「貯蔵高」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

熱電装置の冷却効率を高め、コンパクトな構成として貯蔵庫等への組み込みを容易にする。例文帳に追加

To enhance the cooling efficiency of a thermoelectric device and to facilitate setting of the thermoelectric device in a storage house by making compact the structure thereof. - 特許庁

要件Ｂ：５０〜９０℃の少なくとも一部の温度域における貯蔵弾性率が１×１０^８Ｐａ以下である高弾性率特性（Ｂ）。例文帳に追加

The requirement B is the high elastic modulus characteristics (B) that the storage elastic modulus in at least a portion of the temperature range of 50-90°C is 1×10^8 or less. - 特許庁

燃料の供給の信頼性を高めると同時に、廃棄物を貯蔵することができる燃料電池用の燃料供給源を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel supply source for a fuel cell capable of enhancing the reliance upon the supply of the fuel and allowing storage of the waste. - 特許庁

使用地域の状況に簡単に対応することができる汎用性の高い電力貯蔵装置用電力変換器制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power converter control device for a power storage device, capable of easily corresponding to a condition in the area of use to provide high general purpose usability. - 特許庁

実施例において、高圧燃料貯蔵補給ラインは、ガス流回路を有する搭載用タンクに動作可能に相互に連結される。例文帳に追加

In an example, a high pressure fuel depot refilling line is operatively interconnected to an on board vehicle tank having a gas flow circuit. - 特許庁

ホルムアルデヒドが発生せず低温下貯蔵安定性に優れ、高耐水性を付与する塗工用樹脂組成物の提供。例文帳に追加

To provide a resin composition for paper coating, which does not emit formaldehyde, has excellent storage stability at a low temperature and imparts high water resistance. - 特許庁

加工性と貯蔵安定性とを高水準で両立することが可能な放電加工油組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide an electric discharge-processed oil composition able to satisfy both processability and preservation stability. - 特許庁

正極の機械的強度を高めて、サイクル特性および貯蔵特性が優れたコイン形非水二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a coin-form nonaqueous secondary battery with excellent cycle characteristics and preservation characteristics by enhancing the mechanical intensity of a positive electrode. - 特許庁

酸味の少ない、低ｐＨ、高水分の、貯蔵安定な食品組成物、およびその作製方法の提供。例文帳に追加

To provide a shelf-stable food composition having reduced sourness, low pH and high water content and provide a method for the preparation of the composition. - 特許庁

-40℃よりも高温の冷凍貯蔵によっても品質を維持した長期保存が可能な水産練り製品の製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for producing a fish paste product enabling a long storage where its quality is kept even when frozen at higher temperatures than -40°C. - 特許庁

燃料タンクに貯蔵された高圧燃料ガスのエネルギーを利用して燃料電池の効率を向上させる。例文帳に追加

To improve the efficiency of a fuel cell by the use of the energy of high-pressure fuel gas stored in a fuel tank. - 特許庁

効率放電時の容量保持率や高温での貯蔵特性の優れた非水電解質二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery having superior capacity retention rate at efficient discharging and storage characteristics at high temperatures. - 特許庁

貯蔵室の温度を制御する際に、エバポレータが停止する設定値Ｔ２をヒータが起動する設定値Ｔ３よりも十分に高くする。例文帳に追加

A set value T2, at which an evaporator is stopped is made sufficiently higher than a set value T3 at which a heater is started when the temperature of storage compartments, is controlled. - 特許庁

データ貯蔵スピードを高め、かつコピーバック動作をより円滑に遂行することができる不揮発性メモリ装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a nonvolatile memory device in which a data storage speed is increased and a copy back operation is more smoothly conducted. - 特許庁

電池を組立て後、充放電を少なくとも１回行い、次で再充電し、その充電状態で高温貯蔵する。例文帳に追加

After the battery is assembled, charge and discharge are carried out at least one time, then the battery is charged again and is stored at high temperature in such charging state. - 特許庁

信頼性を確保し易く、作製に必要な部品点数が少なく、作製にかかる作業の効率の高い貯蔵構造体を提供する。例文帳に追加

To provide a storage structure easy in securing reliability, small in the number of parts for manufacturing, and high in efficiency for working. - 特許庁

出力密度のみならずエネルギー密度も高く、かつ製造容易で安価なキャパシタタイプのエネルギー貯蔵素子を得る。例文帳に追加

To provide an inexpensive capacitor-type energy storing element that is high in energy density as well as output density, and easy to manufacture. - 特許庁

作動時には１５加圧チューブに高圧ガスを供給して膨張させ、浮き屋根を液体槽壁に固定し、又、貯蔵液体を密閉する。例文帳に追加

In operation, a high-pressure gas is supplied to the pressurizing tube 15 for expansion so that the floating roof is fastened to the wall of the liquid tank and the stored liquid is tightly enclosed. - 特許庁

