「貯蔵高」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

還元剤貯蔵部の容量の増大を招くことなく還元剤貯蔵部に貯えられている還元剤の圧力の低下を抑え、排気への還元剤の添加量が高精度に制御される排気浄化装置を提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust emission control device, restraining lowering of pressure of a reducing agent stored in a reducing agent storing part without any increase in capacity of the reducing agent storing part so that an addition amount of the reducing agent to exhaust emission is controlled with high accuracy. - 特許庁

容器内部に加熱用設備を有し、該加熱用設備の少なくとも一部が容器内に貯蔵された物質の上部表面を貫いて該表面の上部の空間に存在している高融点物質貯蔵用容器。例文帳に追加

The vessel for storing the high melting point substance includes a heating device in the vessel, and at least a part of the heating device penetrates the upper surface of the substance stored in the vessel and exists in a space above the surface. - 特許庁

発電所に供給する純水を貯蔵する貯蔵タンクにおいて純水に混入した不純物を除去し、高度に浄化された純水を供給できる、発電所の補給水供給設備を目的とする。例文帳に追加

To provide a supply water feed facility in a power-station which eliminates impurities contaminated in pure water in a storing tank storing pure water feeding a power-station and feeds extremely cleaned pure water. - 特許庁

この構成により、設備費用を高額とすることなく、回生電力を効率的に貯蔵し、貯蔵した回生電力を力行電力として使用することができる。例文帳に追加

This configuration allows to efficiently store regenerative electric power and use the stored regenerative electric power as running electric power without increasing facility cost. - 特許庁

油量の一部を、低い温度と高い粘性のとき固定式多孔質貯蔵手段内に引き留め、加温が進みかつ粘度が低下すると貯蔵手段から取り出し、循環する油量と合流させる。例文帳に追加

When temperature of the oil is low and viscosity thereof is high, a part of the oil is made to stay inside a fixed porous storage means, and when temperature gradually rises and viscosity is lowered, the oil is taken out of the storage means to join with the circulating oil. - 特許庁

高い感度／かぶり比によりそして、特に湿潤気候条件下での貯蔵時の、良好な貯蔵寿命によりさらに特徴づけられる増加した分光感度の写真材料を提供すること。例文帳に追加

To provide a photographic material characterized by a high sensitivity to fog ratio, further characterized by a good storage life in storage particularly under the conditions of a humid climate and having increased spectral sensitivity. - 特許庁

消火剤貯蔵容器内に、消火ガスをガス状態で貯蔵する消火設備の二次側機器の耐圧グレードを上げることなく、消火ガスの充填圧力を高める。例文帳に追加

To enhance charging pressure of fire extinguishing gas without increasing a pressure proof grade of a secondary side apparatus of a fire extinguishing equipment for storing the fire extinguishing gas in a gas state in fire extinguishing agent storage vessels. - 特許庁

回転エネルギを変換して貯蔵する際の損失を最小限にし、多様な形態で電力出力をすることができる、エネルギ効率の高いエネルギ貯蔵システムを提供する。例文帳に追加

To provide an energy storage system of high energy efficiency wherein a loss occurring when a rotational energy is converted for storage is minimized for electric-power output in various modes, especially suitable for collecting a natural fluid energy and converting it into an electric power for energy storage. - 特許庁

収納食品の種類に応じて適切な貯蔵環境を提供し、各貯蔵室の使い勝手を同時に改善、そして、容積効率を高めた冷蔵庫を提供する。例文帳に追加

To provide a refrigerator for enhancing volume efficiency, while improving easiness-to-use of respective storage chambers, and providing a proper storage environment in response to a kind of storage food. - 特許庁

野菜などの貯蔵物を収納する収納ケースに対して好適な温度で冷却されて湿度が比較的高い貯蔵物の収納空間を実現することが可能な冷蔵庫を提供する。例文帳に追加

To provide a refrigerator capable of achieving a material storage space, which is cooled at a proper temperature having a relatively high humidity, with respect to a storage case for storing storage materials such as vegetables. - 特許庁

