「車両貨物」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

圧縮空気供給手段は、貨物用車両などに通常装備されているものを用いる。例文帳に追加

The compressed air supply means is one normally equipped to a cargo vehicle. - 特許庁

国道162号は京都市と若狭湾を繋ぐ幹線道路である為、貨物自動車などの大型車両、牽引車両の通行が多い。例文帳に追加

As National Route 162 is a main road connecting Kyoto City and Wakasa Bay, there is heavy traffic with large vehicles including freight and trailer vehicles.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

人員を輸送する地下鉄路線に荷役装置を配設し、人員を輸送する車両のほか貨物用車両を走行させるものである。例文帳に追加

A loading device is arranged in a subway line transporting personnel, and a vehicle for freight is made to travel in addition to a vehicle for transporting personnel. - 特許庁

トラック等の荷台に設備されて積載された貨物の荷台上での移動に使用される車両用荷役装置について、貨物が積載されるコンベアの積載面を低くして貨物の積載量を多くする。例文帳に追加

To increase the loading amount of cargoes by lowering a loading surface of a conveyor loaded with cargoes in a vehicle loading and unloading device equipped on a cargo bed of a truck or the like and used for moving the loaded cargoes on the cargo bed. - 特許庁

トラック等の荷台に設備されて積載された貨物の荷台上での移動に使用される車両用荷役装置について、貨物が積載されるコンベアの積載面を低くして貨物の積載量を多くする。例文帳に追加

To increase a loading amount of a freight by lowering a loading surface of a conveyor loaded with the freight regarding a cargo handling device for a vehicle installed on a load-carrying platform of a truck or the like and used for movement on the load-carrying platform of the loaded freight. - 特許庁

又、閉鎖型物流業務斡旋ネットワーク２００は、インターネットを経由したアクセスに会員制限を設けて制限し、貨物車両で運搬する物流業務の依頼の情報や、貨物車両の空車についての内容の情報を登録し、前記会員の間で貨物運搬業務の斡旋をする。例文帳に追加

A closed-type distribution job intermediary system 200 limits access via the Internet by providing the closed-membership, registers the request information of a distribution job, in which a freight vehicle performs transportation and contents information about the empty car of the freight vehicle and negotiates freight transport jobs among members. - 特許庁

宅配便等のきめ細かな集配システムと長距離間を大量輸送できる鉄道用貨物輸送の長所をそれぞれ取り入れて、一般消費者向け小口貨物輸送を効率良く行なう鉄道用貨物車両及び鉄道貨物輸送方法を提供する。例文帳に追加

To provide railway freight vehicle and railway freight transporting method for efficiently performing small freight transport for general consumers by adopting each merit of a delicate collecting and delivering system such as home delivery service and railway freight transport allowing large quantity of transport for a long distance. - 特許庁

車両の荷台に積載された貨物に掛渡され貨物の傾倒，荷崩を防止するロープの荷台における取付点を荷台の前後方向に移動させる機能をもった貨物固定装置について、貨物の大きさ，形状等に対応してロープの荷台における取付点を簡単に変更できるようにする。例文帳に追加

To facilitate, in a cargo fixing device having a function to move an attachment point of a rope laid over cargo loaded on a platform of a vehicle to prevent falling and collapse of the cargo, change of the attachment point on the platform of the rope according to the size, shape or the like of the cargo. - 特許庁

車両に装備された先行車両検出装置などのセンサ出力にしたがって、自動的にブレーキ制御を行う装置を積み荷の状態に応じて制御応答特性が変化する貨物車両に適用する。例文帳に追加

To apply a device for automatically performing brake control according to an output of a sensor such as an antecedent vehicle detecting device mounted to the vehicle to a freight vehicle where a control response characteristic varies according to a state of cargo. - 特許庁

車両間に余分な配線をすることなく、各車両の情報を動力車両に集めることができ、また小電力で、混信や障害物の影響を受けずに通信ができる貨物列車の情報通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide an information communication system for a freight train that can collect information on every car in a locomotive without excess wiring between the cars, and can offer communication on little power and without the influence of radio interference and of obstructions. - 特許庁

