「貯蔵高」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

液化石油ガス（ＬＰＧ）貯蔵手段からＬＰＧを供給する際に高濃度の硫黄を含むＬＰＧが流出することを防止する。例文帳に追加

To prevent outflow of LPG containing high-concentration sulfur in feeding LGP from a liquefied petroleum gas (LPG) storage means. - 特許庁

圧縮天然ガスまたは水素用の高圧貯蔵タンクの溶融／凝固媒体を用いるガス冷却方法例文帳に追加

GAS COOLING USING MELTING/SOLIDIFYING MEDIUM FOR HIGH PRESSURE STORAGE TANK FOR COMPRESSED NATURAL GAS OF HYDROGEN - 特許庁

粘性の異なる２種類の液体を貯蔵するタンクにおいて、粘性の高い液体を選択的に取り出す。例文帳に追加

To selectively take out a liquid with a higher viscosity from a tank which reserves two kinds of liquids different in viscosity. - 特許庁

圧縮天然ガス又は水素で作動する車両上の高圧燃料貯蔵タンク用のガス冷却方法例文帳に追加

GAS COOLING METHOD FOR HIGH PRESSURE FUEL STORAGE TANK ON VEHICLE OPERATED COMPRESSED NATURAL GAS OR HYDROGEN - 特許庁

熱効率が高く、炭酸ガスの排出が無く、大量の水素を継続して製造し貯蔵し供給することのできる水素利用システムを提供する。例文帳に追加

To provide a hydrogen utilization system for producing, storing, and supplying a large quantity of hydrogen with high heat efficiency without discharging carbon dioxide. - 特許庁

また、水素吸蔵体と前記担体との体積比は、0.03〜0.3とすることが高圧水素を貯蔵する空間を確保する観点から好ましい。例文帳に追加

Preferably, a volume ratio of the hydrogen storage body to the carrier is 0.03 to 0.3 from a viewpoint of ensuring a space for storing high pressure hydrogen. - 特許庁

一成分試薬として貯蔵下において安定で、特に高温で析出しにくく改善されたカールフィッシャー試薬を提供する。例文帳に追加

To provide Karl Fischer's reagent improved so as to be stable in storage as one component reagent, and to be hardly deposited especially at a high temperature. - 特許庁

空気中のアルデヒドの除去効果が高く、その効果が長時間持続するとともに、貯蔵安定性に優れたアルデヒド除去液を提供する。例文帳に追加

To provide aldehyde removing liquid which has high effect of removing aldehyde in air, lasts the effect for a long time, and is superior in storage stability. - 特許庁

混合ガス中の水素の分離・精製方法および高効率の水素の貯蔵・供給システムを提供するものである。例文帳に追加

To provide a method for separating and refining hydrogen in a mixture gas and to provide a storing and supplying system of hydrogen with high efficiency. - 特許庁

アキュムレータはまた、加圧流体を貯蔵して、作業機械の効率を高めるべく選択的に加圧流体を供給するために使用される。例文帳に追加

An accumulator is used for storing a pressure fluid and selectively supplying a pressure fluid to improve the efficiency of the working machine. - 特許庁

粘性の異なる２種類の液体を貯蔵するタンクにおいて、粘性の高い液体を選択的に取り出すことができるようにする。例文帳に追加

To selectively take out the liquid of high viscosity in a tank storing two kinds of liquid of different viscosity. - 特許庁

高密度に充填した水素貯蔵材料３０は水素吸蔵時に膨張し、内容器１の内部から蓋２０を押し上げる。例文帳に追加

The hydrogen storage material 30 filled in high density expands when storing hydrogen, and pushes up the cover 20 from the inside of the inner vessel 1. - 特許庁

流量抑制を行うことなく断熱膨張による水素の温度降下を抑制することができる高圧水素貯蔵システムを提供する。例文帳に追加

To provide a high pressure hydrogen storing system which can control a temperature fall of hydrogen due to diabatic expansion without controlling a flow volume. - 特許庁

高圧ガス貯蔵槽と燃料電池との間のガス燃料供給路中に複数台のガスタービン２５〜３１を配置する。例文帳に追加

A plurality of gas turbines 25-31 are disposed in a fuel gas supply passage between a high pressure gas storage tank and a fuel cell. - 特許庁

