1016万例文収録!

「調和空間」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 調和空間に関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

調和空間の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 245



例文

日本建築においては、天然素材と建物の外部と内部の空間調和へのこだわりという日本人の嗜好がよく現れている。例文帳に追加

Japanese architecture represents the Japanese preference, placing an emphasis on natural materials and the harmonic unity of the outside and inside of a building.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

対象空間の温度を調節する空気調和装置1であって、冷媒回路10と、制御部8とを備えている。例文帳に追加

This air conditioner 1 for adjusting temperatures of the objective spaces comprises a refrigerant circuit 10 and a control portion 8. - 特許庁

家具、冷蔵庫などの家電機器の上方の空間を利用することができる空気調和装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner wherein a space above furniture and home electric appliances such as a refrigerator is utilized. - 特許庁

複数台の室内ユニットを一つの室内空間に対し効率よくレイアウトすることができる空気調和装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioning device capable of the efficient layout of a plurality of indoor units to one indoor space. - 特許庁

例文

互いに区切られた2以上の空間を対象として同時に空調を行うことが可能な空気調和装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner capable of simultaneously conditioning air in two or more spaces separated from each other. - 特許庁


例文

床暖房手段1からの暖気と、給気手段4からの給気とで空気調和空間を形成する。例文帳に追加

An air-conditioned space is formed by warm air from the floor heating means 1 and air fed from the air feed means 4. - 特許庁

空気調和装置の室内ユニット(22a)と、外気処理装置の調湿ユニット(52a)とは、建物の天井裏空間(203)に配置される。例文帳に追加

An indoor unit (22a) of the air conditioner and a humidity control unit (52a) of the outside air treatment device are disposed in a ceiling space (203) of a building. - 特許庁

起動時における室内空間環境に応じて最適な制御を行うことが可能な空気調和機およびその制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner and its control method capable of performing optimal control in response to an indoor space environment in starting. - 特許庁

室内空間に臨む空気調和装置(1)底面の化粧パネル(14)に空気吸込口(15)及び空気吹出口(16)を設ける。例文帳に追加

An air inlet hole (15) and an air outlet hole (16) are arranged to the decorating panel (14) of the bottom surface of an air conditioner (1) facing an indoor space. - 特許庁

例文

空気調和装置によって状態調整された空気をデッキ上の外部空間に供給することができる小型船舶を提供する。例文帳に追加

To provide a small ship capable of supplying air conditioned by an air conditioning device to an outside space on a deck. - 特許庁

例文

静電霧化装置により放出される微細水滴の室内空間への放出方向を制御可能な空気調和機を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner capable of controlling the releasing direction of fine water droplets released from an electrostatic atomizer to an indoor space. - 特許庁

安価な構成により、静電霧化装置から放出される微細水滴の室内空間への放出量を増大させる空気調和機を提供すること。例文帳に追加

To provide an air conditioner increasing a volume of discharge of fine droplets discharged from an electrostatic atomizer to an indoor space by an inexpensive structure. - 特許庁

静電霧化により放出される微細水滴の室内空間への放出量を増大させる空気調和機を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner capable of increasing the releasing amount of fine water droplet released by electrostatic atomization to an indoor space. - 特許庁

発熱源を有する空間施設において天井面近傍に生じる熱溜りを解消する空気調和装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioning device that eliminates a high temperature spot generated near a ceiling surface in a space facility that has a heat generating source. - 特許庁

外気の温度条件に拘わらず除湿した空気を冷却して空調空間に供給することのできる空気調和装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner capable of cooling the dehumidified air and supplying the cooled air to an air-conditioned space regardless of a condition of outdoor air temperature. - 特許庁

照明を建築物と一体化すること等が可能で、所望空間と照明を調和することができる照明機構を提供する。例文帳に追加

To provide a lighting mechanism which harmonize a desired space and lighting with each other by integrating the lighting with a building. - 特許庁

省エネルギ性を向上しつつ、各室内機が設置されている空間での快適性を向上することができる空気調和装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner capable of improving comfortability in a space where each indoor unit is installed while improving energy saving performance. - 特許庁

自然に近い室内気流を形成し、居住空間の快適性を向上させるができる空気調和機の風向制御方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for controlling the wind direction of an air- conditioner that can improve comfortableness in residential space by forming an indoor air current being similar to a nature. - 特許庁

空間SIの冷房および暖房が可能な空気調和装置100であって、室内熱交換器10と、吹出切替装置40とを備えている。例文帳に追加

The air conditioner 100 enabling heating and cooling in a space SI is provided with an indoor heat exchanger 10 and a blow-off switching device 40. - 特許庁