ピックアップトラックや貨物車両に装着するトラック用荷台やその内張は、改善された電荷放散特性を示す。例文帳に追加

This bed or its lining for the truck installed on the pick-up truck and the cargo vehicle has the improved charge dissipating characteristics. - 特許庁

この発泡ボード１０は貨物運搬車両の煽り板に使用され、アイオノマー層２０の外面に文字や柄などを塗装することができる。例文帳に追加

This foamed board 10 is used for a fan plate for a freight carrying vehicle, and the outer face of the ionomer layer 20 can be coated with characters and patterns. - 特許庁

各レーンの台車５０を、各レーンで共用される台車駆動車両６０，７０により移動させて、各レーンに定型貨物８０を配列する。例文帳に追加

The carriage 50 on each lane is moved by carriage driving vehicles 60, 70 used in common for every lane to arrange the fixed form of cargoes 80 on each lane. - 特許庁

トラックとしての貨物用車両６００の荷台１の煽２に、支柱１０Ａ，１０Ｂが立設されている。例文帳に追加

Support posts 10A, 10B are vertically provided on a flap 2 of the cargo bed 1 of a freight vehicle 600 as a truck. - 特許庁

盛土３の上面には、トラック等の貨物車両が停発車することを念頭にアスファルトコンクリート４が打設されている。例文帳に追加

An asphalt concrete 4 is placed on the upper face of the banking 3 to provide for the stop and start of cargo vehicles such as trucks. - 特許庁

貨物列車の各車両２の前後端にワイヤレスの送受信器４を設けると共に、マイコン等からなる中継器５を設ける。例文帳に追加

Each car 2 of a freight train has a wireless transmitter/receiver 4 at each of the front and rear ends, and a repeater 5 consisting of a microcomputer or the like. - 特許庁

スカートの前後方向の摺動により位置決めや固定を簡単にした、貨物車両のサイドスカートの取付構造を得る。例文帳に追加

To obtain a mounting structure for a side skirt of a motor truck that simplifise positioning and fixing by a fore-and-aft slide of the skirt. - 特許庁

作業者が運転席からガイドレールの幅寸法を自在に調整することのできる貨物搬送用車両を提供することにある。例文帳に追加

To provide a vehicle for conveying cargo with adjustable width of a guide rail by a worker from a driver's seat. - 特許庁

荷物を貨物車両の後方から容易かつ迅速で安全に出し入れ可能な荷物積載装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cargo loading device capable of easily, quickly and safely taking cargos in/out of a rear part of a freight vehicle. - 特許庁

外観的に優れ、軽量で、かつ十分な強度を有する、貨物用車両に架装される箱型荷台の床枠部材を提供すること。例文帳に追加

To provide a floor frame member of a box-shaped cargo bed which is built on a vehicle for cargo and has excellent appearance, lightweight structure and sufficient strength. - 特許庁

サイドガードの前後方向の摺動により位置決めや固定を簡単にした、貨物車両のサイドガードの取付構造を得る。例文帳に追加

To provide an installing structure for a vehicular side guard facilitating positioning and fixing by sliding a side guard in a back-and-forth direction. - 特許庁

車両の荷台側方または後方での任意位置で荷役作業できる貨物自動車の荷役装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cargo handling equipment for a motor-truck for conducting cargo handling work in an optional position in a side or a rear side of a load-carrying platform of a vehicle. - 特許庁

貨物車両の荷崩れ防止装置において、使い勝手の向上を図る上で有効な技術を提供する。例文帳に追加

To provide technology effective in enhancing handiness of use for a load-collapse preventive device of a freight car. - 特許庁

貨物車両の荷台のデッドスペースを利用できる小型な，ウイング式屋根の開閉補助装置を提供する。例文帳に追加

To provide a small-sized opening/closing auxiliary device for wing type roof capable of using the dead space of the load-carrying platform of a cargo vehicle. - 特許庁

