「資源管理」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

そのようにして命令のアドレス部の内容を変更することにより、ＣＰＵ１０１は、ＤＳＰ１０４が使用する資源の管理を行う。例文帳に追加

By changing the content of the address part of the instruction, the CPU 101 manages the resources used by the DSP 104. - 特許庁

メンテナンス技術者は、資産管理システムをプロセス制御設備資源の１以上へのアクセスを要求するために使う。例文帳に追加

A maintenance engineer uses the asset management system in order to request access to the one or more process control facility resources. - 特許庁

通信ネットワーク上で提供されているデータから抜き出されたデータの管理を、より少ない記憶資源で実現する。例文帳に追加

To achieve management of data which is extracted from data provided on a communication network with a less storage resource. - 特許庁

Ｗｅｂサーバのタイムアウト処理のみによるセッション管理において、Ｗｅｂサーバの資源を有効活用する。例文帳に追加

To effectively utilize resources of a web server in session management based only on time-out processing of the web server. - 特許庁

無線移動通信において效率的に周波数資源を管理して使用者間相互干渉を最小限で低減する。例文帳に追加

To minimize mutual interference between users in radio mobile communication by managing frequency resource efficiently. - 特許庁

追加アプリの動作検証を比較的短時間で行うことが可能なＣＰＵ資源管理装置とその方法を実現すること。例文帳に追加

To provide a CPU resource management device and method, capable of performing operation verification of an additional application in a relatively short time. - 特許庁

新たな周波数資源を用いずコストを抑えて異なる無線システムの共存を図ることが可能な管理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a management apparatus that enables inexpensive coexistence of different radio systems dispensing with new frequency resources. - 特許庁

制御部５０は、資源管理部４０による検出結果に基づいて、データの中継における無線通信端末１００の役割を決定する。例文帳に追加

A control section 50 determines the role of the radio communication terminal 100 in relaying data based on the detection result by the resource management section 40. - 特許庁

無線通信基地局におけるリソースブロックの割り当て処理に要する演算量を削減できる資源運用管理システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a resource operation management system, capable of reducing computational complexity required for resource block allocation processing, in a radio communication base station. - 特許庁

データベースのスナップショット取得において、利用するコンピュータ資源およびユーザの運用管理を低減する。例文帳に追加

To reduce the operation management of computer resources to be used and users in obtaining a snapshot of a database. - 特許庁

ボリュームが業務グループ単位で管理されている場合に、ストレージ資源を有効に利用できるようにデータを再配置する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique to relocate data so that storage resources can be effectively used, when a volume is managed by the unit of business group. - 特許庁

ジョブフローの管理にかかる負荷を軽減して、コンピュータ資源を有効に利用できるジョブフロー実行装置などを提供する。例文帳に追加

To provide a job flow execution device and the like for making effective use of computer resources by reducing loads on job flow management. - 特許庁

メモリ構成要素を有するデジタルデータ処理システムにおいて使用可能であるメモリ資源を管理するための構成および方法を提供する。例文帳に追加

To provide a configuration and method for managing usable memory resource in a digital data processing system which has a memory component. - 特許庁

利用者の利便性を保ちつつ、施設内の設備資源の利用を効率的に割り当てることができる施設管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a facility management system that efficiently allocates facility resources in a facility while maintaining user's convenience. - 特許庁

無駄な印刷を削減することができ、省資源化に貢献することができる印刷管理プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a printing management program which can reduce useless printing and contribute to resource saving. - 特許庁

不要なプローブ情報の送受信によりネットワーク資源が浪費されない車両管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle management system in which a network resource is prevented from being wasted due to the transmission/reception of unnecessary probe information. - 特許庁

この結果、システム資源のさらに効率よい使用が、トランザクション処理のさらに信頼ある管理と共に行われる。例文帳に追加

As a result, more efficient use of system resources occurs along with more reliable management of transactional processing. - 特許庁

コンピュータネットワークにおいて、装置それぞれがどのような資源を有しているか、また、どのような変更が生じたかを、常に管理可能にする。例文帳に追加

To always manage that which resource is included and which change is caused in each device in a computer network. - 特許庁

医療機器を操作する人的資源に乏しい医療機関でも医療機器を十分に活用できる医療管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a medical management system in which medical instruments can be sufficiently effectively utilized even in a medical institution poor in human resources for operating the medical instruments. - 特許庁

ドキュメントやその他のさまざまなメディアなど、会合においてプレゼンテーションに使用される情報資源を好適に管理する。例文帳に追加

To suitably manage information resources used in a presentation of a meeting such as documents, and other various media. - 特許庁

資源の無駄を省くことができ、来場者が製品情報を電子データとして持ち帰ることができる来場者管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a visitor management system capable of avoiding wasting resources and allowing visitors to bring product information home as electronic data. - 特許庁

本発明の目的は、分散データ処理システム内で、遠隔ノード上の資源を管理するための方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for management of resources on a remote node in a distributed data processing system. - 特許庁

硫黄酸化物を資源として利用でき、操作管理が簡単であり、廃棄物の発生が無く、コストが安く、設備の小型化も可能とする。例文帳に追加

To provide a means, in which sulfur oxide can be utilized as a resource, an operation control is easy, no waste product is produced, the cost is low, and a miniaturization of the equipment is also possible. - 特許庁

資源管理プロセッサ（２０−１３）は、メイン電源からＦＣ／ＳＡＴＡコンバータ（２０−１２）への電力供給を制御する。例文帳に追加

The resource management processor 20-13 controls the power supply to the FC/SATA converter 20-12 from the main power source. - 特許庁

