「遅延時刻」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Ｉ／Ａ２は、ＲＮＣ１からＢＴＳ３Ａ、３Ｂへ向かう下りフレーム、ＢＴＳ３Ａ、３ＢからＲＮＣ１へ向かう上りフレームの時刻情報を抽出し、予め設定したフレームの遅延許容量との比較によりフレーム遅延の判断を行い遅延フレームの廃棄を行うことにより、通信品質許容以上の上りフレーム遅延抑制を行う。例文帳に追加

The I/A 2 extracts pieces of time information about an outgoing frame which goes from the RNC 1 to the BTSs 3A, 3B and an incoming frame which goes from the BTSs 3A, 3B to the RNC 1 and suppresses incoming frame delay with communication quality tolerance or more by judging frame delay in comparison with preset delay tolerance of the frame and discarding a delay frame. - 特許庁

以後、遅延測定装置３００では、放送局１００にて伝送パラメータを変更した際に変化時刻測定装置１０４で得られる時刻情報と、受信側測定装置２００で得られた時刻情報とを比較して、放送局１００から受信側測定装置２００へ伝送されるＯＦＤＭ信号の遅延時間を求める。例文帳に追加

Thereafter, the apparatus 300 compares time information obtained by a change time measuring apparatus 104 in changing a transmission parameter in the station 100 with the time information obtained by the apparatus 200 to find the delay time of an OFDM signal to be transmitted from the station 100 to the apparatus 200. - 特許庁

シーケンサは、自動演奏ピアノ用演奏情報の楽音の強さに基づいて、自動演奏ピアノのハンマーが駆動されてから実際に弦が打たれるまでに要する時間（遅延時間）を算出し（Ｓ３）、自動演奏ピアノ用演奏情報の各楽音出力時刻を各遅延時間だけ早めた時刻（駆動時刻）を算出する（Ｓ４）。例文帳に追加

A sequencer calculates the time (delay time) required before strings are actually struck after hammers of the automatic playing piano are driven in accordance with the intensity of the musical tones of playing information for the automatic playing piano (S3) and calculates the time (drive time) obtained by making the respective musical tone output time of the playing information for the automatic playing piano earlier by the respective delay time (S4). - 特許庁

一方、受信装置は、送信装置から送信されたデータを受信した場合に、その受信時刻を上記時刻合わせ済みの内部時計を用いて取得するとともに、その受信時刻とそのデータに付加されている時刻データの表す送信時刻との時間差を算出して上記通信網における下り方向の遅延を計測する。例文帳に追加

On the other hand, upon the receipt of the data transmitted from the transmitter, the receiver acquires the received time by using its own internal clock whose time has already been matched and calculates a time difference between the received time and the transmission time represented by the time data attached to the received data to measure a delay in the downlink direction in the communication network. - 特許庁

第１クロック信号と第２クロック信号を受け取り、および第１クロック信号の遷移の時刻と第２クロック信号の遷移の時刻との中間の時刻に遷移を有する出力クロック信号を供給する、ディジタル遅延補間器が得られる。例文帳に追加

This digital delay interpolator receives 1st and 2nd clock signals and supplies an output clock signal, having transition at an intermediate time between the transitional time of the 1st clock signal and the transitional time of the 2nd clock signal. - 特許庁

ユーザが情報をサーバーに送信した時刻をインターネットで接続されたサーバーが利用するために、ネットワークの輻輳や装置の遅延の影響を低減さるせるとともに、時刻の改竄を防止し正確な時刻をインターネット上で利用することを目的とする。例文帳に追加

To reduce the influence of congestion in a network and delay of an apparatus and to use the exact time on the Internet by preventing falsification of the time point in order to allow a server connected by the Internet to use the time point when a user transmits information to the server. - 特許庁

パラメータ変更部は、現在時刻が、変動量が所定量以上となる予測時刻の遅延時間前になっていれば（Ｓ１０８：ＮＯ）、Ｐゲイン、Ｉゲイン及びＤゲインを、当該予測時刻について先に算出した値に変更する（Ｓ１０９）。例文帳に追加

When a current time reaches a time before the delay time of the prediction time that the variation amount becomes a prescribed amount or larger (S108: NO), the parameter changing part changes the P gain, the I gain, and the D gain to values which are previously calculated about the prediction time (S109). - 特許庁

