「表張」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

下張り床パネルは、支持部材に固定され、熱伝導性の表面が下張り床全体にわたって溝の連続する経路をもたらす。例文帳に追加

The subfloor panel is fixed to a support member and the thermally-conducting surface thereof provides a passage where the groove continues throughout the whole subfloor. - 特許庁

簡便で信頼性の高い表面張力・界面張力測定のためのレーザー散乱法及びその装置を提供する。例文帳に追加

To provide a convenient and highly reliable laser scattering method and equipment for measuring surface tension/interface tension. - 特許庁

また、膨張部６０ではスキュー角設定部９０で設定したスキュー角θに応じた画素数だけ表候補を膨張する。例文帳に追加

An expanding part 60 expands the table candidate by the number of pixels corresponding to a skew angle θ set by a skew angle setting part 90. - 特許庁

引張弾性率や引張破断強度に優れ、表面が均一に粗面化されて接着性に優れたポリイミドフィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a polyimide film excellent in tensile modulus and tensile strength at break, the surface of which is uniformly roughed to excel in adhesion. - 特許庁

記録媒体６から読み出され、伸張回路７で伸張された画像信号は、表示回路８へ供給される。例文帳に追加

The picture signals read form the recording medium 6 and expanded in an expansion circuit 7 are supplied to a display circuit 8. - 特許庁

リヤプレート２０と略等しい熱膨張係数を有する補強材２１がリヤプレート２０の他表面側に張り合わされている。例文帳に追加

A reinforcing material 21 having a thermal expansion coefficient nearly equal to that of the rear plate 20 is pasted on the other surface of the rear plate 20. - 特許庁

その張出部材は表面部に形成された取付け穴(13)に当該張出部材の一部(24)が嵌め込まれた状態で取付けられている。例文帳に追加

The protruding member is installed in the installation hole 13 formed on the surface part with a part of the protruding member 24 fitted therein. - 特許庁

これにより、引張強さが780MPa以上で、溶接性に優れ、かつ表面品質に優れた高張力厚鋼板となる。例文帳に追加

In this way, the high tensile strength steel plate has a tensile strength of ≥780 MPa, excellent weldability and excellent surface quality. - 特許庁

このメソッドの圧縮バイトコードが伸張済みであることを表わすため、伸張済みフラグの値がオンに変更される（Ｓ８）。例文帳に追加

A value of an expanded flag is changed to be on to indicate that a compressed byte code of the method is expanded (S8). - 特許庁

また、各ストリングの張力指示を各グロメット穴の近傍に表示する事で、張設が容易に行うことができる。例文帳に追加

Further, the strings can be easily stretched by indicating the magnitude of the tension of each of the strings in the vicinity of respective grommet holes. - 特許庁

流体圧入プレートは、一対の表皮板２７間に非伸張性を有する糸条３０を張設して構成する。例文帳に追加

The fluid pressed in plate is formed by stretching non-elastic yarn 30 between a pair of skin plates 27. - 特許庁

基層内には、引張力に抵抗する補強部材が埋設され、基層と表層の間には抗張力シート２４が敷設されている。例文帳に追加

A reinforcing member resisting to a tensile force is buried in the base layer and a tensile strength sheet 24 is laid between the base layer and the surface layer. - 特許庁

誘電体層１８を堆積すると、基体の表面上に拡張する金属電極１６から上方に拡張する縫い目２０、２２が得られる。例文帳に追加

Depositing the dielectric layer 18 results in seams 20, 22 extending upward from the metal electrodes 16 extending above the surface of the substrate. - 特許庁

拡張現実のオブジェクトをウィンドウを通して見せるような形態で表示する拡張現実サービスを、提供する。例文帳に追加

To provide an augmented reality service displaying an object in augmented reality in such a manner as to show the object through a window. - 特許庁

液晶表示パネルの透明基板の張出部に可撓配線基板を確実に接続でき、しかも張出部を縮小させる。例文帳に追加

To make surely connectable a flexible wiring board to an overhanging part of a transparent substrate in a liquid crystal display panel and to decrease the size of the overhanging part. - 特許庁

この引張片は、周縁の少なくとも一部に非接着部を有し、また引張片は、その表面に非接着部の位置を示すマークが付設する。例文帳に追加

The pull tab has a non-adhesive portion on at least part of its periphery, and has a mark indicating the position of the non-adhesive portion applied on the surface. - 特許庁

制御部は、出張サービス利用者の利用場所に出張サービスを提供できる提供者を抽出し、利用者端末部へ表示する。例文帳に追加

A control part extracts the provider capable of providing a visit service in the using place of the visit service user, to be displayed in the user terminal part. - 特許庁

画像を所定の伸張率で伸張することにより、観視者が斜め方向からも見やすい画像を表示すること。例文帳に追加

To display an image which is easy to view even obliquely by expanding the image at predetermined expansion rates. - 特許庁

前記溶着部１２が前記第１のクッション材５の内部に位置するように引張部材１３によって表皮４を引っ張る構造とした。例文帳に追加

The skin 4 is pulled by the tension member 13 to position the part 12 on the inside of the first cushioning material 5. - 特許庁

