「調整変圧器」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

電圧検出装置および計器用変圧器の使用負担調整方法例文帳に追加

USE LOAD ADJUSTMENT METHOD FOR VOLTAGE DETECTION DEVICE AND INSTRUMENT TRANSFORMER - 特許庁

組立時の調整が容易に行えるガス絶縁計器用変圧器を得る。例文帳に追加

To obtain a transformer for a gas insulated meter which is easily adjusted upon assembling. - 特許庁

多巻線変圧器、その出力電圧制御方法、異常検出方法、電圧調整機能付き変圧器、出力電圧調整方法例文帳に追加

MULTIPLE WINDING WIRE TRANSFORMER, ITS OUTPUT VOLTAGE CONTROL METHOD, ABNORMALITY DETECTING METHOD, TRANSFORMER WITH VOLTAGE-ADJUSTING FUNCTION AND OUTPUT VOLTAGE ADJUSTING METHOD - 特許庁

柱上変圧器の電圧調整タップ切替作業用防護板例文帳に追加

VOLTAGE REGULATION TAP CHANGING WORK PROTECTIVE PLATE FOR POLE TRANSFORMER - 特許庁

調整式固定機構を備えた電力用変圧器の汎用交換外箱例文帳に追加

GENERAL-PURPOSE REPLACEMENT OUTER CASING OF POWER TRANSFORMER EQUIPPED WITH ADJUSTABLE FIXING MECHANISM - 特許庁

変圧器情報を電圧調整継電器に入力し、電圧調整継電器と情報経路選択装置とを通信線で接続する。例文帳に追加

Transformer information is input to the voltage adjustment relay, and the voltage adjustment relay and the information route selecting apparatus are connected by a communication line. - 特許庁

少ない個数の変圧器を用いて、より多段階に電圧値を調整できると共に高耐圧部品を必要としない電圧調整器を提案すること。例文帳に追加

To provide a voltage regulator which can regulate voltage in more stages with less number of transformers and requires no high breakdown voltage component. - 特許庁

計器用変圧器の誤差を調整するために用いる補助変圧器の小形化とコストの低減とを図ること。例文帳に追加

To reduce the size and cost of an auxiliary transformer used for adjusting an error of a transformer for a measuring equipment. - 特許庁

柱上変圧器の電圧調整用タップ切替用切替盤及び電圧調整用ショ−トバ−着脱用ドライバ−例文帳に追加

SWITCHING BOARD FOR SWITCHING TAP FOR VOLTAGE REGULATION FOR POLE TRANSFORMER AND DRIVER FOR ATTACHING/DETACHING SHORT BAR FOR VOLTAGE REGULATION - 特許庁

柱上変圧器に電圧調整機能を持たせることで，低圧配電系統の電圧を適正範囲に調整する。例文帳に追加

To regulate the voltage of a low-voltage distribution system by making a pole transformer have a voltage regulating function. - 特許庁

変圧器組立時の調整作業を簡略化できると共に蓋組立と本体組立との接地を確実に行うことができる変圧器を得る。例文帳に追加

To obtain a transformer that can simplify adjustment work in the assembly of the transformer, and at the same time can perform the grounding between lid and body assemblies reliably. - 特許庁

変圧器のタップ切換により電圧調整を行う間接切換方式の自動電圧調整装置用変圧器において、これを構成する分路変圧器と直列変圧器の構造および配置の変更により、変圧器固定部品数の低減を図ると共に、従来と比べてコンパクトで、且つ次工程での作業性に優れた変圧器の構造を提供する。例文帳に追加

To decrease the number of transformer fixing components and to provide a structure of a transformer which is more compact than before and superior in operability in a next process by changing structures and arrangement of a shunting transformer and a series transformer constituting the transformer for an indirect switching type automatic voltage regulator making voltage adjustments by switching taps of the transformer. - 特許庁

電圧制御部２１は、電圧調整機能を有した変圧器１１、１４に電圧制御指令を出力し、その変圧器１１、１４の下位系統の電圧を調整する。例文帳に追加

A voltage control unit 21 outputs a voltage control command to transformers 11 and 14 that have a voltage adjustment function, and adjusts voltages of lower order systems of the transformers 11 and 14. - 特許庁

コンサベータの油量を調整することで、温度変化により変圧器の固有周波数が変動しても騒音の卓越周波数に一致しないように変圧器の固有周波数を調整可能となり、騒音増大を抑制可能な変圧器を得ることができる。例文帳に追加

Controlling the amount of oil in the conservator enables the control of natural frequency of the transformer such that it does not match the dominant frequency of noise, even if the natural frequency of the transformer varies by temperature changes, thus a transformer is provided that is capable of inhibiting the increase of noise. - 特許庁