送信所が標準電波を送信してから実際に内部時計の時刻を修正するまでの間に生じる遅延の考慮を受信場所に応じて適切に行って、内部時計の時刻修正を行うことのできる時刻情報受信装置等を実現すること。例文帳に追加

To realize a time information receiver or the like capable of correcting a time of an internal time piece, by taking a delay generated between transmission of a standard frequency broadcast from a transmitting station and the actual correction of the time in the internal time piece into consideration properly in response to a reception place. - 特許庁

遅延時間算出装置５が、赤外線焦電センサ３からＲＦＩＤタグ１の検出した時刻を受付け、そのＲＦＩＤタグ１の検出した時刻、パルス間隔時間（Ｔ）、規定回数（ｍ）とに基づいて、ＲＦＩＤタグ１がその後発信する第２無線信号の発信時刻を算出する。例文帳に追加

A delay time calculation device 5 receives time, when detecting the RFID tag 1 from an infrared pyroelectric sensor 3 and calculates transmission time of a second wireless signal thereafter transmitted by the RFID tag 1, on the basis of the time when detecting the RFID tag 1, a pulse interval time (T), and a prescribed determined number of times (m). - 特許庁

制御ＣＰＵがＡ／Ｄ変換器の変換完了に伴って次回の起動時刻を設定する際、現在時刻Ｔｐが次回の遅延トリガ設定時刻Ｔｎ以上のときには（ステップ１４０：ＮＯ）、変換周期が本来のＡ／Ｄ変換周期からずれていると考えられる。例文帳に追加

In the case of setting the next starting time by means of a control CPU with the conversion completion of the A/D converter, when a present time Tp exceeds the next delay trigger setting time Tn (step 140: NO), it is regarded that the conversion cycle is deviated from the original A/D conversion cycle. - 特許庁

時刻関数生成部１２は、ネットリストと、セルの遅延時間情報と、タイミング制約情報と、電源ドメインとその電源電圧範囲との対応関係を示す電源ドメイン情報とに基づいて、電源電圧の関数である、セルへの信号到着時刻を表す時刻関数を生成する。例文帳に追加

The time function generation part 12 generates a time function indicating the time of signal arrival at a cell, which is a function of a power supply voltage, on the basis of a net list, delay time information of the cell, timing constraint information, and power supply domain information indicating correspondence of a power supply domain and its power supply voltage range. - 特許庁

次に、当該予測到達時刻および通信ネットワークの遅延量に基づいて当該演奏情報の送信時刻を決定し、この時刻が到来すると当該演奏情報を当該通信ネットワークを介して合奏相手の電子楽器に送信する。例文帳に追加

Secondly, the instrument 1 determines transmission time of the performance information based on the predicted access time and a delay amount of a communication network, and transmits the performance information to electronic instruments of ensemble partners through the communication network at the arrival of the time. - 特許庁

動作時間調整方法は、複数の動作のうち、終了時刻が最も遅い最遅動作を特定する最遅動作特定工程と、最遅動作の終了時刻と、その他の動作の終了時刻と、の時間差Ｔ１を小さくするように、その他の動作の終了時刻を遅らせる動作遅延工程と、を有する。例文帳に追加

The operating time adjusting method includes a latest operation specification step for specifying the latest operation having the latest finish time out of the plurality of operations, and an operation delay step for delaying the finish time of other operations so that the time difference T1 between the finish time of the latest operation and the finish time of other operation is shortened. - 特許庁

さらに、エンコーダ１０は、再送要求が受け付けられたデータパケットの送信時刻から、先に取得した往復遅延時間のうち最大の往復遅延時間が少なくとも経過した後に、端末で映像ストリームを再現するのに必要なパケットを送信する。例文帳に追加

The encoder 10 further transmits a packet required for reproducing the video stream at the terminal at least after the maximum reciprocation delay time among the reciprocation delay times acquired previously passes from transmission time of the data packet whose retransmission request has been accepted. - 特許庁

遅延時間測定部１６はパルス信号発生時刻からマイクロホン検出信号より最初の正及び負のピーク値を検出するまでの時間を測定し、該正及び負のピーク検出時間の中間時間をスピーカからオーディオ聴取点までの遅延時間とする。例文帳に追加