室内立体空間と居住者位置を考慮して適切な方向に送風することが可能な空気調和機を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner, blowing the air in a suitable direction in consideration of an interior three-dimensional space and the position of an inhabitant. - 特許庁

就寝空間内の空気調和を行う空調装置付きベッドにおいて空調性能の低下を抑制することができる。例文帳に追加

To provide a bed with an air conditioner carrying out air condition in a sleeping space by which a degradation in air conditioning performance can be suppressed. - 特許庁

押入などの狭い空間で使用しても、故障したり、除湿能力が低下するのを防止することができる空気調和機を提供する。例文帳に追加

To provide an air-conditioner capable of preventing the occurrence of a failure in operation and lowering of dehumidifying capacity even when it is used in a narrow space, such as a closet. - 特許庁

設定装置40は、収納部20に隣接する隣接空間と空気調和装置10とのいずれかを供給元に設定する。例文帳に追加

The setting device 40 sets either one of the air conditioner 10 and an adjacent space adjacent to the storage part 20, to a supply source. - 特許庁

空気調和装置(1)は、空間内の人を撮影するための撮像装置(31)と、各種処理を行うコントローラ(41)とを備えている。例文帳に追加

The air-conditioning system 1 is provided with an imaging device 31 for taking an image of the person in the space, and a controller 41 carrying out various processes. - 特許庁

空気調和機用格子2は、枠体21と、この枠体21内の空間を仕切る複数の仕切板22とを備えている。例文帳に追加

The lattice 2 for the air conditioner is equipped with a frame body 21, and a plurality of partition plates 22 partitioning a space in the frame body 21. - 特許庁

室内機内部での菌類の繁殖を抑制し、室内空間の快適性を向上することができる空気調和装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an air conditioner which can raise the comfortableness of indoor space, by suppressing the breeding of a variety of bacteria inside an indoor machine. - 特許庁

室内の上方空間に配置される空気調和装置100の室内機1であって、ケーシング3と、表示部7とを備えている。例文帳に追加

This indoor unit 1 of the air conditioner 100 mounted at an upper space in a room, comprises a casing 3 and a display part 7. - 特許庁

車両用空気調和装置の冷房能力を高めて夏場でも車室内を涼しく快適な空間とする。例文帳に追加

To form a cool and comfortable space in a cabin even in summer by increasing cooling capacity of an air conditioner for a vehicle. - 特許庁

空気調和機において、良好な据付け性を確保しつつ、安価な構成で、室内機の側方の空間でも快適に空調できるようにすること。例文帳に追加

To provide an air conditioner capable of providing comfortable air-conditioning even to a space on a lateral side of an indoor unit with an inexpensive constitution while securing good installation performance. - 特許庁

端末21は、利用者Uが所定空間および空気調和機に関する情報を入力するためのものである。例文帳に追加

The terminal 21 is used for a user U to input the information on the predetermined space and the air conditioner. - 特許庁

空調対象空間の床面の清掃を容易に行うことができる床置き空気調和装置を提供する。例文帳に追加

To provide a floor-laid type air conditioner capable of easily cleaning a floor face in an air-conditioning objective space. - 特許庁

本発明に係る空気調和装置では、躯体蓄熱作用の併用による区画空間の冷房や暖房の効率を更に向上させる。例文帳に追加

To provide an air conditioner further improved in efficiency in cooling and heating a compartmental space by using building frame heat storage action at the same time. - 特許庁

本発明の課題は、温室空間の温湿度調整にかかるランニングコストを低減することができる空気調和システムを提供することにある。例文帳に追加

To provide an air conditioning system reducing running cost for adjusting temperature and humidity of a glass house space. - 特許庁

快適な住空間の創造するための手段として、高性能な荷電ユニットを搭載した空気調和機の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide an air conditioner loading a charging unit of high performance as a means for creating a comfortable living space. - 特許庁

吹出しダクト本体5aは、空気調和機1の室内機2から送られる空気が通る内部空間を有し、空気が表面から吹き出る。例文帳に追加

The blow duct body 5a has an internal space for passing the air sent from the indoor unit 2 of the air conditioner 1, and the air blows out from the surface. - 特許庁

室内空間に臨む空気調和装置(1)下面の化粧パネル(14)に空気吸込口(15)及び空気吹出口(16)を設ける。例文帳に追加

An air inlet 15 and an air outlet 16 are made in a decoration panel 14 on the lower surface of an air conditioner 1 facing the indoor space. - 特許庁

