process of a thin steel sheet for deep-drawing, etc. - 特許庁

自動車分野、特に燃料タンク用途に適用可能なプレス成形性を有し、且つ耐二次加工脆性及び溶融継ぎ手効率が優れた深絞り用高強度鋼板、溶融めっき鋼板及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a high strength steel sheet for deep drawing having press formability applicable for an automobile field, particularly for a fuel tank, also having superior secondary working embrittlement resistance and welded joint efficiency, to provide a hot dip plated steel sheet, and to provide a method for producing the same. - 特許庁

自動車用鋼板等の使途に有用な、引張強さ（TS）が440MPa以上の高強度でかつ高ｒ値（平均ｒ値≧1.2）を有する、深絞り性に優れた高強度鋼板およびその製造方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a high strength steel sheet having tensile strength (TS) of 440 MPa or more, having a high r value (an average r value of 1.2 or more), excellent in deep drawing characteristics, and thus can be suitably used for an automobile. - 特許庁

特に、自動車用部品、缶など、面内異方性の厳格な制御が要求される、深絞り性に優れた冷延鋼板、その素材である熱延鋼板、それらの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cold rolled steel sheet having excellent deep drawability which is suitable for, in particular, a product such as automotive parts and cans requiring severe control in plane anisotropy, to provide a hot rolled steel sheet as the material thereof, and to provide methods for producing them. - 特許庁

加工後の鋼板表面の肌荒れが軽微でフィルムの剥離などが発生しない絞りおよびしごき加工後の表面性状に優れた缶用鋼板およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a steel sheet for a can which exhibits excellent surface properties after drawing and ironing, wherein the roughening of the surface after working is slight and the peeling or the like of a film is not caused, and to provide a process for the production thereof. - 特許庁

パンチおよびダイスを用いて薄鋼板を熱間で絞り成形するに当たり、成形に先立ちパンチおよびダイに前記鋼板を近接した状態で一旦保持してから、成形を開始する。例文帳に追加

When a thin steel plate is hot-drawn by using a punch and a die, the hot-drawing is started after the steel plate is once held with the steel plate is brought close to the punch and the die before the hot-drawing. - 特許庁

本発明は、厳しい絞り−しごき加工を施しても、めっき金属による鋼板面の被覆性が高く、ブリキより白色度の高い光沢外観となるＤＩ缶用めっき鋼板及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a plated steel sheet for a DI can which has high coating ability on its surface by plating metal even when being subjected to severe drawing-ironing, and exhibits a gloss appearance having whiteness higher than that of tin plate. - 特許庁

絞りおよび絞りしごき加工して用いられる缶用ラミネート鋼板被覆用の耐疵つき性に優れる樹脂フィルムおよび耐疵つき性に優れる樹脂フィルム被覆金属板とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a resin film for coating a laminated steel plate for a can, which is used by squeezing and drawing, and excellent in scratch resistance, a resin film-coated metal plate excellent in scratch resistance, and its manufacturing method. - 特許庁

厚手の鋼板を用いて円筒絞り成形を行う際に、環状の切れ端の発生と成形品の円周方向高さに大きな差を発生させない絞り成形方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cylinder drawing method by which the generation of annular chips and the generation of the large difference in the height in the circumferential direction of a formed part are prevented when performing cylinder drawing by using a thick steel plate. - 特許庁

連続鋳造時のノズル詰まり防止に対して有効でクラスター状介在物の生成阻止にも有効な、表面性状, 耐食性, 成形性, 深絞り性がともに優れる深絞り用鋼板の製造技術を提案すること。例文帳に追加

To provide a manufacturing technique of a steel sheet for deep drawing, effective in inhibiting the formation of cluster-like inclusions as well as in preventing the clogging of a nozzle at the time of continuous casting and excellent in surface characteristic, corrosion resistance, formability and deep drawability. - 特許庁

絞り加工や絞りしごき加工を施して電池容器に成形加工する際に微小クラックが発生し、アルカリ電池の正極合剤との密着性を高めて、優れた電池特性を有する電池とすることが可能な電池容器用めっき鋼板、その電池容器用めっき鋼板を用いた電池容器およびその電池容器を用いた電池を提供する。例文帳に追加

To provide a plated steel sheet for a battery container capable of making a battery having superior battery characteristics by increasing adhesiveness with a positive electrode mixture of an alkaline battery by generating minute cracks when forming into a battery container by applying drawing process or drawing and ironing process, and a battery container using the plated steel sheet for the battery container, and a battery using the battery container. - 特許庁

あるいは、予め両面にニッケル−リンメッキ層を形成させた冷間圧延鋼板材を後処理して鋼板とニッケル−リンメッキ層の間にさらにニッケル−リン合金メッキ層を形成させ、これをプレス絞りしごき加工した缶を使用する。例文帳に追加

Alternatively, the cold rolled steel plate previously provided with the nickel-phosphor plated layers on both sides is prosttrated to form nickel-phosphor alloy plated layers between the steel plate and the nickel-phosphor plated layers, then it is pressed, drawn and ironed to form the can to be used. - 特許庁

