「記号」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

一　航空機の国籍記号、登録記号及び無線呼出符号例文帳に追加

(i) Nationality mark, registration mark and radio call sign of the aircraft  - 日本法令外国語訳データベースシステム

終了記号を入力すると、挿入された記号が上書きされます。例文帳に追加

Typing the closing symbol will type through the inserted one.  - NetBeans

Backspace キーで開始記号を削除すると、対応する終了記号が削除されます。例文帳に追加

Backspacing the opening symbol removes the matching symbol.  - NetBeans

記号処理部３は、記号処理による画像（場面）理解を行う。例文帳に追加

A symbol processing part 3 performs image (scene) understanding by symbol processing. - 特許庁

記号分析装置、記号分析方法、プログラム及び情報記憶媒体例文帳に追加

SYMBOL ANALYZING APPARATUS, SYMBOL ANALYSIS METHOD, PROGRAM AND INFORMATION STORAGE MEDIUM - 特許庁

読み記号列編集装置および読み記号列編集方法例文帳に追加

READING SYMBOL STRING EDITING DEVICE AND READING SYMBOL STRING EDITING METHOD - 特許庁

文字記号部を有する基板とその文字記号部の加工方法例文帳に追加

SUBSTRATE HAVING CHARACTER AND SYMBOL SECTION AND METHOD OF PROCESSING THIS CHARACTER AND SYMBOL SECTION - 特許庁

手書き記号評価装置及び手書き記号評価装置用プログラム例文帳に追加

HANDWRITTEN SYMBOL EVALUATING DEVICE AND PROGRAM FOR HANDWRITTEN SYMBOL EVALUATING DEVICE - 特許庁

記号イメージ生成装置、記号イメージ生成方法、プログラム例文帳に追加

SYMBOL IMAGE GENERATION DEVICE, SYMBOL IMAGE GENERATION METHOD AND PROGRAM - 特許庁

音楽記号入力装置及び音楽記号入力プログラム例文帳に追加

MUSICAL SYMBOL INPUT DEVICE AND MUSICAL SYMBOL INPUT PROGRAM - 特許庁

パイロット記号と非パイロット記号とを用いる周波数追跡例文帳に追加

FREQUENCY TRACKING USING PILOT AND NON-PILOT SYMBOLS - 特許庁

記号読取装置、記号刻印読取装置、異種混入識別装置、及びワーク例文帳に追加

SYMBOL READING DEVICE, SYMBOL MARKING READING DEVICE, HETEROGENEOUS MIXING IDENTIFYING DEVICE AND WORK - 特許庁

コードワードが普通に記号を記憶する場合、デコーダは、先にデコードされた記号と現在デコードされた記号の第１の記号との連結により生じる一連の記号を加えることにより、かつ、この記号をその辞書に加えることにより、記号を学習する。例文帳に追加

If the code word stores a symbol in plain, a decoder learns the symbol by adding a sequence of symbols resulting from the concatenation of predecoded symbols and the first symbol of the currently decoded symbol and by adding the symbol to its dictionary. - 特許庁

デコーダはコードワードが普通に記号を記憶する場合、先にデコードされた記号と現在デコードされた記号の第１の記号との連結により生じる一連の記号を加えることにより、かつ、この記号をその辞書に加えることにより、記号を学習する。例文帳に追加

If the code word stores a symbol in plain, a decoder learns the symbol by adding a sequence of symbols resulting from the concatenation of previously decoded symbols and the first symbol of the currently decoded symbol and by adding the symbol to its dictionary. - 特許庁

検索処理部１２は、同一記号列の最後尾の記号から、パターンとテキストとの記号照合を開始し、最後尾の記号の記号照合が失敗した場合には、同一記号の数だけパターンをシフトして再度記号照合をして検索を行う。例文帳に追加

A retrieval processing part 12 performs a retrieval by starting the symbol collation of the pattern to a text from the tail end symbol of the identical symbol string and shifting and, when the symbol collation of the tail end symbol fails, shifting the pattern by the number of identical symbols to perform the symbol collation again. - 特許庁

記号列を格納するデータ構造、記号列検索装置、記号列格納装置、記号列検索方法、記号列格納方法、プログラム、ならびに、記録媒体例文帳に追加

DATA STRUCTURE STORING SYMBOL STRING, SYMBOL STRING RETRIEVAL DEVICE, SYMBOL STRING STORAGE DEVICE, SYMBOL STRING RETRIEVAL METHOD, SYMBOL STRING STORAGE METHOD, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

そして、コンピュータは、その識別子を構成する記号と同一のカテゴリに属する記号を記号データ記憶部２２から抽出し、その記号表示範囲における指定された表示位置以外の部分に、抽出した記号を配置する。例文帳に追加

