「蛍光試料」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

撮像された蛍光画像から得られる試料の蛍光強度と試料の品質（鮮度・食味等）との間には相関関係があるため、この蛍光強度を指標として試料の品質を測定できる。例文帳に追加

The quality of the sample is measured using a fluorescent intensity as an index, since a correlation exists between the fluorescent intensity of the sample obtained from a picked-up fluorescence image and the quality (freshness, taste or the like) of the sample. - 特許庁

樹脂試料に酸化剤を加えて加熱する等の方法により樹脂試料を灰化し、灰化した試料の蛍光Ｘ線分析を行う。例文帳に追加

A resin sample is ashed by a method for adding an oxidizing agent to the resin sample to heat the resin sample, and fluorescence X-ray analysis of the ashed sample is performed. - 特許庁

微量試料に励起光を照射し、前記試料から得られる蛍光を検出して、試料の状態を検査する方法。例文帳に追加

A very small amount of a sample is irradiated with exciting light and the fluorescence extracted from the sample is detected to inspect the state of the sample. - 特許庁

試料の蛍光試薬から発生する２つの蛍光波長をそれぞれ含む２つの透過領域をもつ蛍光フィルタと、蛍光フィルタを透通した蛍光を受光する単一の光検出器を備えている。例文帳に追加

The fluorescence measuring instrument includes a fluorescence filter having two transmission areas including two fluorescent wavelengths generated from a fluorescence reagent of a sample, respectively, and a single photodetector for photoreceiving the fluorescence transmitted through the fluorescence filter. - 特許庁

蛍光観察において得られる蛍光画像におけるノイズを除去して鮮明な蛍光画像を得ることができるとともに、蛍光観察中においても蛍光観察装置と試料との相対位置関係を確認する。例文帳に追加

To provide a clear fluorescent picture by removing noise in a fluorescent picture obtained in fluorescence observation while checking relative positional relation between a fluorescence observation device and a specimen even during fluorescence observation. - 特許庁

蛍光画像作成部７４は、試料ステージ駆動制御部７０から、位置決めされた蛍光検出位置情報を取り込み、蛍光検出器１の検出器２２から検出蛍光情報を取り込んで蛍光画像を作成する。例文帳に追加

A fluorescent image creation section 74 captures the positioned fluorescence detection position information from a sample stage drive control section 70, and creates a fluorescence image by capturing the detection fluorescence information from the detector 22 of the fluorescence detector 1. - 特許庁

試料からの蛍光の蛍光寿命が長く、Ｓ／Ｎ比が向上された蛍光分析を行うことが可能な蛍光分析用基板及び蛍光分析装置を提供する。例文帳に追加

To provide a substrate and apparatus for fluorometric analysis in which fluorometric analysis can be conducted while prolonging the lifetime of fluorescence from a sample and enhancing S/N ration. - 特許庁

液状試料Ｓに蛍光標識物質を有する試薬Ｒを加えるとともにこの液状試料Ｓに励起光を照射して蛍光標識物質により発せられる蛍光を検出することで液状試料Ｓに含まれる特定成分の計測を行う蛍光検出装置である。例文帳に追加

In this fluorescence detection device, a reagent R having a fluorescence labeled material is added to a liquid sample S, and the liquid sample S is irradiated with excitation light, and fluorescence emitted from the fluorescence labeled material is detected, to thereby measure a specific component included in the liquid sample S. - 特許庁

また、検出器移動機構４を制御することにより、試料観察用カメラ１での試料観察のときには蛍光Ｘ線検出器２と試料３との距離を大きくし、蛍光Ｘ線測定の時には試料３と蛍光Ｘ線検出器２の距離を近づけるようにした。例文帳に追加

The distance between the fluorescent X-ray detector 2 and the sample 3 is made large, when the sample 3 is observed by the sample observing camera 1, and the distance between the sample 3 and the fluorescent X-ray detector 2 is made short in the fluorescent X-ray measurement, by controlling the detector-moving mechanism 4. - 特許庁

