「調節可能で」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

ここでガイド棒４の途中に漏斗本体１の排出口２を開閉する調節駒１８を上下動調節可能に嵌合させてもよい。例文帳に追加

An upward downward adjustable adjusting piece 18 may be mated with the middle of the guide bar 4 to open and close the discharge aperture 2 of the funnel main body 1. - 特許庁

この活性化剤は、神経幹細胞または神経前駆細胞の維持、生存、または分化を調節する調節剤として利用可能である。例文帳に追加

The activator is usable as a regulant regulating retention, survival or differentiation of the neural stem cells or the neuronal precursor cells. - 特許庁

魚釣用リール1は、リール本体2に設けた調節体20を回動操作することで、スプール7の回転速度を調節可能としている。例文帳に追加

The reel 1 for fishing enables control of rotation speed of a spool 7 by carrying out rotation operation of a controlling body 20 installed in a reel body 2. - 特許庁

よって、温度調節されない領域をなくして吸着材全体を温度調節することが可能になるため、吸着性能を大幅に向上できる。例文帳に追加

Every area is temperature-controlled, and accordingly the whole absorbent is temperature- controlled, thereby considerably enhancing absorption performance. - 特許庁

このような調節パターンを作成すれば、高品質な記録が可能となるように装置を調節することができる。例文帳に追加

The creation of the adjusting pattern like this enables the adjustment of the apparatus so as to enable high-quality recording. - 特許庁

高精度な焦点調節と速写性を向上させて使用感の改善を実現することが可能な焦点調節装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a focusing device capable of improving using feeling by attaining highly accurate focusing and improved quick-photographing. - 特許庁

水位の調節、エアーの吹出し量の加減に依る、泡の発生量の調節等で、浮力を加減する事が可能になった。例文帳に追加

The buoyancy can be regulated by controlling the quantity of bubbles to be generated depending on the control of a water level and increase/decrease in the quantity of air to be blown. - 特許庁

簡単な構成で、上下の高さ調節と角度の調節が可能な映像音響機器の可変スタンドを提供する。例文帳に追加

To provide a variable stand for video/audio equipment whose height and angle can be adjusted. - 特許庁

アンビルは、ステープルが変形させられる距離を調節するために、ステープルカートリッジに対して可動式に調節可能であり得る。例文帳に追加

The anvil can be movably adjustable relative to the staple cartridge in order to adjust the distance in which the staples are deformed. - 特許庁

そして、弁ボディ１２には、第２コイルバネ４３のセット寸法Ｌを調節する弾性力調節ネジ４０が進退可能に螺合されている。例文帳に追加

An elastic force adjusting screw 40 for adjusting a set dimension L of the second coil spring 43 is advancingly and retractingly screwed on the valve body 12. - 特許庁

異常細胞増殖を調整、調節および／または阻害するためにチロシンキナーゼシグナル伝達を調節することが可能な化合物の提供。例文帳に追加

To provide compounds which can modulate tyrosine kinase signal transduction in order to regulate, modulate and/or inhibit abnormal cell proliferation. - 特許庁

導波管２０の屈曲部２６，２８に、内側に突き出た突起ピン３２をその位置を調節可能な位置調節機構３４と共に取り付ける。例文帳に追加

On bends 26 and 28 of a waveguide 20, a projecting pin 32 which protrudes inwardly is attached, together with a position adjusting mechanism 34 capable of adjusting the position thereof. - 特許庁

机やテーブル等の家具に用いる高さ調節可能な家具用脚装置であって、高さの粗調節を簡単に行うことが可能であり、更に床面の状態によらず微調節も簡単に行うことができ、しかも高さ調節後の状態を極めて安定に維持し、更に外観性にも優れた家具用脚装置を提供する。例文帳に追加

To provide a leg device for furniture easily roughly adjustable in the height, easily finely adjustable regardless of a state of a floor surface, capable of extremely stably maintaining a state after adjusting the height, with excellent external appearance. - 特許庁

上部固定竿との間で独立の分離竿移動装置に移動調節可能に保持される分離竿の下部に該分離竿との間で独立の遮蔽竿移動装置に保持され上部遮蔽調節面と下部遮蔽調節面の間に開き量の調節可能な遮蔽竿を設ける。例文帳に追加

A lower part of a separating rod held in a movement adjustable manner to an independent separating rod moving device between an upper fixed rod and the separating rod is provided with a shielding rod held to an independent shielding rod moving device between the separating rod and the shielding rod, and adjustable in the opening amount between the upper shielding adjustment face and the lower shielding adjustment face. - 特許庁

