「調率弁」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

自動弁本体の閉鎖時間を短縮して試験調整の作業効率を向上させる。例文帳に追加

To improve an operating efficiency during test and adjustment by shortening a closing time of an automatic valve body. - 特許庁

補正係数は、エンジン回転数と、流量調整弁２９のベース弁開度率とを変数として規定されている。例文帳に追加

The correction coefficient is prescribed with using engine speed and base valve opening rate of the flow rate regulating valve 29 as variables. - 特許庁

排気圧力調整弁３６を閉弁して排気圧力を上昇させる排気昇圧制御を行い、それによりＥＧＲ率が高められる。例文帳に追加

By closing the exhaust pressure regulating valve 36 and performing exhaust boosting control raising exhaust pressure, the EGR rate is heightened. - 特許庁

弁体周側面における孔を適切に分散配置して、混合比率の調整に係る弁体の回転範囲を大きくとれ、調整を行いやすい混合弁装置を提供する。例文帳に追加

To provide a mixing valve device easy to adjust, in which a large rotation range of a valve element for adjusting a mixing ratio can be kept by suitably distributing and arranging holes on a circumferential side surface of the valve element. - 特許庁

調節弁３３は、イオン除去ユニット２３とバイパスライン３２とを流れる冷却水の流量の比率を調節する。例文帳に追加

The control valve 33 controls the ratio of the flow of the cooling water that flows in respect of the ion removal unit 23 and the bypass line 32. - 特許庁

混合調節弁２１は、混合比率及び目標混合比率を算出しながら、その目標混合比率になるように弁開度が制御されるようになっており、最大開度まで開弁した時点で、そのときの混合比率が予め定められた最低混合比率を下回っている場合は、その最低混合比率になるまで、強制的に閉弁させるようにした。例文帳に追加

In the mixing control valve 21, opening of the valve is controlled to the target mixing ratio, while computing a mixing ratio and a target mixing ratio, and when the valve is opened to the maximum opening, if the mixing ratio at that time is lower than the preset lowest mixing ratio, the valve is forcibly closed till the mixing ratio reaches the lowest mixing ratio. - 特許庁

吸気弁の開弁タイミングとパルス発生装置５０の開弁タイミングとが高い精度で同調させ、もって広範囲にわたるエンジンの回転領域において、適切な吸気圧を得て、体積効率を高めること。例文帳に追加

To obtain appropriate intake air pressure and increase volumetric efficiency in a wide range of engine rotation speed zone by synchronizing valve open timing of an intake valve and a valve open timing of a pulse generating device 50. - 特許庁

塗料弁と溶剤弁とを一緒に開弁することによって塗着時不揮発分含有率を最適な値に調整し、塗装面の品質を向上させる。例文帳に追加

To adjust the content ratio of nonvolatile matter to the most suitable value when painted, by opening a paint valve together with a solvent valve, and to improve the quality of a painting surface. - 特許庁

圧力調整弁や一方向弁等に利用し得る弁装置を，未熟な作業者でも，ステムやガイド部材を破損させることなく，容易且つ能率良く組み立て得るようにする。例文帳に追加

To enable an unskilled worker to easily and efficiently assemble a valve device which can be used for a pressure regulating valve and a one-way valve without damaging a stem and guide member. - 特許庁

混焼調節部１２では、ＬＮＧとＬＰＧ／ＢＯＧとが予め決められた混焼率となるよう、一次遅れ要素２５から出力された混焼率の値に基づいて第１の圧力調節弁７と第２の圧力調節弁８に開度指令を行う。例文帳に追加

The mixed fuel burning control section 12 gives an opening command to a first pressure control valve 7 and a second pressure control valve 8 based on the value of the mixed fuel burning ratio outputted from the first-order lag element 25 so that LNG and LPG/BOG are at a predetermined mixed fuel burning ratio. - 特許庁

プラント運転中に主蒸気圧力設定値を自動補正し、蒸気加減弁の弁開度を動的に調整することによって調整試験期間を短縮し、かつプラントの運転効率を改善する。例文帳に追加

To shorten an adjustment test period; and to improve operation efficiency of a plant by automatically correcting a main steam pressure preset value in plant operation, and dynamically adjusting valve opening of a steam governor valve. - 特許庁

装置組立時における各気筒間の吸気弁のリフト量のばらつきを調整する調整作業能率の向上を図ることのできる動弁装置を提供する。例文帳に追加

To provide a valve gear improving efficiency of adjustment work adjusting variation of lift of a suction valve of each cylinder at a time of device assembly. - 特許庁

