「触媒による還元」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

還元剤の拡散性を高めると共に、窒素酸化物還元触媒の活性の低下を防止することで、窒素酸化物還元触媒による窒素酸化物浄化効率を向上させる。例文帳に追加

To improve nitrogen oxide purification efficiency by a nitrogen oxide reduction catalyst by improving the diffusion performance of a reducer, and preventing the deterioration of the activity of a nitrogen oxide reduction catalyst. - 特許庁

一酸化炭素による窒素酸化物の選択的還元触媒およびその調製法例文帳に追加

CATALYST FOR SELECTIVE REDUCTION NITROGEN OXIDE BY CARBON MONOXIDE AND ITS PREPARING METHOD - 特許庁

ＮＯx吸蔵還元触媒の硫酸塩による被毒の度合を正確に推定する。例文帳に追加

To correctly estimate the poisoning degree of an NOx occlusion and reduction catalyst poisoned by sulfates. - 特許庁

銀もしくは金で促進されたニッケル触媒による還元のための接触的方法を提供する。例文帳に追加

To provide a catalytic method for reduction by the use of a nickel catalyst promoted with silver or gold. - 特許庁

ランプ４による光照射と光触媒により臭素酸イオンの還元分解が起こる。例文帳に追加

The reductive decomposition of bromate ions is generated by the irradiation with light by the lamp 4 and the photocatalyst. - 特許庁

選択触媒還元によるＮＯｘ制御のためのガスタービン燃焼排気ガス噴霧冷却例文帳に追加

GAS TURBINE COMBUSTOR EXHAUST GAS SPRAY COOLING FOR NOX CONTROL BY SELECTIVE CATALYTIC REDUCTION - 特許庁

排気空燃比変化によるＮＯ_X 吸蔵還元触媒からの未浄化のＮＯ_X 流出を防止する。例文帳に追加

To prevent the flowing-out of unpurified NOx from a storage/reduction catalyst by the air-fuel ration variation of exhaust gas. - 特許庁

尿素噴射制御手段は、ＮＯｘ吸蔵還元触媒及び／又はＮＯｘ選択還元触媒の触媒温度が、所定温度以下となっている場合には、尿素噴射手段による尿素噴射を中止する。例文帳に追加

The urea injection control means stops urea injection by the urea injection means when catalyst temperature of the NOx storage reduction catalyst and/or the NOx selective reduction catalyst is not more than predetermined temperature. - 特許庁

炭化水素によるＮＯｘ吸蔵還元触媒の触媒反応阻害に起因する排気エミッションの悪化を抑制し燃料浪費を防止する。例文帳に追加

To prevent a waste of fuel by suppressing the degradation of exhaust emission attributable to impairment of the catalyst reaction of a NOx occlusion reduction catalyst by hydrocarbon. - 特許庁

本発明は、内燃機関の排気通路に設けられたリーンＮＯx触媒へ還元剤を供給する還元剤供給機構の経年変化等による性能低下を検出し、還元剤の不要な消費を防止することを課題とする。例文帳に追加

To detect the deterioration of performance due to secular changes, etc., of a reduction agent supplying mechanism that feeds reduction agent to a lean NOX catalyst provided on the exhaust gas passage of an internal combustion engine, and to prevent unnecessary consumption of the reduction agent. - 特許庁

排ガス中の窒素酸化物のアンモニアによる還元除去触媒、当該触媒の製造方法、及び排ガス中の窒素酸化物の還元除去方法、並びに焼結排ガスの浄化方法例文帳に追加

CATALYST FOR REMOVING BY REDUCTION NITROGEN OXIDE IN EXHAUST GAS WITH AMMONIA, PREPARING METHOD OF THE CATALYST, METHOD FOR REMOVING NITROGEN OXIDE IN EXHAUST GAS AND CLEANING METHOD OF SINTERING EXHAUST GAS - 特許庁

ディーゼルエンジンの排気ガスをＮＯx吸蔵還元触媒で浄化するにあたり、該ＮＯx吸蔵還元触媒の硫酸塩による被毒をディーゼルエンジン側の運転制御を行わずに解消し得るようにする。例文帳に追加

To eliminate poisoning by sulfate of a NOX storage reducing catalyst without performing operation control in diesel engine side, in the case of controlling exhaust emission of a diesel engine by the NOX storage reducing catalyst. - 特許庁

これによれば、触媒装置のストレージ酸素を触媒用燃料（ＨＣ：還元成分）で還元するので、過剰な酸素ストレージによるＮＯｘ浄化機能の低下を抑制できる。例文帳に追加

Accordingly, the storage oxygen of the catalyst device is reduced by fuel for catalyst (HC: reducing component), thereby suppressing lowering of the NOx purification function by excessive oxygen storage. - 特許庁

