「螺旋配列」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ホブ歯（１８）及び研磨歯（４２）の両方は、連続的に形成され、螺旋状に配列される。例文帳に追加

Both the hob teeth and the abrading teeth 42 are continuously formed and arrayed spirally. - 特許庁

入口マニホルド及び出口マニホルドは交互に配置され、螺旋状配列で配設される。例文帳に追加

The inlet manifold and the outlet manifold are interleaved and are disposed in a spiral arrangement. - 特許庁

これら突起またはアームは、ドラム軸方向に螺旋を描くように配列させる。例文帳に追加

The protrusion or the arm is arranged to be spiral in the axial direction of the drum. - 特許庁

また、突起が螺旋状に配列されている場合は、その螺旋状の配列方向が管軸直角方向に対してなす角度θ_２は０°より大きく１９°以下である。例文帳に追加

When the protrusions 3 are spirally arranged, an angle θ_2 of the direction of the spiral arrangement to the direction perpendicular to the pipe axis is larger than 0° but 19° or smaller. - 特許庁

螺旋状の刃を有する螺旋形ローラカッタにおいて、隣り合う刃と刃間の回転軸心（１２）回りのピッチ角（β）、または刃のリード角（θ）を不等にして、それぞれの刃部（１３）を配列設置する。例文帳に追加

In the spiral roller cutter having a spiral blade, the blade parts 12 are arranged so that the pitch angle β around the axis 12 of rotation between the adjacent blades or between the blades or the lead angle θ of the blade is made unequal. - 特許庁

ボトル胴表面の形状を六角形の二つ折りパネルを上下と周方向に螺旋状に延びるよう配列させた螺旋蛇腹状とし、減容、復元可能としたプラスチックボトルを提供すること。例文帳に追加

To provide a plastic bottle in which the surface of the bottle body is made into a spiral bellows arranging hexagonal panels folded in half to be extended vertically, circumferentially, and spirally and the volume of which can be reduced and restored. - 特許庁

管内面に断面凸状に形成され適長間隔で螺旋状に延びるリブ５と、管外面に形成され螺旋状に配列された複数個の独立した突起６とを有する。例文帳に追加

This heat transfer pipe has a rib 5 formed in a cross-sectional projecting shape on the pipe inside surface, and spirally extending at a proper length interval, and a plurality of spirally arranged independent projections 6 formed on a pipe outside surface. - 特許庁

この光学的異方性材料の膜１６が螺旋配列を有する重合体ネットワークを有する合成樹脂組成物から形成される。例文帳に追加

The film 16 of the optically anisotropic material is formed from a synthetic resin composition, having a helically arranged polymer network. - 特許庁

フィン4は、内面に螺旋状のリブ41を有しかつチューブ3と交差するように配列された複数のアルミニウム管40により形成されている。例文帳に追加

The fins 4 are formed by a plurality of aluminum tubes 40 which have spiral ribs 41 on the inner faces and are arrayed to cross the tubes 3. - 特許庁

保持器１のポケット１７を形成している支柱１５の内側に外周面の端から螺旋状に勾配を付けた油溝１５ａを配列する。例文帳に追加

Oil grooves 15a are inclinedly arranged in spiral from the edge of the outer peripheral surface on the inside of columns 15 which form pockets 17 of the retainer 1. - 特許庁

ワイヤ１２は、その両端が処理槽１１の内面に取り付けられており、処理槽の中心線に沿って螺旋状に配列されている。例文帳に追加

The wires 12 are helically arranged along the center line of the tank 11, the opposite ends of each of the wires being fixed to the inner surface thereof. - 特許庁

複数本のワイヤを配列した基本体を長さ方向に間隔を開けて螺旋巻きして内側に空間部を有する線状部材とする。例文帳に追加

The linear member is formed by spiralling a base body including an arrangement of a plurality of wires spaced in a longitudinal direction with a space inside. - 特許庁

溝１４は、雌管１０ｂの中心軸に対して配列された通路または螺旋形の溝であってよい。例文帳に追加

The groove 14 may be a passage aligned with respect to the central axial of the female pipe 10b, or a groove having a spiral form. - 特許庁

管本体２の外面に螺旋状に配列された複数個の四角錐台形状の突起３を形成する。例文帳に追加

A plurality of quadrangular pyramid-shaped projections 3 are spirally formed on an outer face of a pipe main body 2. - 特許庁

円盤状の基板表面にピット２０１およびグルーブ２０２が、螺旋状の１つのトラックをなすように配列されている。例文帳に追加

Pits 201 and grooves 202 are arranged to form a helical track on the surface of a disk type substrate. - 特許庁

偏光反射層は、コレステリック液晶あるいはカイラルネマチック液晶をポリマー化して形成されているとともに螺旋状の液晶分子配列を有し、螺旋状液晶分子配列の回転軸は、上記基板の法線方向に対し約１０°±５°傾斜している。例文帳に追加

The selective reflection layer 4 is formed by polymerizing a cholesteric or a chiral nematic liquid crystal and has arrangement of helical liquid crystal molecules and the rotary axis of the arrangement of the helical liquid crystal molecules is inclined at an angle of nearly 10°±5° to the normal direction of the substrates. - 特許庁

線状部材は、複数本のワイヤを配列した基本体を、巻芯に対して、配列方向に間隔を開けて螺旋巻きにする螺旋巻き工程と、前記螺旋巻き工程ののち、前記基本体の形状維持処理をする形状維持処理工程と、前記形状維持処理工程ののち、前記巻芯を除去する除去工程とから製造する。例文帳に追加

The linear member is manufactured in a spiralling step of spiralling the base body including the arrangement of the plurality of wires around a core with a space in an arrangement direction, a shape maintaining treatment step of performing a shape maintaining treatment on the base body after the spiralling step, and a removing step of removing the core after the shape maintaining treatment step. - 特許庁

偏光反射素子８は、積層された複数のコレステリック液晶層３ないし６を有し、各コレステリック液晶層は、ポリマー化されているとともに、螺旋状の液晶分子配列からなり、略法線方向に螺旋軸を有している。例文帳に追加

The polarizing reflection element 8 has a plurality of laminated cholesteric liquid crystal layers 3 to 6 and each cholesteric liquid crystal layer consists of arrangement of polymerized and helical liquid crystal molecules having the axis of the helix in an almost normal direction. - 特許庁

線状部材１０は、超弾性形状記憶合金よりなる複数本のワイヤ１１を配列した基本体１２をワイヤ１１の配列方向に螺旋巻きにし、内側に空間部を形成したものである。例文帳に追加

The linear member 10 has a base body 12 with a plurality of wires 11 made of a superelastic shape-memory alloy, which is spirally wound in the direction of disposition of the wires, and a space is formed on the inner side of the base body 12. - 特許庁

螺旋状の負荷ローラ転走路に沿ったローラの配列と、無負荷ローラ戻し通路の直線通路に沿ったローラの配列に対応できるローラねじを提供する。例文帳に追加

To provide a roller screw which can cope with the arrangement of rollers along the helicoidal loaded roller passage and the straight passage of the unloaded roller return passage. - 特許庁

インキが端サイドシールとアニロックスローラーとの間から漏れないようにするために、一端部分がセルを有しない狭い部分を備え、或いは、一端部分が、セルがより小さい傾斜の螺旋状の線に沿って配列された端サイド部分を備え、或いは、一端部分が、セルを反対の傾斜の螺旋状の線に沿って配列した端部分を備える。例文帳に追加

In order to prevent ink from leaking from between an end side seal and the anilox roller, one end part is equipped with a narrow part having no cell, or one end part is equipped with an end side part wherein the cell is arranged along a less slanted helical line 2, or one end part is equipped with an end part wherein the cell is arranged along a reversely slanted helical line 2. - 特許庁

赤青白の発光ダイオード同士を一群として円柱体の外面に螺旋帯状に配列し、円柱体を透明性の筒体で囲み、円柱体を電動機とギア機構で回転させて螺旋帯状配列の一群の発光ダイオードによって理髪店用の看板装置としたものがあるが、円柱体駆動電動機とギア機構と発光ダイオードへの給電用ブラシとスリップリングが必要となる。例文帳に追加

To provide a light emitting indicator, dispensing with a motor, a gear mechanism, a brush and a slip ring. - 特許庁

そして、組まれて交差する部分Ｂが配列されたラインＬは、ステント２０の外周に沿って、１以上の巻回の螺旋状に伸びていることが好ましい。例文帳に追加

Then, it is preferable that a line L arrayed with the woven crossing portions B is extended spirally while being wound once or more times along with the outer periphery of the stent 20. - 特許庁

各容器１０、２０は、内部に螺旋状に配列された回転パドル羽根３５を有した回転ドラムから構成されており、飽和蒸気Ｓ１及び過熱蒸気Ｓ２は、各回転羽根３５及びその回転軸３３を通して供給される。例文帳に追加

The containers 10 and 20 are composed of rotary drums having rotary paddle blades 35 spirally arranged in the interior and supplied with the saturated steam S1 and the superheated steam S2 through the rotary blades 35 and their revolving shafts 33. - 特許庁

螺旋状硬質芯材と軟質管肉部からなり、かつ、この硬質芯材中に短繊維が実質的に縦方向に配列して存在することを特徴とするホース。例文帳に追加

The hose comprises a spiral hard core and a flexible tubular wall part, and short fibers are arranged in the hard core in a substantially longitudinal direction. - 特許庁

