「蓄積する」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

視線検出部１１で検出された視線に関する時系列データをデータ蓄積部１２に蓄積する。例文帳に追加

Time series of the line-of-sight data detected by the line-of-sight detecting part 11 are accumulated in a data accumulation part 12. - 特許庁

個人の嗜好性により合致するデータの自動蓄積と複数人へ同時にデータの自動蓄積を実現する。例文帳に追加

To provide the automatic storage of data matched based on personal tastes, and to simultaneously realize the automatic storage of data in a plurality of users. - 特許庁

大容量記憶部９、１１は、画像データを記憶蓄積するとともに記憶蓄積動作に伴う動作検査情報を出力する。例文帳に追加

The large capacity storage parts 9, 11 store image data and output operation inspection information accompanying storage operation. - 特許庁

電荷蓄積絶縁膜から蓄積電荷がデトラップすることを抑制した半導体記憶装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a semiconductor memory device which suppresses detrapping of accumulated charges from a charge accumulating insulation film. - 特許庁

蓄積型録画再生装置に蓄積されたコンテンツを効率よく視聴することができるようにする。例文帳に追加

To make it possible to efficiently view and listen to the contents accumulated in an accumulation type video recording and reproducing device. - 特許庁

本発明は、顧客と画像データを蓄積するメモリ提供者の両者に好都合の画像蓄積システムを提供する。例文帳に追加

To provide an image storage system convenient for both customers and memory providers for storing image data. - 特許庁

確実に区画される微小な電荷蓄積領域を有する電荷蓄積型の高密度記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a charge storage type high density recording medium having reliably divided minute charge storage areas. - 特許庁

油面検査結果、検査結果、処置結果及び処置理由を表示装置４０に表示するとともに、データとして蓄積装置５０に蓄積する。例文帳に追加

A displaying device 40 displays the oil level inspection results, the inspection results, the procedure results, and the reason for the procedure, while an accumulating device 50 accumulates them as data. - 特許庁

また、曲再生装置１は、曲情報蓄積部１２に蓄積された曲から、次に再生する曲の候補を抽出する。例文帳に追加

Also by the music player 1, a candidate for music to be next played back is extracted from the music accumulated in a music information storing section 12. - 特許庁

読取画像を蓄積または送信する画像形成装置において、蓄積画像が暗号化されていると誤解されないようにする。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus for storing or transmitting a read image that prevents unencrypted stored images from being misunderstood as encrypted stored image. - 特許庁

さらに、甘藷茎葉加工物は、脂肪蓄積抑制作用を有するため、脂肪蓄積抑制剤としても使用することができる。例文帳に追加

Furthermore, the processed material of the stems and leaves of sweet potatoes can be used also as the fat accumulation suppressing agent, because the material has the fat accumulation suppressing action. - 特許庁

余剰キャリアを排出可能で、かつ、蓄積部のキャリア蓄積能力を制御することが可能な撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus capable of discharging excess carriers, and controlling the carrier storage capability of a storage. - 特許庁

顧客が問合せ先に直接問合せするシステムにおいて、問合せおよびその回答を蓄積できる情報蓄積システムを提供する。例文帳に追加

To provide an information storage system for enabling a customer to directly make an inquiry to an inquiry destination for storing the inquiry and the answer. - 特許庁

画素ごとの蓄積電荷の飽和を回避するための蓄積時間自動制御機能を付加したイメージセンサーを提供する。例文帳に追加

To provide an image sensor to which a storage time automatic control function is attached in order to avoid saturation of storage electric charges for each pixel. - 特許庁

また、呼蓄積時間測定手段１１０を備え、呼を蓄積する時間を調節する事により、トラヒック量に応じた割当てを行う。例文帳に追加

A means 110 for measuring the call storing time is provided for adjusting the call storing time, thereby allotting according to the traffic volume. - 特許庁

信号を送信しようとする従装置は、その信号を一時的に蓄積し、この蓄積された信号の情報量を計数する。例文帳に追加

In the point-to-multipoint communication system, each of slave units 10-1 to 10-m to transmit a signal temporarily stores the signal and measures the amount of the stored signal information. - 特許庁

タグ操作部により選択されたタグ情報を画像データと共に画像音声・タグ蓄積部に蓄積するよう構成する。例文帳に追加

With this arrangement, the tag information selected by the tag operation part is accumulated in an image, sound and tag accumulation part together with image data. - 特許庁

ダイオードＤは、相補型スイッチＳＷｃ１がオフしている期間、蓄積素子に蓄積されたエネルギーに起因する電荷を負荷に転流する。例文帳に追加

A diode D commutates the electric charge caused by the energy accumulated in an accumulating element to the load while the complementary switch SWc1 is turned off. - 特許庁