ＮＯｘ吸蔵還元型触媒によるＮＯｘの吸蔵にオゾンを利用する排気ガス浄化装置において、ＮＯｘ吸蔵還元型触媒の再生時、オゾンとの反応によって失われてしまう還元剤の量を低減し、それにより燃料の無駄を防止できるようにする。例文帳に追加

To reduce an amount of a reducing agent lost by a reaction with ozone at reproduction of an NOx storage reduction type catalyst, and thereby to prevent waste of a fuel in an exhaust emission control device for utilizing ozone for storage of NOx by the NOx storage reduction type catalyst. - 特許庁

高温による還元剤噴射弁の熱損傷や還元触媒の熱劣化を防止しつつ、フィルタの排気下流側に設けられた還元触媒を速やかに昇温させることができる内燃機関の排気浄化装置を提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust emission control device for an internal combustion engine capable of immediately raising a temperature of a reduction catalyst arranged at the exhaust gas downstream side of a filter while preventing the thermal damage of a reducing agent injection valve or the thermal degradation of the reduction catalyst caused by a high temperature. - 特許庁

基材表面に光触媒粒子または金属を担持した光触媒粒子を懸濁・分散した電気めっき浴または化学めっき浴を用いた電気めっきまたは還元剤による還元反応により、光触媒粒子を含む金属層を形成して複合材とした。例文帳に追加

In this composite material, a metal layer containing photocatalyst particles is formed on a surface of a base material by electroplating or a reducing reaction by a reducing agent using an electroplating bath or a chemical plating bath wherein photocatalytic particles or metal-supporting photocatalytic particles are suspended and dispersed. - 特許庁

試料溶液中の被検物質４の量に応じた量の触媒金属１０を作用電極２の表面に析出させた後、触媒金属１０の触媒作用による還元電流を測定し、測定された還元電流値に基づいて被検物質４の有無又は濃度を調べる。例文帳に追加

A catalyst metal 10 of the amount corresponding to the amount of the test material 4 in sample solution is deposited on the surface of a working electrode 2, and then a reduction current caused by a catalyst activity of the catalyst metal 10 is measured, and existence or the concentration of the test material 4 is examined based on the measured reduction current value. - 特許庁

水に溶解した酸化剤を触媒により還元処理する方法において、触媒の劣化を抑制し、触媒による酸化剤の処理効果を長期間持続させる。例文帳に追加

To keep the effect of treating an oxidizing agent by a catalyst for a long period of time by inhibiting the deterioration of the catalyst in a method for performing the reduction of the oxidizing agent dissolved in water. - 特許庁

選択還元触媒による窒素酸化物除去と微粒子物質捕集の両機能を加えた排気浄化装置のコンパクト化を図る。例文帳に追加

To reduce the size of an exhaust emission control device having both functions of removing nitrogen oxides by a selective reduction catalyst and collecting particulate matters. - 特許庁

重金属と希土類元素の結晶性化合物の触媒によるガスおよび蒸気の酸化還元方法および装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR OXIDATION AND REDUCTION OF GAS AND VAPOR BY CATALYST OF CRYSTALLINE COMPOUND OF HEAVY METAL AND RARE EARTH ELEMENT - 特許庁

アルキンの還元三量化によるベンゼン誘導体の位置選択的合成方法およびそれに用いる触媒例文帳に追加

REGIOSELECTIVE SYNTHESIS METHOD FOR BENZENE DERIVATIVE BY REDUCTIVE TRIMERIZATION OF ALKYNE AND CATALYST USING THE SAME - 特許庁

還元された触媒溶液を再循環させることによる硫化水素含有ガスの処理方法およびその装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR TREATING HYDROGEN SULFIDE- CONTAINING GAS BY RECIRCULATING REDUCED CATALYST SOLUTION - 特許庁

防曇シートとして、光触媒粒子の酸化還元反応による樹脂シートの劣化を防止するものが要求される。例文帳に追加

To provide an anti-fogging seal for preventing the deterioration of a resin sheet caused by the oxidation and reduction reaction of photocatalyst particles. - 特許庁

触媒として使用した遷移金属錯体による、還元反応生成物の光学純度低下を抑制すること。例文帳に追加

To inhibit lowering of optical purity of a reduction reaction product caused by a transition metal complex used as a catalyst. - 特許庁

還元触媒の硫黄、リンによる被毒を少なくでき、摩耗防止性能に優れたエンジン油を提供する。例文帳に追加

To provide an engine oil which is capable of decreasing the poisoning of a reducing catalyst by sulfur and phosphorus and which is excellent in the wear prevention performance. - 特許庁

選択還元触媒からの劣化によるアンモニアスリップの発生を抑制できる内燃機関の排気浄化装置を提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust emission control device of an internal combustion engine capable of restraining the occurrence of an ammonia slip due to deterioration from a selective reduction catalyst. - 特許庁