高圧ガス貯蔵容器にガスを充填する際及びガスを放出する際に、容器内の温度変化を少なくする。例文帳に追加

To minimize temperature change within a high-pressure gas storage vessel in the filling and release of a gas to and from the vessel and to minimize temperature unevenness within the vessel. - 特許庁

軽量な非金属化合物を用いた高性能かつ低温度動作可能な水素貯蔵材料およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a hydrogen storing material which uses a lightweight non-metallic compound, has high performance and can act at low temperature and to provide its production method. - 特許庁

オゾンガス濃度低下を防止すると共にその強い酸化力を有効に利用することができる高濃度オゾン含有ガスの貯蔵方法と高濃度オゾン含有ガスの貯蔵装置、及び酸化処理方法と酸化処理装置を得ることにある。例文帳に追加

To obtain a storage method and storage device for a high concentration ozone-containing gas and a method and device for oxidation processing, which are capable of preventing the decrease of the concentration of ozone gas and effectively utilizing the storing oxidation power. - 特許庁

純水を用いて生成させたガスハイドレートの貯蔵温度に関する知見に基き、経済性および安全性がより高い条件でエタンハイドレートの分解が起こりにくく、保存性が高いエタンハイドレートの貯蔵方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for storing ethane hydrate with high storability, with which decomposition of ethane hydrate scarcely takes place under conditions of higher economical efficiency and safety, on the basis of knowledge about storage temperature of a gas hydrate generated by using pure water. - 特許庁

問題を発生させることなく、分離膜により燃料から芳香族成分を高オクタン価燃料として良好に分離させて高オクタン価燃料タンクへ貯蔵し、一部の芳香族成分を分離させた残りの燃料を低オクタン価燃料として低オクタン価燃料タンクへ貯蔵する。例文帳に追加

To satisfactorily separate and store an aromatic component from fuel by a separation membrane as high-octane number fuel in a high-octane number fuel tank without causing troubles while storing the remaining fuel from which a part of aromatic components is separated as low-octane number fuel in a low-octane number fuel tank. - 特許庁

インフラ側１０において実用天然ガス中のメタン、エタンの低炭素数成分とプロパン、ブタン等の高炭素数成分とを分離し、低炭素数成分は第１吸着タンク１６に吸着貯蔵し、高炭素数成分は第２吸着タンク１８に吸着貯蔵する。例文帳に追加

In an infra side 10, the low carbon number component of methane, ethane in a practical natural gas is separated form the high carbon number component of propane, butane and the low carbon number component is adsorbed and stored to a first adsorbing tank 16 and the high carbon number component is adsorbed and stored to a second adsorbing tank 18. - 特許庁

ライフサイクルが長く、高精度で、ライニング式岩盤内貯蔵施設の貯槽及び岩盤全体の健全性をモニタリングできる岩盤内高圧気体貯蔵施設の健全性検証装置、及び健全性検証方法を提供する。例文帳に追加

To provide a soundness verifying device for high-pressure gas storage facility in bedrock that is long in life cycle and can monitor the soundness of a storage tank of a lining-type high-pressure gas storage facility in bedrock and the whole bedrock with high accuracy, and to provide a method for verifying the soundness of the storage facility. - 特許庁

本発明によれば、空調用冷媒回路の暖房運転時には冷却貯蔵設備用冷媒回路の高圧側の冷媒を凝縮器を介さずにカスケード熱交換器に流すため、冷却貯蔵設備用冷媒回路の高圧側冷媒からの廃熱を効率よく回収することができる。例文帳に追加

According to this invention, as a refrigerant at a high pressure-side, of a refrigerant circuit for cooling storage equipment flows to a cascade heat exchanger without passing through a condenser in a heating operation of a refrigerant circuit for air conditioning, the waste heat from the high pressure-side refrigerant of the refrigerant circuit for cooling storage equipment can be efficiently recovered. - 特許庁

半導体処理反応器のために、貯蔵容器から比較的小さい受器に超高純度化学物質を移動させるための装置であって、超音波高さセンサーを使用し、このセンサーが発生させる信号に対応して、貯蔵容器から受器に自動的に化学物質を分配する装置及び方法とする。例文帳に追加

In the apparatus for moving an ultrahigh purity chemical substance from a storage container 12 to a relatively small receiver for the sake of a semiconductor treatment reactor, an ultrasonic height sensor 38 is used and the chemical substance is automatically distributed to the receiver from the storage container 12 corresponding to the signal generated by the sensor 38. - 特許庁

この発明は水素貯蔵装置および水素供給装置に関し、水素吸着剤の吸着性能を十分に発揮させて、高い吸着率の要求を満たす水素貯蔵装置および水素供給装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a hydrogen storage device and a hydrogen supply device that satisfy a request for a higher adsorption rate by allowing a hydrogen adsorbent to sufficiently exert its adsorption performance regarding a hydrogen storage device, and also to provide a hydrogen supply device. - 特許庁