Ｃｕを含有させた鋼を電池ケース用材料として用い、これにＮｉめっきを施した電池ケース用めっき鋼板を絞り加工や絞りしごき加工で容器に成形した後、加熱してＣｕを析出させることにより、容器の強度を高めた電池用ケースとする。例文帳に追加

The battery case is constituted so that the strength of it is enhanced in such a way that a Cu-containing steel is used as the material for the battery case, nickel plated to form a plated steel plate for the battery case, the plated steel is formed in battery case by drawing or ironing, and then Cu is deposited by heating. - 特許庁

Ｃｕを含有させた鋼を電池ケース用材料として用い、これにＮｉめっきを施した電池ケース用めっき鋼板を絞り加工や絞りしごき加工で容器に成形し、若しくはその後さらに加熱してＣｕを析出させることにより、容器の強度を高めた電池用ケースとする。例文帳に追加

Cu-containing steel is used as material for the battery case, nickel plated to the steel, and the steel plate is formed in the container by drawing or squeezing, or after that, the container is heated to precipitate Cu to enhance the strength of the container and to use as the case for the battery. - 特許庁

Ａ−Ａ方向に巻き癖がついた鋼板を素材として円筒状の浅底製品を絞り成形する際、素材の巻き癖方向Ａ−ＡのダイＲをＢ−Ｂ方向のダイＲよりも小さくしたダイスを用いて浅絞り成形する。例文帳に追加

When drawing shallow cylindrical bottomed products by taking a steel sheet having the curl in a direction A-A as the base stock, the shallow drawing is performed by using a die in which the radius R of the die in the direction A-A of the curl of the base stock is made smaller than the radius R of the die in the direction B-B. - 特許庁

ロータヨークは素材となる軟磁性鋼板の板厚ｔを汎用性のある１．２ｍｍまたは１．６ｍｍを使用して，絞り加工によりカップ状に形成する。例文帳に追加

The rotor yoke is formed in a cup shape by means of drawing using soft magnetic steel with a flexible thickness of 1.2 mm or 1.6 mm as a material. - 特許庁

深絞り性および張り出し成形などの成形性に優れるために、プレス加工や曲げ加工などの成形法が適用できる、窒化処理に供する窒化用鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide a steel sheet to be nitrided, which can be press-formed or bent-formed because of having excellent deep drawability and formability such as bulging. - 特許庁

十分な潤滑性能と導電性能とを有し、プレスによる深絞り加工時の十分な連続成形性をも有するモーターケース用表面処理鋼板を安価に提供する例文帳に追加

To inexpensively provide a surface treated steel sheet for a motor case having sufficient lubricating performance and electrically conducting performance and further having sufficient continuous formability for deep drawing by a press. - 特許庁

燃料噴射弁のノズルボディ２などの流体通路を形成する円筒部材を、マルテンサイト系ステンレス鋼板を用いて絞り加工により成形する。例文帳に追加

The cylindrical member to form the fluid passage of the nozzle body 2 of the fuel injection valve is formed by drawing a martensitic stainless steel plate. - 特許庁

二次加工性及びｒ値の面内異方性に優れた深絞り用 ３４０〜 ４４０Ｍｐａ 級高強度冷延鋼板とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a 340-440 MPa class high strength cold rolled steel sheet for deep drawing having excellent secondary processability and inplane anisotropy of an r value and a method for manufacturing the same. - 特許庁

本発明のアルカリ電池用正極缶１１は、ニッケルめっき鋼板Ｍ１を多段深絞り加工して有底筒状に成形してなる部材である。例文帳に追加

The positive electrode can 11 for the alkaline cell is a member made of a nickel-plated steel plate M1 that is a bottomed cylinder mold by carrying out a multi-stage deep drawing processing. - 特許庁

本発明はラミネート容器用素材として、特に、絞りしごき加工性、シーム溶接性、フィルム密着性、耐食性、耐錆性などの製缶加工性に優れた表面処理鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide a surface-treated steel sheet superior in, particularly, can-manufacturing workabilities such as drawing ironing workability, seam weldability, film adhesiveness, corrosion resistance and rust resistance, as a material for a laminate vessel. - 特許庁

このため、薄い高張力鋼板を用いた外板１に対しても、熱による著しい強度低下を招くことがなく、絞り効果を発揮することができる。例文帳に追加

Thus, the effect of drawing is displayed without bringing about the remarkable strength deterioration caused by heat to the outside board 1 for which a thin high tensile steel sheet is used. - 特許庁

製缶加工性に優れるとともに、絞りしごき加工、溶接性、耐食性、塗料密着性、フィルム密着性、濡れ性に優れた容器用鋼板およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a steel sheet for containers which exhibits excellent workability in manufacturing cans and which has excellent drawability/ironability, weldability, corrosion resistance, adhesion of a coating material, adhesion of film, and wettability, and to provide a process for production thereof. - 特許庁