Then, the computer extracts symbols belonging to the same category as the symbols constituting the identifier from the symbol data storage part 22 and arranges the extracted symbols to parts except the specified display position in the symbol display range. - 特許庁

表示部２１０は、フローチャートの開始記号、フローチャートの終了記号、および開始記号と終了記号とを接続する接続記号を表示画面２５０に表示する。例文帳に追加

A display part 210 displays a connection symbol connecting the start symbol of the flow chart and the end symbol of the flow chart and a connection symbol connecting the start symbol and the end symbol on the display screen 250. - 特許庁

基本記号列に現れる記号単位や記号列の出現頻度を利用するだけで記号列を自動分割できることから、簡略な構成に従いつつ、分割方法が未知の記号列であっても自動分割できるようになる。例文帳に追加

Because symbol strings can automatically be divided only by utilizing symbol units appearing in the basic symbol strings and the appearance frequencies of the symbol strings, even the symbol string the dividing method of which is unknown can be divided while following the simple configuration. - 特許庁

採点システムでは、採点データから採点記号及び訂正記号に対応するストロークを抽出し、個々の採点記号及び訂正記号の特徴を示す記号情報を参照することにより当該ストロークを認識する。例文帳に追加

In the marking system, the strokes corresponding to the marking symbol and a correction symbol are extracted, and symbol information showing the characteristic of each of the marking symbol and correction symbol is referred to, whereby a stroke concerned is recognized. - 特許庁

第百三十八条　国籍記号及び登録記号に使用する文字及び数字（以下「各記号」という。）の高さは次のとおりとする。例文帳に追加

Article 138 Letters and numerals used for nationality marks and registration marks (hereinafter referred to as "both marks") shall be of the following height:  - 日本法令外国語訳データベースシステム

曲を構成する各音について臨時記号が必要か否かを判断し、臨時記号を必要とする場合には、臨時記号判定処理を実行する。例文帳に追加

It is determined whether each of sounds constituting music requires an accidental and when an accidental is needed, accidental decision processing is performed. - 特許庁

さらに、特定の記号の内、所定の記号に対しては、該所定の記号が確定された場合のみ、第１の処理を実行する。例文帳に追加

Further, the first processing is executed to a prescribed symbol among specific symbols only when the prescribed symbol is fixed. - 特許庁

記号列"kuroneko"と、その部分記号列"neko"とのマッチングを行う際に、まず記号列間におけるDPマッチング遷移の配列を作成する。例文帳に追加

When a symbol string "kuroneko" and its partial symbol string "neko" are matched with each other, the array of DP matching transition between the symbol strings is generated first. - 特許庁

あらかじめ与えられた記号ベクトルデータベース２から、ユーザーが認識したい記号を記号ベクトル装置５に格納する。例文帳に追加

A symbol, which a user wants to identity, is stored in a symbol vector device 5 from a preliminarily given symbol vector database 2. - 特許庁

医薬品の識別記号に区切り文字を付加した識別記号データをデータベースに格納して、医薬品の識別記号検索に用いる。例文帳に追加

To use identification mark data made up with addition of separating characters to an identification mark of medicine and stored in a database for identification mark retrieval. - 特許庁

次にパイロット挿入器（１２０）がこの出力データ記号列にパイロット記号列を加えて、組み合わせ記号列を生成する。例文帳に追加

A pilot inserter (120) adds a pilot symbol sequence to this output data symbol sequence to create a combined symbol sequence. - 特許庁

パイロット記号と非パイロット記号の双方を含む制御記号を用いる周波数追跡技法の提供。例文帳に追加

To provide frequency tracking technique using control symbols including both pilot symbols and non-pilot symbols. - 特許庁

簡便な操作で記号情報を文字情報に変換できる記号文字変換装置および記号文字変換方法を提供する。例文帳に追加

To convert symbol information to character information by simple operation. - 特許庁

更に、被覆には固有の情報として、製造者識別記号、硬さ識別記号、品質特徴事項、線の太さ識別記号、等が設けられる。例文帳に追加

Further this coating carries the following identifications as its specific information; manufacturer identification mark, hardness identification mark, quality description and lead core size identification mark, etc. - 特許庁

記号列分割装置、記号列分割方法、記号列分割プログラム及びそのプログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR DIVIDING SYMBOL STRING, AND RECORDING MEDIUM HAVING THE PROGRAM RECORDED THEREON - 特許庁

各列パリティ検査記号の幅を減少させ、次いで減少させた列パリティ検査記号を合体させて合体型列検査記号を形成する。例文帳に追加

The width of each column parity check symbol in decreased and the decreased column parity check symbols are unified to generate a unified column parity check symbol. - 特許庁

