「連合」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

「「指定特許」とは，現存1949年法特許をいい， 「指定特許出願」とは，完全明細書が連合王国特許庁の法律に基づいて公開されている1949年法特許を求める連合王国特許庁における出願をいい， 「指定特許庁」とは，連合王国特許庁をいう。」例文帳に追加

""designated patent" means an existing 1949 Act patent; "designated patent application" means an application in the United Kingdom Patent Office for a 1949 Act patent the complete specification of which has been published under the law of the United Kingdom Patent Office; "designated patent office" means the United Kingdom Patent Office.".  - 特許庁

「「指定特許」とは，現存1949年法特許をいい， 「指定特許出願」とは，完全明細書が連合王国特許庁の法律に基づいて公開されている1949年法特許についての連合王国における出願をいい， 「指定特許庁」とは，連合王国特許庁をいう。」例文帳に追加

""designated patent" means an existing 1949 Act patent; "designated patent application" means an application in the United Kingdom Patent Office for a 1949 Act patent the complete specification of which has been published under the law of the United Kingdom Patent Office; "designated patent office" means the United Kingdom Patent Office.".  - 特許庁

日本経済団体連合会は、全ての企業に倫理憲章を守るよう求めている。例文帳に追加

Japan Business Federation calls on all companies to obey the ethics charter. - Weblio英語基本例文集

ワーテルローでナポレオン軍とイギリス・プロシア連合軍は決戦となった.例文帳に追加

British and Prussian forces fought a decisive battle with Napoleon at Waterloo.  - 研究社 新和英中辞典

連合国に占領されていた日本では, GHQ の命令は絶対で至上命令だった.例文帳に追加

In Japan under the Allied occupation, orders from the GHQ were absolute and unconditional commands [had to be obeyed without question]. - 研究社 新和英中辞典

連合軍シシリア上陸のニュースはイタリア全土に燎原の火のように広まった.例文帳に追加

The news that the Allied forces landed on Sicily spread through Italy like wildfire.  - 研究社 新和英中辞典

暫く日和見をしておったイタリアは連合軍側に味方することになった例文帳に追加

Italy, which had been sitting on the fence for some time, came down on the side of the Allies.  - 斎藤和英大辞典

論理または常識によればロシアと欧州連合とアメリカが共に行動しなければならない。例文帳に追加

Logic and common sense suggest that Russia, the European Union and the United States must act together. - Tatoeba例文

連合国は材料不足のために、あらゆる局面で絶望的な状況にあった−G.C.マーシャル例文帳に追加

on all fronts the Allies were in a desperate situation due to lack of materiel- G.C.Marshall  - 日本語WordNet

第一次対戦中のフランス北西部での戦いで、連合軍が1918年にドイツ軍を破った例文帳に追加

a World War I battle in northwestern France where the Allies defeated the Germans in 1918  - 日本語WordNet

軍事問題に関してNATOに助言し、ヨーロッパ連合軍の全面を監督する最高の本部例文帳に追加

the supreme headquarters that advises NATO on military matters and oversees all aspects of the Allied Command Europe  - 日本語WordNet

油の生産と流通を管理するために形成された会社や国の連合例文帳に追加

a cartel of companies or nations formed to control the production and distribution of oil  - 日本語WordNet

領土の行政を行う権限を国々に委任する国際連合の常任理事例文帳に追加

a permanent council of the United Nations that commissions a country (or countries) to undertake the administration of a territory  - 日本語WordNet

アフリカの国家の経済発展に取り組む、国際連合経済社会理事会の委員会例文帳に追加

the commission of the Economic and Social Council of the United Nations that is concerned with economic development of African nations  - 日本語WordNet

アジア・極東の国々の経済発展に関する、国際連合経済社会理事会の委員会例文帳に追加

the commission of the Economic and Social Council of the United Nations that is concerned with economic development of countries in Asia and the Far East  - 日本語WordNet

ヨーロッパの経済発展にかかわる国際連合経済社会理事会の委員会例文帳に追加

the commission of the Economic and Social Council of the United Nations that is concerned with economic development in Europe  - 日本語WordNet

ラテンアメリカの経済発展にかかわる国際連合経済社会理事会の委員会例文帳に追加

the commission of the Economic and Social Council of the United Nations that is concerned with economic development in Latin America  - 日本語WordNet

加盟国の統計データにかかわる国際連合経済社会理事会の委員会例文帳に追加

the commission of the Economic and Social Council of the United Nations that is concerned with statistical data from member nations  - 日本語WordNet

主要通貨の為替相場の安定性を向上させることによって貿易を促進する国際連合機関例文帳に追加

a United Nations agency to promote trade by increasing the exchange stability of the major currencies  - 日本語WordNet

国際的な保健活動を調整し、各国の公共医療サービス改善を援助する国際連合機関例文帳に追加

a United Nations agency to coordinate international health activities and to help governments improve health services  - 日本語WordNet

ギリシャとキプロスの連合（ギリシアのキプロス人の集団のも目標である）例文帳に追加

the union of Greece and Cyprus (which is the goal of a group of Greek Cypriots)  - 日本語WordNet