カーカスコードをタイヤ周方向に対して３０〜４５度の角度で配列したカーカスプライ６ａ、６ｂからなるカーカス６と、バンドコードをタイヤ周方向に螺旋巻きしたバンドプライ７ａからなるバンド７とを具える。例文帳に追加

This bias tire includes a carcass made of a carcass ply having carcass cords disposed at an angle between 30 to 45 degrees with respect to a tire circumferential direction and a band made of a band ply with a band cord coiled in the tire circumferential direction. - 特許庁

ベルトコードを１０〜４５°の角度で配列した第１、３のベルトプライの間に、ベルトコードをタイヤ周方向に螺旋状に巻回した第２のベルトプライを具える。例文帳に追加

The radial tire for a heavy load is provided with a second belt ply helically wound with a belt cord in a tire circumferential direction between first and third belt plies arranged with belt cords at angles of 10-45°. - 特許庁

被粉砕物を粉砕する粉砕刃が、回転軸から離隔した位置に形成された筒状の外周面に、回転軸に対して斜めになるように放物曲線状又は螺旋状に配列固定され、回転駆動する。例文帳に追加

The grinding mill is configured such that grinding edges for grinding the object to be ground are parabolically or spirally arranged and fixed on the cylindrical outer circumferential surface formed at a position remote from the rotating shaft, to be oblique with respect to the rotating shaft, and are rotatingly driven. - 特許庁

水管の複数の螺旋状管体部の配列ピッチが小さい場合であっても、ヘッダの接続作業を容易かつ適切に行なうことができ、またヘッダの材質に融通性をもたせることが可能な熱交換器を提供する。例文帳に追加

To provide a heat exchanger capable of easily and properly performing connection work of headers even when an arrangement pitch of a plurality of spiral tube body portions of water pipes is small, and providing a material of the header with flexibility. - 特許庁

多数のマルチフィラメント糸５を配列した帯状シート３を、プラスチック製の管本体１，２に管軸方向に対し３０°以下の緩い角度で螺旋状に配置したプラスチックパイプ１０である。例文帳に追加

In this plastic pipe 10, a strip-like sheet 3 with a large number of multi-filament yarn 5 disposed therein is spirally disposed around plastic pipe bodies 1 and 2 at a gentle angle of ≤30° in the axial direction of the pipe. - 特許庁

吸収器用伝熱管は、管外表面に、独立した複数個の四角錐台状の突起３が形成され、この突起３が環状又は螺旋状に配列されている。例文帳に追加

The heat transfer pipe for the absorber has a plurality of independent square truncated cone shaped protrusions 3 formed on the outer surface of the pipe, the protrusions 3 being annularly or spirally arranged. - 特許庁

この装置１０によれば、本体２４内に供給された部品３６は、上記螺旋状桟部材３５の上で配列しながら滑降して、前部側の開口４４から排出される。例文帳に追加

The components 36 supplied to the cylindrical body 24 slide down while aligning on the spiral sash members 35 and are delivered from an opening 44 at a front part side. - 特許庁

ネジ切り工具は、シャフトと、切削区域とを備え、切削区域は、軸方向に平行または螺旋状に配列した切削歯５と、切削歯の間の切屑のための幾つかの溝６とから構成される。例文帳に追加

The threading tool has a shaft and cutting sections, and the cutting sections comprising cutting teeth 5 arranged parallelly or spirally in an axial direction and several grooves 6 between the cutting teeth for chips. - 特許庁

DNAプローブが基板に固定化されている複数のスポットを有し、前記スポットは同心円状または螺旋状に配列されているDNAアレイを回転させることによって前記スポットの走査を行うDNAアレイ読み取り装置を提供する。例文帳に追加

This DNA array reader capable of carrying out the scanning of a plurality by rotating aDNA array provided with a plurality of spots comprising a DNA probe immobilized in a substrate and arranged in a concentric form or a helical form is obtained. - 特許庁

バンド層９は、複数本のバンドコードを並列したバンドコード配列体をトッピングゴム１１で被覆した小巾の帯状プライ９Ａをベルト層７の外側に螺旋状に巻き付けることにより形成されている。例文帳に追加

The band layer 9 is formed by spirally winding a small width band like ply 9A which is formed by coating a band cord arrangement with a plurality of band cords arranged in parallel with topping rubber 11, on an outer side of the belt layer 7. - 特許庁

したがって、支持基板１１に螺旋状又は同心円上に配列された複数のピット１１ａにより保持されているデータを正しく読み出すことが可能となる。例文帳に追加

Therefore, it becomes possible to read correctly data currently held by two or more pits 11a arranged spirally or concentrically on the support substrate 11. - 特許庁