制御ユニット３によって継電器２１〜２４を制御して、交流電源に接続される変圧器を選択すれば、出力端子５からは、接続されている変圧器の変圧値の加算結果に相当する調整量で調整された出力電圧が得られる。例文帳に追加

Primary-side coils 41-44 of these transformers are connected in parallel with an input terminal 4 of an AC power supply via relays 21-24 respectively, and the secondary-side coils 51-54 are serially connected between the input and output terminals 4, 5 of the AC power supply. - 特許庁

予備変圧器１１８または起動変圧器１１５を電圧調整のために負荷時タップ切替器付きの変圧器とする必要がなく、所内回路の初期投資および維持費を低減できる。例文帳に追加

This structure makes it unnecessary to use the spare transformer 118 or the start-up transformer 115, equipped with an on-load tap change-over switch, for adjusting the voltage so that initial investment and maintenance cost for the auxiliary circuit can be reduced. - 特許庁

タンクと、このタンク内に保持された鉄心と巻線と、このタンクに設けられたコンサベータを備えた変圧器において、油量調整装置を設けた。例文帳に追加

The transformer includes: a tank; an iron core held in the tank; a winding; a conservator provided on the tank; and an oil controller. - 特許庁

電圧調整変圧器の構成を簡素にするとともに、出力電圧を無段階で制御することができるようにすること。例文帳に追加

To achieve a simple configuration as well as stepless control of the output voltage, in a voltage controlled transformer. - 特許庁

回転形移相変圧器を使用した電力潮流制御装置および電力潮流調整方法を簡略化することである。例文帳に追加

To simplify a controller for power flow and an adjusting method thereof, using a rotational phase transformer. - 特許庁

フットプリントが小さく及び変圧器の効率が良い電動発電機電力変換調整装置を提供する。例文帳に追加

To provide a motor generator power conversion regulator wherein footprint is small and efficiency of a transformer is superior. - 特許庁

電源１１〜１３から降圧変圧器３１〜３３を介して供試遮断器に電流を供給する短絡試験回路で、電流調整用のリアクトル４１〜４３を変圧器３１〜３３の二次側にのみ接続する。例文帳に追加

In the short circuit test circuit for supplying the current from power sources 11-13 to the supply test breaker through step-down transformers 31-33 current control reactors 41-43 are connected to the only secondary side of the transformers 31-33. - 特許庁

制御電流の調整により負荷電圧を高速且つ連続的に調整できる制御損失を軽減した構造簡単な磁束制御型可変変圧器を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic flux control type variable transformer with a simple structure, the transformer adjusting a load voltage at high speed and in a continuous manner by adjusting a control current while reducing a control loss. - 特許庁

系統の電圧変化が大きくタップ切り替え変圧器の不感帯の幅を逸脱する範囲では、無効電力調整装置１のゲインを高くして、調整電流を十分に活用する。例文帳に追加

In a range where the voltage change in the system is significant and beyond the range of the dead band of the tap changing transformer, the gain of the reactive power adjusting device 1 is set high, and a regulating current is sufficiently utilized. - 特許庁

配電系統１Ａ，１Ｂ間を連係する配電系統線２Ａ，２Ｂ，２Ｃに構成された電圧調整器は、基本的に、直列変圧器３Ａ，３Ｂ，３Ｃ、タップ付並列変圧器４Ａ，４Ｂ、およびタップ付並列変圧器４Ａ，４Ｂのタップ切換用のサイリスタスイッチ５Ａ，５Ｂを備えている。例文帳に追加

A voltage regulator comprising the distribution system lines 2A, 2B and 2C which perform linkage between the distribution systems 1A and 1B is basically provided with the series transformers 3A, 3B and 3C, the parallel transformers 4A and 4B with taps and the tap switching thyristor switches 5A and 5B. - 特許庁

機械的に離隔距離を保持できるとともに、柱上変圧器の形状に殆ど関係なく装着可能な柱上変圧器の電圧調整用タップ切替作業用防護板の提供例文帳に追加

To provide a voltage regulation tap changing work protective plate for a pole transformer, which can mechanically hold a clearance and can be attached, regardless of the shape of the pole transformer. - 特許庁

この三相交流電圧は、単巻変圧器２８によって電圧調整された後昇圧用変圧器２９を介してＹ結線された直列リアクトル２４ｕ〜２４ｗに印加される。例文帳に追加

The three-phase A.C. voltage is adjusted by an autotransformer 28 and then applied to DC smoothing series reactors 24u to 24w connected in the form of Y via a boosting transformer 29. - 特許庁