真空断熱槽１０内に吸着パネル５１と水素貯蔵合金５４とは配設し、真空断熱槽１０内の分子のうち水素分子以外の比較的凝固点の高い大部分の分子を吸着パネル５１で吸着し、水素分子を水素貯蔵合金５４で吸着する。例文帳に追加

An adsorption panel 51 and a hydrogen storing alloy 54 are disposed in a vacuum heat insulation tank 10, and most parts of molecules having relatively high solidifying points other than hydrogen molecules among molecules in the vacuum heat insulation tank 10 are adsorbed with the adsorption panel and the hydrogen molecules are adsorbed with the hydrogen storing alloy 54. - 特許庁

高圧ボンベや水素貯蔵合金の重い貯蔵容器を用いることなく、水素や酸素を効率的に発生させ、充填不要で簡便に水素と酸素を供給し、燃料電池に有用な水素、水素−酸素の製造方法及びその製造装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing hydrogen or hydrogen-oxygen and its manufacturing apparatus which efficiently produces hydrogen or oxygen without using a high-pressure cylinder or a heavy storage container of a hydrogen storage alloy, which easily supplies hydrogen and oxygen without charging and which is effective for a fuel cell. - 特許庁

各種被着体に対する接着性が高く、長期間貯蔵してもその効果が低下することのないプライマー用接着付与剤の提供、並びに、該接着付与剤を用いた接着性および貯蔵安定性に優れたプライマー組成物の提供。例文帳に追加

To provide an adhesiveness-providing agent for primers high in adhesion to various objects with the effect not degraded even after prolonged storage and a primer composition using said agent high in adhesiveness and storage stability. - 特許庁

ＤＭＴ受信器回路はＤＳＬ信号のサンプルを受信及び貯蔵するバッファ、そして貯蔵されたＤＳＬ信号のサンプルから複数の周波数分割多重化トーンのうち各々に対する信号サンプルを発生する高速フーリエ変換器ＦＦＴを含む。例文帳に追加

The DMT receiver circuit may include a buffer operative to receive and store samples of the DSL signal, and a fast Fourier transformer FFT operative to generate the signal samples for the respective ones of the plurality of frequency-division multiplexed tones from the stored samples of the DSL signal. - 特許庁

水素供給ステーション１は、車載タンク７への水素の充填が進行するにつれて、切替装置２２を操作して、供給ライン３に接続する貯蔵タンク２１を、逐次圧力ステージＰｔの高い貯蔵タンク２１に切り替えることができるよう構成されている。例文帳に追加

The hydrogen supplying station 1 operates the switching device 22 in accordance with the progress in filling the on-vehicle tank 7 with hydrogen to successively switch the storage tank 21 connected to the supply line 3 to the storage tank 21 of higher pressure stage Pt. - 特許庁

燃料ガスと異なる試験ガスの使用を必要とせず、リーク試験を定期的にかつ燃料ガス貯蔵装置の寿命にわたって体系的に行うことができ、簡易にかつ低コストで、高圧燃料ガス貯蔵システムの気密性を評価することができるシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system capable of easily and inexpensively evaluating air-tightness of a high-pressure fuel gas storing system without using a test gas different from a fuel gas, and periodically and systematically performing leakage test over service life of the fuel gas storing device. - 特許庁

高線量の廃棄物貯蔵施設において廃棄物が放出しているγ線を利用して、廃棄物に含まれる有害な塩素系有機物の分解を行なうことにより、低コストで実用性のある無害化処理を合わせ行なうことのできる、廃棄物貯蔵施設を提供すること。例文帳に追加

To provide low-cost and practical waste storage facilities capable of executing detoxification processing by decomposing harmful chlorine-based organic matter contained in waste by use of γ-rays emitted from the waste in the high-dose waste storage facilities. - 特許庁

本発明の目的は、温度変動による衝撃緩衝体の性能の変動を低く抑えることにより、安全性を高めた輸送貯蔵キャスクキャスク用衝撃緩衝体とその製造方法及び輸送貯蔵キャスクキャスクとその製造方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a shock absorber for transportation storage cask having raised safety by suppressing low the performance variation of shock absorber with temperature variation, and to provide its manufacturing method and a transportation cask and its manufacturing method. - 特許庁

機能付加装置から放出された機能性物質を、簡易的な方法で、貯蔵室内部に拡散させ、さらには放出量を調整することも可能である調整部材を備え、より効果的に貯蔵室内部の保存物の機能性を高めることが可能な冷蔵庫を提供する。例文帳に追加