A delay measurement section 16 measures a time from a pulse signal generating time until first positive and negative peaks from the microphone detection signal and selects a midpoint time between the positive and negative peak detection times for the delay from the speaker to the audio listening point. - 特許庁

車上装置２０は、基準点Ａを原点とした現在位置Ｐを算出する現在位置算出部２１と、標準電波Ｗに基づく標準時刻を計時する標準時間計時部２２と、その時点での列車ＴＲの遅延時間を求める遅延時間算出部２３とからなる。例文帳に追加

The on-train device 20 comprises a present position calculating part for calculating the present position P based on a reference point A as a home position, a standard time registering part for registering standard time based on standard wave, and a delay time calculating part for finding out delay time of the train TR at a point of that time. - 特許庁

また、リアサイン処理部３４は、入出力要求ＳＳＲの処理開始時刻から起算される経過時間を遅延時間として算出し、当該遅延時間に基づいて、当該入出力要求ＳＳＲにより指定された記録領域が欠陥であるか否かを判断する。例文帳に追加

Besides, a reassign processing part 34 calculates the lapse of time, which is calculated from the processing start time of the input/output request SSR, as delay time, and on the basis of that delay time, it is judged whether the recording area designated by that input/output request SSR is defective or not. - 特許庁

一方、入力されたＬｃｈおよびＲｃｈ信号が同時刻のＭＢＳ信号より遅れて出力されるように、入力されたＬｃｈおよびＲｃｈ信号を遅延回路２１および３１により遅延させ、Ｌ−Ｒアンプ１３に出力する。例文帳に追加

In the meantime, the inputted Lch and Rch signals are delayed by delaying circuits 21, 31 so as to be outputted delayed from the MBS signal of the same time, and outputted to an L-R amplifier 13. - 特許庁

タイムスタンプ付加部６は、ストリームパケットデータの到着時刻に、伝送遅延設定部３に設定された値と送信遅延設定部１８に設定された値とを加算して生成されたタイムスタンプを同期型パケットに付加する。例文帳に追加

A time stamp attachment section 6 attaches a time stamp generated by summing the value set to the transmission delay setting section 3 and the value set to the transmission delay setting section 18 at the arrival time of the stream packet data to the synchronous packet. - 特許庁

特定パケットに対して、待ち合わせによる伝送遅延時間のゆらぎをゼロにするとともに、マスタ装置とスレーブ装置間の両方向の伝送遅延時間を高い精度で一致させることにより、マスタ装置と各スレーブ装置間のサンプリング時刻の精度を向上させること。例文帳に追加

To enhance precision of a sampling time between a master set and each slave set by nullifying fluctuation in a transmission delay time due to waiting with respect to a specific packet and matching a transmission delay time between the master set and each slave set in two ways with high precision. - 特許庁

ローカルエリアＤＧＰＳの補正情報生成において、基準局間の時刻同期、電離層遅延の観測、対流圏遅延の算出を行い、通常のＤＧＰＳ補正情報に加えて衛星軌道誤差の擬似距離成分をも放送する。例文帳に追加

The time synchronization between the reference stations, observation of an ionospheric layer lag and calculation of a tropospheric lag are carried out in correction information generation of a local area DGPS to broadcast a pseudo-distance component of a satellite orbit error in addition to ordinary DGPS correction information. - 特許庁

また、ＣＰＵは、補間画像データ３０２に定義された基準位置に対応する遅延画像データ３００内における基準位置を基準として、第２の時刻比Ａを上記変数に対して乗じた位置に存在する第２のブロック５０３を遅延画像データ３００から取得する。例文帳に追加

The CPU acquires a second block 503 existing in a position obtained by multiplying the variable by a second time ratio A from delay image data 300 with a reference position in a delay image data 300 corresponding to the reference position defined by the interpolation image data 302 as the reference. - 特許庁

パス遅延量１１が大きい為に最新のＳＩＲ値１２の生成の時刻が遅れて、ＣＤＭＡ受信装置１０が送信信号にＴＰＣビット１５を挿入できなくなることをパス遅延量１１の監視により防止する。例文帳に追加

Then, a CDMA receiver 10 can be prevented from being unable to insert the TPC bit 15 into a transmission signal under the monitor of the path delay quantity 11, since the generation time of the latest SIR value 12 is delayed due to the increase of the path delay quantity 11. - 特許庁

送信アンテナ部４０は、各送信局に共通に配信される放送データを乗せた放送波を、当該放送データの受信時刻から所定の遅延時間だけ遅延させて、電波到来方向推定部３６が推定した放送波が到来した方向とは１８０度逆の方向に送信する。例文帳に追加

A transmission antenna section 40 delays broadcast waves, to which broadcast data to be commonly distributed to each transmission station is added, by predetermined delay time from the receiving time of the broadcast data, and transmits the broadcast waves in the reverse direction of the direction at which the broadcast waves arrives, deduced by the radiowave arrival direction deducing section 36 by 180 degrees. - 特許庁

交通情報管理センターサーバに大きな負荷をかけることなく、携帯端末にてアラーム時刻の再設定を行うと共に、サーバからの遅延情報メールの送信は最小限であり、携帯端末に負担をかけることなく、必要な遅延情報のみを携帯端末に通知する。例文帳に追加

To notify only necessary delay information to a mobile terminal without applying burden on the mobile terminal by resetting an alarm time on the mobile terminal without applying large burden on traffic information management center servers and making transmission of delay information mails from the servers minimum. - 特許庁

放送送信装置が映像データや音声データを送信してから放送受信装置が映像や音声を出力するまでに遅延時間があり、この遅延時間が放送受信装置毎に異なっている場合においても、正確な時刻に合わせた時報を出力することができる。例文帳に追加

To output a time signal matched to an accurate time even in the case where there is a delay time from transmission of video data or audio data from a broadcast transmitter to output of video or audio from a broadcast receiver and the delay time is different for each broadcast receiver. - 特許庁

遅延時間だけが利用される場合には、その遅延量が外部に盗まれた場合に、妨害信号の混入を完全に防止することができないが、時刻指定によりデータを送信する場合には、妨害信号は完全に排除されることが可能である。例文帳に追加

While in the case of utilizing only the delay time, the mixture of an interference signal is not prevented completely when the delay amount is stolen by the outsider, in the case of transmitting the data based on the assigned transmitting time, the interference signal can be excluded completely. - 特許庁

電子ペーパーディスプレイ、画像表示スケジュールの描画時刻前や経過後に、予め設定した表示スケジュールに対して描画時刻の遅延が発生した場合、描画された直後や描画途中に次画像に書き換えられてしまい、無駄な電力消費が発生したり、次画像の書き換えタイミングが遅延するという問題を解決する。例文帳に追加

To solve problems in an electronic paper display that when delay in drawing time occurs with respect to a preset display schedule before or after the drawing time of the image display schedule, the current image just after drawn or during drawn is rewritten into the next image and that excess power consumption is wasted or the rewrite timing of the next image delays. - 特許庁

いずれか1台のコントローラにプログラムの実行開始のきっかけとなるイベントが発生すると、同コントローラはそのイベントとその発生時刻からなるトリガを他のコントローラに同報送信し、各コントローラはトリガに含まれるイベント発生時刻に所定の遅延時間を加えた遅延トリガを発生させ、これを起点に一連の処理プログラムを起動する。例文帳に追加

When an event becoming an opportunity of an execution start of a program occurs in some controller, the controller broadcast-transmitting a trigger comprising the event and occurrence time thereof to the other controllers, and each the controller generates a delay trigger wherein a prescribed delay time is added to the event occurrence time included in the trigger, and starts a series of the processing program with it as a starting point. - 特許庁

各端末装置３０１ａ〜３０１ｎでは、マルチキャストパケットを受信し、配信時刻と受信時刻の情報を、例えば、端末装置３０１ａに集め、最大の配信遅延時間を算出し、この最大の配信遅延時間を基準として、各端末装置の再生タイミング制御部３２２が、映像データの再生タイミングを調整する。例文帳に追加

Each of the terminals 301a to 301n receives the multicast packet, e.g. the terminal 301a collects the information of the distribution time and the reception time, calculates a maximum distribution delay time, and a reproduction timing control section 322 of each terminal adjusts the reproduction timing of the video data by using the maximum distribution delay time for a reference. - 特許庁

