「興奮神経」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼は神経が興奮している例文帳に追加

His nerves are excited.  - 斎藤和英大辞典

神経質な興奮を伴って例文帳に追加

with nervous excitement  - 日本語WordNet

興奮した神経がだんだんと静まった例文帳に追加

My excited nerves gradually calmed down.  - 斎藤和英大辞典

彼の神経興奮が極度に達して全くの発狂になった例文帳に追加

His nervous excitement culminated in sheer madness.  - 斎藤和英大辞典

興奮剤は、中枢神経系を刺激する例文帳に追加

an analeptic drug stimulates the central nervous system  - 日本語WordNet

経験不足の狩猟者が感じる神経興奮例文帳に追加

nervous excitement of an inexperienced hunter  - 日本語WordNet

神経を興奮させ,眠気や疲労感を抑える薬例文帳に追加

a medicine which controls sleepiness or tiredness by stimulating the nerves  - EDR日英対訳辞書

神経中枢が興奮状態を続ける例文帳に追加

of the nerve center, to continue the state of being excited  - EDR日英対訳辞書

過興奮している神経細胞を特異的に抑制する薬剤例文帳に追加

MEDICAMENT FOR SPECIFICALLY INHIBITING NEUROCYTE IN HYPERSTIMULATION - 特許庁

落花生処理物を用いた交感神経興奮剤例文帳に追加

SYMPATHETIC NERVE STIMULANT USING PEANUT-TREATED MATERIAL - 特許庁

交感神経の活性（興奮度）を計測する装置例文帳に追加

DEVICE FOR MEASURING ACTIVITY (DEGREE OF EXCITEMENT) OF SYMPATHETIC NERVE - 特許庁

神経中枢から末端器官へ興奮を伝える神経例文帳に追加

the nerve that sends impulses from the central nerves to the organs, called efferent nerve  - EDR日英対訳辞書

感覚の神経機構の興奮性の増加による聴力の異常な鋭さ例文帳に追加

abnormal acuteness of hearing due to increased irritability of the sensory neural mechanism  - 日本語WordNet

その筆蹟（ひっせき）は明らかに神経の興奮をあらわしていた。例文帳に追加

The MS. gave evidence of nervous agitation.  - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』

グルタミン酸は、脊椎動物の神経系の中で最も豊富な興奮性神経伝達物質である。例文帳に追加

Glutamate is the most abundant excitatory neurotransmitter in the vertebrate nervous system.  - Weblio英語基本例文集

また、患者の交感神経の興奮度に応じて迷走神経の刺激の強度を調整するための神経刺激パラメータを調整する。例文帳に追加

According to the degree of excitement of the sympathetic nerves, a nerve stimulation parameter for adjusting the intensity of the stimulation of the vagus nerves is adjusted. - 特許庁

僕は寝る前に茶やコーヒーを飲まない、神経が興奮して眠られないから例文帳に追加

I do not take tea and coffee before going to bed, for my nerves get excited, and prevent me from sleeping.  - 斎藤和英大辞典

中枢神経系に興奮剤として使用されるアンフェタミンの硫酸塩誘導体例文帳に追加

a sulfate derivative of amphetamine that is used as a stimulant for the central nervous system  - 日本語WordNet

蝸牛の興奮性内耳神経毒性による耳鳴りを防止および／または処置する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method of preventing and/or treating tinnitus induced by cochlear excitotoxicity. - 特許庁

外的攻撃に対する皮膚の反応は、感覚皮膚神経の興奮性に関連していることが知られている。例文帳に追加

The reaction of skin to external attack is related to the excitation of the sensory skin nerve. - 特許庁

医薬としての安全性に優れた神経細胞過興奮抑制剤を提供するとともに、神経細胞の過興奮を抑制する方法で安全性に優れたものを提供する。例文帳に追加

To obtain a neurocyte hyperstimulation inhibitor high in safety as a pharmaceutical, and to provide a highly safe method for inhibiting neurocyte hyperstimulation. - 特許庁

表面神経を興奮させ、不安、笑いまたは発作的な運動を引き起こすために、（身体の部位）軽く触れる例文帳に追加

touch (a body part) lightly so as to excite the surface nerves and cause uneasiness, laughter, or spasmodic movements  - 日本語WordNet

神経インパルスの伝達を妨げる、運動終板の興奮性を減少させる、または、他の作用により筋肉収縮性を軽減する薬品例文帳に追加

a drug that reduces muscle contractility by blocking the transmission of nerve impulses or by decreasing the excitability of the motor end plate or by other actions  - 日本語WordNet

ニューロン損失、神経変性疾患、および興奮性アミノ酸の過剰刺激の有害な影響の治療または予防のための化合物の提供。例文帳に追加

To provide a method for treating or preventing neuron loss, neurodegenerative diseases, and the injurious effects of excitatory amino acid overstimulation. - 特許庁

神経または精神障害、例えば不安障害の処置は、代謝調節型興奮性アミノ酸受容体の選択的活性化に関連している。例文帳に追加

To provide a method for treating neurological or psychiatric disorders, e.g. anxiety disorder, involving selective activation of a metabotropic excitatory amino acid receptor. - 特許庁