この燃料流量調節弁開度指令絞り込み開度を除算器２３を用いて先のバーナ消火時間で割ることにより、燃料流量調節弁開度指令絞り込みの変化率を算出する。例文帳に追加

The fuel flow rate regulating valve lift command throttling valve lift is divided by the previous burner flame distinguishing time by using a divider 23 to calculate a change ratio of fuel flow rate regulating valve lift command throttling. - 特許庁

バイパス弁における流路の有効断面積は、低効率運転を行うときの圧縮機による酸化ガスの吐出流量及び吐出圧と、低効率運転を行うときの調圧弁の最小開度とに基づいて決定されている。例文帳に追加

The effective cross section of the passage in the bypass valve is decided based on the discharge flow rate and discharge pressure of oxidative gas by the compressor in low efficiency operation and the minimum opening of the pressure regulating valve in the low efficiency operation. - 特許庁

内燃機関の気筒間においてバルブ特性調節量のばらつきを生じさせることがなく可変動弁機構を形成する場合の作業効率を向上させることができる可変動弁機構及び可変動弁機構基準状態調整方法。例文帳に追加

To provide a variable valve system and a variable valve system standard state adjusting method, capable of improving working efficiency, when forming the variable valve system, without causing a variation in a valve characteristic adjusting quantity between cylinders of an internal combustion engine. - 特許庁

電磁アクチュエータの磁気効率を向上し、電磁吸引力を強くすることのできる燃料圧力調整弁を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel pressure regulating valve which can improve magnetic efficiency of an electromagnetic actuator to enhance electromagnetic attraction. - 特許庁

混合弁９１は、インタークーラ側給湯流路９０Ａとガスクーラ側給湯流路９０Ｂの水流量比率を調節する。例文帳に追加

A mixing valve 91 adjusts a ratio of water flow rates between the intercooler-side hot water supply duct 90A and the gas-cooler-side hot water supply duct 90B. - 特許庁

図２の空気溶解装置では加圧ポンプや圧力調整弁が必要であるため、効率よく過飽和に空気が溶解した水を作ることができない。例文帳に追加

To solve the problem that water which dissolves air supersaturatedly cannot be efficiently prepared due to requiring a pressurized pump and a pressure control valve in a conventional air dissolving device. - 特許庁

室内膨張弁を最適に配置することにより、熱交換効率を悪化させることのない多室型空気調和機を提供すること。例文帳に追加

To provide a multi-room type air conditioner in which an indoor expansion valve is optimally arranged, thereby not deteriorating heat exchange efficiency. - 特許庁

ニードル弁にてノズルの絞り開度を調節するエジェクタにおいて、エジェクタ効率ηｅが悪化してしまうことを抑制する。例文帳に追加

To suppress the deterioration of an ejector efficiency ηe in an ejector for adjusting a throttle opening of a nozzle by a needle valve. - 特許庁

燃料電池システムとして運転効率の低下を防止しつつ、調圧弁の低温時での作動不良を防止する。例文帳に追加

To provide a fuel cell system in which deterioration of an operation efficiency is prevented and an operation failure of an adjustment valve at a low temperature is prevented. - 特許庁

簡単かつ効率的にバルブリフト量の微調整を行ない得る動弁装置およびこれを備えた内燃機関を提供する。例文帳に追加

To provide a valve operating device which can easily and effectively make fine adjustment of a valve lift, and to provide an internal combustion engine equipped with the device. - 特許庁

ＥＣＵ１１９は、充電率が第一の所定量以上となると流量調整弁１２０を開放する。例文帳に追加

The ECU 119 opens the flow regulating valve 120 when the charging ratio becomes a first predetermined quantity or more. - 特許庁

レアな事象の検知における強調された染料比率弁別のための新規な免疫的細胞の着色方法例文帳に追加

NOVEL IMMUNOCYTOSTAINING METHOD FOR ENHANCED DYE RATIO DISCRIMINATION IN RARE EVENT SENSING - 特許庁

ガス供給装置における圧力制御に関する性能判断を効率良く早期に行える圧力調整弁の性能試験方法を提供する。例文帳に追加

To provide a performance test method for a pressure regulating valve, capable of efficiently and early performing performance decision related to pressure control in a gas supply device. - 特許庁

弁部材によって冷媒流量の調整を行うことでサイクル効率の最適化を行うことができる冷蔵庫を提供する。例文帳に追加

To provide a refrigerator that can optimize cycle efficiency by controlling a flow rate of a refrigerant by means of a valve. - 特許庁

