「過トルク」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

エンジントルクが小さい側にばらついた場合でも、エンジントルクを過剰に制限することなく高い出力を得るハイブリッド車両の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device for a hybrid vehicle, developing high output power without excessively limiting engine torque even when engine torque dispersion occurs on the smaller side. - 特許庁

トランスアクスルに備わるモータジェネレータが過回転になることなく任意の時間で停止させるためのダイナモのブレーキトルクを算出することができる評価ベンチのブレーキトルク算出方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a brake torque calculation method of an evaluation bench capable of calculating brake torque of dynamos for stopping motor generators provided in a transaxle in optional time without causing excessive rotation. - 特許庁

直接トランスミッションの入力シャフトにトルクを出力するフライホイール組立体において、弾性部材への過大トルクの入力を防止する。例文帳に追加

To prevent the input of excessive torque to an elastic member in a flywheel assembly to output torque to the input shaft of a direct transmission. - 特許庁

エンジン最大トルクのうちの最小値がエンジン制限トルクとして算出されるので、エンジンが過回転状態になるのを確実に防止することができる。例文帳に追加

Since a minimum value of engine maximum torques is computed as an engine limit torque, the engine is surely prevented from going into over-speed condition. - 特許庁

そのため、後輪２５に伝達される駆動トルクが四輪駆動に対応した値よりも低い値になるので、動力伝達系に過大な駆動トルクが伝達されることが抑制される。例文帳に追加

Driving torque transmitted to a rear wheel 25 therefore becomes lower than that corresponding to four-wheel driving, and thereby the transmission of excessive driving torque to a power transmission system is suppressed. - 特許庁

本発明は、トルク中点の調整過程において、ジグとの機械的結合力が向上して精度良く調整可能な構造を有するトルクセンサーのローターを提供する。例文帳に追加

To provide a rotor of a torque sensor that has a structure capable of improving a mechanical connecting force with a jig to enable accurate adjustment of a torque midpoint in a torque midpoint adjustment process. - 特許庁

エンジンマウント過熱防止装置は、トルクロッドにてエンジン側部材に取り付けられるトルクロッドブッシュ１０２側、詳しくはその内筒１２２に装着されている。例文帳に追加

The engine mount overheating prevention system is installed in a torque rod bush 102 side, specifically in the internal cylinder 122. - 特許庁

蓄電量ＳＯＣが少ない場合は、電動過給システムによってトルクアシストし、蓄電量ＳＯＣが多い場合は、モータジェネレータによってトルクアシストする。例文帳に追加

When the charged amount SOC is small, torque assist is performed by the electric supercharging system, and when the charged amount SOC is large, the torque assist is performed by a motor generator. - 特許庁

駆動制御の過渡的な動作中において、エンジンから駆動輪へのパワーフローを正フロー（エンジントルクがＣＶＴ負荷トルクよりも大きい状態）に維持する。例文帳に追加

During transitional operation of drive control, a power flow from an engine to a drive wheel is maintained to a positive flow (a state in which the engine torque is higher than a CVT load torque). - 特許庁

モータがロック状態になったとき、制御装置は、インバータの過熱を防止するために、最大トルクＴｍａｘを断続的に出力するようにトルクを制御する（ステップＳ０２）。例文帳に追加

When the motor is locked, a controller controls the torque so that the maximum torque Tmax is intermittently output to prevent an inverter from overheating (step S02). - 特許庁

これにより、リザーブトルクが小さくてもよい状況下において、過剰なリザーブトルクを確保するために点火時期が余分に遅角されるのを回避することができる。例文帳に追加

By this, in a situation wherein it is all right that the reserve torque is small, additional retarding of the ignition timing for securing excessive reserve torque can be avoided. - 特許庁

喩え内燃機関が冷間時にあっても、最小出力トルクに対応する目標出力トルクの設定が低くなり過ぎることなく、機関回転速度の安定性を向上すること。例文帳に追加

To improve the stability of an engine rotating speed without setting the target output torque corresponding to the minimum output torque too low, even when an internal combustion engine is kept in the cold. - 特許庁

要求トルクＴから自己着火成立範囲を予測して、自己着火燃焼が可能な条件において、要求トルクＴから目標吸気圧Ｐｉｎを算出して、過給圧制御等を行う（Ｓ２７）。例文帳に追加

This controller predicts a scope of self-ignition formation from a demand torque T, calculates a target intake pressure Pin from the demand torque T under the conditions enabling self-ignition combustion, and controls supercharged pressure (S27). - 特許庁

ＥＣＵ５０は、エンジン１０が過渡運転状態にある時に、スロットルバルブ１４を制御するための第１目標トルクと、ウエストゲートバルブ３７を制御するための第２目標トルクとを個別に設定する。例文帳に追加