自律神経の興奮やアンバランスを正常に戻して健康促進を図ることができる磁気を用いた人体環境生成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a human body environment generating device using magnetism capable of promoting a health by returning the excitement and unbalance of autonomic nerve to normal states. - 特許庁

すなわち、交感神経の興奮状態が大きい場合は、患者のストレスが大と判断し、その分強い迷走神経の刺激を行うようにする。例文帳に追加

That is to say, when the excitement state of the sympathetic nerve is large, this equipment determines that the stress of the patient is large and stimulates the vagus nerve by just that much. - 特許庁

交感神経の興奮度を示す信号を発生するための各種生体情報を検知するセンサ手段を備え、このセンサ手段で検知した生体情報に基づいて、迷走神経の刺激を行う心拍数閾値を調整する。例文帳に追加

The device is provided with a sensor for detecting various kinds of biological information for generating a signal showing the degree of excitement of sympathetic nerves, and adjusts the threshold of a heart rate of stimulating vagus nerves on the basis of biological information detected by this sensor. - 特許庁

神経系の侵害受容（痛覚）経路の抑制性および興奮性オピオイド受容体調節機能を活性化する両作用性オピオイド作用物質と、興奮性オピオイド受容体調節副作用を選択的に不活化するオピオイド受容体拮抗物質とを共に投与する。例文帳に追加

The method comprises the co-administration of a bimodally-acting opioid agonist which activates both inhibitory and excitatory opioid receptor-mediated functions of neurons in the nociceptive (pain) pathways of the nervous system and an opioid receptor antagonist which selectively inactivates excitatory opioid receptor-mediated side effects. - 特許庁

白色脂肪組織交感神経、褐色脂肪組織交感神経や副腎交感神経を興奮させることによって、香気によってもダイエット効果を有することができるダイエット効果付与剤及び該付与剤を含むダイエット香料組成物、更にはダイエット香粧品又はダイエット飲食品を提供する。例文帳に追加

To provide a diet effect imparting agent having a diet effect, also by flavor, through exciting the white adipose tissue sympathetic nerve, brown adipose tissue sympathetic nerve and adrenal gland sympathetic nerve, a diet perfume composition containing the diet effect imparting agent, a diet cosmetic and diet food and drink. - 特許庁

ＮＭＤＡ受容体の機能を抑制し、興奮性神経伝達の異常により引き起こされる各種疾患の治療や予防に有用な化合物を提供する。例文帳に追加

To provide a compound which inhibits the function of NMDA receptor and is useful for the treatment and prophylaxis of various diseases caused by the anomaly of exitatory neurotransmission. - 特許庁

ＮＭＤＡ受容体の機能を抑制し、興奮性神経伝達の異常により引き起こされる各種疾患の治療や予防に有用な化合物の提供。例文帳に追加

To provide a compound inhibiting the function of an NMDA receptor, and useful for the treatment and prevention of various diseases caused by the disorder of excitatory neurotransmission. - 特許庁

神経系疾患、特に、興奮性アミノ酸受容体複合体のＮ−メチル−Ｄ−アスパラギン酸（ＮＭＤＡ）サブタイプに媒介される疾患の治療の提供。例文帳に追加

To provide a method for treating neurological diseases, especially excitatory amino acid NMDA subtype receptor complex-mediated diseases. - 特許庁

そして間もなく、それが絶え間のない痙攣（けいれん）——極度の神経興奮を、抑えつけようとする力弱い無駄（むだ）な努力からくるものであることがわかった。例文帳に追加

and I soon found this to arise from a series of feeble and futile struggles to overcome an habitual trepidancy - an excessive nervous agitation.  - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』

こうした場合の彼のやり方からは、この理知の伝道書の神経節は時に生まれ出ようとする詩的な興奮の病巣となっていると思わざるえません。例文帳に追加

and from his style on such occasions it is to be inferred that the ganglia of this Apostle of the Understanding are sometimes the seat of a nascent poetic thrill.  - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

本発明の組成物及び方法はニューロン興奮性を抑制することないため神経障害性疼痛及び神経精神障害の治療の為に現在使用されている薬剤にしばしば伴っている望ましくない副作用を回避しつつ、神経障害性疼痛に関わるニューロン過剰同期及び／又は神経精神障害を低減するために使用し得る。例文帳に追加

The method and the composition, because of inhibiting no neuron excitation, can be used for reducing neuron excessive synchronicity involved in neuropathic pain and/or neuropsychiatric disorders while avoiding undesired side effects which are often entailed by medicaments in current use for treating neuropathic pain and neuropsychiatric disorders. - 特許庁

自律神経の興奮を示す信号を発生するための各種生体情報、一例としてＱＴ時間、を検知するセンサ手段を備え、このセンサ手段で検知した生体情報に基づいて、迷走神経の刺激度合いを調整する。例文帳に追加

This heart treatment equipment is provided with a sensor means detecting various bioinformation for generating a signal which shows the excitement of the autonomous nerve, for example, a QT time and adjusts the stimulus level of the vagus nerve based on the bioinformation detected by the sensor means. - 特許庁