室内空間の顕熱負荷と潜熱負荷の両方を処理可能で、しかも高いCOPを得られる空気調和装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioning system for handling both sensible heat load and latent heat load in a room space while obtaining high COP. - 特許庁

静電ミストの空調空間への放出量の増大と安定を図ることができる空気調和機の室内機を提供する。例文帳に追加

To provide an indoor unit for an air conditioner which can increase and stabilize the discharge amount of an electrostatic mist into an air-conditioning space. - 特許庁

室内空間全体を適切な温度に制御でき、効率のよい運転制御が可能な空気調和機を提供することにある。例文帳に追加

To provide an air conditioning machine controlling the whole indoor space at an appropriate temperature and efficiently controlling the operation. - 特許庁

洗面所等比較的狭い空間を快適に空調することができる低コストでコンパクトな空気調和機を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive compact air conditioner which can air- condition a relatively limited space of lavatory, or the like, comfortably. - 特許庁

空調装置60は、互いに協調動作して空調対象空間4を空気調和する複数の室内機10を有する。例文帳に追加

The air conditioner 60 has a plurality of indoor units 10 cooperatively operated to air-condition the space 4 to be air-conditioned. - 特許庁

配置空間調和させつつ電気製品を配置し、かつ、その電気製品のメンテナンス性を向上させることができるL字スタンドを提供する。例文帳に追加

To provide an L-shaped stand capable of arranging electric products while harmonizing them with an arrangement space and of improving maintainability of the electronic products. - 特許庁

室内空間に臨む空気調和装置(1)底面の化粧パネル(14)に空気吸込口(15)及び空気吹出口(16)を設ける。例文帳に追加

An air suction opening 15 and an air supply opening 16 are provided at a decoration panel 14 on the bottom surface of an air-conditioner 1 facing indoor space. - 特許庁

屋根下の空間を広く取ることができ、屋根と建物との外見上の調和をとることができる構造を備えた屋外構造物を提供する。例文帳に追加

To provide an outdoor structure of which the space under a roof can be widely secured and the harmony of the external appearance of the roof with the building can be obtained. - 特許庁

1つのユニットで空調可能な空気調和装置において、ドレン配管を行うことなく限定された空間に簡単に設置できるようにする。例文帳に追加

To enable installation of an air-conditioning device in a limited space without effecting drain piping, in an air-conditioning device capable of effecting air-conditioning through a single unit. - 特許庁

空調制御装置30は、複数の空間を有する建造物60において所定の空間を空気調和する空気調和機11を制御するための空調制御装置30であって、躯体温度取得手段33、および設定温度決定手段31を備える。例文帳に追加

The air conditioning control device 30 for controlling the air-conditioner 11 for conditioning air in preset spaces in the building 60 having the plurality of spaces comprises a body temperature acquiring means 33 and a set temperature determining means 31. - 特許庁

空調制御装置30は、複数の空間を有する建造物60において所定の空間を冷凍サイクルにより空気調和する空気調和機10を制御するための空調制御装置30であって、躯体温度取得手段33、および判断パラメータ導出手段31を備える。例文帳に追加

The air conditioning control device 30 for controlling the air-conditioner 10 using a refrigerating cycle for conditioning air in preset spaces in the building 60 having the plurality of spaces comprises a body temperature acquiring means 33 and a determination parameter deriving means 31. - 特許庁

換気ユニットを空気調和機本体内の一側部の空間に収容するようにした空気調和機において、換気効率の良好な同時給排気運転を可能にしつつ、熱交換器の側方の狭い空間に換気ユニットをコンパクトに収容できるようにする。例文帳に追加

To allow for compact storage of a ventilation unit in a narrow space at a side of a heat exchanger while securing simultaneous air supply and exhaust operation of high ventilating efficiency, in an air conditioner wherein the ventilation unit is stored in a space at one side part in an air conditioner main body. - 特許庁

予め複数に区画されている空調空間の中の空調したい特定のエリアを選び、そのエリアを簡単な操作でかつ素早く快適な空間へと空調することができる空気調和機のエリア空調方法および空気調和機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an area air conditioning method of an air conditioner, and the air conditioner capable of selecting a specific area to be air-conditioned in an air-conditioned space divided into the plurality of areas in advance, and quickly performing the air-conditioning of the area to provide a comfortable space by a simple operation. - 特許庁

例文

積みブロックの内部の空間を植物や小動物などの生物の最適な生息空間とすることにより、自然との調和が図れるコンクリート擁壁を提供する。例文帳に追加

To provide a concrete retaining wall capable of harmonizing with nature by making an optimum habitat space for plants, small animals and other living things in the inner spaces inside stacked blocks. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS