「遅延時刻」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

遅延時間算出部２３は、処理遅延時間として第１時刻と前記第３時刻との差及び前記第２時刻と前記第４時刻との差を算出する。例文帳に追加

A delay time calculation part 23 calculates a difference between the first time and the third time and a difference between the second time and the fourth time, as latency. - 特許庁

メインプロセッサから停止指示が到来した場合に、サブプロセッサにおける停止時刻を示す現在時刻を取得し、遅延時間計測手段により元時刻と現在時刻とから遅延時間を算出する。例文帳に追加

When a stop instruction arrives from a main processor, present time showing stop time in a sub-processor is acquired and a delay time measuring means calculates delay time from original time and present time. - 特許庁

送信側エッジルータ１０２ａは、受信した時刻情報と当該時刻情報の受信時刻とに基づいて遅延時間を推定する。例文帳に追加

The edge router 102a estimates a delay time on the basis of the received time information and the time when the time information is received. - 特許庁

さらに過去の時刻同期処理において算出した遅延時間を保存しておき、この時刻情報を元に時刻補正時間を算出する。例文帳に追加

Furthermore, delay time calculated in the past time synchronization processing is stored and the corrected time is calculated, based on the time information. - 特許庁

遅延事由毎の前倒し時間、経路探索条件、出発予定時刻、喚起時刻並びに探索開始時刻を登録ＤＢＭ１に登録しておく。例文帳に追加

The accelerated time for every reason for delay, route retrieval conditions, schedule time of departure, evocation time and retrieval start time are registered in a registration DB M1. - 特許庁

時刻入力部１１から時刻情報転送入力インターフェース部１２を経由して時刻維持部１３までの転送遅延Ｔ１と、時刻維持部１３から時刻情報転送出力インターフェース部１４を経由して時刻出力部１５までの転送遅延Ｔ２を一致さる。例文帳に追加

The transfer delay T1 from a time inputting part 11 to the time maintaining part 13 via a time information transfer input interface part 12 is made to coincide with the transfer delay T2 from the maintaining part 13 to a time outputting part 15 via a time information transfer output interface part 14. - 特許庁

また、ＲＡＭ１３には、遅延時間キー１６ｅの押下に基づいて、現時刻から送信の開始時刻を遅延させるための遅延時間（例えば４時間）を設定している。例文帳に追加

Furthermore, a delay time (e.g., 4 hours) is set to the RAM 13 to delay a start time of transmission from a present time on the basis of depression of a delay time key 16e. - 特許庁

そして遅延設定間隔指定情報に基づいて、発信時刻を遅延させる遅延時間を算出し、その遅延時間の情報を保持する第１無線信号を発信するようゲート２に指示する。例文帳に追加

A delay time that makes the transmission time delayed is calculated on the basis of the delay setting interval designation information, and a gate 2 is instructed, such that the gate 2 transmits a first wireless signal holding information about the delay time thereof. - 特許庁

本発明の地上局の時刻標準と人工衛星に搭載した水晶発振器の時刻を同期させる時刻同期方法は、地上局からは、人工衛星に到着したときに正確にその時刻になるように制御するため、種々の遅延原因に基づく遅延量を進めた時刻を発信する。例文帳に追加

A method for synchronizing the time standard of a ground station with the time of a crystal oscillator installed on a satellite transmits the time set forward the delayed amount based on various delay factors from the ground station so that the time is accurately set when it arrives at the satellite. - 特許庁

基準時刻を乗せた信号を送信する基準時刻送信装置からの、信号の伝搬遅延時刻を正確に算出し、基準時刻と同期することを可能にする時刻同期システム等を提供すること。例文帳に追加

To provide a time synchronization system or the like calculating accurately a propagation delay time of a signal from a reference time transmission device for transmitting the signal loaded with the reference time, and synchronizing with the reference time. - 特許庁

時刻認証部３４は、サービス要求メッセージREQ_svの受信時刻Treqが、受信時刻Tから遅延時間Δdだけ経過した時刻よりも後であるか否かに基づいて時刻認証を行う。例文帳に追加