重み係数設定フェーズでは、無蛍光基準試料及び蛍光基準試料に環境光４を照明し、両試料放射光の分光分布Ｅｗｅ、Ｅｒｅを取得し、蛍光基準試料３の基準全分光放射率係数Ｂｒｅ（λ）を求める。例文帳に追加

In a weight coefficient setting phase, a non-fluorescent reference sample and a fluorescent reference sample are illuminated by ambient light 4 to acquire spectral distributions Ewe and Ere of light emitted from both samples, and a reference total spectral emissivity coefficient Bre(λ) of the fluorescent reference sample 3 is obtained. - 特許庁

蛍光観察用生物試料６を蛍光励起用フィルター２上に置き、蛍光励起用ＬＥＤ光源１からの照射光７を蛍光励起用フィルター２にて蛍光励起光波長のみ抽出し生物試料６に照射する。例文帳に追加

In the device, a biological sample 6 for fluorescence observation is placed on a filter 2 for fluorescence excitation, and the biological sample 6 is irradiated with irradiation light 7 from an LED light source 1 for the fluorescence excitation by extracting only a fluorescence excitation light wavelength in the filter 2 for the fluorescence excitation. - 特許庁

試料が軽量な小片である場合でも外部から伝わる振動による試料の移動を防止し、試料の蛍光Ｘ線分析を精度良く行うことができる試料ホルダ及び試料分析方法を提供する。例文帳に追加

To provide a sample holder and a sample analysis method for preventing a sample from being moved by a vibration transferred from the outside, and implementing an accurate fluorescent X-ray analysis of the sample even if the sample is a light and small piece. - 特許庁

試料の測定面がフラットであり、試料作成の段階で凹凸の波又は反り等が発生せず、高精度の試料を得ることができる蛍光Ｘ線分析用試料ホルダー及び同試料の作成方法を得る。例文帳に追加

To provide a sample holder for fluorescent X-ray analysis for obtaining a sample that has a flat measuring plane, will not generate uneven wave, camber or the like in the step of sample preparation, and is accurate. - 特許庁

本発明の蛍光分光光度計は、励起光学系から照射された励起光を筒状フローセル１１内を流通する試料に照射し、試料から生じる蛍光を蛍光分光器２５で検出するものである。例文帳に追加

The fluorometric spectrophotometer is constituted so that the sample flowing through a cylindrical flow cell 11 is irradiated with the exciting light emitted from an exciting optical system and the fluorescence emitted from the sample is detected by a fluorometric spectroscope 25. - 特許庁

この全反射蛍光Ｘ線分析用試料点滴基板１５の合成樹脂点滴乾燥痕４１に試料溶液７０を点滴乾燥させて全反射蛍光Ｘ線分析を行う全反射蛍光Ｘ線分析装置およびその方法。例文帳に追加

By using this total reflection fluorescent X-ray analyzer and its method, a sample solution 70 is dripped onto and dried on the dried trace 41 on the drip substrate 15, to perform total reflection fluorescent X-ray analysis. - 特許庁

検出ユニットは、試料容器に照射する励起光を発生する光源と、試料容器に収納された試料からの蛍光を検出する蛍光検出素子と、を有する。例文帳に追加

The detecting unit has: a light source emitting exciting light to irradiate the sample container; and a fluorescence detecting element detecting fluorescence from a sample stored in the sample container. - 特許庁

止め代なしで平坦に薄片状の試料を固定することができる試料固定方法、蛍光Ｘ線検出方法、試料固定具及び蛍光Ｘ線検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sample fixing method capable of fixing a flaky sample flatly without overlap width, a fluorescent X-ray detection method, a sample fixture and a fluorescent X-ray detection device. - 特許庁

生物試料が蛍光した蛍光光が蛍光観察用吸収フィルター３を透過すると、蛍光励起用フィルター２からの蛍光励起光波長は吸収フィルター３にて吸収遮断され蛍光像のみが実体顕微鏡の対物レンズ５に到達する。例文帳に追加

When the fluorescence light obtained by fluorescence of the biological sample is transmitted through an absorption filter 3 for fluorescence observation, the fluorescence excitation light wavelength from the filter 2 for the fluorescence excitation is absorbed and cut off by the absorption filter 3, and then only a fluorescence image reaches an objective lens 5 of the stereomicroscope. - 特許庁