高い表面積をもち、低コストにおいて製造されエネルギーの適用および水素の貯蔵において有用なナノ構造体の製法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for a nanostructure having a high surface area, manufactured at low cost, and being useful in application of energy and storage of hydrogen. - 特許庁

高分子金属錯体及びガス吸着材としての利用並びにこれを用いたガス分離装置及びガス貯蔵装置例文帳に追加

POLYMER METAL COMPLEX AND UTILIZATION AS GAS ADSORBENT AND GAS SEPARATION APPARATUS AND GAS STORAGE APPARATUS USING THE SAME - 特許庁

細孔容積率を高くでき、メタンの吸着貯蔵量を大幅に向上できるメタン吸着材を提供する。例文帳に追加

To provide a methane adsorption material of which the volume ratio of fine voids can be heightened and the methane adsorption and storage capacity is significantly increased. - 特許庁

高沸点の（メタ）アクリル酸エステルのモノマー製造時、精製時、又は貯蔵時における安定化方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for stabilizing a (meth)acrylic acid ester monomer having a high boiling point in the production, purification or storage of the monomer. - 特許庁

ハイブリッド型インフレータ４では、耐圧容器内のガス貯蔵室４ａに高圧ガスが充填されている。例文帳に追加

In a hybrid type inflator 4, a high-pressure gas is filled in the gas storage chamber 4a in the pressure vessel. - 特許庁

グレーズ処理や酸化防止剤を使用せず、甲殻類の貯蔵性を高め包装体の破損を防止する甲殻類包装体及びその製造方法。例文帳に追加

To provide a crustacean package and a manufacturing method therefor, with which preservability of crustaceans is improved and breakage of the package is prevented without glazing or using an antioxidant. - 特許庁

焼結性及び貯蔵安定性に優れ、高いスクリーン印刷性を有する無機微粒子分散ペーストを提供する。例文帳に追加

To provide an inorganic fine particle-dispersed paste having excellent sinterability and preservation stability, and exhibiting excellent screen printability. - 特許庁

主タンク２における水素満充填時の圧力が３ＭＰａ以上としたことにより、より一層の高い水素貯蔵性能が得られる。例文帳に追加

The pressure on fullness of hydrogen in the main tank 2 is controlled to ≥3 MPa, so that higher hydrogen storage performance can be obtained. - 特許庁

高温貯蔵弾性率及びモジュラスが改良された、混合加工性の良好なゴム組成物の提供。例文帳に追加

To provide a rubber composition which improves high temperature storage modulus and modulus and has good mixing processability. - 特許庁

呼気貯蔵タンク２２の容量は、高所用酸素吸入装置２０の使用者の肺活量よりも小さい。例文帳に追加

The capacity of the exhalation storage tank 22 is smaller than the lung capacity of the user of the oxygen inhaling apparatus 20 for high altitudes. - 特許庁

高濃度の界面活性剤系であっても、低温の貯蔵安定性に優れ、且つ優れた洗浄力を有する液体洗浄剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid detergent composition having excellent storage stability at a low temperature even if it is a high-concentration surfactant system, and having excellent detergency. - 特許庁

本来含有されている物質以外に新たな物質を含有することなく、貯蔵安定性に優れた両親媒性高分子溶液を提供する。例文帳に追加

To prepare an amphiphatic polymer solution excellent in storage stability without incorporating a new substance other than substances inherent in the solution. - 特許庁

車両の高圧貯蔵タンクの補給中における静電放出の可能性を低減するための燃料容器隔離システム例文帳に追加

FUEL CONTAINER ISOLATION SYSTEM FOR REDUCING POSSIBILITY OF ELECTROSTATIC DISCHARGE DURING REPLENISHING HIGH PRESSURE STORAGE TANK FOR VEHICLE - 特許庁

高圧ガスの貯蔵およびデリバリと関連する危険性を低減するための圧力ベースのガスデリバリシステムおよび方法例文帳に追加

PRESSURE-BASED GAS DELIVERY SYSTEM AND METHOD FOR REDUCING RISKS ASSOCIATED WITH STORAGE AND DELIVERY OF GAS UNDER HIGH PRESSURE - 特許庁

弁装置２は、高圧水素ガスを貯蔵可能なガスタンク１に装着され、水素ガスの充填路３を開閉する。例文帳に追加

The valve device 2 is installed on a gas tank 1 capable of storing high-pressure hydrogen gas, and opens and closes the filling passage 3 of the hydrogen gas. - 特許庁