ＥＰ_４アゴニストは、興奮性アミノ酸誘発神経細胞死保護作用を有するので、神経変性疾患（例えば、パーキンソン病、パーキンソン症候群、アルツハイマー病、認知症、筋萎縮性側索硬化症または脳卒中等）の予防、治療および／または進展抑制、または神経細胞保護に有用である。例文帳に追加

EP_4 agonist has an action to protect the death of neurocyte induced by exciting amino acid and, accordingly, is useful for the prevention, treatment and/or progress suppression of neurodegenerative diseases (for example, Parkinson's disease, Parkinson syndrome, Alzheimer's disease, dementia, amyotrophic lateral sclerosis and cerebral apoplexy) or the protection of neurocyte. - 特許庁

ムスカリン性アセチルコリン受容体アゴニスト（アセチルコリンやカルバコールなど）とタイプ１代謝型グルタミン酸受容体アゴニスト（（ＲＳ）−３、５−Ｄｉｈｙｄｒｏｘｙｐｈｅｎｙｌｇｌｙｃｉｎｅ（ＤＨＰＧ）など）の混合物を有効成分とする神経細胞過興奮抑制剤であって、ムスカリン性アセチルコリン受容体アゴニストとタイプ１代謝型グルタミン酸受容体アゴニストは共に、単独にて神経細胞過興奮抑制剤として薬理学的および薬剤学的に有効と判定される最低量よりも少ない量だけ使用されることを特徴とするもの。例文帳に追加

The neurocyte hyperstimulation inhibitor comprises as active ingredients a mixture of a muscarinic acetylcholine receptor agonist (acetylcholine or carbachol) and a type-1 metabolic glutamic acid receptor agonist (e.g. (RS)-3,5-dihydroxyphenylglycine (DHPG)), wherein the amounts of the two active ingredients are less than the corresponding minimum amounts thereof determined as both pharmacologically and pharmaceutically effective as neurocyte hyperstimulation inhibitors singly. - 特許庁

末梢及び中枢神経系が正常に機能するために必要なニューロン興奮性及び自発的同期を減損することなく、過剰同期ニューロン活性を途絶させるニューロン障害治療のための方法及び組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a composition for treating neuron disorders to halt excessive synchronous neuron activity without diminishing both neuron excitation and spontaneous synchronicity necessary for peripheral and central nervous systems to normally function. - 特許庁

抗炎症性、鎮痛性及び解熱性効果を発揮することのできるメロキシカム又はその医薬的に許容される塩、及び制酸薬、鎮静薬及び中枢神経興奮薬からなる群から選択される少なくとも第二の医薬活性化合物を含む医薬組成物。例文帳に追加

There is provided a pharmaceutical composition comprising meloxicam or a pharmaceutically acceptable salt thereof, allowing itself to exert anti-inflammatory, analgesic and antipyretic effects, and at least a second pharmaceutically active compound selected from the group consisting of antacids, sedatives and central nervous system stimulants. - 特許庁

この二度目の、しかも異常な暗合に出会って、主に驚きと極度の恐怖との勝（まさ）ったさまざまな矛盾した感情に圧倒されながら、それでもなお私は、なにかそのことを口に出して友の過敏な神経を興奮させることを避けるだけの落着きを失わなかった。例文帳に追加

Oppressed, as I certainly was, upon the occurrence of this second and most extraordinary coincidence, by a thousand conflicting sensations, in which wonder and extreme terror were predominant, I still retained sufficient presence of mind to avoid exciting, by any observation, the sensitive nervousness of my companion.  - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』

覚醒剤等の中枢神経興奮薬によって誘発される、及び病態時、特に、統合失調症、Ｌｅｓｃｈ−Ｎｙｈａｎ ｓｙｎｄｒｏｍｅ、Ｔｏｕｒｅｔｔｅ’ｓ ｓｙｎｄｒｏｍｅ 及びＣｏｒｎｅｌｉａ ｄｅ Ｌａｎｇｅ ｓｙｎｄｒｏｍｅなどににおいて誘発される自傷行動を抑制する医薬を開発する。例文帳に追加

To obtain a medicine for controlling self-mutilation induced by a central nervous system stimulant such as an analeptic drug and induced on malady, particularly ataxia complex, Lesch-Nyhan syndrome, Tourette's syndrome, and Cornelia de Lange syndrome. - 特許庁

中枢神経を興奮させて精神機能を亢進させることによるカフェインの各種生理作用を利用する際に、少ない摂取量においても有効な作用効果が得られ、また、カフェインの持続する効果を得ることにより、カフェインの生理作用を安全で効果的に増強させる方法、及び、該生理作用が増強されたカフェインを活性成分とする生理機能改善用組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of obtaining an effective action effect even in a low ingestion amount, when utilizing various physiological actions of the caffeine by exciting the central nerve to exasperate a mental function, and of enhancing safely and effectively the physiological action of the caffeine, by obtaining a sustained effect of the caffeine, and to provide a physiological function improving composition using, as an active component, the caffeine enhanced in the physiological action. - 特許庁