従って、一方で、部屋の貯蔵は、高い頻度で可能であり、他方で、貯蔵作業中の、このような部屋内の環境の悪変は、可能な限り最小に維持される。例文帳に追加

Consequently, it is possible to carry out storage of the room at high frequency on one hand and to maintain such an adverse change of an environment in the room as minimally as possible on the other hand. - 特許庁

本発明は、耐熱性に優れ、特に、低温から高温まで貯蔵弾性率（Ｇ′）に変化がなく、低粘度で作業性に優れ、貯蔵安定性にも優れる硬化性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a curable resin composition which has excellent heat resistance, particularly undergoes no changes in its storage elastic modulus (G') within the range from low to high temperatures and is excellent in workability with a low viscosity and in storage stability. - 特許庁

貯蔵室１５Ａ，１５Ｂの壁面温度が必要以上に下がり過ぎることが防止され、壁面１４への結露が防止されて貯蔵室１５Ａ，１５Ｂ内が確実に高湿に保たれる。例文帳に追加

Thus the wall surface temperature of the storage compartments 15A, 15B can be prevented from being excessively lowered beyond necessity, dew condensation on the wall surface 14 can be prevented, and the storage compartments 15A, 15B can be surely kept under high humidity. - 特許庁

軽量で、ガスを透過させにくい、換言すれば高い蓄圧性を備えた樹脂製の消火剤貯蔵容器及びその消火剤貯蔵容器を備えた消火器を提供する。例文帳に追加

To provide a fire extinguishing agent storage vessel which is lightweight, hardly makes a gas permeate or has a high pressure storing property, and is made of a resin and a fire extinguisher equipped with the fire extinguishing agent storage vessel. - 特許庁

根のない台木に高品質の接穂を接木し、接木直後の苗を培地に挿して垂直に立て、湿潤空気中、微弱光線を照射しながら低温で貯蔵することを特徴とする根のない接苗の貯蔵方法。例文帳に追加

This method for storing graft seedlings without roots comprises grafting scions of high quality on a stock without roots, inserting seedlings just after being grafted into a medium to vertically raise them and storing them at low temperature in moist air while irradiating them with slight lights. - 特許庁

容器内に貯蔵されたスラッシュ状の低温流体がエイジング現象を起こすことなく、高固化率のスラッシュ状の低温流体を移送することができる低温スラッシュ状流体貯蔵・移送装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a low-temperature slush-like fluid-storing and transferring device can transfer the low-temperature slush-like fluid of a high solidification degree without an ageing phenomenon of the low-temperature slush-like fluid stored in a vessel. - 特許庁

電力貯蔵システムは、通常、負荷平準化を目的として使用するが、その運用に影響しない範囲で、連系する系統のフリッカを低減する機能を付加することにより、信頼性が高い電力貯蔵システムを提供する。例文帳に追加

To provide a high reliability power storage system by adding a function for reducing flickers of a linkage system, in a arrange which will not influence the operation, although the power storage system is normally used for equalizing a load. - 特許庁

口金部を大型化することなく、装置本体内に貯蔵した流体の高い圧力によるインタンクバルブ等の封止手段の変位を確実に防止できる流体貯蔵装置を得る。例文帳に追加

To obtain a fluid storing device for reliably preventing the displacement of a sealing means, such as an in-tank valve, by the high pressure of fluid stored in the device body without increasing the size of a mouthpiece section. - 特許庁

アルカリ電池の貯蔵中での内部ガスの発生を抑えて、該電池の貯蔵特性を高め得る電解液と、該電解液の製造方法、並びに該電解液を有するアルカリ電池を提供する。例文帳に追加

To provide electrolyte solution capable of enhancing storage characteristics of a battery through restraint of generation of inner gas during storage of an alkaline battery, a method of manufacturing the electrolyte solution, and an alkaline battery equipped with the electrolyte solution. - 特許庁