マイクロチップ自体の蛍光強度がバックグラウンドとして作用しても、高精度かつ短時間に蛍光標識された生体試料の蛍光強度を検出する蛍光検出方法を図る。例文帳に追加

To provide a fluorescence detection method capable of detecting fluorescence the intensity of a fluorescence-labeled biosample with high accuracy, in a short time, even if the fluorescence intensity of a microchip itself acts as a background. - 特許庁

蛍光標識物質の添付された試料に励起光を照射して前記蛍光標識物質から発光される蛍光の検出を行う蛍光検出装置に対して調整処理や評価処理を行うための調整用装置である。例文帳に追加

The regulating device regulates and evaluates a fluorescence detector that radiates excited light to a sample attached with a fluorescent label material and detects fluorescence emitted from the fluorescent label material. - 特許庁

蛍光色素標識された生物学的試料を蛍光顕微鏡で観察するときの像のS/N比の改善。例文帳に追加

To improve the S/N ratio of an image when a biological sample marked with a fluorochrome is observed using a fluorescence microscope. - 特許庁

共焦点蛍光顕微鏡において、マイクロ流路中を電気泳動せしめられる試料流体から発せられた蛍光の検出品質を高める。例文帳に追加

To enhance the detection quality of fluorescence emitted from a sampling fluid electrically migrated in a micro flow path, regarding a confocal fluorescence microscope. - 特許庁

蛍光検出部１４０は、励起光の照射に応じて試料Ｓから発生する波長の異なる複数の蛍光を検出する。例文帳に追加

The fluorescence detection part 140 detects a plurality of fluorescent lights having each different wavelength, generated from the sample S depending on the irradiation of the excitation light. - 特許庁

試料に照射する励起光の波長域や観察する蛍光の波長域を、容易に切り替えることのできる蛍光顕微鏡を提供する。例文帳に追加

To provide a fluorescence microscope, which is capable of easily switching the wavelength region of excitation light, with which a sample is irradiated and the wavelength region of the fluorescence to be observed. - 特許庁

試料中の蛍光増白剤を分解する方法であって、レドックスメディエーターを蛍光増白剤に作用させる工程を包含する。例文帳に追加

The method for decomposing the fluorescent brightening agent in the sample includes a process step of acting a redox mediator to the fluorescent brightening agent. - 特許庁

蛍光性又は発光性の生物学的試料を蛍光顕微鏡で観察するときの像のS/Nの改善。例文帳に追加

To improve the S/N ratio of an image when observing a fluorescent or luminescent biological sample with a fluorescence microscope. - 特許庁

蛍光Ｘ線収量スペクトル検出部２６において試料Ｓから放出された蛍光Ｘ線に基づいてＸ線吸収スペクトルを得る。例文帳に追加

Another X-ray spectrum is obtained from the fluorescent X rays emitted from the sample S in a fluorescent X-ray yield spectrum detecting section 26. - 特許庁

この結果、泳動用ゲル中の蛍光標識された検出試料２０から発せられた蛍光のみが観察点に到達する。例文帳に追加

As a result, only fluorescence emitted from the detection sample 20 labeled with fluorescence in the electrophoretic gel. - 特許庁

ＣＣＤ９は、試料６から放射された蛍光を一定時間蓄積して蛍光を積分する機能を持つ。例文帳に追加

A CCD 9 has a function for accumulating as long as a fixed time fluorescence radiated from a sample 6 and integrating the fluorescence. - 特許庁

また、ＣＣＤ９は、試料６から放射された蛍光を一定時間蓄積して蛍光を積分する機能を持つ。例文帳に追加

A CCD 9 has a function for accumulating as long as a fixed time fluorescence radiated from the sample 6 and integrating the fluorescence. - 特許庁

装置全体を小型化し、試料から発生する微弱な蛍光への外光の混入を防止して鮮明な蛍光画像を得る。例文帳に追加

To provide a fluorescence microscope apparatus where a clear fluorescence image is obtained by preventing external light from mixing with weak fluorescence emitted from a specimen, while reducing the size of the overall apparatus. - 特許庁

