「遊期間」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

人々の遊び方の歴史を長期間研究して例文帳に追加

And it was many years in taking play histories of individuals - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

返却可能期間中に遊技内容に係る報知を行なう遊技機例文帳に追加

GAME MACHINE INFORMING GAME CONTENTS DURING RETURNABLE TERM - 特許庁

制御基板、これを備えたぱちんこ遊技機、有効期間変更方法、および有効期間変更プログラム例文帳に追加

CONTROL BOARD, PACHINKO GAME MACHINE HAVING THE SAME, AND METHOD AND PROGRAM FOR CHANGING VALIDITY PERIOD - 特許庁

一方、所定の期間中に上記特別入賞口に遊技球が入賞したときは、上記第１の期間よりも長い上記所定の期間としての第２の期間だけ遊技者にとって有利な遊技を行う。例文帳に追加

On the other hand, when a game ball wins the special prize winning slot during the prescribed period, a game advantageous for the players is carried out only during a second period as the prescribed period longer than the first period. - 特許庁

演出決定手段１３２は、特別遊技終了後の所定期間において図柄変動演出がなされた累積期間と、未開放期間との合計が所定の一定期間となるよう未開放期間を決定する。例文帳に追加

The performance deciding means 132 decides the unopened period so that the sum total of the unopened period and the accumulated period in which the pattern variable performance is performed in a prescribed period after the completion of the special game becomes a prescribed fixed period. - 特許庁

従って、遊技者がパチンコ機で長時間遊技を行い、何度かの移行期間を経た場合、移行期間における遊技の進行が、移行期間毎に毎回異なるものになるため、遊技の進行が複雑化して変化に富んだものになる。例文帳に追加

Accordingly, when the player plays the game with the Pachinko machine for a long time and has passed several times of transitional period, the progress of the game is complicated and in full of variety since the progress of the game varies with the transitional period. - 特許庁

項目設定制御処理期間は、遊技者がパチスロ遊技を行う期間、即ち、通常遊技の制御処理期間とは別に設けられているため、遊技者はその貸出率の設定変更には関与することができない。例文帳に追加

A player can not participate in the change in setting of the dispensing rate because the article setting controlling processing period is arranged in the period when the player carries out a Pachislot game machine, that is, arranged separating from the controlling processing period of normal games. - 特許庁

本遊技機の輝度調整処理では、遊技が連続して行われたと判断される期間である遊技期間Ｐを計測し、この遊技期間Ｐが所定時間Ｘよりも長くなったか否かを判断する（Ｓ２５）。例文帳に追加

In a luminance adjustment process, this game machine measures a game period P, or a period determined that the game is continuously played, and determines whether the game period P becomes longer than a prescribed time X or not (S25). - 特許庁

高確率再遊技期間が設けられた遊技機において、例えば高確率再遊技期間中にボーナスが内部当選している状態において、高確率再遊技期間が終了した場合には、当該ボーナスが入賞するまで、再び高確率再遊技期間が発生することがないようにした。例文帳に追加

In the game machine with a high probability re-play game period, if the high probability re-play period terminates in the state when a bonus is internally elected during the high probability re-play game period, for example, the high probability re-play game period will not be generated again till the bonus is won. - 特許庁

特定遊技状態の継続期間が設定された場合に、当該設定された実継続期間よりも短い期間を特定遊技状態の継続期間として報知する。例文帳に追加

When the duration of the specific game status is set, a period shorter than the actual set duration, is notified of as the duration of the specific game status. - 特許庁

非報知期間と確率変動状態であることを告知した後の期間を遊技者が最適に遊技可能にする。例文帳に追加

To enable a player to optimally play a game during an unreported period and a period after announcing a probability variable state. - 特許庁

報知を行う期間を多様にし、報知が開始した後でも報知の期間について遊技者が興味を抱く遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine which interests a player in the period of notification even after the notification is started, by diversifying the period of the notification. - 特許庁

私は孫と遊ぶ事ができる期間は長くないと思います。例文帳に追加

I think that the period that I can play with my grandchild is not long.  - Weblio Email例文集

周遊券という,一定期間の有効の割引往復乗車券例文帳に追加

a round-trip ticket at a reduced fare, which must be used over a limited period of time, called excursion ticket  - EDR日英対訳辞書

第２種パチンコ機において遊技者が有利な期間を創出すること。例文帳に追加

To provide a type-2 Pachinko game machine which creates a period that is advantageous to a player. - 特許庁

この告知期間中は、遊技者によるリール停止操作は無効となる。例文帳に追加

During this information period, the reel stopping operation by the player becomes invalid. - 特許庁

第２種パチンコ機において遊技者が有利な期間を創出すること。例文帳に追加

To create a period during which a player has an advantage in a second kind of Pachinko machine. - 特許庁