リーンNOx触媒還元のためのリッチ化によるドライバビリティの悪化を防止しながら、燃費の低下を防ぐ。例文帳に追加

To prevent deterioration in fuel economy while preventing deterioration of drivability due to enrichment for lean nitrogen oxides catalytic reduction. - 特許庁

ＳＯｘ吸収装置のＳＯｘ吸収能力を高め、硫黄分によるＮＯｘ吸蔵還元触媒の被毒を防止する。例文帳に追加

To prevent a NOx storage reduction catalyst from being poisoned by a sulfur content by enhancing the SOx absorption capacity of a SOx absorber. - 特許庁

安価で高性能な、排ガス中の窒素酸化物のアンモニアによる還元除去触媒の製造方法、及び、その触媒を用いた排ガス中の窒素酸化物のアンモニアによる還元除去方法、並びに焼結排ガスの浄化方法を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive and high-performance method for preparing a catalyst removing by reduction nitrogen oxides in an exhaust gas with ammonia, a method for removing by reduction the nitrogen oxides in the exhaust gas with ammonia using the catalyst, and a cleaning method of a sintering exhaust gas. - 特許庁

安価で高性能な、排ガス中の窒素酸化物のアンモニアによる還元除去触媒の製造方法、及び、その触媒を用いた排ガス中の窒素酸化物のアンモニアによる還元除去方法、並びに焼結排ガスの浄化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a production method of an inexpensive and highly efficient catalyst for removing of NO_x by reduction in an exhaust gas, to provide a method for reduction removing of NO_x in the exhaust gas, and to provide a cleaning method of a sintering exhaust gas. - 特許庁

また、その固定層粒子にはＮＯｘの選択還元触媒を用いることにより、還元剤として、ジメチルエーテルまたは尿素水を霧状に噴霧して尿素の加水分解によるアンモニアにより、固定層内でＮＯｘを選択的に還元してＮ_２、Ｏ_２に分離する。例文帳に追加

By using a NOx selection and reduction catalyst for particles of the fixed layer, dimethyl ether or urea water as reducing agent is sprayed in mist-like state, and NOx is selectively reduced within the fixed layer to be separated into N_2 and O_2 by ammonia due to hydrolysis of urea. - 特許庁

有機ハロゲン化合物と、プロトン性溶媒と、還元触媒と、該プロトン性溶媒に少なくとも一部は溶解し電子移動による還元力を有する金属と、を混合し、水素源を外部から一切導入することなく、該有機ハロゲン化合物を脱ハロゲン化及び／又は還元処理する。例文帳に追加

The organic halogen compound, a protic solvent, a reduction catalyst and a metal to be at least partially dissolved in the protic solvent and having reduction force by electronic movement are mixed and the dehalogenation and/or reduction treatment of the organic halogen compound are performed without introducing a hydrogen source from the outside at all. - 特許庁

内燃機関１の排気の流速や温度による排気通路内での還元剤の壁面付着の程度等を考慮しつつ還元剤の添加期間及び間隔をコントロールして、運転状況にかかわらず、ＮＯx触媒側に十分な還元剤を供給する。例文帳に追加

The period of reducing agent addition and intervals are controlled while such factors are taken into account as the degree of reducing agent attachment to the wall surface inside the exhaust passage depending upon the flow speed and temperature of the exhaust gas in the engine 1, and thereby a sufficient quantity of reducing agent is supplied to the side with NOX catalyst irrespective of the operating situation. - 特許庁

排ガス中の窒素酸化物のアンモニアによる還元除去触媒の製造方法、及び排ガス中の窒素酸化物の還元除去方法、並びに焼結排ガスの浄化方法例文帳に追加

PRODUCTION METHOD OF CATALYST FOR REDUCTION REMOVING OF NITROGEN OXIDE IN EXHAUST GAS BY AMMONIA, METHOD FOR REDUCTION REMOVING OF NITROGEN OXIDE IN EXHAUST GAS AND CLEANING METHOD OF SINTERING EXHAUST GAS - 特許庁

前記吸着種が電極表面を被覆して過酸化水素の触媒的分解や酸素還元による過酸化水素生成を防止して、電極上での過酸化水素の還元のみを生じさせる。例文帳に追加

The electrode surface is coated by the adsorption species, and thereby catalytic decomposition of hydrogen peroxide or generation of hydrogen peroxide by reduction of oxygen is prevented, and only reduction of hydrogen peroxide is generated on the electrode. - 特許庁

本排気処理システムでは、還元剤、例えばアンモニアなどによるＮＯｘの選択的接触還元（ＳＣＲ）に有効な材料で被覆しておいた煤濾過器の上流に酸化用触媒を位置させる。例文帳に追加

