「記録係」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

記録媒体カートリッジ係合機構例文帳に追加

RECORDING MEDIUM CARTRIDGE ENGAGING MECHANISM - 特許庁

じゃあ 記録係は長谷部君に...。 はい!例文帳に追加

Then hasebekun, you be the record keeper... yes! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(f) 商標に係る権利移転の記録又は物的権利設定の記録例文帳に追加

(f) recording any transfer of rights with regard to a trademark or recording of the constituting of a real right; - 特許庁

それから係長は 取調室で 記録係 お願いします。例文帳に追加

And chief, please be the record keeper in the interrogation room. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

記録媒体を搬送する搬送部と、記録媒体の幅方向を走査しつつ画像を記録する記録部とを備える記録装置にて、記録媒体に対する画像の記録に係る動作のずれを適切に検出する。例文帳に追加

To adequately detect a deviation in an operation of recording an image on a recording medium in a recorder that includes a conveyance section for conveying a recording medium and a recording section for recording an image while allowing the recording medium to be scanned in a width direction of the recording medium. - 特許庁

インクジェット記録装置１０では、画質保証幅＜各インクジェット記録ヘッド２０Ｙ〜２０Ｋの記録可能幅＜記録媒体Ｐの記録媒体幅＜インクジェット記録装置１０の記録可能幅、の関係が成り立つようになっている。例文帳に追加

The inkjet recording apparatus 10 has the following relationship: an image quality assured width<the recordable width of each of inkjet recording heads 20Y to 20K<the recording medium width of a recording medium P<the recordable width of the inkjet recording apparatus 10. - 特許庁

この特徴に係合する記録媒体支持部材を用いて、該記録媒体支持部材に係合する画像記録媒体に対応する画像記録媒体の記録媒体に関する情報を記録する。例文帳に追加

Using a recording medium supporting member which engages with the characteristic configuration, information on the image recording medium engaging with the supporting member is recorded. - 特許庁

補正係数記録部５３は演算部５２が算出した各フレームの補正係数を記録する。例文帳に追加

The correction coefficient recording unit 53 records the correction coefficient for each frame calculated by the arithmetic unit 52. - 特許庁

包含関係視覚化方法および装置と包含関係視覚化プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR VISUALIZING INCLUSION RELATION, AND RECORDING MEDIUM WHERE INCLUSION RELATION VISUALIZING PROGRAM IS RECORDED - 特許庁

データを記録媒体に記録するデータ記録装置において、データを記録する際にそのデータに係る文字情報を所望通りに作成し、同一の記録媒体にそのデータに対応付けて記録させ、且つ、装置本体を小型に抑える。例文帳に追加

To make character information about data when the data is recorded as desired, to record it the same recording medium corresponding to the data, and to miniaturize an apparatus main body, in a data recording apparatus recording data in a recording medium. - 特許庁

予め算出しておいた反射光レベルの差分値と記録パワー補正率の関係を用い、次回記録領域に対する記録パワー補正率を算出して記録パワーを補正し、次回記録領域を記録する。例文帳に追加

A recording power correction rate to the subsequent recording area is calculated using the relationship between a pre-calculated differential value of the reflected light level and the recording power correction rate, and the recording power is corrected, and then a recording on the subsequent recording area is performed. - 特許庁

記録媒体としてのディスクの状態を把握して、記録可能容量としての物理量を認識し、記録動作中には、現在の記録モードによるビットレートと前記記録可能容量の関係から、記録可能時間を演算する。例文帳に追加

Physical quantity is recognized as recordable capacity by grasping the state of a disk as a recording medium, and during recording operation, a recordable time is calculated from relation of a bit rate by the present recording mode and the recordable capacity. - 特許庁

本発明に係る画像記録装置の代表的な構成は、記録媒体に画像を記録する記録手段と、記録媒体に対する記録性を向上させるための記録処理液を吐出することなく記録媒体に塗布するための塗布手段を有することを特徴とする。例文帳に追加

