「起変」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

エンジンのトルク変動に起因したこもり音の発生を低減する。例文帳に追加

To reduce generation of muffled sound due to torque fluctuation of an engine. - 特許庁

靱性に優れた変態誘起塑性鋼板およびその製造方法例文帳に追加

TRANSFORMATION INDUCED PLASTIC STEEL SHEET EXCELLENT IN TOUGHNESS AND ITS PRODUCTION - 特許庁

電動機の逆起電力を考慮した電圧ベクトル過変調方法例文帳に追加

VOLTAGE VECTOR OVERMODULATION METHOD TAKING ACCOUNT OF COUNTER ELECTROMOTIVE FORCE OF MOTOR - 特許庁

突起部13は、端子部11を構成する筒状材自体を塑性変形してなる。例文帳に追加

The projection 13 is formed by plastically deforming a tubular material itself constituting the terminal 11. - 特許庁

その結果、輪径差に起因する制動量の変化を抑制する。例文帳に追加

This permits suppressing the change in the braking amount originating from the wheel diameter difference. - 特許庁

起電方向が波長に依存して変化する双方向起電型光・電流変換装置を提供するとともに、この起電方向が波長に依存して変化する双方向起電型光・電流変換装置を用いた波長情報判別装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bidirectional electromotive type light/current converting apparatus of which the electromotive direction changes depending on wavelengths and to provide a wavelength information discriminating apparatus using the same of which the electromotive direction changes depending on wavelengths. - 特許庁

これにより波長変動に起因して増大する球面収差を抑制できる。例文帳に追加

Thereby, increment of spherical aberration caused by variation of wavelength can be suppressed. - 特許庁

突然変異を起こした細胞が光る実験動物の作製とその利用例文帳に追加

CREATION OF TEST ANIMAL IN WHICH MUTATED CELL TWINKLES, AND UTILIZATION THEREOF - 特許庁

臓器の機能不全又は変性に起因する疾患の治療剤例文帳に追加

THERAPEUTIC AGENT FOR DISEASE INDUCED BY DYSFUNCTION OR DEGENERATION OF ORGAN - 特許庁

ノイズに起因した非動作対象のシャッター部材の変位を防止する。例文帳に追加

To prevent the displacement of a shutter member of a non operation object due to noise. - 特許庁

変形可能な反射面を有するアンテナ反射器の起動システム例文帳に追加

ACTUATING SYSTEM FOR ANTENNA REFLECTOR WITH DEFORMABLE REFLECTING SURFACE - 特許庁

外力が加わった場合に圧潰的な変形が適切に起こるようにする。例文帳に追加

To make collapsible deformation occur adequately when an external force is applied thereto. - 特許庁

光起電力素子及び光電変換方法並びに光センサー例文帳に追加

PHOTOVOLTAIC DEVICE, PHOTOELECTRIC CONVERSION METHOD, AND OPTICAL SENSOR - 特許庁

この重合により、その領域に光学特性の変化が引き起こされる。例文帳に追加

By this polymerization, a change in optical properties is caused in the areas. - 特許庁

エンジンのトルク変動に起因する車体の振動を抑制する。例文帳に追加

To suppress the vibrations of a carbody resulting from the torque fluctuations of the engine. - 特許庁

光励起表面プラズマを用いた周波数変換装置及び方法例文帳に追加

FREQUENCY CONVERTER AND FREQUENCY CONVERSION METHOD USING LIGHT EXCITATION SURFACE PLASMA - 特許庁

励起パターンは可変サイズのマトリクスにおいて互いにグループ化される。例文帳に追加

The excitation patterns are grouped together in a variable-size matrix. - 特許庁

光電変換効率の高い光起電力素子を提供すること。例文帳に追加

To provide a photovoltaic element high in photoelectric conversion efficiency. - 特許庁

周波数の変化は、手動又は自動のいずれかにより起こる。例文帳に追加

The change in frequency occurs either manually or automatically. - 特許庁

これにより、濃度変動に起因した濃度ムラが抑制される。例文帳に追加

By doing so density unevenness caused by density fluctuation is suppressed. - 特許庁