To provide a refrigerator that more effectively improves the functionality of objects stored in a storage chamber thereof by including therein an adjusting member capable of, by a simple method, diffusing a functional substance discharged from function adding devices into the storage chamber, and also adjusting the discharge amount. - 特許庁

エポキシ樹脂用硬化剤等として用いた際に、低温硬化性に優れ、かつ高い貯蔵安定性と溶剤安定性を有し、更に低温での貯蔵安定性をも達成するマイクロカプセル化組成物、それを用いたマスターバッチ型硬化剤、及びそれを含む各種材料を提供すること。例文帳に追加

To provide a micro-encapsulated composition that is excellent in low-temperature curability and has high storage stability and solvent stability, and further achieves storage stability at a low temperature, when used as a curing agent etc. for epoxy resins, a master batch curing agent using the composition, and various materials containing the same. - 特許庁

貯蔵庫等の湿度等の管理システムにおいて、電源電圧の低下に対するＡ／Ｄ変換係数の補正を行なうことなく、湿度等を常に高い精度で検出して、貯蔵庫内の湿度等を管理し、正常に維持することができる、低コストの雰囲気管理システムを実現する。例文帳に追加

To realize an atmosphere control system at low cost that can detect humidity or the like with high accuracy all the time, control humidity or the like within a storage and maintain it normally without correcting the A/D conversion factor for the supply-voltage reduction, in a control system for humidity or the like of a storage or the like. - 特許庁

経時後も水性インキ組成物が不均一になることがなく、常温はもとより、低温あるいは高温貯蔵後も、インキの分散系を安定に保ち、粘度の変化もほとんどなく、初期の状態と同様な筆記感を得ることができる、長期貯蔵安定性に優れた水性インキ組成物例文帳に追加

To provide an aqueous ink composition which does not become nonuniform even after the passage of time, keeps the dispersed system of ink stable even after low or high temperature storage as well as ordinary temperature, has also almost no variation of viscosity, and can obtain the same feeling of writing as the initial condition, and excellent in long time storage stability. - 特許庁

ステンレス鋼板を格子状に溶接して構成されるセルを有する使用済燃料貯蔵ラックにおいて、ステンレス鋼板に１％を超える高ボロン濃度のボロン添加ステンレス鋼板を取付けた構造を有することを特徴とする使用済燃料貯蔵ラックを提供する。例文帳に追加

The spent fuel storage rack including cells constituted by welding the stainless steel plates like a lattice is provided which is characterized in that the rack has a structure where the boron-loaded stainless steel plate of a high boron concentration exceeding 1% is mounted on the stainless steel plates. - 特許庁

噴射システム1は、デリバリーパイプ8に沿った高圧ポンプ7によって供給された、加圧燃料の貯蔵体積6と、エンジン2の作動状態の関数として貯蔵体積6の必要な燃圧を画定するための制御装置16と、を含んでいる。例文帳に追加

The fuel injection system 1 includes a storage volume 6 of pressurized fuel supplied by a high pressure pump 7 along a delivery pipe 8, and a control device 16 defining necessary fuel pressure of the storage volume 6 as a function of operation condition of an engine 2. - 特許庁

空気中で針状電極３３と平板電極３２との間に直流電源３１で高電圧（５、１０、１２ｋＶ）を付与して静電放電をさせ、窒素酸化物を発生させ、貯蔵庫に導入して、貯蔵庫内の生鮮物の鮮度保持を行う。例文帳に追加

The freshness-keeping method comprises the following process: applying high voltage (5, 10, 12 kV) via a direct-current power source 31 between an acicular electrode 33 and a flat-plate electrode 32 in the air to perform static discharge so as to generate oxides of nitrogen; and introducing the oxides of nitrogen into a storage warehouse to maintain freshness of the fresh food in the storage warehouse. - 特許庁

そして、貯蔵室２１に貯蔵された溶液を溶液供給回収ポンプ２２ａによって試料室２２に供給しながら溶液循環ポンプ２２ｂによってバッファ室２３から試料室２２に供給速度よりも高速で溶液を循環させる。例文帳に追加

Then, a solution stored in the storeroom 21 is supplied to a sample chamber 22 by a solution supply recovery pump 22a, and the solution is circulated at a speed that is faster than the supply speed from the buffer chamber 23 to the sample chamber 22 by a solution circulation pump 22b. - 特許庁

貯蔵室内の照明体として高輝度ＬＥＤを使用した場合でも、発熱による温度上昇を防止し、貯蔵室内部品の変形や溶解を防ぐとともに光源が目に入ってまぶしさを感じることがないようにした冷蔵庫を提供する。例文帳に追加

To provide a refrigerator preventing a temperature rise by heat generation to prevent deformation or dissolution of a component inside a storage chamber, and not allowing feeling of dazzle by sight of a light source, even when using a high-luminance LED as an illumination body inside the storage chamber. - 特許庁