A time authentication part 34 performs time authentication based on whether or not the service request message REQ_sv is received at a time Treq when a delay time Δd or more elapses from the receiving time T. - 特許庁

遅延装置３０がオーディオ信号の遅延を調整して、オーディオ信号を選択されたビデオ信号に時間的に合うように時刻変更をする。例文帳に追加

A delay device 30 adjusts the delay of an audio signal and re-times the audio signal with the selected video signal. - 特許庁

バッファ回路3-1〜3-Nは、現時刻に対し遅延オフセット値に基づく時間をずらしてセンサからの信号を取り込み遅延補償を行う。例文帳に追加

Buffer circuits 3-1 to 3-N perform delay compensation by sampling signals from the sensor at different times from the current time based on the delay offset value. - 特許庁

時刻判断部２６は、データパケット５の遅延時間と許容遅延時間とを比較し、ＡＮＤ回路２７ａ，２７ｂ，２８ａ，２８ｂに比較結果を入力する。例文帳に追加

Thereafter, the section 26 compares the delay time of the packet 5 with the allowable delay time and inputs the compared result to AND circuits 27a, 27b, 28a, and 28b. - 特許庁

遅延測定端末６は、遅延測定用パケットＩ、Ａのそれぞれの到達時刻の差分を算出する。例文帳に追加

The delay measurement terminal 6 calculates difference of arrival time of each of the packets I, A for measuring the delay. - 特許庁

遅延情報を配信するサーバの負担を増すことなく、交通機関に遅延が生じた場合にアラーム時刻を変更することができるようにする。例文帳に追加

To enable a change of an alarm time when means of transportation is delayed, without adding to a burden of a server delivering delay information. - 特許庁

この計算された各配信遅延時間の差を計算し、この各配信遅延時間差から宛先毎のデータの配信時刻を決定する。例文帳に追加

The calculated difference between respective distribution delay times is calculated, and a data distributing time is decided for each destination from the difference between the respective distribution delay times. - 特許庁

さらに、第１および第２データの同期再生のため、各ストリームの再生時刻の遅延量情報を保持し、かつ、その情報に基づいて第２時刻情報を修正し、第２データの再生時刻を遅延させる遅延設定部を有する。例文帳に追加

For synchronous reproduction of the first and second data, the device further has a delay setting unit for holding delay quantity information of a reproducing time of each stream, and for correcting the second time information based on the information and delaying the reproducing time of the second data. - 特許庁

各タイムスレーブ装置（Ｓｘ）は、各装置が計測した時間に基づき、遅延時刻を算出する。例文帳に追加

The respective time slave devices (Sx) calculate the delay time based on the time measured by the respective devices. - 特許庁

パケット転送遅延ゆらぎ測定における時刻の誤差補正方法および装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR CORRECTING ERROR OF TIME IN PACKET TRANSFER DELAY JITTER MEASUREMENT - 特許庁

そして、算出された開始時刻まで、所定のサービス処理の起動を遅延させる（ステップＳ２）。例文帳に追加

Then, the start of predetermined service processing is delayed up to the computed start time (step S2). - 特許庁

露光開始時刻補正部２６１は、ＣＰＵ２５からの制御信号に応じてトリガ信号を遅延させる。例文帳に追加

An exposure start time correction part 261 delays the trigger signal in accordance with a control signal from a CPU 25. - 特許庁

時刻データ受信装置は、モデム内の変復調遅延時間が一定であれば、ループバック路における伝送遅延時間を測定して受信時刻データの伝送路での遅延時間を補正することで時刻サービスを高精度で利用することができるが、モデムによっては１接続中における遅延時間のばらつきが大きいものがあり、高精度の時刻に修正できない。例文帳に追加

To solve such a problem in a time data receiving device that, though time service can be accurately used by measuring transmission delay time in a loop back line and correcting delay time in a transmission line of received time data when a modulation/demodulation delay time in a modem is constant, but some modems have a large variation of delay time during one connection and modification to accurate time is not allowed. - 特許庁

その判定時刻に処理遅延等のデフォルト値を加算すれば、先行波位置を推定すると共に同期時刻を得ることができる。例文帳に追加

Adding a default such as a processing delay to the decision time enables to estimate the position of the preceding wave and obtain a synchronization time. - 特許庁

パケット伝達の遅延時間に起因する誤差の小さい高精度時刻同期を実現する時刻同期方法及びその装置を提供する。例文帳に追加

To provide a time synchronization method that realizes high accuracy time synchronization with a small error caused by a delay time of packet transmission and its system. - 特許庁

そして、その各発信時刻から第２パルス長時間（Ｔｗ）前と後の２つの時刻を示す遅延設定間隔指定情報算出する。例文帳に追加

Delay setting interval designation information indicating two time before and after a second pulse long time (Tw), is calculated from each the transmission time. - 特許庁

予測発時刻計算部２７は、出発順序テーブルと遅延時間情報とに基づいて、各列車の予測発時刻を計算する。例文帳に追加

An estimated departure time calculation part 27 calculates the estimated departure time of each train based on the departure order tables and the delay time information. - 特許庁

テストパケットに登録された送出時刻とその受信時刻とに基づいて伝送路の遅延時間を正確に測定する。例文帳に追加

To accurately measure a delay time in a transmission channel, on the basis of a transmission time registered in a test packet and its reception time. - 特許庁

さらに、最初のプローブ装置への到着時刻をそれぞれのプローブ装置への到着時刻から差し引くと遅延時間が得られる。例文帳に追加

Further, when the arrival time to the first probe device is subtracted from the arrival time to each of probe device, a delay time can be acquired. - 特許庁

パケットの送信時刻と受信時刻のタイムスタンプは、タイムスタンプ保持部２２２に保持され、伝送往復遅延の算出に利用される。例文帳に追加

A time stamp storage section 222 stores the time stamps including the packet transmission time and the packet reception time, which are used for calculation of the transmission round delay. - 特許庁

このように各ノードの入力または出力毎に時刻スルー対を複数個保存し，時刻スルー対に基づく遅延解析を行う。例文帳に追加

A plural pairs of the time and the slew in every input or output of the each node is saved as such, and the timing analysis is executed based on the pair of the time and the slew. - 特許庁

また、各タイムスレーブ装置（Ｓｘ）は、タイムマスタ装置（Ｍ）から同期時刻算出のタイミング情報を受信した時刻から遅延時間後の時刻を同期時刻として算出する。例文帳に追加

Moreover, the respective time slave devices (Sx) calculate the time after the delay time from the time at which the timing information of the same time calculation is received from the master time device (M) as the synchronization time. - 特許庁

時刻判断部２６は、送信端末３ａと等しい時刻を把握できるクロック２３から現在時刻を取得し、データパケット５から送信端末出発時刻を取得し、データパケット５の遅延時間を計算する。例文帳に追加

A time discriminating section 26 acquires the present time from a clock 23 that can grasp the time equal to that of a transmission terminal 3a and the departing time of a data packet 5 from the transmission terminal 3a from the packet 5, and calculates the delay time of the packet 5. - 特許庁

そして、制御装置２０は、時刻ｔ０から遅延時間ΔＴだけ遅延した時刻ｔ０＋ΔＴにおいて、第２Ｍ／Ｇ制御器１３８に対して押付けトルク指令を与える。例文帳に追加

At time t0+ΔT delayed just a delay time ΔT from the time t0, the control device 20 issues a pressing torque command to a second M/G controller 138. - 特許庁

遅延時間は、遅延時間推定部１０６において、内部クロックジェネレータ１０７に基づいて測定したパケットの受信時刻と受信パケットのタイムスタンプが示す時刻の差から推定される。例文帳に追加

A delay time estimate section 106 estimates the delay time from a difference between a reception time of a packet measured on the basis of an internal clock generator 107 and a time denoted by a time stamp of a received packet. - 特許庁

外部の基準時計からの時刻通知を遅延なく検知し、そのときの比較対象であるシステム時計の時刻を遅延なく取得することにより、精度の高い同期を実現する。例文帳に追加

To attain highly accurate synchronization by detecting a time notification from an external reference clock without a delay and acquiring the time of a system clock which is a comparison object at the time without a delay. - 特許庁

時刻信号を受信する装置を使用することなく、通信装置の同期信号を用いて、データ処理装置の内部遅延時間及び通信装置間の伝送遅延時間を補正することにより、データ処理装置間の時刻を同期させる。例文帳に追加

To synchronize time between data processors by correcting a transmission delay time between communication devices and an internal delay time of the data processor by use of a synchronous signal of the communication device without using a device receiving a time signal. - 特許庁

遅延時間測定部１２によって，地点Ａから試験信号を送信した時刻と地点Ｂで試験信号を受信した時刻とを比較することにより評価対象系２の伝送遅延時間を測定する。例文帳に追加

A delay time measurement part 12 compares the time when a test signal is sent from a point A with the time when the test signal is received at a point B to measure the transmission delay time of a system 2 to be evaluated. - 特許庁

遅延部１４３は、１つのセッションに含まれる複数のフローのパケットを送信すべき時刻を特定し、特定された時刻まで、そのセッションに含まれる複数のフローを蓄積することによりパケットの送信を遅延させる。例文帳に追加

A delay part 143 specifies the time to transmit packets of a plurality of flows included in one session and delays the transmission of packets by accumulating a plurality of flows included in the session until a specified time. - 特許庁

遅延回路１０４は、ＲＳフリップフロップ１０３のＱ端子から出力される信号の立ち上がりの時刻および立ち下がりの時刻をそれぞれ予め設定された時間だけ遅延させる。例文帳に追加

A delay circuit 104 delays the rising time and falling time of a signal to be output from the Q terminal of the RS flip flop 103 only by respective preset times. - 特許庁

また、参照波Ｓが受信部２に到達する時刻を所定時間遅延させて物体からの反射波Ｒを受信する時刻の後とする遅延手段８を参照波が受信部２に至るまでの光路中に備える。例文帳に追加

Also, a delay means 8 for delaying the time that the reference wave S arrives at the receiving part 2 by a predetermined time, which is made later than the time for receiving the reflected wave R from the object, is provided in an optical path, where the reference wave reaches the receiving part 2. - 特許庁

推定した目標到達時刻から開放遅延時間を差し引いた時刻が到来すると、開放指令信号をＯＮして、減圧弁７の開放を開始することで開放遅延時間を補償する。例文帳に追加

At the achievement of the time obtained by subtracting an open delay time from the estimated target achieving time, it turns on an open command signal and starts opening of the pressure reducing valve 7, thereby compensating the open delay time. - 特許庁

次に、遅延時間算出手段１ｄにより、クライアント２，３，４ごとの送出時刻と到着時刻とから、通信における遅延時間が算出される。例文帳に追加

Then, a delay time calculation means 1d calculates a delay time in communication from a transmission time and an arrival time relative to each client 2, 3, 4. - 特許庁

遅延算出部１６は、受信信号の到達時刻と基準信号生成部１８から信号１Ａを受信した時刻とから実測遅延時間を算出する。例文帳に追加

A delay computer 16 computes a measured delay time from the reaching time of the receiving signal and the time receiving the signal 1A from the reference-signal generator 18. - 特許庁

その結果、遅延許容時間が設定されている（pertim!=0）場合には、現在時刻を取得し、その値と対象セマフォの構造体メンバocrtimの値から遅延時間を計算（現在時刻−ocrtim）する（ステップＳ１３）。例文帳に追加

If the allowable delay time is set (pertim!=0), the current time is acquired and a delay time is calculated from the value and the value of a structure member ocrtim of the target semaphore (current time-ocrtim) (Step S13). - 特許庁