同一記号列認識部１１は、パターンの中の連続する同一の記号からなる同一記号列を認識する。例文帳に追加

An identical symbol string recognition part 11 recognizes an identical symbol string consisting of continued identical symbols in the pattern. - 特許庁

ソフト記号は決定回路１２４へ与えられ、決定回路１２４はソフト記号データの誤差を訂正したものハード記号を生成する。例文帳に追加

The soft symbol is provided to a determination circuit 124 which in turn generates a hard symbol corresponding to a correction of an error in data of the soft symbol. - 特許庁

この記号「→」も同様に記号の色又は記号の背景色を変更することで文章中の文字とは違うことを明確にする。例文帳に追加

In the same way, by changing the color of the mark or a background color, it is made clear that the mark '→' is different from the characters in the sentence. - 特許庁

また、認識したいベクトル記号をラスタ変換手段９で記号画像に変換し、記号画像記憶装置６に格納する。例文帳に追加

A raster conversion means 9 converts a vector symbol to be identified to a symbol image, and the symbol image is stored in a symbol image storage device 6. - 特許庁

パイロット記号と非パイロット記号の双方を含む制御記号を用いる周波数追跡技法に向けられる。例文帳に追加

The invention is directed toward frequency tracking techniques using control symbols that include both pilot and non-pilot symbols. - 特許庁

描画部２３０は、入力部２２０に指示入力があった場合、フローチャート記号間にあらたなフローチャート記号を描画するとともに、フローチャート記号とあらたなフローチャート記号とを接続するあらたな接続記号をそれぞれのフローチャート記号ごとに描画する。例文帳に追加

When the instruction input is accepted by the input part 220, a drawing part 230 draws a new flow chart symbol between the flow chart symbols, and draws a new connection symbol connecting the flow chart symbol with the new flow chart symbol for each flow chart symbol. - 特許庁

ルート規則生成手順は、左辺に開始記号を配置すると共に、右辺に、開始語用非終端記号または開始語用終端記号、第１の中間語用非終端記号、及び、終了語用非終端記号または終了語用終端記号をこの順に配置したルート規則を生成する。例文帳に追加

The route regulation creation procedure creates a route regulation which arranges a start symbol at a left edge, and which arranges a non-end symbol for the start word, or an end symbol for the start word, a first non-end symbol for the middle word, and a non-end symbol for the end word or an end symbol for the end word, in this order in the right edge. - 特許庁

あるいは、データ記号の少なくとも１つの属性に基づく順序でデータ記号について球検出を行い、データ記号の少なくとも１つの属性は、データ記号の誤り確率、データ記号に使用された変調方式、データ記号のリンク余裕などとする。例文帳に追加

In another aspect, sphere detection is performed for the data symbols in an order based on at least one attribute of the data symbols such as error probabilities of the data symbols, modulation schemes used for the data symbols, and link margins for the data symbols. - 特許庁

音素記号列検索手段（音素記号列候補検索部３）は、音素記号列分解部２から入力された音素記号列の少なくとも一部と一致し、かつ該一致した部分の長さが最長となる音素記号列を音声データベース１から検索して、これを入力された音素記号列に割り当てる。例文帳に追加

A phoneme symbol string retrieving means (phoneme symbol string candidate retrieval part 3) retrieves a phoneme symbol string which matches at least part of a phoneme symbol string inputted from a phoneme symbol string decomposition part 2 and whose matching length is the longest from a voice database 1 and assigns it to the inputted phoneme symbol string. - 特許庁

また、検索処理部１２は、同一記号列の先頭から最後尾まで１〜ｎの番号を付けて、同一記号列の最後尾の記号から先頭に向かって記号照合を行う際に、ｋ（２≦ｋ≦ｎ）番目の記号照合に失敗したときは、パターンをｋ個分シフトして再度記号照合を行う。例文帳に追加

When the symbol collation is performed from the tail end symbol of the identical symbol string toward the head while assigning numbers 1-n to the head of the identical symbol string to the tail end thereof, the retrieval processing part 12 shifts, when it fails the k-th (2≤k≤n) symbol collation, the pattern by k pieces of symbols to perform the symbol collation again. - 特許庁

SS説という,学習を記号と記号対象の結び付きによって説明する理論例文帳に追加

a theory that explains a method of learning by relating symbols and the subjects of symbols called the ss learning system - EDR日英対訳辞書

第百三十七条　国籍記号及び登録記号の表示の方法及び場所は、左の通りとする。例文帳に追加

Article 137 The location and method of display for nationality marks and registration marks shall be as follows.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

数値の後に記号が配置される場合は "+" が、記号が基数文字と置き換わる場合は "." が前置される。例文帳に追加

" if the symbol should replace the radix character.  - JM