耐候性に優れかつ硬化速度と貯蔵安定性のバランスを高めた一液湿気硬化性ウレタン樹脂組成物の提供。例文帳に追加

To provide an one pack type moisture-curing urethane resin composition which has excellent weather resistance and an excellent balance between curing speed and storage stability. - 特許庁

バイオディーゼルを含有しても高い酸化安定性、貯蔵安定性を示す軽油組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a gas oil composition exhibiting higher oxidation stability and storage stability even when a biodiesel is contained. - 特許庁

本発明の微生物防除組成物は、高い分散性を確保することができ、かつ、長期にわたって優れた貯蔵安定性を維持することができる。例文帳に追加

The microorganism-controlling composition can secure the high dispersing property, and also maintain excellent preservation stability for a long period. - 特許庁

水素の貯蔵や補給を必要とせずに、アノードを保護することのできる高温型燃料電池システムの運転方法を提供する。例文帳に追加

To provide an operation method of a high temperature fuel cell system, capable of protecting an anode without requiring storage and replenishment of hydrogen. - 特許庁

前記高分子金属錯体からなるガス吸着材は、ガス分離装置やガス貯蔵装置に適用されうる。例文帳に追加

The gas adsorbent comprising the polymer metal complex can be applied to gas separation apparatuses and gas storage apparatuses. - 特許庁

少なくとも一方の電極の機械的強度を高めて、サイクル特性および貯蔵特性が優れたコイン形非水二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a coin-form nonaqueous secondary battery with excellent cycle characteristics and preservation characteristics by enhancing the mechanical intensity of at least either of electrodes. - 特許庁

この試薬は高い安定性および／または液体状態での長期の貯蔵寿命を示すということで特徴づけられる。例文帳に追加

This reagent exhibits a high degree of stability and/or a long shelf life in the liquid state. - 特許庁

高圧流体を内部に貯蔵し得るような２つの隔壁を備えたタンクおよびその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a tank provided with two bulkheads for storing high pressure fluid inside thereof. - 特許庁

高感度、良好な貯蔵安定性、良好な溶解度と結晶化しにくさの間の最適な均衡を有する放射線感受性組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a radiation sensitive composition having a high sensitivity, good preservation stability and an optimum balance between good solubility and difficulty in crystallization. - 特許庁

室温で固体であり、貯蔵安定性が高く、効果的なエポキシ樹脂用添加剤として機能する組成物及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a composition which is solid in room temperature, has high storage stability and works as an effective additive for an epoxy resin and a method for producing the same. - 特許庁

ワインボトルなどを収納できる引出し式のラックを有する貯蔵庫において、耐久性と安全性を高める。例文帳に追加

To enhance durability and safety in a storage cabinet which has a drawer rack capable of housing wine bottles and the like. - 特許庁

しかも、貯蔵容器１は、その上部の容積に比べて下部の容積が大きくなるので、容器の安定性を高くすることができる。例文帳に追加

Furthermore, since the capacity of the lower portion of the storage container 1 is larger than that of its upper portion, the stability of the container can be enhanced. - 特許庁

外部から高熱を受けても安全に核燃料を貯蔵でき、固形であるため扱い易く、軽量な中性子吸収材料を提供する。例文帳に追加

To provide a neutron absorber material which can store nuclear fuel safely even with external high heat, is easy in treating because of solid and is light in weight. - 特許庁

高い誘電率の誘電体材料を実現し、比較的小型の装置でより大きなエネルギー貯蔵を可能とする。例文帳に追加

To realize a dielectric material with high dielectric constant, and store larger energy in a relatively smaller device. - 特許庁

高い貯蔵安定性（潜在性）を有し、かつ低温硬化性を有するエポキシ樹脂用低温硬化型潜在性硬化剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a low-temperature curing latent curable agent for an epoxy resin, having high storage stability (latent ability) and low-temperature curability. - 特許庁

貯蔵安定性及び速硬化性に優れると共に、高い耐熱性を有する、一液型シアネート−エポキシ複合樹脂組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a one-component cyanate-epoxy composite resin composition which is excellent in storage stability and quick curability and has high heat resistance. - 特許庁