被温度調節材と接触するベルト面の反対側のベルト面に、温度調節用の媒体を供給、接触せしめる連続式温度調節装置において、被温度調節材を迅速に冷却または昇温または温度調節することが可能であると共に、ベルト周辺に上記媒体が漏洩することを防止することが可能な連続式温度調節装置の提供。例文帳に追加

To provide a continuous temperature regulator capable of rapidly cooling, temperature raising or temperature regulating a material to be temperature regulated and preventing a leakage of a medium to a periphery of a belt in the regulator for supplying and contacting the medium for regulating a temperature to and with a surface of the belt at its opposite side to its surface brought into contact with the material. - 特許庁

本発明では、小型化が可能で被駆動部材の移動速度を円滑に調節することができるようにする。例文帳に追加

To enable smooth adjustment of moving speed of a driven member along with miniaturization. - 特許庁

可変弾性体５の位置を直線上で調節することで前記設定が可能である。例文帳に追加

It can be set by adjusting the position of the variable resilient body 5 on a line. - 特許庁

別の実施形態では、クラブヘッドは、ソールをクラブヘッドの打球面に対して上向き及び下向きに調節することのできる調節可能なソールを有しており、クラブヘッドのフェース角を調節することができるようになっている。例文帳に追加

In another embodiment, the club head has an adjustable sole that can be adjusted upwardly and downwardly relative to the strike face of the club head, which is effective to adjust the face angle of the club head. - 特許庁

小型化が可能で被駆動部材の移動速度を円滑に調節することができるようにする。例文帳に追加

To make it possible to achieve miniaturization and to smoothly adjust the transfer speed of driven members. - 特許庁

器具の中心の角度Ｒを調節することで、使用者に合った矯正が可能である。例文帳に追加

By adjusting the angle R of the center of the implement, correction matched with a user is made possible. - 特許庁

背もたれ部だけでなく座部の角度を自由に調節可能な座椅子を提供することである。例文帳に追加

To provide a legless chair in which the angles of a back rest and also a seat part can be adjusted freely. - 特許庁

電極端子の位置調節が可能であり、向上した安全性を有する二次電池例文帳に追加

SECONDARY BATTERY WHICH CAN ADJUST POSITIONING OF ELECTRODE TERMINAL AND HAS IMPROVED SAFETY - 特許庁

Ba量を変えることで容易に発光色、発光強度の調節が可能である。例文帳に追加

By changing quantity of Ba, a luminescent color and luminous intensity can be regulated easily. - 特許庁

スライドの摺動摺動摩擦抵抗が調節可能なフェーダ装置を低コストで製作できるようにする。例文帳に追加

To inexpensively manufacture a fader device that adjusts a sliding friction resistance of a slide. - 特許庁

より小さい騒音ないし振動で流体の流量を調節することが可能な加減弁である。例文帳に追加

To provide a regulating valve capable of regulating the fluid flow rate with less noise or vibration. - 特許庁

開度を調節できると共に、所定の開度で固定可能なダンパー装置を提供する。例文帳に追加

To provide a damper device capable of adjusting an opening and fixing at a predetermined opening. - 特許庁

僅かな製造費及び工具費で多様な調節可能性を持つ種々の背もたれの構成を可能にし、異なる金具の使用を可能にする。例文帳に追加

To provide a backrest beam for a vehicle seat which can realize various backrest structures with various adjustment possibilities at a low production cost and slight tool expenses, and make it possible to use other different metal fittings. - 特許庁

連続的に変化する動的な調節を行うことができる調節機構を有する機械プレスにおける調節可能クランプ装置を提供することである。例文帳に追加

To provide an adjustable clamp device in a machine press having an adjustment mechanism capable of performing continuously changing dynamic adjustment. - 特許庁

サイズ調節幅を大きくできながら、サイズ調節を容易迅速かつ微調節が可能とし、強風により帽子が外れることを回避することができる帽子を提供する。例文帳に追加

To provide a hat while enlarging its size-adjusting width, capable of performing the size adjustment easily, quickly and also finely and avoiding the hat from being separated by strong wind. - 特許庁

各部屋の必要換気量と実際の換気量とを極めて迅速に調節可能で、省エネルギー化にも貢献できる風量調節装置と風量調節方法を提供する。例文帳に追加

To provide an air volume adjusting device and an air volume adjusting method capable of very rapidly adjusting necessary ventilation volume and actual ventilation volume of each room and contributing on energy-saving. - 特許庁