発電機３０で発電した電力は、二次電池を介して、貨物車両のセンサ機器や通信装置、制御装置等の電源に使用される。例文帳に追加

The power the generator 30 generates is used, via a secondary battery, as a power source for sensor equipment, communication devices, controllers and the like on the freight train car. - 特許庁

取付強度が高く、かつ容易に取付けられる貨物用車両のキャブルーフに取付けられる導風装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air guiding device that has high mounting strength and that can be easily mounted on a cab roof of a freight vehicle. - 特許庁

荷台が空の状態でも、燃料を無駄にすることなく、走行価値のある貨物車両用広告媒体を提供すること。例文帳に追加

To provide an advertising medium for freight vehicle worth travelling without wasting fuel even when a load-carrying platform is empty. - 特許庁

走行空気抵抗が増大せず、かつ美観を損ねることのない、吸気ダクトと導風板とを備えた貨物用車両を提供する。例文帳に追加

To provide a freight vehicle which includes a suction duct and an air intake guide, and of which the running air resistance does not increase and the beauty is not impaired. - 特許庁

製造コストを大幅に上昇させることがなく、安全性と信頼性に優れた貨物車両を提供する。例文帳に追加

To provide a cargo vehicle which is excellent in safety and reliability without sharply increasing its manufacturing cost. - 特許庁

貨物の移動方向と交差する方向に、ガイドレールを容易かつ迅速に移動させることができ、さらに、ガイドレールの位置を高精度に調整することができる貨物搬送車両を提供すること。例文帳に追加

To provide a cargo conveying vehicle capable of easily and quickly moving a guide rail in a direction crossing to a movement direction of the cargo and further adjusting the position of the guide rail at high accuracy. - 特許庁

Ｒｏ−Ｒｏ船１０内の船長方向の一部に設定された積替え位置１６まで、定型貨物８０を貨物搬送車両２０により搬送する。例文帳に追加

The fixed form of cargoes 80 are carried to a transshipment position 16 determined on a part of the ship longitudinal direction in the Ro-Ro ship 10 by a cargo conveying vehicle 20. - 特許庁

外部から電力を供給することなく、貨物車両上に設置された各種装置に電力を供給することができ、また保守に手間がかからない貨物列車の発電機構を提供する。例文帳に追加

To provide a power generating mechanism for a freight train that can supply power to a variety of devices mounted on a freight train car, without power supply from outside, and needs less labor in maintenance. - 特許庁

貨物及び車両の積降し作業を簡単化して作業工数を低減するとともに、前記積降し作業のための作業要具を少なくして低コスト化した航空機の貨物積降し装置及び積降し方法の提供。例文帳に追加

To provide a cargo loading-unloading device and a loading-unloading method of an aircraft for reducing work manhours by simplifying loading- unloading work of a cargo and a vehicle, and reducing a cost by reducing a work tool for the loading-unloading work. - 特許庁

福井県と京都府を結ぶ周山街道国道162号上にある為、交通量は多く、貨物自動車などの牽引車両やツーリング(オートバイ)をするバイクなど様々な種類の車両が通行するトンネルである。例文帳に追加

The traffic volume of this tunnel is high as it was built for the Shuzan-Kaido Road, the National Road No. 162, which is used by various type of vehicles such as the freight tractor-trailers or touring motorcycles.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都府と福井県を結ぶ幹線道路上にあるため、貨物自動車など大型車両や牽引車両も比較的多く通行しており、峠付近にトンネルの早期開通を訴える看板が掲げられている。例文帳に追加

As the pass is on a main road connecting Kyoto Prefecture and Fukui Prefecture, quite a lot of large-sized vehicles including trucks and tow trucks go through it, so signboards requesting the early opening of a tunnel are found around the pass.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