原子炉圧力信号18と炉水温度信号20から設定値（昇圧率、降圧率、一定保持圧力／温度）の条件となるように制御棒駆動水系流量調節弁５と原子炉冷却材浄化系ブローダウン流量調節弁６を制御する。例文帳に追加

A control rod drive water system flow control valve 5 and a reactor coolant purification system blowdown flow control valve 6 are controlled so that the conditions of the set values (of pressure rising rate, falling rate and a constant pressure and temperature) from the reactor pressure signal 18 and the reactor water temperature signal 20 are fulfilled. - 特許庁

オペアンプ３１の負帰還回路の抵抗器を可変抵抗器３５で構成することによって、オペアンプ３１から出力される制御信号の増幅率（ゲイン）を調整し、電空比例弁３３を作動させて切換弁１２１のパイロット空気圧を変更することにより、アシスト増幅率αの調整を行う。例文帳に追加

An electro-pneumatic proportional valve 33 is operated to change the pilot air pressure of a selector valve 121, thereby adjusting the assist amplification factor α. - 特許庁

油圧アクチュエータ２への作動油の供給量を調整する流量調整弁４の操作量を、目標作動量の時間変化率と推定ライン油圧とに基づき油圧アクチュエータ２の逆モデルを用いて算出し、算出した操作量に従い流量調整弁４を制御する。例文帳に追加

Actuation amount of a flow rate regulation valve 4 regulating supply quantity of hydraulic fluid to a hydraulic actuator 2 is calculated with using a reverse model of the hydraulic actuator 2 based on time change rate of the target actuation amount and estimated line hydraulic pressure, and the flow rate regulation valve 4 is controlled according to calculated actuation amount. - 特許庁

空気調和機の膨張弁制御において、制御タイミングを変更することなく、膨張弁や冷凍サイクルの特性毎に実験による調整を必要とせず開発工数が増加することのない、簡易なアルゴリズムで、安定して効率的な運転を可能とした空気調和機を提供するものである。例文帳に追加

To provide an air conditioner capable of stable and efficient operation with an easy algorithm, in which expansion valve control of the air conditioner can be performed without changing the control timing, or needing experimental adjustment for every characteristic of the expansion valve or a refrigerating cycle, and the man-hour for development is never increased. - 特許庁

筒状ハウジング１のガス流入口２側に流量調整弁１５を設け、内燃機関の運転条件に応じてその流量調整弁１５によって第１，第２ガス冷却通路１１，１２とバイパス通路１０のガス通過比率を調整する。例文帳に追加

A flow rate adjustment valve 15 is mounted at a gas inflow port 2 side of the cylindrical housing 1, and a gas passing rate of the first and second gas cooling passages 11, 12 and the bypass passage 10 is adjusted by the flow rate adjusting valve 15 in accordance with the operating condition of the internal combustion engine. - 特許庁

また、試験装置１は、流量調整弁１６，１７の開度を調整することにより、噴霧ノズル１０から噴霧されるミストの量や、ミストに含まれる液体と気体との混合比率を調整することができる。例文帳に追加

The test device 1 is capable of regulating amount of mist to be sprayed from the spray nozzle 10 or the mixed ratio of the liquid and gas in the mist by regulating the opening rate of the flow rate regulation valves 16 and 17. - 特許庁

間隙の調整にかかる作業効率を改善することのできる間隙調整板、間隙調整方法、及び可変動弁機構付きエンジンを提供する。例文帳に追加

To provide a gap adjusting plate capable of improving work efficiency for adjusting a gap, a gap adjusting method, and an engine with a variable valve train. - 特許庁

成層燃焼運転時に燃焼室６内でタンブル流に対向させるように燃料噴射弁１８から燃料を噴射することにより点火プラグ１６周りに混合気を成層化させるようにしたエンジンにおいて、燃料噴射弁１８の噴射率を調節する噴射率調節手段を備えるとともに、この噴射率調節手段を制御する制御手段５１を備える。例文帳に追加

In a spark ignition type direct injection engine stratifying air-fuel mixture around a spark plug 16 by injecting fuel from a fuel injection valve 18 to oppose to tumble flow generated in a combustion chamber 6 in stratified combustion operation, an injection rate adjusting means adjusting injection rate of the fuel injection valve 18 is provided, and a control means 51 controlling the fuel injection rate adjusting means is provided. - 特許庁

弁の開度が調節可能に設けられた切替弁を備えた冷蔵庫において、冷却効率を向上させ消費電力を低減することができる冷蔵庫を提供する。例文帳に追加

To provide a refrigerator capable of improving cooling efficiency and reducing power consumption, in a refrigerator including a switching valve provided to be able to adjust its opening. - 特許庁