Ｘ線スキャナが、画像形成体積２８の周囲に円筒形構成に配列されるＸ線検出器１６のアレイ１２と、検出器アレイ１２の外側の周囲に螺旋形構成で延在する多焦点Ｘ線源とを備える。例文帳に追加

An X-ray scanner comprises an array 12 of X-ray detectors 16 arranged in cylindrical configuration around an imaging volume 28, and a multi-focus X-ray source which extends in a helical configuration around the outside of the detector array 12. - 特許庁

白熱電球は、それぞれの長手方向軸が互いにほぼ平行であるように配列された少なくとも４つの直線的な、螺旋状に巻回されたフィラメント部分を具備する。例文帳に追加

The incandescent lamp has at least four pieces of spirally wound linear filament parts, of which the axes in longitudinal direction are set parallel with each other. - 特許庁

本発明は、略円柱状の母型基材の表面に、微細な凹部又は凸部が略螺旋状に配列形成されたことを特徴とする微細凹凸面形成用転写母型１５を提供するものである。例文帳に追加

The transferring matrix 15 for forming the fine uneven surface capable of forming the fine recessed parts and projecting parts nearly helically arranged on the surface of a nearly cylindrical base material of the matrix, is provided. - 特許庁

主転がり軸受２０は、ラック軸７のねじ溝９との間に転動体２２を介装した外輪２１と、転動体２２を螺旋状に配列する保持器２３とを有している。例文帳に追加

The main rolling bearing 20 includes: an outer ring 21 intervening the rolling element 22 between the outer ring 21 and the thread groove 9 of the rack 7, and a retainer 23 which arranges the rolling element 22 in a spiral manner. - 特許庁

ブラシ２４は、毛先が螺旋状に配列されたブラシ部６１と、このブラシ部６１の両端部に連続して形成され、一端と他端とを形成する軸６２とを備えている。例文帳に追加

The brush 24 comprises a brush part 61 with bristles arranged spirally at their ends and a shaft 62 formed continuously at both end portions of the brush part 61 and forming one end and the other. - 特許庁

電線２表面全体に亘って粒状の突起４を多数形成すると共に、その突起の一部を他の突起よりも大きく形成し、かつその大突起4aを上記電線２を軸として螺旋状に配列する。例文帳に追加

Multiple grainy bumps 4 are formed throughout the surface of a cable 2. - 特許庁

ゴム被覆コードｃをその巻付け開始端ｃ_1 と巻付け終了端ｃ_3 とが巻付けドラムＤの軸方向に延びる切断ラインＬ上に位置するように、巻付けドラムＤに螺旋状にベルト周長に対応する長さだけ順次巻き付け、巻付けドラムＤ上にゴム被覆コードｃを螺旋状に配列した筒状体Ｎを成形する。例文帳に追加

A rubber-covered cord (c) is successively and spirally wound around a winding drum D by the length corresponding to the peripheral length of a belt so as to locate the winding starting end and the winding ending end of the cord on the axially extending cutting line on the winding drum D in order to produce a cylinder formed by spirally arranging the rubber-covered cord (c) on the winding drum D. - 特許庁

従って、ボールねじ軸７が回転すると、主転がり軸受２０では、転動体２２は、保持器２３によって螺旋状に配列してあることから、ボールねじ軸７の回転に伴って、ボールねじ軸７の雄ねじ溝１１に係合しながら、同時に、保持器２３の螺旋状の保持孔２４に保持されながら、公転する。例文帳に追加

In the main rolling bearing 20, when the ball screw shaft 7 is rotated, the rolling elements 22 spirally arrayed in the cage 23 are revolved while being engaged with a male screw groove 11 of the ball screw shaft 7 with the rotation of the ball screw shaft 7 and being held in spiral holding holes 24 of the cage 23 at the same time. - 特許庁

クリンパー高さ調整装置１８のインシュレーションダイヤル２０を回動操作して、調整部２０ｂの螺旋状溝部２０ｃ底面に沿って螺旋方向に多数配列した任意位置の接触面２０ｄをインシュレーションクリンパー１２の突起１２ｂに当接し、その当接によりインシュレーションクリンパー１２を上下動させてクリンパー高さを調整する。例文帳に追加

A contact surface 20d at an arbitrary position out of multiple contact surfaces arranged in a spiral direction along the bottom surface of a spiral groove part 20c of an adjustment part 20b is made to abut on a projection 12b of the insulation crimper 12 by rotating an insulation dial 20 of this crimper height adjustment device 18, and the crimper height is adjusted by vertically moving the insulation crimper 13 by the abutment. - 特許庁