ＡＲＴ期間を特定して、遊技情報を正確に取得する。例文帳に追加

To accurately acquire game information by specifying an ART period. - 特許庁

ＡＲＴ遊技の遊技期間中、設定された上乗せ率に基づき、遊技回数の上乗せを上乗せ抽選して決定し、ＡＲＴ遊技の遊技期間に上乗せ分の遊技回数を上乗せして変更する。例文帳に追加

During a game period of the ART game, the addition of the number of games is determined by an addition lottery based on the set adding rate, and an increased number of games are added to change the ART game period. - 特許庁

このパチンコ機は、特別入賞口に遊技球が入賞した後の所定の期間は当該期間が経過した後の通常の期間よりも遊技者にとって有利な遊技を行う。例文帳に追加

During a prescribed period after a game ball wins a special prize winning slot, a pachinko game machine carries out a game more advantageous for players than that during the normal period following the passage of the prescribed period. - 特許庁

ＡＴの抽選において優遇される期間とそうでない期間とを設けることで、ＡＴが付与される可能性に差のある遊技期間を設け、それによって、遊技者が遊技の終了時期を判断しやすいようにする。例文帳に追加

To set a game period during which the possibility of getting AT varies by setting a period during which a player is treated favorably with respect to a lottery for AT and another period during which he/she is not treated favorably and thereby to enable him/her to more easily determine the timing of ending the game. - 特許庁

ここで、通常の期間中に上記特別入賞口に遊技球が入賞したときは、所定の期間としての第１の期間だけ遊技者にとって有利な遊技を行う。例文帳に追加

In this process, when a game ball wins the special prize winning slot during the normal period, a game advantageous for the players is carried out only during a first period as the prescribed period. - 特許庁

遊技状態に、図柄表示装置１１による図柄の変動表示が通常時間で行われる通常遊技期間と、この通常遊技期間よりも図柄の変動表示の時間が短い時短期間とを設ける。例文帳に追加

A game state is equipped with an ordinary game term wherein patterns are variably displayed for an ordinary time on a pattern display device 11, and a time-shortened term wherein the time for variably displaying patterns is shorter than the ordinary game term. - 特許庁

特賞期間中に獲得した遊技結果価値（賞球）が特賞期間の終了後に払い出される場合であっても、特賞期間中差数（特賞期間中払出球数−特賞期間中打込球数）を正確に収集して管理することができるような遊技用管理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a game management device precisely collecting a special prize period difference (a number put out during the special prize-a number shot during the special prize) and managing the game even if a game result value (prize ball) obtained in the special prize period is put out after finishing the special prize period. - 特許庁

遊技が単調になることを回避しながら、長期間のＲＴ遊技を可能とする。例文帳に追加

To enable to play an RT game for a long period while avoiding that the game becomes monotonous. - 特許庁

高い期待感を長期間にわたって確実に遊技者に付与することができる遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine which surely produces a sense of high expectancy to a player over a long time. - 特許庁

特定期間における遊技が単調化することを抑制することが可能な遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine that prevents a game from becoming monotonous during a specific period. - 特許庁

特定遊技とは別に限定期間を設けて遊技者の期待感を高める遊技性を維持しつつ、その限定期間における遊技者の利益状態を担保して遊技機の稼働率向上を実現する。例文帳に追加

To achieve improvement of operating ratio of a game machine by receiving a benefit condition of a player as a security in a limited period while retaining game amusement for enhancing expectation of the player by providing the limited period separately from a special game. - 特許庁

遊技開始時の一般非実行期間と遊技中の特別非実行期間とが存在することに着目し、遊技者のストレス度合いを如実に示す遊技情報を管理し得る遊技情報管理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a game information management device for managing game information obviously showing a stress level of a player, based on a general non-execution period at the start of a game and a special non-execution period during the game. - 特許庁

遊技者に有利な遊技状態の続く期間を一定期間に限るとともに、遊技者の期待感を徐々に高めさせられる流れで遊技状態を制御することにより遊技の興趣を向上させる。例文帳に追加

To enhance the amusement of the play by limiting the period of continuance of a game state advantageous to a player to a prescribed period of time and by controlling the game state with the tendency to gradually enhance the player's sense of expectancy. - 特許庁

遊技は、それぞれ継続する期間に上限が設けられた複数の遊技状態が切り替わることで進行していくが、遊技状態ごとに継続する期間の上限より少ない特定期間までは事前判定を行い、該特定期間を超えて該上限までは事前判定を中断するように構成した。例文帳に追加

A game is progressed by changing a plurality of game statuses wherein upper limits are provided in respectively continued period; however, the prior decision is carried out until a specific period less than the upper limit of the period that continues per game status so that the prior decision is interrupted until the upper limit that exceeds the specific period. - 特許庁