The emission treatment system has an oxidation catalyst upstream of a soot filter coated with a material effective in the Selective Catalytic Reduction (SCR) of NOx by a reductant such as ammonia. - 特許庁

Ｃ１０−Ｃ２０炭化水素留分に対する選択性の高い一酸化炭素還元用触媒、その製造方法および一酸化炭素の還元による炭化水素の効率的な製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a catalyst for reducing carbon monoxide which exhibits high selectivity when a hydrocarbon fraction of 10-20 carbon atoms is produced and to provide a method for manufacturing the catalyst for reducing carbon monoxide and a method for producing a hydrocarbon efficiently by reducing carbon monoxide. - 特許庁

テールパイプからの還元剤の排出を抑制しつつ、下流側の第２選択還元触媒によるＮＯｘ浄化性能を最大限に活かしきることができる内燃機関の排気浄化システムを提供すること。例文帳に追加

To provide an exhaust emission control system for an internal combustion engine capable of utilizing NOx purification function by a second selective reduction catalyst at a downstream side to the maximum while suppressing discharge of a reduction agent from a tail pipe. - 特許庁

そして、排気温度の低下抑制と還元剤の拡散性向上との相乗作用により、ＮＯｘ還元触媒によるＮＯｘ浄化効率を向上させることができる。例文帳に追加

NOx-purifying efficiency by the NOx reduction catalyst can be improved, by the synergistic effect of the suppression of the decrease in the exhaust temperature and the improvement in diffusion of the reducing agent. - 特許庁

成層リーン燃焼域でのスモークやＮＯｘ排出量を低減しつつ、ＮＯｘ吸収・還元触媒によるＮＯｘの放出、還元効果を高める。例文帳に追加

To provide a spark-ignition direct-injection engine improving a NOx ejection and reduction effect by a NOx absorption/reduction catalyst and downsizing the NOx absorption/reduction catalyst while reducing the exhaust amount of smoke and NOx in a stratified lean combustion region. - 特許庁

これにより、リッチスパイク（リッチ運転）が、活性が不十分な低温側の触媒温度で実行されるときは、実行周期の短いリッチスパイクによるＮＯｘ還元反応の増加によりＮＯｘ吸蔵触媒３３のＮＯｘ還元性能が最大限発揮される。例文帳に追加

Consequently, when rich spike (rich operation) is performed at catalyst temperature on a low temperature side where activity is insufficient, NOx reduction performance of NOx occlusion catalyst 33 is provided to the maximum extent by increase of NOx reduction reaction by rich spike in which execution cycle is short. - 特許庁

ＮＯ_x選択還元触媒１５によるＮＯ_x浄化率を検出するためにＮＯ_x選択還元触媒１５下流の機関排気通路内にＮＯ_xセンサ４１が配置され、検出されたＮＯ_x浄化率から尿素水タンク２０内の尿素水の濃度が推定される。例文帳に追加

A NO_X sensor 41 is arranged in the engine exhaust gas passage at downstream of the NO_X selective reducing catalyst 15 to detect a NO_X control ratio by the NO_X selective reducing catalyst 15 and concentration of the urea water stored in the urea water tank 20 is estimated from the detected NO_X control ratio. - 特許庁

本発明による内燃機関の排ガス浄化装置は、ＮＯｘ触媒７に捕捉されたＮＯｘを脱離浄化するために、排ガスを還元雰囲気に制御する排ガス還元制御を実行する（図２）とともに、排ガス還元制御によるＮＯｘの脱離浄化を促進するために、ＮＯｘ触媒７を昇温する昇温制御を実行する（図５）。例文帳に追加

The exhaust emission control device for the internal combustion engine carries out exhaust gas reduction control for controlling exhaust gas to a reducing atmosphere to desorb and purify NOx caught by the NOx catalyst 7 (Fig.2) and carries out temperature rise control for the temperature rise of the NOx catalyst 7 to accelerate NOx desorption and purification by exhaust gas reduction control (Fig.5). - 特許庁

この透明保護層は光触媒に照射・吸収させる紫外光を透過させ、かつ光触媒部による光源材料の酸化還元分解を防ぐ。例文帳に追加

The transparent protective layer 3 transmits ultraviolet rays to be radiated to and absorbed in the photocatalyst part 2 and prevent redox decomposition of the light source material by the photocatalystic part. - 特許庁

また活性を失いやすい高温側の触媒温度で実行されるときは、実行周期の長いリッチスパイクによるＮＯｘ還元反応の減少により、ＮＯｘ吸蔵触媒３３の昇温が抑えられる。例文帳に追加

When rich spike is performed at catalyst temperature on a high temperature side where activity is likely to be lost, rise of temperature of NOx occlusion catalyst 33 is suppressed by reduction of NOx reduction reaction by rich spike in which execution cycle is long. - 特許庁