試料に含まれる微小部分の蛍光Ｘ線分析を安定して行うことができ、また小型化を可能とした蛍光Ｘ線分析装置を提供する。例文帳に追加

To provide a miniaturizable fluorescent X-ray analyzer performing stably fluorescent X-ray analysis of a fine part included in a sample. - 特許庁

生物学的試料中の特定の生体物質の蛍光ラベリングまたは蛍光イメージングに適する手段の提供例文帳に追加

To provide a means suitable for fluorescent labeling or fluorescent imaging of a specific biomaterial in a biological sample. - 特許庁

ユーザーが所持している実体顕微鏡を使用して蛍光試料を透過蛍光観察するための装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for transmission fluorescence observation of a fluorescent sample by using a stereomicroscope of a user. - 特許庁

従って、試料と蛍光Ｘ線の検出器との距離が変動することが無く、高精度な蛍光Ｘ線分析が可能となる。例文帳に追加

It is therefore possible to prevent the distance between the sample and a fluorescent X-ray detector from varying and perform highly accurate fluorescent X-ray analysis. - 特許庁

下面照射蛍光Ｘ線分析用の異形試料保持具およびそれを備えた下面照射型蛍光Ｘ線分析装置例文帳に追加

DIFFERENT-SHAPE SAMPLE HOLDER FOR UNDERFACE IRRADIATION FLUORESCENT X-RAY ANALYSIS, AND UNDERFACE IRRADIATION TYPE FLUORESCENCE X-RAY SPECTROMETER EQUIPPED THEREWITH - 特許庁

下面照射方式の蛍光Ｘ線分析装置において、試料の大小に拘わらず蛍光Ｘ線の漏洩を防止して高い安全性を確保する。例文帳に追加

To prevent the leakage of fluorescent X-ray regardless of the size of a sample to ensure high safety in a lower surface irradiation method. - 特許庁

試料の深さにかかわらず鮮明な蛍光画像を取得するためには、画像処理を施すことなく同等の明るさの蛍光画像を取得する。例文帳に追加

To provide a sharp fluorescent image, regardless of the depth of a specimen by obtaining a fluorescent image having an equal brightness, without performing image processing. - 特許庁

試料（６）において発生される蛍光（１０，１３）の検出用の少なくとも１つの蛍光検出器（１１，１４）が設けられる。例文帳に追加

At least one fluorescent detector 11 or 14 for the detection of fluorescence 10 or 13 generated at the sample 6 is provided. - 特許庁

ｍｍオーダーの泳動路長で複数種の試料を分離検出できる蛍光測定方法及び蛍光測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fluorescence measurement method and a fluorescence measurement apparatus capable of separating and detecting a plurality of types of samples in a mm-order migration path length. - 特許庁

試料に照射される励起光の光量変化を正確に補正できる蛍光検出器及び蛍光分析方法を提供する。例文帳に追加

To provide a fluorescent detector capable of accurately correcting a change in light quantity of excitation light irradiated onto a sample, and a fluorescent detecting method. - 特許庁

作業効率に優れ、かつ安全に試料測定を行える蛍光Ｘ線分析装置及び蛍光Ｘ線分析方法を提供する。例文帳に追加

To provide a fluorescent x-ray analysis apparatus and a fluorescent x-ray analysis method having excellent operation efficiency and capable of safely measuring a sample. - 特許庁

短時間で容易に微量の試料の蛍光を測定することができる蛍光測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fluorescence measuring instrument capable of readily measuring the fluorescence of micro amounts of sample, in a short time. - 特許庁

蛍光Ｘ線分析用のドリフト補正試料ならびにそれを用いる蛍光Ｘ線分析方法およびその作製方法例文帳に追加

DRIFT CORRECTION SAMPLE FOR FLUORESCENT X-RAY ANALYSIS, FLUORESCENT X-RAY ANALYSIS METHOD USING THE SAME, AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

励起光３３は流路２５を照射し、充填された液体試料に含まれる蛍光標識が蛍光を発生させる。例文帳に追加

The passage 25 is irradiated with the excitation light 33, and thereby a fluorescent label included in a filled liquid sample emits fluorescence. - 特許庁