従来の貨物車両や旧年式の車両の大半が、後部座席にヘッドレストが装備されていない為に、事故の際、搭乗者にむち打ち等のケガが多く見られる。例文帳に追加

To solve the problem that an occupant tends to have a whiplash injury, etc., in an accident since headrests are not mounted on rear seats in the case of most of conventional freight vehicles and old style vehicles. - 特許庁

続いて、全ての車両がホールドに搬入可能であるという条件を充足しつつ、全ての貨物が搬出可能なように、ホールド間で車両を交換することに解を改善し、最終的な解を求める。例文帳に追加

The solution is improved by exchanging the vehicles between the holds so that all cargos can be carried out while satisfying the condition that all the vehicles can be carried in the holds to determine a final solution. - 特許庁

貨物用車両の側面から荷物の積み卸しが容易に出来て、しかも多く積むことが可能な車両架載用蛇腹式簡易幌を提供する。例文帳に追加

To provide a bellows type simple awning for spanning a vehicle therewith to facilitate loading and unloading of a cargo from the side of a cargo vehicle and besides much load quantities of cargoes. - 特許庁

長尺貨物輸送用の連結車両は、鉄道車両の長手方向両端部をそれぞれ支持する前側輸送台車１５と後側輸送台車１６とを有している。例文帳に追加

A combination vehicle for transporting a long object has a front transport carriage 15 and a rear transport carriage 16 for supporting both ends in the longitudinal direction of a railroad vehicle. - 特許庁

搬送は高所側の運搬車両に貨物を積載し自重で低所側へ走行させ、低所側の空の運搬車両を高所側へ移動させて行う。例文帳に追加

Carry is performed by moving the low place side unladen carrying vehicle to the elavated spot side by traveling to the low place side by dead weight by loading the cargo on the elevated spot side carrying vehicle. - 特許庁

荷箱を積載した状態に加えて、非積載状態でも貨物車両の空気抵抗を低減できる車両の空気抵抗低減装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air resistance reducing device of a vehicle capable of reducing air resistance of a cargo vehicle in a loaded state of a loading box, as well as a non-loaded state. - 特許庁

高速道路での自動車車両のＣＯ２排出量を削減するとともに、一般道走行と高速道路移動の間で自動車車両の載せ替え、貨物の積替えの必要のない利便性のよい走行形態移行（モーダルシフト）を実現する高速道路車両搬送設備を提供する。例文帳に追加

To provide vehicle conveying facilities on an expressway reduced in CO2 emission from automobile vehicles on the expressway, and achieved in a convenient travel mode shift (modal shift) without the need for reloading the automobile vehicles or the transshipment of cargoes between travel along a general road and movement along the expressway. - 特許庁

パレットの構成の複雑化を防止すると共に荷台の汎用性を維持して貨物を支持したパレットを確実に荷台に固定することができ、しかも、貨物の積み込み作業を迅速に効率良く行うことができる運搬車両の荷台におけるパレットの固定構造を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing structure for a pallet in a loading platform of a carrying vehicle securely fixing the pallet to a loading platform, the pallet supporting a cargo while preventing the constitution of the pallet from being complicated and maintaining versatility of the loading platform, and performing work of loading the cargo quickly and efficiently. - 特許庁

貨物自動車本来の走行機能により通常の路上走行ができ、草刈り作業中は貨物自動車を所要の最適な低速走行をさせて作業車両として活用することができる自走式搭載型草刈装置を提供する。例文帳に追加

To provide a self-propelled mounting type mowing machine capable of traveling on usual roads by traveling function inherent to a motor track and being practically used as a working vehicle by traveling in an optimum low speed during a mowing work. - 特許庁

固定配送ルート方式の固定配送ルートを運行したときの運行ルート情報を利用するようにして、次の貨物配送のより一層の効率化を達成する貨物車両による物流方法および物流システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a physical distribution method and a physical distribution system by a cargo vehicle capable of improving the efficiency in next cargo delivery by utilizing the operation route information upon operating a fixed delivery route of a fixed delivery route method. - 特許庁