調節弁の開度を、(1)安定的(2)高精度かつ(3)高応答に駆動することができ、更に軽量かつコンパクトでしかも高効率な弁駆動用アクチェータを提供すること。例文帳に追加

To provide a compact actuator for driving a valve capable of driving opening of an adjusting valve (1) stably (2) with high precision and (3) with high response, being light in weight, and having high efficiency. - 特許庁

調節弁の開度を、(1)安定的(2)高精度かつ(3)高応答に駆動することができ、更に軽量かつコンパクトでしかも高効率な弁駆動用電油圧式アクチェータを提供すること。例文帳に追加

To provide a compact electric and hydraulic actuator for driving a valve capable of driving opening of an adjusting valve (1) stably (2) with high precision and (3) with high response, being light in weight, and having high efficiency. - 特許庁

調節弁２４，２６が組成が一定となる所定の開度比率で混合燃料を供給しているときに制御装置４０は、マスフローメータ３２により検出された質量流量が一定となるように調節弁２４，２６の開度（合計取出量）を制御する。例文帳に追加

When the mixture fuels in an opening ratio in which composition is specified are fed by the regulating valves 24 and 26, a control device 40 controls the openings (a total take-out amount) of the regulating valves 24 and 26 so that a mass flow rate detected by the mass flow meter 32 is adjusted to a constant value. - 特許庁

エネルギー効率の良い冷却水ポンプの運転が可能となり、水位調節弁や圧力調節弁の保守を不要とすることができ、かつ、蒸気投入時などの加硫筒内圧力変動に対しても、水位を安定して制御できる水位制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for controlling water level which enables operation with a high energetic efficiency of cooling water pump, unnecessity of maintenances of a water level adjustment valve and pressure regulating valve and a stable control of water level in response to a pressure fluctuation in a vulcanization cylinder during steam injection, etc. - 特許庁

内燃機関のシリンダヘッドとコントロールシャフトとの熱膨張率差によっても気筒間のバルブ特性調節量のばらつきを生じさせることのない可変動弁機構基準状態調整方法及び可変動弁機構。例文帳に追加

To provide a variable valve reference condition control method for preventing the dispersion of a valve property adjusting amount between cylinders due to a difference in the coefficient of thermal expansion between a cylinder head and a control shaft of an internal combustion engine, and to provide a variable valve train. - 特許庁

制御装置７０は、ワークＷの温度が目標温度となるように混合弁８０Ａを制御するとともに、調温ブロック１０へ供給される湯の比率が高いほど、タンク４０へ回収される混合湯の比率が高くなるように分配弁８０Ｂを制御する。例文帳に追加

A controller 70 controls the mixing valve 80A such that the temperature of a work W becomes a target temperature, and controls the distribution valve 80B such that the ratio of the mixed hot water collected to the tank 40 becomes higher as the ratio of the hot water supplied to the temperature control block 10 is higher. - 特許庁

圧力調節部１８ａは、混焼率演算部１１で算出された混焼率に対応した圧力値に対して所定の遅延を与えた値と、燃料供給路１９における混合ガスの圧力値とに基づいて、第１の圧力調節弁７および第２の圧力調節弁８に開度指令を行う。例文帳に追加

A pressure control section 18a gives an opening command to the first pressure control valve 7 and the second pressure control valve 8 based on a value obtained by giving a predetermined delay to a pressure value corresponding to the mixed fuel burning ratio computed by the mixed fuel burning ratio computing section 11, and on a pressure value of mixed gas in a fuel supply line 19. - 特許庁

この場合、コンプレッサ２４からアフタークーラ４０に送られる際に高温エコノマイザ３４を通過するエアの流量の比率は、流量調節弁３２によって調節される。例文帳に追加

The ratio of the air flow passing through the high temperature economizer 34 to the air flow sent from the compressor 24 to the aftercooler 40 is adjusted by a flow control valve 32. - 特許庁

複雑な制御方法や大掛かりな装置を必要とせず、電磁弁に残臭せず且つキャリアガスである空気の利用効率を向上させた調香方式及び調香器を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a system and apparatus for perfume blending which remains no smell in solenoid valves and is improved in air application efficiency without requiring a complex control method and a large scale apparatus. - 特許庁

複雑な制御方法や大掛かりな装置を必要とせず、電磁弁に残臭せず且つキャリアガスである空気の利用効率を向上させた調香方式及び調香器を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a perfume preparating method and a perfume preparating device which eliminates the need of a complicated control method and a large-scale device, prevents a residual odor on solenoid valves, and improves a use efficiency of air as a carrier gas. - 特許庁