ネットワークを介してピアツーピア型で接続された複数のコンピュータのディスク資源を効率的に利用してファイルを管理する。例文帳に追加

To control files by efficiently using disk resources of a plurality of computers connected in a pier-to-pier type via a network. - 特許庁

本発明は、網管理装置に関し、資源を効率的に活用しつつ系構成の円滑な更新を実現することを目的とする。例文帳に追加

To smoothly update system constitution while effectively using resources. - 特許庁

需要家に情報をフィードバックして資源の省力化及び省エネ管理に役立つようにした自動検針システムを提供する。例文帳に追加

To provide an automatic meter inspection system which feeds information back to consumers and makes the information useful for the saving of resources and energy management. - 特許庁

動的に変化するコミュニティなどの個人の集合体においても、個人の権限を基盤に柔軟な資源管理を可能とする。例文帳に追加

To enable flexible resource management based on the authority of an individual even in the case of the aggregate of individuals such as community to dynamically change. - 特許庁

さらに、システム管理サーバ４は、共有クライアント７−１から要求された処理を共有資源グループ１１０に実行させるような制御を行う。例文帳に追加

The system management server 4 controls a shared resource group 110 to carry out processing requested by a share client 7-1. - 特許庁

プロセッサ１は、出力対象となるプロセッサ２が管理する入出力資源及び入出力制御セマフォを参照する。例文帳に追加

The processor 1 refers to input/output resources and an input/ output control semaphore that a processor 2 as an object of output controls. - 特許庁

電力資源取引管理サーバ１１と、電力会社Ａ〜Ｉの端末装置１２Ａ〜１２Ｉとがネットワーク１００を介して接続されている。例文帳に追加

A power resource transaction management server 11 is connected through a network 100 to pieces of terminal equipment 12A to 12I of power companies A to I. - 特許庁

ヒープ１１は、セルの単位で管理されるメモリ資源であり、アプリケーションプログラムの実行によってセル単位で使用される。例文帳に追加

A heap 11 is a memory resource to be managed by unit of cell and used by unit of cell by execution of an application program. - 特許庁

多数のイベントを高精度に処理することができるとともに、ハードウエア資源を効率よく使用することができるイベント管理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an event management device for highly precisely processing a plurality of events, and efficiently using hardware resources. - 特許庁

複数のＯＳを稼働させるオープン系計算機において、ハードウェア資源の構成管理、障害監視、制御を可能にする。例文帳に追加

To perform the construction management, trouble monitoring, and control of hardware resources in an open computer operating a plurality of OSs(operating systems). - 特許庁

テクスチャマッピングの手法により、いろいろなテクスチャが使われるため、資源管理が容易ではない。例文帳に追加

To solve a problem wherein management of resources is not easy because various textures are used by a texture mapping method. - 特許庁

本明細書における、管理され、制御される資源には、ファイル、プログラム、デバイス、およびコンピュータノード全体が含まれる。例文帳に追加

Files, programs, devices, and a whole computer nodes are included in the resources managed and controlled herein. - 特許庁

組織におけるコンピュータ資源の、購入等から廃棄や返却などに至るライフサイクル全般に関する情報管理作業を効率化する。例文帳に追加

To improve the efficiency of information management operation relating to a whole life cycle ranging from purchase to disposal or return of computer resources in an organization. - 特許庁

通常はサーバ・インスタンスのコンテナによって実行される管理機能が、サーバ・インスタンスに結合された資源マネージャに委譲される。例文帳に追加

A managing function to be normally executed by a container 118 of a server instance 114 is transferred to a resource manager 108 connected with the server instance 114. - 特許庁

管理計算機に、どのアプリケーションプログラムにどの論理ボリュームが割当てられているかを表す第一の情報資源が用意される。例文帳に追加

A first information resource expressing which logical volume is allocated to which application program is prepared in a management computer. - 特許庁

商品や資金の注文に係る手続きの簡略化、ならびに商品や資金の調達状況をも含めた資源管理の統合化を図る。例文帳に追加

To integrate resource management including the simplification of a procedure related to the order of articles or funds and the procurement conditions of articles or funds as well. - 特許庁

本発明は、異種無線ネットワークにおける分散型無線資源管理システム及び方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a distributed wireless resource management system and a method in a heterogeneous wireless network. - 特許庁

コミュニティの生成方法、コミュニティの管理方法、情報流通方法及び資源予約方法並びにそれらのプログラムを記録した媒体例文帳に追加

METHOD FOR GENERATING COMMUNITY, METHOD FOR MANAGING COMMUNITY, INFORMATION DISTRIBUTING METHOD, RESOURCE RESERVING METHOD AND MEDIUM RECORDING PROGRAM THEREFOR - 特許庁

資源管理モジュール１１０は、第３の最適リンク数に応じて、リンク１６０に含まれるリンク１６１の数を変更する。例文帳に追加

The resource management module 110 changes the number of the links 161 included in the link 160 corresponding to the third optimum link number. - 特許庁

契約して販売したプリンタのインクの管理をメーカ側で行うことにより、省資源で低コストなプリンタを提供する。例文帳に追加

To provide a resource-saved and inexpensive printer by forcing a maker to manage the ink of a printer sold by contract. - 特許庁

透明性及び公共の健全性は，腐敗を防止し，グッドガバナンス及び公的資源の良好な管理を促進するために有効な原則である。例文帳に追加

Transparency and public integrity are effective principles for preventing corruption and promoting good governance and sound management of public resources. - 経済産業省