本発明は、中継局において、マスタ局とスレーブ局のタイミングマーカの中継を行い、マスタ局及び中継局においてタイミングマーカの遅延測定を行い、スレーブ局において、マスタ局及び中継局から受信した遅延測定結果に基づいて、時刻差を求め、当該時刻差を０にするように調整する。例文帳に追加

The time synchronizing system repeats timing markers of a master station and a slave station, measures the delay of the timing marker in the master station and the relay station, obtains a time difference based on a delay measured result received from the master station and the relay station, and regulates so that the time difference may become "0". - 特許庁

合成処理部１２０は、各ベースバンド信号中のプリアンブル終了時刻を検出する検出部１２１ａ，１２１ｂと、各終了時刻に応じて各ベースバンド信号相互の位相を合わせるための遅延器１２３ａ，１２３ｂと、各遅延器１２３ａ，１２３ｂを通過して位相が合った各ベースバンド信号相互を加算する加算器１２５とを有する。例文帳に追加

The synchronizing process part 120 comprises detecting parts 121a and 121b for detecting preamble completion time in each base band signal, delay devices 123a and 123b for matching phases of the base band signals according to each completion time, and an adder 125 for adding the base band signals together, of which phases match after passing the delay devices 123a and 123b. - 特許庁

当初の配送予定時刻から受領者に物品を受け渡す時刻が遅れそうなときは、運転手は携帯端末１４上で配送遅延時間を入力し、携帯端末１４から配送業者サーバ１１に配送遅延時間情報が送信され、配送業者サーバ１１では、発送者と受領者に新たな配送業務報告を作成する。例文帳に追加

If the time of the delivery of the article to the recipient is possibly delayed behind the initial delivery schedule time, the driver inputs delivery delay time on the portable terminal 1 and sends delivery delay time information from the portable terminal 14 to a deliverer server 11, which generates a new delivery operation report for the sender and recipient. - 特許庁

パケットの送信時刻差または受信時刻差を記録する場合に必要以上に多くのビット数を割当てる問題と、同一パケット識別のためハッシュ関数を使った場合に発生する伝送遅延の測定誤りの問題を解決し、僅かな記憶領域を用いて正確にパケットの伝送遅延を測定する。例文帳に追加

To solve problems that many bits more than required are assigned when the transmission time difference or the reception time difference of a packet is recorded, and that the measurement error of a transmission delay occurs when a hash function is used for identifying the same packet, and to accurately measure the transmission delay of a packet by using a small storing area. - 特許庁

音声の遅延許容時間、音声のコーデック周期、音声のコーデック遅延、および、あらかじめ指定されたネットワークの遅延量とあらかじめ指定されたアルゴリズムによって決定される無線フレーム送信予定時刻、から送信待ち許容時間を計算して、送信待ち時間の許容範囲内で複数の音声パケットを１つにまとめて送信し、受信側で元通りの複数の音声パケットに分割する。例文帳に追加

A transmission wait allowance time is calculated from a radio frame transmission scheduled time determined by a voice delay allowable time, voice CODEC term, voice CODEC delay, preliminarily designated network delay amount and preliminarily designated algorithm, a plurality of voice packets are collected into one and transmitted within the allowable range of the transmission wait time, and the transmitted voice packet is divided into the plurality of original voice packets at a receiving side. - 特許庁

そして、出力制御部は、階層シーン検出部からの各階層のシーン検出信号とシーン検出時の時刻情報とに基づき、各階層の映像・音声の出力タイミングの他の階層に対する遅延時間を算出し、遅延していない階層のバッファ部に対して、算出した遅延時間に相当するバッファ量を増加させるように設定する。例文帳に追加

Then, the output control part calculates delay time of output timing of the video images-sound of the respective hierarchies to other hierarchies based on scene detection signals of the respective hierarchies from the hierarchy scene detection part and time information in scene detection, and sets a buffer part of a hierarchy which is not delayed so as to increase a buffer amount equivalent to the calculated delay time. - 特許庁

ユーザが交通情報管理センターサーバに登録した利用交通ルートにある交通機関の遅延が発生し、かつ、その遅延時間が、ユーザが登録したアラーム時刻を含むユーザ利用時間帯内であるときに、交通情報管理センターサーバによって作成されて、ユーザが登録した携帯端末のメールアドレス宛に遅延情報サービスメールが送信される。例文帳に追加