次に、取得した複数のユーザに関するユーザ情報１をユーザ情報蓄積部２に蓄積する（ステップＳ２）。例文帳に追加

Next, the acquired user information 1 associated with the plurality of users is stored in a user information storage part 2 (a step S2). - 特許庁

解析判定部１２０は、データ蓄積部１５０に蓄積された印刷レイアウト情報を使用するか否かを判定する。例文帳に追加

An analysis judging part 120 judges whether or not the printing layout information accumulated in a data accumulating part 150 is used. - 特許庁

本発明は、ファイル格納手段を有し、１又は複数のデータファイルを蓄積管理するデータファイル蓄積管理装置に関する。例文帳に追加

The management device has a file storage means and accumulates and manages one or more data files. - 特許庁

画像メモリに蓄積されている送信待ちの蓄積画像を印刷して参照することができる通信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a communication device that makes it possible to print and confirm stored images stored in an image memory and enqueued for transmission. - 特許庁

時系列データを蓄積するデータ蓄積装置は、時系列データを時系列順に受信し、受信データをデータ格納部に格納する。例文帳に追加

A data storage device for storing time-series data receives time-series data in a time-series order, and stores the reception data in a data storage part. - 特許庁

分解されやすく、蓄積しにくい部位への脂肪の局所蓄積をする、前駆脂肪細胞分化促進剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a precursor lipocyte differentiation promoter having decomposability and locally accumulating fat to a part difficult to cause the fat accumulation. - 特許庁

ＭＰＵ１１０は画像データの画像メモリ１１４への蓄積中、該蓄積中の画像データに関するインデックス情報を生成する。例文帳に追加

The MPU 110 generates index information concerning the image data being stored during storing the image data into the image memory 114. - 特許庁

接続先データ蓄積部１３は、自動発信で接続する電話番号及び実行コマンド設定を蓄積する。例文帳に追加

The connection destination data storage section 13 stores a telephone number to be connected in automatic call origination and execution command setting. - 特許庁

種々の表形式文書を含む任意の画像をその管理情報を用いて蓄積する画像蓄積装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image storage device for storing an optional image including various table type documents by using its management information. - 特許庁

ユーザが蓄積したいと望む番組コンテンツを確実に蓄積することができる番組受信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a program reception device which can surely accumulate a program content that a user desires to accumulate. - 特許庁

ワーク製造装置から排出されたワークを傷痕による品質低下をきたすことなく蓄積することのできるワーク蓄積装置を提供する。例文帳に追加

To provide a work accumulation unit capable of accumulating works discharged from a work manufacturing device without causing a decrease in quality due to flaw. - 特許庁

蓄積容量の充放電を定電流で行うと、充放電する時間によって蓄積容量の電荷量を制御することができる。例文帳に追加

When charge/discharge of accumulated capacity is performed with constant current, electric charge quantity of the accumulated capacity can be controlled according to a time of performing the charge/discharge. - 特許庁

コンピュータ装置２が復旧すると、差分データ蓄積領域３１２に蓄積されたデータをミラーリング領域２２２へ反映する。例文帳に追加

When the computer device 2 is restored, the data stored in the difference data storage area 312 are reflected on the mirroring area 222. - 特許庁

蓄積文書に対する認証機能を共有することができ、リソースを浪費することなく，ネットワークに大きな負荷を掛けることなく蓄積文書の出力が可能な画像形成装置，蓄積文書出力方法および蓄積文書出力システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus, a stored document outputting method and a stored document output system capable of sharing an authentication function for a stored document and the outputting the stored document without wasting resources and without applying a large load to a network. - 特許庁

蓄積文書に対する認証機能を共有することができ、ネットワークおよび融合機のリソースを浪費することなく蓄積文書に対して所定の処理を行うことができる画像形成装置，蓄積文書処理方法および蓄積文書処理システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an image forming device, an accumulated document processing method and an accumulated document processing system capable of sharing a certification function for accumulated documents, and of executing a predetermined process for the accumulated documents without wasting a network and resources of an integrated machine. - 特許庁

蓄積文書に対する認証機能を共有することができ、リソースを浪費することなく，ネットワークに大きな負荷を掛けることなく蓄積文書の印刷が可能な画像形成装置，蓄積文書印刷方法および蓄積文書印刷システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an image forming device, a storage document printing method and a storage document printing system capable of sharing an authenticating function for a storage document, and printing the storage document without wasting any resource, or imposing any large load on a network. - 特許庁