The representative constitution of the image recording device has both a recording means for recording an image on a recording medium and an application means for applying recording treatment liquid for enhancing recording properties to the recording medium without discharging the recording treatment liquid. - 特許庁

記録媒体やデータ記録手段の温度に関係なく、記録レートが設定されているため、記録動作開始時の記録媒体やデータ記録手段の温度が低い場合には、温度に余裕があるにもかかわらず、画質が制限されてしまい、記録動作開始時の記録媒体やデータ記録手段の温度が高い場合には、データ記録手段の書き込み保証温度を超えてしまい、記録動作が破綻する。例文帳に追加

To solve the problem, that since the recording rate is set regardless of the temperature of the recording medium and data recording means, the image quality is limited in spite of the temperature margin remaining enough when their temperatures are still low at the start of recording, and on the contrary, when their temperatures are high, the temperature exceeds the guaranteed limit of the data recording means, and recording is interrupted. - 特許庁

彼はチームの得点記録係を務めた。例文帳に追加

He served as scorekeeper for the team.  - Weblio英語基本例文集

運動会では記録をつける係です。例文帳に追加

I am in charge of keeping records during Field Day. - 時事英語例文集

記録係は、私が学校のお金を借りていると言う例文帳に追加

The registrar says that I owe the school money  - 日本語WordNet

映画撮影の進行状況を細かく記録する係例文帳に追加

the role or duty called scripter  - EDR日英対訳辞書

スポーツや撮影現場で,計時記録係という役目の人例文帳に追加

a person who records the time of competitors in a race  - EDR日英対訳辞書

(j)標章に係わる権利が有効に保護された記録例文帳に追加

(j) the record of successful protection of the rights in the mark; - 特許庁

(g) 登録商標に係る強制執行の記録例文帳に追加

(g) recording the enforcement concerning the registered trademark; - 特許庁

カバー係止装置、記録装置、液体噴射装置例文帳に追加

COVER-LOCKING DEVICE, RECORDING DEVICE, AND LIQUID INJECTION DEVICE - 特許庁

データ関係管理システムおよび記録媒体例文帳に追加

DATA RELATION MANAGING SYSTEM AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

ソンダースに関係する SECの記録を見たいのです例文帳に追加

We need to get a look at sealed sec records pertaining to mr. saunders. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ソンダースに関係する secの記録を見たいのです例文帳に追加

We need to get a look at sealed sec records pertaining to mr. saunders. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

他に、数回戦を競うため各チーム勝ち負けの数を串で記録する記録係「数刺し」がいた。例文帳に追加

Also selected was a 'kazusashi' who used kushi (skewer) to record the number of wins and losses by each team in several rounds.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

テープ状記録媒体１４として摩擦係数の異なる領域を有する記録媒体を用いる。例文帳に追加

The recording medium including an area having a different friction coefficient is used, as the tape recording medium 14. - 特許庁

記録に係るスループットが低下するのを抑制しつつ記録品質が低下するのを抑制する。例文帳に追加

To restrain a fall in recording quality while restraining a fall in throughput related to recording. - 特許庁

このＳｃ値に対応する記録材量を、記録材量とＳｃ値との関係から算出する。例文帳に追加

The amount of the recording material, corresponding to the Sc value, is calculated from the relation between the amount of recording material and the Sc value. - 特許庁

原稿に描かれた画像に係る画像データを記録媒体に記録して持ち運ぶことを容易にする。例文帳に追加

To facilitate carrying of image data regarding an image drawn on an original by recording the image data onto a recording medium. - 特許庁

記録媒体とホルダとの相対関係を適切に維持させる記録媒体の情報機器を提供する。例文帳に追加

To provide an information device for recording medium to suitably maintain a relative relation between a recording medium and a holder. - 特許庁