これにより、使用者は、第１の火力調節手段１、２により大きな変化でほぼ思いの火力に火力調節した後に、第２の火力調節手段３、４により火力変更の微調整が可能となるものである。例文帳に追加

Thus, a user can adjust heating power with large changing steps almost as he desires by using the first heating power adjustment means 1, 2 and then fine adjustment of heating power is enabled by using the second heating power adjustment means 3, 4. - 特許庁

光量調節部８２は、液晶素子５０ｂが有する液晶部分の配向状態を制御可能であるため、入射光Ｌ２の光量を光量調節部８２毎に独立して調節できる。例文帳に追加

The light quantity-adjusting parts 82 can independently adjust a light quantity of the incident light L2 for each light quantity-adjusting part 82 since they can control the alignment of liquid crystal parts of liquid crystal elements 50b. - 特許庁

５自由度で調節可能なカソード及びアノード部材を有するオイルフリー型の電子供給源例文帳に追加

OIL-FREE ELECTRON BEAM SUPPLY SOURCE HAVING CATHODE, AND ANODE MEMBERS ADJUSTABLE WITH FIVE DEGREES OF FREEDOM - 特許庁

デジタル・ビデオレコーディングおよび調節可能なリマインダーを備える双方向性テレビ・システム例文帳に追加

INTERACTIVE TELEVISION SYSTEM WITH DIGITAL VIDEO RECORDING AND ADJUSTABLE REMINDER - 特許庁

複数のメイン増幅器ＡＭＰは、入力オーディオ信号Ｓｉｎを調節可能な利得で増幅する。例文帳に追加

A plurality of main amplifiers AMP amplify input audio signals Sin with adjustable gain. - 特許庁

操作が簡便で、構造が簡素なパネルの角度が調節可能な電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic device capable of adjusting an angle of a panel by a simple operation, and having simple constitution. - 特許庁

節電しつつ電池の急速始動を可能とする電池温度調節装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a battery temperature adjusting device capable of rapid starting a battery while saving power. - 特許庁

本発明は電力供給の無い場所での冷気の送風量を調節可能とすることを課題とする。例文帳に追加

To adjust a blowing amount of cold air in a place without electric power supply. - 特許庁

取り扱いが容易であり、騒音を伴わず、温度調節可能な電子枕の提供。例文帳に追加

To provide an electronic pillow facilitating the handling, generating no noise and being adjustable a temperature. - 特許庁

複数の段階で位置および角度を調節可能な備えるディスプレイを提供する。例文帳に追加

To provide a display whose position and angle are adjustable in a plurality of stages. - 特許庁

光ピックアップを２本のガイドロッドに組み付けた後でも簡単にスキューの調節を行うことが可能な光ピックアップのスキュー調節機構および該スキュー調節機構を備えたディスク装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide skew adjusting mechanism of optical pickup by which skew is easily performed even after the optical pickup is incorporated in two guide lots and a disk device having the skew adjusting mechanism. - 特許庁

調節可能電圧基準回路は、パワーコンバータの出力に結合された負荷に応じてパワーコンバータのバイアス巻線電圧が非線形に調節されるように電圧基準を調節するよう結合される。例文帳に追加

The adjustable voltage reference circuit is coupled such as to adjust a voltage reference so that a bias winding voltage of the power converter is nonlinearly adjusted depending on load coupled to the output of the power converter. - 特許庁

本発明は、動物が継続的に摂取可能であり、副作用の心配がなく、安全性の高い動物の免疫調節剤、及び、この免疫調節剤を使用する動物の免疫調節方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an immunomodulator which can be continuously taken in by animals, has no fear of side effects, and has high safety and a method of modulating the immunity of animals by using this immunomodulator. - 特許庁

隣り合う光量調節羽根のカム溝部同士が噛み合うことを防止でき、高精度な光量調節を可能とする光量調節装置を提供する。例文帳に追加

To provide a light quantity adjusting device preventing engagement of cam grooves of adjacent light quantity adjusting blades with each other, allowing highly precise light quantity adjustment. - 特許庁

家具の高さ位置を調節できるように脚柱の長さを調節可能にされる家具の脚柱構造において、脚柱の長さを調節するに際しての作業性を向上させることにある。例文帳に追加

To improve workability in the adjustment of the length of legs in the leg structure of furniture which permits the length of the legs to be adjusted so as to adjust the height position of the furniture. - 特許庁