すなわち、従来の回胴式遊技機において、ＢＢ期間中には遊技者にとって有利な遊技条件が設定されると共に、ＢＢ期間終了後には通常の一般遊技状態に戻るのに対して、本実施例の遊技機１においては、遊技者にとって不利な状況をＢＢ期間中に発生させると共に、遊技者にとって有利な状況をＢＢ期間後に発生させる。例文帳に追加

That is to say, the conventional reel type game machine, when a game state advantageous for the player is set in the BB period, after the end of the BB period, is returned to the ordinary regular game state, however, this game machine 1 creates a disadvantageous state for the player during the BB period and after the end of the BB period, creates the advantageous state for the player. - 特許庁

再遊技高確率状態を備えた遊技機であって、再遊技高確率状態が継続する期間について変化に富んだ遊技機を提供すること。例文帳に追加

To provide a game machine with a high probability of replay states which attains higher varieties during the continuation of high probability of the replay states. - 特許庁

再遊技高確率状態を備えた遊技機であって、再遊技高確率状態が継続する期間について変化に富んだ遊技機を提供すること。例文帳に追加

To provide a game machine which has a highly variable continuation period of high probability state in replay in a type offering a replay of a high probability state. - 特許庁

特定遊技状態では、特定遊技状態の遊技期間を上乗せするか否か及び上乗せ数を決定する上乗せ決定遊技を備える。例文帳に追加

The specific game status includes an extension determining game for determining the extension of the game period of the specific game status and the number of games added. - 特許庁

特定遊技状態では、特定遊技状態の遊技期間を上乗せするか否か及び上乗せ数を決定する上乗せ決定遊技を備える。例文帳に追加

The specific game state has an addition determination game that determines whether to add a game period of the specific game state and how many periods to be added. - 特許庁

ＡＲＴ遊技期間中にチャンス目が停止表示されると、延長期間決定手段５４０によって、抽選でＡＲＴ遊技期間の延長が決定される。例文帳に追加

When a chance spot is stopped and displayed during an ART game period, extension of the ART game period is determined in a drawing by an extension period determination means 540. - 特許庁

特定の場合にウエイト期間を延長することによって遊技状態の報知を行うことができ、ウエイト期間延長によって次遊技のウエイト期間を短縮させることを可能とする。例文帳に追加

To announce the game state by extending the waiting period in a specific case, and to reduce the waiting time in the next game by the extension of the waiting time. - 特許庁

ＡＲＴ遊技期間中にチャンス目が停止表示されると、延長期間決定手段５４０によって、抽選でＡＲＴ遊技期間の延長が決定される。例文帳に追加

When a chance combination is stop-displayed during an ART game period, the extension of the ART game period is determined by lottery by an extension period determining means 540. - 特許庁

特定遊技状態に設定された場合に、特定遊技状態の継続期間を、予め設定された複数の期間の中からいずれかの期間に設定する。例文帳に追加

When the game is set to the specific game status, the duration of the specific game status is set to a period of a plurality of preset periods. - 特許庁

大当たり遊技期間中の所定期間（ゲーム期間）の入賞口への遊技球の入球は、大当たりラウンド動作を実行するための条件を満たす有効な入球と判断される（ステップＳ８）。例文帳に追加

Entering of a game ball into a prize-winning port during a prescribed period (game period) in a big win game period is judged to be an effective entering-ball which meets a condition for carrying out a big win round operation (step S8). - 特許庁

遊技情報表示装置１は、潜伏期間の開始及び終了を判定する潜伏判定手段１１１と、潜伏期間が開始してから終了するまでの長さを特定する潜伏期間特定手段１１２と、潜伏期間の長さを表示する潜伏期間表示手段１１６Ａと、を備えている。例文帳に追加

The game information display device 1 includes: a latent determination means 111 which determines the start and end of the latent period; a latent period specifying means 112 which specifies the length until the latent period is ended after its start; and a latent period display means 116A which displays the length of the latent period. - 特許庁

有効期間中において、有効時間延長口や有効時間短縮口に遊技球が落入すると、有効期間の長さは適宜変化する。例文帳に追加

The length of the valid period is changed properly when the game balls drop into a valid time extension slot or a valid time shortening slot during the valid period. - 特許庁

操作スイッチが特別図柄遊技の有効期間内に操作されたときには残り有効期間が設定値と比較される。例文帳に追加

When the operation switch is operated within the valid period of the special figure game, the residual valid period is compared with the set value. - 特許庁

指令条件には、指令期間が設定されており、この指令期間は、大当り遊技状態中に表示領域１６ａに表示される。例文帳に追加

A command period is set for the command conditions and is shown in a display area 16a under the jackpot game status. - 特許庁