When delay of traffic facilities in usage traffic routes registered to the traffic information management center servers by users occurs and the delay time is in user usage time band including the alarm time registered by the users, the traffic information management center servers create and transmit delay information service mail to mail addresses of the mobile terminals registered by the users. - 特許庁

測定対象のブロックの入力端子の入力波形の電位がその入力端子のＶｔｈに達した時刻と測定対象のブロックの出力波形の電位が出力側測定用Ｖｔｈに達した時刻との間の時間を遅延値として測定する（ステップＢ３）。例文帳に追加

The time between the time when the potential of the input waveform at the input terminal of a block is measured and the time when the potential of the output waveform of the object block reaches the Vth for output-side measurement is measured as a delay (step B3). - 特許庁

この手段により、映像・音声信号の処理より早く、時刻情報の処理を行なってしまうので、処理時間を最小限に抑えることが可能になり、その処理に要する遅延時間を最小限に押さえることができ、より正確な時刻情報の表示が可能になる。例文帳に追加

Since this means is used to process the time information earlier than the processing of a video/audio signal, it is possible to minimize the processing time resulting in minimizing a delay time required for the processing thereby displaying more accurate time information. - 特許庁

各基地局では、配信開始基準時刻から配信遅延時間待機した後、暗号処理した配信情報を変調・送信することにより、受信装置では同一時刻に情報を受信し、指定の時間の間のみ情報を受信できるようにする。例文帳に追加

Each base station awaits the transmission by a distribution delay time from a distribution start reference time and thereafter modulates the radio wave with distribution information subjected to encryption processing and transmits the resulting radio wave so that the receiver can receive the information items at the same time only for a designated time zone. - 特許庁

ネットワークを介して接続されるコンピュータ間での時刻同期を行う際に、パケット長の異なる複数のパケットにより通信を行い、該パケット長の異なる複数のパケットの転送遅延時間の違いに基づいて、それぞれのコンピュータの保持している時刻を同期させる。例文帳に追加

In the case of conducting time synchronization between computers connected via a network, they make communication with each other by using a plurality of packets whose length are different and the times of the respective computers are synchronized on the basis of the difference between transfer delay times of a plurality of the packets whose length are different. - 特許庁

収集した情報に基づいてリソース枯渇が発生する期間があれば、その期間に実行されていたジョブのうち、開始時刻の変更が可能なジョブの開始時刻を調整し、リソース不足を発生させずに業務を遅延なく運用できるスケジュールを作成する。例文帳に追加

If there is a period of resource exhaustion based on the collected information, a starting time of a job whose starting time is changeable, of the jobs being executed in the period, is adjusted to make a schedule by which the business can be operated with neither causing the resource shortage nor delay. - 特許庁

予測時刻演算部１２１０が算出した予測時刻上で遅延支障が発生している指摘箇所を指摘パターン検出部１２２０により検出し、指摘リンク作成部１２３０により指摘箇所同士の関連性を検出して指摘リンク情報を作成する。例文帳に追加

An indication pattern detection unit 1220 detects indicated sites where delay problems are occurring at predicted times calculated by a predicted time calculation unit 1210, and an indication link generation unit 1230 generates indication link information by detecting a correlation between the indicated sites. - 特許庁

試験終了後、任意の時間に、データバッファに格納されている前記ＯＡＭエコー要求／応答フレームを読み出し、該フレームに付加された前記「要求送信時刻」および「応答受信時刻」を抽出して、ステーション間の遅延時間を計算する。例文帳に追加

After the test is completed, the frame of the OAM echo request/response stored in a data buffer is read out and "time of transmission request" and "response receiving time" added to the frames are extracted to calculate the delay time between the stations. - 特許庁

異なるエンコーダによりそれぞれエンコードされた同一のコンテンツを異なる時刻でそれぞれ受信して受信時刻の位相差を検出し、検出された位相差分出力を遅延するように先に受信したコンテンツをバッファリングすることによりコンテンツ同士の同期を実現する。例文帳に追加

The same contents respectively encoded by different encoders are respectively received at different times, a phase difference between the reception times is detected, the content received first is buffered so that the detected phase difference output is delayed, and thereby synchronization between the contents is realized. - 特許庁