同盟内の自由貿易を促進し、非加盟国に対しては共通の関税を課す国家連合例文帳に追加

an association of nations to promote free trade within the union and set common tariffs for nations that are not members  - 日本語WordNet

イラクのサダム・フセイン政権へ反対において連合するグループの異種集団のグループ例文帳に追加

a heterogeneous collection of groups united in their opposition to Saddam Hussein's government of Iraq  - 日本語WordNet

グレートブリテン及び北アイルランド連合王国を構成する4カ国のうちの1つ例文帳に追加

one of the four countries that make up the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland  - 日本語WordNet

1971年までアラブ連合共和国として知られていたアフリカ北東部の共和国例文帳に追加

a republic in northeastern Africa known as the United Arab Republic until 1971  - 日本語WordNet

米国の将軍で、第二次世界大戦で連合軍の勝利で重要な役割を果たした（1893年−1981年）例文帳に追加

United States general who played an important role in the Allied victory in World War II (1893-1981)  - 日本語WordNet

英国の看護師で、ドイツの占領後もブリュッセルに留まり、連合国の捕虜が逃走するのを助けた例文帳に追加

English nurse who remained in Brussels after the German occupation in order to help Allied prisoners escape  - 日本語WordNet

フランスの陸軍元帥で、第二次世界大戦中に、フランスで連合軍を指揮した（1852年−1931年）例文帳に追加

French field marshal who commanded the Allied armies in France during World War II (1852-1931)  - 日本語WordNet

英国の肖像画家で、反ナポレオン連合の指導者の一連の肖像で知られる（1769年−1830年）例文帳に追加

English portrait painter remembered for the series of portraits of the leaders of the alliance against Napoleon (1769-1830)  - 日本語WordNet

英国人の古典学者（オーストラリア生まれ）で、国際連盟と国際連合を提唱した（1866年−1957年）例文帳に追加

British classical scholar (born in Australia) who advocated the League of Nations and the United Nations (1866-1957)  - 日本語WordNet

アメリカ南部連合の将軍で、ゲティスバーグで破滅的な突撃を指揮したことで知られる（1825年−1875年）例文帳に追加

American Confederate general known for leading a disastrous charge at Gettysburg (1825-1875)  - 日本語WordNet

ヨーロッパ連合のほとんどのメンバーの基本通貨単位（1999年に導入された）例文帳に追加

the basic monetary unit of most members of the European Union (introduced in 1999)  - 日本語WordNet

障害が脳の様々な言語中心を接続している連合神経路にあるとされる失語症例文帳に追加

aphasia in which the lesion is assumed to be in the association tracts connecting the various language centers in the brain  - 日本語WordNet

世界の紛争解決のために国際連合によって組織される軍隊例文帳に追加

a military group organized by the United Nations to administer its intentions in world disputes, called {United Nations Peace Keeping Forces}  - EDR日英対訳辞書

国際連合と協定を結び,専門分野における国際協力を目指す国際機関例文帳に追加

an international organization of specialized agencies affiliated with the United Nations that aims at international coo  - EDR日英対訳辞書

市場統制を目的として共同販売を行う同業者の連合組織例文帳に追加

a syndicate of companies in the same industry who collaborate to control the market  - EDR日英対訳辞書

市場統制を目的として共同販売を行う同業者の連合の中央機関例文帳に追加

the leading syndicate of companies in an industry who collaborate to control the market  - EDR日英対訳辞書

アウステルリッツの戦いという,ナポレオン1世とオーストリアとロシアの連合軍との戦争例文帳に追加

a battle called the Battle of Austerlitz  - EDR日英対訳辞書

国際連合および,それと密接な協力関係をもつ外郭的な国際機構の集団例文帳に追加

both the United Nations and international organizations that have a close, cooperative relationship with the United Nations  - EDR日英対訳辞書

国際連合およびそれと密接な協力関係をもつ外郭的な国際機構の集団例文帳に追加

a group of international organizations that cooperate with the United Nations  - EDR日英対訳辞書

国際自然保護連合が発行している絶滅の危険のある生物のリスト例文帳に追加

a list of animals in danger of extinction as compiled by the International Union for Conservation of Nature and Natural Resources  - EDR日英対訳辞書

ベルサイユ条約という,第一次大戦後のドイツと連合国との条約例文帳に追加

the treaty between Germany and the Allies after World War I called the Versailles Treaty  - EDR日英対訳辞書

大東亜戦争という,アジアおよび太平洋における日本と連合国との戦争例文帳に追加

a war that took place in Asia and the Pacific Ocean between Japan and the Allied powers  - EDR日英対訳辞書

自由連合方式という,統治国と被統治国間の関係を定める政治制度例文帳に追加

a political system that establishes the relationship between a ruling country and the country over which it rules, called Free Alliance System  - EDR日英対訳辞書

全国農業協同組合連合会という,農業と農産物の販売のための全国組織例文帳に追加

a national organization for the sale of agriculture and agricultural products named the National Federation of Agricultural Cooperative Associations  - EDR日英対訳辞書