変圧器６の１次側回路２，４及び２次側回路５，７の各共振周波数の一方又は両方を調整する調整手段８，９を備え、調整手段８，９が各共振周波数の一方又は両方を調整することにより、放電可能電圧以上の瞬時電圧をプラス側及びマイナス側の何れか一方に固定する構成である。例文帳に追加

The ion generator is provided with adjustment means 8 and 9 for adjusting one or both of respective resonance frequencies of a primary circuit 2, 4 and a secondary circuit 5, 7 of the transformer 6; and is so structured that an instantaneous voltage above the voltage capable of generating discharge is fixed to either of the positive side and the negative side by the adjustment means 8 and 9. - 特許庁

変圧器本体の上部に電圧調整を行うための無電圧タップ切換器４が設けられ、かつ、変圧器本体とタンクの内壁と無電圧タップ切換器とにより変圧器本体の上部に形成される空間に貫通ブッシングの変圧器側部を収納するように貫通ブッシングが前記タンクの側壁を貫通して取り付けられる。例文帳に追加

A no-voltage tap changer 4 is provided at the top of the transformer body for adjusting the voltage; and the through-bushing pierces the side wall of the tank so as to house a transformer side of the through-bushing in a space defined by the transformer body, the inner wall of the tank, and the no-voltage tap changer in the top of the transformer body. - 特許庁

ここで、開放保証抵抗Ｒ_COおよび負担調整用可変抵抗Ｒ_CMと並列接続された力率調整用可変コンデンサＸ_Cをさらに具備すれば、コンデンサ型計器用変圧器の力率特性も補正することができる。例文帳に追加

Here, the load correcting circuit 10 further includes a variable capacitor X_C for power-factor adjustment connected to the open-circuit guaranteeing resistance R_CO and variable resistance R_CM for load adjustment in parallel, so that power-factor characteristics of the transformer for capacitor type instrument can be corrected. - 特許庁

電圧調整器１は、変圧値が０．５Ｖ、１Ｖ、２Ｖ、４Ｖである４個の変圧器１１〜１４を備え、これらの一次側コイル４１〜４４は交流電源入力端子４に対して、それぞれ継電器２１〜２４を介して、並列接続されており、これらの二次側コイル５１〜５４は入出力端子４、５の間に直列接続されている。例文帳に追加

A voltage regulator 1 comprises four transformers 11-14 with their voltages 0.5 V, 1 V, 2 V, and 4 V, respectively. - 特許庁

電圧調整器７の出力を零電圧から試験電圧まで徐々に上昇させると、その出力電圧は選択スイッチ８を介して高圧用昇圧変圧器９に印加され、ここで昇圧されて、その昇圧電圧が被試験変圧器１１の二次巻線１１Ｓに印加される。例文帳に追加

When the output of the voltage adjuster 7 is boosted gradually from a zero voltage to a test voltage, the output voltage is applied on a high-voltage step-up transformer 9 through a selection switch 8, and boosted there, and the boosted voltage is applied on a secondary winding 11S of the transformer to be tested 11. - 特許庁

電力グリッドにおける変圧器または電圧調整器のタップ切換器を動作させる方法（５０）が、或る期間にわたる負荷予測を獲得すること（５２）を含む。例文帳に追加

A method (50) of operating a tap changer of a transformer or a voltage regulator in a power grid includes obtaining a load forecast for a certain time period (52). - 特許庁

判定制御部２０９ｂは、除湿器２０７が故障などで所定の電力消費をしなくなるとき、計器用変圧器２０５の２次側に調整負担２０６を接続するように、切換スイッチ２０８を制御する。例文帳に追加

When the dehumidifier 207 does not carry out predetermined power consumption due to failure etc, a determination controller 209b controls the change-over switch 208 so that the load adjustor 206 may be connected to the secondary side of the instrument transformer 205. - 特許庁

閉磁路鉄心３１にコイル３２を巻回して構成した補助リアクトル３０を抵抗器４０を通して計器用変圧器１の調整巻線Ｗ22に接続する。例文帳に追加

An auxiliary reactor 30 constructed by winding a coil 32 around a closed magnetic-circuit iron core 31 is connected to an adjustment winding W_22 of a voltage transformer 1 through a resistor 40. - 特許庁

電圧調整用補助交流電源２の出力周波数は、変圧器１のための交流電源と同一の周波数となるように制御され、また、その出力電圧Ｖacのレベル及び位相は、変圧器１のための交流電源電圧とは独立した状態で制御される。例文帳に追加