簡単および安価な構成で帯状体１の表面を傷つけることなく張力および張力バランスを高精度に求める。例文帳に追加

To obtain a tension and a tension balance highly accurately in a simple and inexpensive constitution without damaging a surface of a band- shaped body. - 特許庁

拡張部材は間欠的に拡張回動及び復帰回動を繰り返し、地表面に開口する縦口路を点在形成することができる。例文帳に追加

To provide a culvert-forming implement including an extending member capable of intermittently repeating extending turning and returning turning, and forming each vertical opening passage opening to the ground surface in a scattered state. - 特許庁

前記基層Ｂ1の引張弾性率は１００００ｋｇ／ｃｍ^2以下であり、且つ、前記表層Ｂ2の引張弾性率は１５０００ｋｇ／ｃｍ^2以上である。例文帳に追加

The tensile elastic modulus of the base layer B1 is ≤10,000 kg/cm2 and that of the surface layer B2 is ≥15,000 kg/cm2. - 特許庁

また、映像伸張部１２４は、フレームコントローラ部１２１が切り出したデジタル映像をモニタ１４の表示サイズに合わせて伸張する。例文帳に追加

The video expanding part 124 expands digital video segmented by the frame controller 121 in accordance with the display size of a monitor 14. - 特許庁

伸張信号処理部１０５は、記憶媒体制御部１０１より出力される画像情報を伸張し、画面表示処理部１０９に出力する。例文帳に追加

The processing section 105 expands the image information outputted from the control section 101 and outputs the expanded information to a picture display processing section 109. - 特許庁

表示部６ａの周縁に沿って、第１張り出し部材４１と第２張り出し部材４２が、折り畳まれて収容されている。例文帳に追加

Along the peripheral edge of a display part 6a, a first overhang member 41 and a second overhang member 42 are folded and housed. - 特許庁

前記の熱膨張によって熱膨張由来粗面が形成され、ゴム成形体表面には艶消し調等の意匠が付与される。例文帳に追加

A thermal expansion-derived rough surface is formed by the thermal expansion to impart a design such as a matte touch to the surface of the rubber molded product. - 特許庁

制御部７３は、検出張力値を、モニタ７４に表示するとともに、検出張力値が、標準範囲内であるか否かを判定する。例文帳に追加

A control part 73 displays the detected tension value on a monitor 74 and determines whether the detected tension value is within a standard range or not. - 特許庁

油圧装置を使用せず、高価なロードセル及びコントローラーも使用しないで引張耐応力を表示できる引張試験器を提供する。例文帳に追加

To provide a tensile tester capable of displaying a tension-resistant stress, without using a hydraulic system and without using an expensive load cell and controller. - 特許庁

液晶表示パネル駆動用のＦＰＣ３６には、側方に張り出す張り出し部３６ａが設けられている。例文帳に追加

A laterally protrudent protruding part 36a is provided on an FPC (flexible printed circuit) 36 for driving a liquid crystal display panel. - 特許庁

表示素子１を保持するフレーム４に出っ張り部５を設けて、この出っ張り部５にＦＰＣ基板２の折り曲げのガイドの役目をさせる。例文帳に追加

A protrusion portion 5 is provided to a frame 4 which holds the display element 1 and is made to serve as a guide for folding of the FPC substrate 2. - 特許庁

緊張材用被覆物１は、緊張材１１の表面を被覆する内層１２と、内層１２の外側に設けられる外層１３とを備える。例文帳に追加

This coating 1 for the tendon is equipped with an inner layer 12 for coating a surface of the tendon 11, and an outer layer 13 which is provided outside the inner layer 12. - 特許庁

圧力先端は切開器具の浮動プローブが目標の部位の膨張の表面に浮動した状態で、押されて膨張を形成する。例文帳に追加

The pressure tip is pressed and forms the dilation under the condition where the floating probe of the incision instrument is floated on the surface of the target site dilation. - 特許庁

基層内には、引張力に抵抗する補強部材が埋設され基層と表層の間には抗張力シート２４が敷設される。例文帳に追加

A reinforcement member resisting against a tensile force is embedded in an inside of the base layer, and a tensile strength sheet 24 is laid between the base layer and the surface layer. - 特許庁

簡単および安価な構成であると共に、帯状体の表面を傷つけることなく張力および張力バランスを高精度に求める。例文帳に追加

To obtain a tension measuring apparatus having a simple and inexpensive structure in which tension and tensile balance can be determined with high accuracy without causing any damage on the surface of a ribbon body. - 特許庁

本発明の権利表記システムは、文法へ拡張部分を付加する拡張可能ポイントを備えた拡張可能アーキテクチャを有するフレームワークおよびインタープリタを含み、拡張部分は新しい権利表記の意味および構文を定義する。例文帳に追加

An extensible right expression system includes a framework having an extensible architecture with an extensibility point for adding an extension to a grammar, and an interpreter, the extension defines the semantics and syntax of the new right expression. - 特許庁

処理対象のＪＰＥＧ画像データを表示部２０４で表示させる場合、ＪＰＥＧ画像データのサイズが小さい場合はＪＰＥＧ伸張ソフトウェア３０８で伸張させ、サイズが大きい場合はＪＰＥＧ伸張ハードウェア２０３で伸張させる。例文帳に追加

In display of processing-object JPEG image data on a display unit 204, small-size JPEG image data is expanded by JPEG expansion software 308, and large-size JPEG image data is expanded by JPEG expansion hardware 203. - 特許庁

液体試料の表面張力、あるいは界面張力の測定装置に関し、低濃度の界面活性剤、高揮発性溶媒、腐食性試料等において、正確にかつ再現性良く測定できる界面張力および表面張力の測定方法を提供することを課題とする．例文帳に追加

To provide a method for measuring interface tension and surface tension of a low concentration surfactant, a highly volatile solvent, a corrosive sample, or the like, accurately with high reproducibility using an equipment for measuring surface tension or interface tension of a liquid sample. - 特許庁

特定の圧縮方式で圧縮された圧縮画像を伸張して生成される伸張画像と、伸張手段が生成する伸張画像とは異なる形式の他形式画像とを、高速に表示することができる画像表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image display device in which an expanded image that is generated by expanding a compressed image being compressed by a specific compressing system and an other format image that has a different format than the expanded image generated by an expanding means are displayed with a high speed. - 特許庁

膨張黒鉛テープをひねり加工した膨張黒鉛基材２の外表面側に、線径０．０５ｍｍ〜０．２ｍｍの補強線材３が膨張黒鉛基材２の外表面にスパイラル状に露出した膨張黒鉛テープ端縁４に沿ってその内側に埋入するよう巻回されている。例文帳に追加

A reinforcing wire material 3 having 0.05-0.2 mm of wire diameter is wound around the outer surface of an expanding graphite base material 2, which is formed by twisting an expanding graphite tape, so that the reinforcing wire material 3 is embedded inside along an expanding graphite tape edge 4 spirally exposed in the outer surface of the expanding graphite base material 2. - 特許庁

液体試料の表面張力、あるいは界面張力の測定装置に関し、低濃度の界面活性剤、高揮発性溶媒、腐食性試料等において、正確にかつ再現性良く測定できる界面張力および表面張力の測定装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a device for measuring interfacial tension and surface tension of liquid sample capable of accurately and reproducibly measuring the surface tension and interfacial tension of a low concentration detergent, a highly volatile solvent, a corrosive sample, and the like. - 特許庁

マスク７を介して、基板５にエネルギーを付与することにより、相対的に、臨界表面張力の大きな高表面自由エネルギー部５ａと臨界表面張力の小さな低表面自由エネルギー部５ｂとを形成する。例文帳に追加

By imparting energy to a substrate 5 through a mask 7, a high surface free energy part 5a relatively large in critical surface tension and a low surface free energy part 5b small in critical surface tension are formed. - 特許庁

また、インクごとにインク流路が設けられており、表面張力が大きいインクが流入するインク流路の表面積が、表面張力が小さいインクが流入するインク流路の表面積よりも大きくなっている。例文帳に追加

The ink paths are arranged for each of the inks and the surface area of the ink flowing path into which the ink with greater surface tension flows is larger than the surface area of the ink flowing path into which the ink with smaller surface tension flows in. - 特許庁

シリコーン製であり、引張状態に維持された弾性調理表面であって、複数の穴を備える調理表面と、前記調理表面を伸張して引張状態に維持するため前記調理表面の外周周囲に配置された湾曲した外周を有する支持装置と、を備える調理道具を提供する。例文帳に追加

The cooking implement includes: the resilient cooking surface made of silicone and maintained at tension, the cooking surface comprising a plurality of holes; and a support device having a curved periphery disposed about the periphery of the cooking surface to stretch and maintain the cooking surface at tension. - 特許庁

しかも、表面張力を制御するために再現性のよい表面改質処理しか使用しないため、所望の表面張力が得られやすいと共に、液浸状態の完成後において表面張力を事後的に調整する必要がないため、液浸露光工程が簡単で済む。例文帳に追加

Furthermore, only surface refining treatment having favorable reproducibility is employed to control the surface tension, whereby required surface tension is readily obtained, and it is not necessary to regulate the surface tension after completing the formation of the liquid immersion status afterward, whereby the oil immersion exposure process can be finished simply. - 特許庁

臨界表面張力の異なる少なくとも２つの臨界表面張力パターンの表面層が、エネルギー付与により臨界表面張力が変化する材料からなることを特徴とする液晶素子であって、容易に白色度の異なるパターン形成を可能にした液晶素子を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal device capable of easily forming patterns having whiteness degrees different from each other, in the liquid crystal device wherein a surface layer of at least two critical surface tension patterns having critical surface tension values different from each other consists of material whose critical surface tension is changed by imparting energy to the material. - 特許庁