撮像装置、撮像方法及び撮像条件に係るデータを記録した記録媒体例文帳に追加

IMAGE PICKUP DEVICE, IMAGE PICKUP METHOD, AND STORAGE MEDIUM RECORDING DATA RELATING TO IMAGE PICKUP CONDITION - 特許庁

撮影データは同期関係が分るように記録再生装置に記録される。例文帳に追加

Photographed data is recorded in a recording and playback apparatus so as to clarify a synchronous relation. - 特許庁

インクジェット記録装置において、記録画像の種類に関係なく適切な回復処理を行う。例文帳に追加

To perform recovery processing of an ink jet recorder appropriately regardless of the type of a recording image. - 特許庁

文書間関係可視化方法、可視化装置、可視化プログラム及びそのプログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

METHOD, DEVICE AND PROGRAM FOR VISUALIZING RELATION BETWEEN DOCUMENTS, AND STORAGE MEDIUM RECORDING THIS PROGRAM - 特許庁

依存関係推定装置及び依存関係推定プログラム及び記録媒体例文帳に追加

DEPENDENCY ESTIMATING DEVICE, DEPENDENCY ESTIMATING PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

関係情報提供装置、関係情報提供方法及び記録媒体例文帳に追加

RELATED INFORMATION PROVIDING DEVICE, RELATED INFORMATION PROVIDING METHOD, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

相関関係分析方法、相関関係分析装置および記録媒体例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR ANALYZING CORRELATION AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

この発明は、記録パワーＰを逐次変化させながら未記録部と記録部とからなるパターンを光学的情報記録媒体にテスト記録し、記録した情報を再生して得られる記録信号振幅と記録パワーとの関係により最適記録パワーを得るために、予め求めておいた記録媒体に固有の推奨値を備えたものである。例文帳に追加

This recording method has the recommended value intrinsic to a recording medium previously determined in order to obtain the optimum recording power by the relation between the recording signal amplitude and the recording power obtained by recording, in trial, the patterns consisting of unrecorded portions and recording portions while successively changing the recording power P and reproducing the recorded information. - 特許庁

記録ヘッドを記録装置に装着した状態で記録位置ずれを実測して得られる第２のパラメータから、記録ヘッド固有の記録位置ずれに係る第１のパラメータを差し引くことによって、記録装置固有の記録位置ずれに関わる第３のパラメータを取得する。例文帳に追加

A third parameter related to the deviation of the recording position inherent to the recording apparatus is acquired by subtracting a first parameter related to the deviation of the recording position inherent to the recording head from a second parameter obtained by actually measuring the deviation of the recording position in a state that the recording head is mounted to the recording apparatus. - 特許庁

この統合管理テーブルを用いることによって記録番組と制御モジュール、記録媒体及び記録位置との関係を把握することができる。例文帳に追加

Then, the relationship between recorded programs and, control modules, and between recording media and recorded positions can be grasped by using this integrated management table. - 特許庁

接続された複数の記録装置による記録媒体への記録の制御に係る処理を並行して行う際に、スループットが低下することを抑制する。例文帳に追加

To prevent throughput from decreasing in performing parallel processes relating to the control of recording on a recording medium by plural connected recording devices. - 特許庁

本発明はインクジェット記録装置に係り、特に高信頼で高品位な画像記録ができる高速インクジェット記録装置の実現を課題とする。例文帳に追加

To realize an ink jet recorder, particularly a high-speed ink jet recorder which can highly reliably record high-quality images. - 特許庁

記録線速度と、記録レーザパワー値との関係は、本番記録前に予めＯＰＣ等を行う際に求めておく。例文帳に追加

The relation between the recording linear speed and the recording laser power value is obtained when the OPC, etc., are preliminarily performed before the real recording operation. - 特許庁

画像記録処理装置及び画像記録処理方法に関し、画像記録処理に係る操作性を向上させる。例文帳に追加

To improve operability relating to image recording processing, concerning an apparatus and method for recording and processing an image. - 特許庁