また、前記ホッパ２内における原料の貯蔵高さに対し、所定の位置から空気を吹き込み、貯蔵原料の通気抵抗を測定することが好ましい。例文帳に追加

It is also preferable to measure the air-flow resistance of the stored raw material, while blowing air in from a prescribed position, with respect to the height of the stored raw material in the hopper 2. - 特許庁

高い機械速度でも、貯蔵ドラムの円周面に貯蔵した枚葉紙の見当合せされた引渡しが保証することができる当初に述べた形式の変向装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a turning device of the type for guaranteeing a delivery of a registered sheet stored on a circumferential surface of a storage drum even at a high machine speed. - 特許庁

室温かつ高圧ガス保安法の適用を受けない圧力のもとで水素を貯蔵することができ、しかも軽量な水素貯蔵体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a hydrogen storage body able to store hydrogen under room temperature and a pressure under without being subjected to the regulation of a high-pressure gas safety law and regulations and furthermore whose weight is light. - 特許庁

これまでの電力貯蔵は、二次電池では課題が多く、また、水素燃料として変換貯蔵して燃料電池で発電（再生）するには、変換ロスが大きく、コスト高である。例文帳に追加

To solve a problem wherein traditional electric power storage using a secondary battery has a lot of issues, and conversion loss is large and a cost is increased when power is generated (recovered) by using a fuel cell by converting and storing hydrogen as a hydrogen fuel. - 特許庁

液化ガス燃料の貯蔵のために、断熱性能を高めることができ、内圧による変形にも対応することができ、地下に埋設して使用するに適した構造となる液化ガス燃料の貯蔵タンクを提供する。例文帳に追加

To provide a storage tank for a liquefied gas fuel capable of improving its heat insulating performance to store the liquefied gas fuel, coping with the deformation caused by internal pressure, and having a structure suitably used in a state of being buried under the ground. - 特許庁

高圧塔１２４及び低圧塔１５０を含む蒸留装置を使用し、そして第１の貯蔵容器１４２と第２の貯蔵容器１８２を使用する。例文帳に追加

A distillation device including a high pressure tower 124 and a low pressure tower 150 is applied and then a first storing container 142 and a second storing container 182 are applied. - 特許庁

高い感度／かぶり比によりそして、特に湿潤気候条件下での貯蔵時の、良好な貯蔵寿命によりさらに特徴づけられる増加した分光感度の写真材料を提供する。例文帳に追加

To provide a photographic material characterized by a high sensitivity to fog ratio, further characterized by a good storage life in a storage particularly under the conditions of a humid climate and having increased spectral sensitivity. - 特許庁

２個以上の高圧貯蔵容器をモジュール化して車両に装着することができる自動車用圧縮ガス貯蔵容器のマウント構造を提供する。例文帳に追加

To provide a mounting structure for a compressed gas storage tank of a vehicle in which at least two high pressure storage tanks are modularized and mounted on the vehicle. - 特許庁

正極の利用率が高く、高温貯蔵での回復率が高く、かつ高温雰囲気中でのサイクル特性が優れたアルカリ蓄電池を提供する。例文帳に追加

To provide an alkaline storage battery having high utilization factor in a positive electrode, high recoverability in high temperature storage, and high cycle characteristics in a high temperature atmosphere. - 特許庁

高容量でかつ高安全性に優れ、さらに高電圧下でもサイクル特性及び貯蔵特性に優れた非水電解質二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery of high capacity and high safety, and further, excellent in cycle characteristics and preservation characteristics even under high voltage. - 特許庁

温度の高い貯蔵タンク７２の気相部分のＳＦ６含有濃度を高い値とし、より純度の高いＳＦ６を得る。例文帳に追加

The SF6, containing concentration of gaseous phase part of the storage tank of high temperature, is made high, and a higher purify SF6 is obtained. - 特許庁

セリウム酸化物及びジルコニウム酸化物を基とし、高い比表面積及び高い酸素貯蔵能力を有する組成物並びにその製造方法例文帳に追加

COMPOSITION BASED ON CERIUM OXIDE AND ZIRCONIUM OXIDE AND HAVING HIGH SPECIFIC SURFACE AREA AND HIGH OXYGEN STORING POTENTIAL AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