巻き締まりに起因する記録テープの変形を抑制できるようにする。例文帳に追加

To suppress recording tape deformation due to winding and tightening. - 特許庁

設定を変更したネットワークデバイスの再起動を効率的に行う。例文帳に追加

To efficiently restart a network device changed in a setting. - 特許庁

断熱板の支持装置が熱変形を起こすことがないようにする。例文帳に追加

To prevent occurrence of thermal deformation of a support device for a heat insulation plate. - 特許庁

摩擦および滑りの働きに基づき対象物の変位は引き起こされる。例文帳に追加

The displacement of the object is caused based on the action of friction and slippage. - 特許庁

後者の信号のみが、変更を表す励起（刺激）として用いられる。例文帳に追加

Only the latter signal is used for excitation (stimulation) denoting the change. - 特許庁

変色の起こらないタンニン含有組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a tannin-containing composition not causing change in color. - 特許庁

冷凍サイクルに起因する周期的温度変動を抑制する。例文帳に追加

To suppress periodic temperature fluctuation caused by a refrigerating cycle. - 特許庁

周辺の温度変化に起因して発生するしわやうねりを改善する。例文帳に追加

To improve wrinkles and waviness caused by the change in ambient temperature. - 特許庁

例えば、サンプルの一部分に温度変化を引き起こすことができる。例文帳に追加

For example, a temperature change can be caused in the portion of the sample. - 特許庁

寄生容量に起因した各部の電位の変動を抑制する。例文帳に追加

To suppress variation in potential of each part due to parasitic capacity. - 特許庁

車両の振動に起因する撮像画像の変位量を算出すること。例文帳に追加

To calculate the amount of displacement in a captured image, caused by the vibration of a vehicle. - 特許庁

導光板の光路変更面に起因する輝度ムラを抑制する。例文帳に追加

To control luminance unevenness caused by an optical path changing surface of a light guide plate. - 特許庁

一次抵抗変動に起因する速度推定誤差を低減する。例文帳に追加

To reduce speed estimated error caused by primary resistance fluctuation. - 特許庁

ガラス材料中に誘起された構造変化のその場診断法例文帳に追加

ON-SITE DIAGNOSIS METHOD OF STRUCTURAL CHANGE INDUCED IN GLASS MATERIAL - 特許庁

シャワープレートの変形が起こりにくい真空処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum treatment system in which the deformation of a shower plate hardly occurs. - 特許庁

光電変換効率の高い光起電力素子を提供する。例文帳に追加

To provide a photoelectromotive element which has high photoelectric conversion efficiency. - 特許庁

電源電圧V_DDの変動に起因する誤判定を防止できる。例文帳に追加

This can prevent a wrong determination resulting from a variation in the supply voltage V_DD. - 特許庁

端部セルの変形不均衡に起因するセル電圧低下を抑制する。例文帳に追加

To suppress drop of a cell voltage caused by deformation unbalance of the end part cell. - 特許庁

また、カラーモニタの場合は赤や青で起点濃度値を変更する。例文帳に追加

Further, in the case of a color monitor, a start point density value is changed by red or blue. - 特許庁

光電変換効率の高い光起電力素子を提供すること。例文帳に追加

To provide a photovoltaic element having high photovoltaic conversion efficiency. - 特許庁

負荷変動などが起こっても、良好な位置決めを実現できるようにする。例文帳に追加

To achieve fine positioning regardless of load fluctuation. - 特許庁

液晶表示パネルの湿度に起因する変形を抑制する。例文帳に追加

To suppress deformation caused by humidity of a liquid crystal display panel. - 特許庁

スイッチ１２は、フレキシブル本体１１に変形が生じた時に起動される。例文帳に追加

When deformation in the flexible body 11 occurs, the switch 12 starts. - 特許庁

サブフィールド駆動のもとで温度に起因した階調の変化を低減する。例文帳に追加

To decrease a change in the gray scale due to temperature under subfield driving. - 特許庁

こじり嵌合に起因して雄端子金具が変形するのを防止する。例文帳に追加

To prevent a male terminal metal piece from deforming resulting from a twisted fitting. - 特許庁