The output frequency of the auxiliary power source 2 is controlled to the same frequency with the AC power source for the transformer 1 and the level and phase of its output voltage Vac are controlled independently of the AC source voltage for the transformer 1. - 特許庁

従来の可変巻線形変圧器の重量を１／２とし、火花を１／４００以下とし、製作可能最大巻線容量を５０倍程度とし、６６００Ｖ、１０００ＫＶＡ程度の寿命３０年の可変巻線変圧器を作りこれを用いた電圧調整機を提供する。例文帳に追加

To provide a voltage adjusting machine using a variable-winding-number transformer, which is made to have a lifetime of 30 years, of about 6,600V and 1,000 KVA by making a conventional variable-winding-number transformer 1/2 in weight, less than 1/400 in spark, and about 50 times in maximum manufacturable winding capacity. - 特許庁

単一の交流電源１に対して並列接続されかつ、それぞれ直流電力を出力する複数の変圧整流器２１，２２と、複数の変圧整流器２１，２２の入力電圧の位相を互いに異ならせる位相調整手段４１，４２と、を備える。例文帳に追加

This device is provided with a plurality of transformer-rectifier assemblies 21, 22, which are connected in parallel to the single AC power source 1 for DC power output, and phase adjusting means 41, 42, which make the phases of the input voltages of a plurality of the transformer-rectifier assemblies 21, 22 differ from each other. - 特許庁

本発明は、公知のRCC構造の変圧器とスイッチ素子と正帰還回路と調整 制御回路とに加えて、本発明は変圧器の帰還巻線で反対の極性の端子により部分的に電源が供給される制御回路を提供する。例文帳に追加

In addition to a transformer having a well-known RCC structure, switching device, positive feedback circuit and adjustment/control circuit, a control circuit to which power is partially supplied from the terminal of an opposite polarity by feedback winding of the transformer is provided. - 特許庁

タップ切換器電動操作機構への接続が誤っていることを検出し、負荷時タップ切換変圧器１２の焼損を防止できる自動電圧調整装置を提供することである。例文帳に追加

To provide an automatic voltage regulator capable of preventing an on-load tap-changing transformer 12 from burnout by detecting the mistake of connection to a tap-changer motor operating mechanism. - 特許庁

複雑なタップ構成の変圧器を用いることなく、電気機器の受電電圧の調整を無段階且つ高速に実施しうる節電装置を実現する。例文帳に追加

To materialize a power-saving device which can execute the adjustment of received voltage of an electrical apparatus in stepless manner and besides at a high speed, without having to use a complicated tape constitution of transformer. - 特許庁

電池電圧の変化によりフラッシュランプコンデンサ充電器中の変圧器の一次側コイルを通過する電流の値を調整して電池の寿命を延長するようにした。例文帳に追加

The capacitor charger regulates the value of a current passing through the primary side coil of a transformer in a flash lamp capacitor charger, according to the change of the battery voltage, thereby extending the lifetime of the battery. - 特許庁

電力変換装置の変圧器周辺の電気量から、変圧器鉄心の磁束変化を推定する磁束変化推定演算回路１０と、この磁束変化推定演算回路の出力信号を入力信号として、前記変圧器鉄心の磁束変化の偏りを零に引き戻すように電力変換装置の出力電圧を調整するための補正制御信号を出力する偏磁抑制制御回路１１を備えた。例文帳に追加

This controller is provided with a magnetic flux change estimation calculating circuit 10 estimating a magnetic flux change in a transformer core, and a bias magnetization restraining circuit 11 outputting a correction control signal for regulating the output voltage so as to bring back the bias of the magnetic flux change in the transformer core to zero using the output signal of the magnetic flux change estimation calculating circuit as an input signal. - 特許庁

電源スイッチＳＷ１、単巻変圧器およびトランスＴ１を介して出力端子ｔ１およびｔ２に所定の値に調整された出力が発生する。例文帳に追加

This power supply device generates an output regulated to a predetermined value at output terminals t1 and t2 via a power switch SW1, an autotransformer and a transformer T1. - 特許庁

地上から立ち上げられた気中用ケーブルを収納させるダクトの構成を簡素化した電圧調整機能を有するエレファント形変圧器を提供する。例文帳に追加

To provide an elephant type transformer having a voltage adjusting function with a constitutionally simplified duct for housing an aerial cable rising from the ground. - 特許庁

変圧器１の入力側には、コンバータ３及びインバータ４を含んで成る電圧調整用補助交流電源２の出力端子が直列に挿入される。例文帳に追加

The output terminal of an auxiliary AC power source 2 for voltage adjustment which is constituted including a converter 3 and an inverter 4 is inserted into the input side of the transformer 1 in series. - 特許庁