高い貯蔵安定性を有し、乾燥時高い靱性を有する皮膜を与えるシリコーンエマルションを提供する。例文帳に追加

To obtain a silicone emulsion having high storage stability and capable of preparing a film having high toughness when dried. - 特許庁

高圧ガス貯蔵槽から出た高圧状態のガス燃料を複数台のガスタービン２５〜３１を通して減圧する。例文帳に追加

The highly pressurized fuel gas output from the high pressure gas storage tank is decompressed by passing it through a plurality of the gas turbines 25-31. - 特許庁

外装体のシール部分の密閉性が高く、貯蔵特性が優れ、電池性能の信頼性が高い積層形ポリマー電解質電池を提供する。例文帳に追加

To provide a layered polymer electrolyte battery with high sealability of a case sealed part, excellent storage characteristics, and highly reliable battery performance. - 特許庁

高度な乾燥性、高度な耐衝撃性のある塗膜を形成でき、硬化剤及び塗料の貯蔵安定性を有する２液ウレタン組成物の提供。例文帳に追加

To provide a two-pack urethane composition which can form a film excellent in drying properties and impact resistance and has storage stabilities of its hardener and paint. - 特許庁

高オクタン価液体燃料はタンク１７に貯蔵して、高負荷運転時に液体燃料インジェクタ５よりエンジン１に供給する。例文帳に追加

The high octane valve fuel is stored in a liquid fuel injector 5 in the high load operation. - 特許庁

高容量でかつ長時間の高電圧印加において容量減少が少ないエネルギー貯蔵デバイスを提供する。例文帳に追加

To provide an energy storage device high in capacity and low in capacity drop when high voltage is applied for long hours. - 特許庁

改質ガス等の水素含有ガスを高収率且つ低コストで、高純度の水素に精製し且つ貯蔵する方法を得る。例文帳に追加

To obtain a method for refining hydrogen-containing gas such as modified gas or the like to obtain high purity hydrogen in a high yield at a low cost to store the same. - 特許庁

エネルギー貯蔵複合粒子は、高質量容量、高クーロン効率および長サイクル寿命を有する。例文帳に追加

The energy storage composite particle has a large specific capacity, a high coulomb efficiency, and a long cycle life. - 特許庁

貯蔵性と輸送性とに優れ、かつ酸性ガス（特に、二酸化硫黄ガス）の処理能力が高い高反応性消石灰を提供すること。例文帳に追加

To provide high reactive slaked lime excellent in storage property and shipping quality, as well as high in throughput for acid vapor (in particular sulfur dioxide gas). - 特許庁

高い比表面積安定性と酸素貯蔵能力安定性を有し、高温において用いることができる組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a composition having high specific surface area stability and oxygen storing potential stability and usable at a high temperature. - 特許庁

タンクから漏洩した高圧気体の拡散を、低コストで確実に防止することができる高圧気体貯蔵施設を提供する。例文帳に追加

To provide a high pressure gas storage facility securely capable of preventing the diffusion of high pressure gas leaking from a tank at a low cost. - 特許庁

天然ガス等の混合ガスを原料として、ハイドレート化率が高く、輸送や貯蔵の効率が高いガスハイドレートを製造する。例文帳に追加

To produce gas hydrate in a high hydrating rate thereby high in transportation and storage efficiency by using a mixed gas such as natural gas as a raw material. - 特許庁

軟化点及び弾性率が高く機械的強度に優れ、また高温貯蔵安定性に優れるアスファルト組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an asphalt composition which has a high softening point and elastic modulus and is excellent in mechanical strength and storage stability at high temperatures. - 特許庁

安全性、充放電サイクル特性および高温貯蔵特性に優れ、高電圧での充電に適した非水電解液二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery excellent in safety, charge-discharge cycle characteristics, and high-temperature storage characteristics, and suitable for charging at high voltage. - 特許庁