締めつけを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 152件
全ねじボルトの締めつけ器具例文帳に追加
WHOLE SCREW BOLT FASTENER - 特許庁
全長ねじボルトの締めつけ器具。例文帳に追加
TIGHTENING DEVICE FOR FUEL LENGTH SCREW BOLT - 特許庁
出版に対する政府の締めつけが緩んだ.例文帳に追加
The government control of the press was relaxed. - 研究社 新和英中辞典
例えば緊張、抑制のような不当な締めつけなしで例文帳に追加
without undue constriction as from e.g. tenseness or inhibition - 日本語WordNet
手術道具で血管を締めつけて出血を止めるもの例文帳に追加
a surgical instrument that stops bleeding by clamping the blood vessel - 日本語WordNet
パッキン箱を締めつけるために用いる留めねじ例文帳に追加
a nut used to tighten a stuffing box - 日本語WordNet
全長ねじボルトをねじ山を潰すことなく締めつける。例文帳に追加
To tighten a full length screw bolt without crushing a screw thread. - 特許庁
特に運動靴の紐締めつけデバイス例文帳に追加
SHOESTRING FASTENING DEVICE ESPECIALLY FOR SPORTS SHOES - 特許庁
インパクトレンチによる締めつけ技術練習装置例文帳に追加
同心円状にセットされた複数枚よりなる締めつけリングと、これを手動で締める２本の取っ手状の締めつけハンドルを設ける。例文帳に追加
Two or more tightening rings set in a concentric circle and two tightening handles with a handle shape to tighten the rings are provided. - 特許庁
ナット構造の締結によって最小径部が締めつけ部１２を周着して締めつけることで圧着締結する。例文帳に追加
By an effect that the smallest diameter part circumferentially and adhesively fastens the fastening part 12 by the fastening of the nut structure, pressure-adhesion fastening is performed. - 特許庁
工作物を2個の口金ではさみ,締めつけて固定させる工具例文帳に追加
a tool with two jaws, used to firmly hold objects so that they can be worked on - EDR日英対訳辞書
梁受部はボルト１４によって第１の梁に締めつけ固定される。例文帳に追加
The beam support is fastened and fixed to the first beam with bolts 14. - 特許庁
また部品クランプ装置１は締めつけ力の微妙な調節が不要である。例文帳に追加
This part clamp device eliminates necessity for fine adjustment of fastening force. - 特許庁
垂直十字穴ビス及び直角十字型ビス締めつけ具例文帳に追加
VERTICAL CROSS RECESSED MACHINE SCREW AND VERTICAL CROSS TYPE MACHINE SCREW TIGHTENING METHOD - 特許庁
このボルト２３には、座金２５を介して蝶ナット２７を締めつける。例文帳に追加
A butterfly nut 27 is tightened to the bolt 23 through a washer 25. - 特許庁
「論理が君の喉首を締めつけて、そうしろと強制しているんだ！」例文帳に追加
"Then Logic would take you by the throat, and force you to do it!" - Lewis Carroll『亀がアキレスに言ったこと』
と同時に、彼の心臓は胸の内で、ふたたび締めつけられた。例文帳に追加
And as he kissed her his heart strained again in his breast. - D. H. Lawrence『馬商の娘』
開けようとする容器のフタに締めつけリングを当てると、フタの径よりも小さな内側の締めつけリングがフタに押されるかたちで上部に傾斜して逃げ、次の大きさの締めつけリングと交替する。例文帳に追加
When the tightening ring is attached to a cap of a container to be opened, an inner ring having smaller diameter than the diameter of the cap is pushed by the cap and moves upward tilting and is alternated with the next lager tightening ring. - 特許庁
突然ブレーキのキーっと鳴る音を聞けば, だれでも胸をきゅっと締めつけられるような気持ちがする.例文帳に追加
The sudden sound of brakes squealing will tighten anyone's stomach. - 研究社 新和英中辞典
レンズのほぼ半分を糸部材で締めつける型のワイヤーフレーム、ワイヤーリム及び眼鏡例文帳に追加
WIRE FRAME OF TYPE TO TIGHTEN NEARLY HALF PART OF LENS, WIRE RIM AND SPECTACLES - 特許庁
木造建築の木痩せによるボルトの緩みを自動締めつけする金具を提供する。例文帳に追加
To provide a metal fitting for automatically fastening looseness of a bolt due to wood thinness of a wooden building. - 特許庁
加工コストを低減し、ＣＦＲＰ製の保護リングを用いて、磁石を確実に密着して締めつける。例文帳に追加
To tightly contact and clamp a magnet without fail, using a guard ring made of CFRP, while reducing a processing cost. - 特許庁
コンクリート型枠せき板支えの為の便利な締めつけ金物を提供する。例文帳に追加
To provide the fastening hardware convenient to support a concrete mold form side check. - 特許庁
腹部の締めつけ力を軽減し、快適な着用感を有する腰用サポータを提供する。例文帳に追加
To provide a waist supporter which reduces fastening force against the abdomen and provides comfortable wearing feeling. - 特許庁
これによって、装着補助装置２０がタイヤ９２を締めつけ、当該タイヤ９２に固定される。例文帳に追加
With this motion, an attaching auxiliary device 20 clamps the tire 92, and is fixed to the tire 92. - 特許庁
取付座１０ｄを取付ボス部９ｅにタンピングねじ１１により締めつけ固定する。例文帳に追加
The fitting seat 10d is fixed to the fitting boss 9e by tightening it by a tapping screw 11. - 特許庁
調節後にビス２４を締めつけてローラ１０とレンズ枠２６とを相互に固定する。例文帳に追加
After the adjustment, the screws 24 are tightened to fix the rollers 10 and lens frame 26 together. - 特許庁
チルト・テレスコタイプのステアリング装置に関するもの、可動ブラケットを固定ブラケットにて締めつける前後方向に設けた２本の締付固定ボルトの締めつけ具合を同等にすること。例文帳に追加
To equalize fastening degrees of two longitudinal fastening and fixing bolts for fastening a movable bracket by a fixed bracket in a tilt and telescopic steering device. - 特許庁
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”The Man and the Snake” 邦題：『男と蛇』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳：枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。 Copyright (C) Ambrose Bierce 1890, expired. Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived. |
原題：”What The Tortoise Said To Achilles” 邦題：『亀がアキレスに言ったこと』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright on Japanese Translation (C) 2001 Ryoichi Nagae 永江良一 本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。 改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。 |
原題：”The Horse Dealer's Daughter” 邦題：『馬商の娘』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright (C) Yusuke Inatomi 2006 版権表示を残すかぎり、上の翻訳は自由に利用していただいて構いません。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