蓄積文書に対する認証機能を共有することができ、ネットワークおよび融合機のリソースを浪費することなく蓄積文書の供給が可能な画像形成装置，蓄積文書処理方法および蓄積文書処理システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus, a stored document processing method and a stored document processing system in which an authentication function with respect to a stored document is shared and the stored document is provided without wasteful use of resources of a network and a united machine. - 特許庁

更に、蓄積手段に蓄積する番組の映像データをユーザが選択し、あるいは映像データおよび音声データの符号化レートを設定することができるようにすることで、ユーザが指定した番組全てを蓄積することができる。例文帳に追加

Moreover, the user is enabled to select video data of the program to be accumulated in the accumulation means or is enabled to set a coding rate of video data and audio data, thereby accumulating all the programs designated by the user. - 特許庁

膀胱の尿蓄積量を効果的に検出することができる尿蓄積量検出装置、センサーユニット、及び尿蓄積量を監視あるいは排尿を予告する方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a urine accumulation detector which effectively detects urine accumulation in the bladder, and to provide a sensor unit and a method for monitoring the urine accumulation or previously announcing urine discharge. - 特許庁

王冠型の蓄積電極を有するキャパシタにおいて、ウエットエッチングを用いて王冠型蓄積電極を形成する際に、蓄積電極自身が倒壊することなく製造できる半導体装置の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide the method of manufacturing a semiconductor device, in which a storage electrode can be manufactured without being destroyed per se when the crown-type storage electrode is formed by wet etching in a capacitor having the crown-type storage electrode. - 特許庁

体幹部に蓄積される脂肪組織、特に内臓器組織周辺に付着・蓄積する脂肪組織および皮下層に蓄積する脂肪組織情報を高精度で簡便に測定可能とする方法および装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a method and a device making it possible to highly precisely and easily measure a fat tissue accumulated in a body trunk part, especially a fat tissue accumulated in the vicinity of an internal organ tissue and fat tissue information accumulated in a subcutaneous layer. - 特許庁

蓄積部に蓄積する電気信号の量を簡易に調整して、かつ蓄積部よりも下流側に電気信号を円滑に転送することができる撮像素子およびそれを用いた撮像素子用装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an image pickup element which can easily adjust quantity of electric signals accumulated in an accumulation part and can smoothly transfer the electric signal to a down stream-side compared to the accumulation part, and to provide an image pickup element device using the element. - 特許庁

収集・蓄積された知識を総括するまとめを追跡して知識の収集・蓄積の過程を簡単に把握することを可能とする知識蓄積支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a knowledge storage support system, with which processes for collecting/storing knowledge can be easily grasped by tracking a summary for summarizing the collected/stored knowledge. - 特許庁

蓄積装置に蓄積する画像データの品質を保ちつつ、蓄積装置の容量を有効に活用することが可能な画像処理装置および画像処理方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an image processor and an image processing method that can effectively use the capacity of a storage device while keeping the quality of image data stored in the storage device. - 特許庁

第２動力源14は、電動発電機17，17a，17bから発生した電気エネルギを蓄積可能な電気蓄積装置12を有するとともに、この電気蓄積装置12に対する充放電を制御するコンバータ13を有する。例文帳に追加

The second power source 14 has an electric storage device 12 capable of storing electric energy generated by the motor generators 17, 17a, 17b, and a converter 13 controlling the charge/discharge to/from the electric storage device 12. - 特許庁

音声メモ制御部１０は、非通信時に音声メモ録音部１２で録音した音声メモを、音声メモの録音を開始した時の装置状態に応じて、電話帳データ蓄積部２２または履歴データ蓄積部２３または通話録音データ蓄積部２４に蓄積されている各データと自動的に関連付けて音声メモ蓄積部１３に蓄積する。例文帳に追加

A voice memo control part 10 automatically associates the voice memo recorded in a voice memo recording part 12 during non-communication with respective data stored in a telephone book data storage part 22 or a history data storage part 23 or a telephone call recorded data storage part 24 corresponding to a system state when the recording of the voice memo is started, and stores it in a voice memo storage part 13. - 特許庁

データ蓄積装置１Ａで呼を着信し、入力されたアカウントがデータ蓄積装置１Ａに収容されていない場合、検索部１２が別のデータ蓄積装置１Ｂにアカウントを送信してアカウントを収容しているデータ蓄積装置１Ｂを検索し、取得部１４がアカウントを収容しているデータ蓄積装置１Ｂからそのアカウント用に蓄積されたデータを取得する。例文帳に追加

A data accumulation device 1A receives a call, and when an account entered is not stored in the data accumulation device 1A, a retrieval part 12 transmits the account to another data accumulation device 1B and performs retrieval in the data accumulation device 1B which stores the account, and an acquisition part 14 acquires data accumulated for the account from the data accumulation device 1B which stores the account. - 特許庁