An ECU 50 sets first target torque for controlling the throttle valve 14 and second target torque for controlling the waste gate valve 37 individually when the engine 10 is in a transient operation condition. - 特許庁

かかる目標トルク算出部７１は、加速時において過給効果を向上するべく、動力アシスト装置によりアシストする動力を目標トルクに反映させる。例文帳に追加

To enhance the effect of supercharging during the acceleration, the target torque calculation part 71 reflects an assist power on a target torque by a power assist device. - 特許庁

駆動輪側から動力伝達装置に過大なトルクが加わったときに前後進切換機構においてトルク伝達を遮断することにより動力伝達装置を保護する。例文帳に追加

To protect a power transmission device by shutting off torque transmission in an advancing and retreating switch mechanism when excess torque is applied from a driving wheel side to the power transmission device. - 特許庁

点火時期に関する要求を目標トルクの実現過程において実現しつつ、特に高い精度での実現を要する点火時期要求に関しては、目標トルクよりも優先してその要求を確実に実現できるようにする。例文帳に追加

To surely realize a demand for an ignition timing requiring especially high accuracy in priority to target torque while realizing a demand regarding the ignition timing during a process for realizing the target torque. - 特許庁

変速時にエンジン出カトルクを増加制御するエンジンの制御装置において、過剰なトルク増加制御を防止しつつ、変速ショックの低減を図る。例文帳に追加

To reduce a shift shock, while preventing excessive torque increase control, in an engine control device for increasingly controlling engine output torque in a shift. - 特許庁

駆動モータを駆動して、車両要求トルクに対して出力トルクが過不足する分を確実に補い、車両駆動装置に振動が発生するのを抑制する。例文帳に追加

To drive a drive motor, surely compensate an excess and a deficiency of an output torque to a torque required for a vehicle and prevent a vehicle drive apparatus from vibrating. - 特許庁

モータの発生するトルクが所望のトルクよりも過大となることを防止し、変速機の破損または寿命の短縮の可能性を低減することができる変速機の制御装置を得る。例文帳に追加

To obtain a control device of a transmission capable of preventing a motor-generated torque from being excessively larger than a desired torque and reducing the probability of the breakage and shortening of the lifetime of the transmission. - 特許庁

そして、このトルク−第２目標電流特性マップに従って、ハイパスフィルタ１３を通過後のトルク信号に応じた第２目標電流値を設定する。例文帳に追加

A second target current value according to a torque signal passed through a high pass filter 13 is set according to the torque-second target current characteristic map. - 特許庁

過度のトルク変化に対して、弾性体の回転方向のすべりを確実に防止することで、ダンパプーリとしてのねじり振動低減機能を損なうことなく、また確実にトルクを伝達できるようにする。例文帳に追加

To enable the torque transmission securely by preventing the slippage in a rotational direction of an elastic body for the excessive torque change without impairing the reducing function of twisting vibration as a damper pulley. - 特許庁

過大トルクが作用したことによりシェアピンが遮断された後においても、継続してバルブの開閉操作を行うことが可能なトルク制限装置を提供する。例文帳に追加

To provide a torque limiting device capable of opening and closing a valve continuously even after shutting off a share pin by action of excessive torque. - 特許庁

これにより、バッテリの過大な電力による充放電を抑止することができると共に運転者の要求するトルクに応じたトルクを出力することができる。例文帳に追加

Thus, the charging/discharging of the battery due to excess power can be suppressed, and a torque in response to the torque required by a driver can be outputted. - 特許庁

この動的モデルは、経過時間ｔに対して線形な項、自動変速機の係合クラッチにおける伝達トルク容量やエンジントルクの時間変化分を積分して得られる項等を含む。例文帳に追加

This dynamic model includes a linear term to the elapsed time t, a term obtained by integrating a transmitted torque amount in an engaging clutch of the automatic transmission, and a time change of an engine torque. - 特許庁

回転操作部２０９からの一定値を超えたトルクは第２ギヤ２０４が空転することにより伝達されることがなく、過大なトルクの伝達が防止される。例文帳に追加

The torque over a fixed value from the rotation operation part 209 is not transmitted by idling of the second gear 204, and the transmission of the excessive torque is prevented. - 特許庁

複合スタッドは、過剰なトルクに曝されると損傷を受けやすいので、いずれの実施態様も、組立・分解時にスタッドへのトルク移動を最小限にする形状構成を含む。例文帳に追加

Because the composite stud is susceptible to damage if exposed to excessive torque, both embodiments include features to minimize torque transfer to the stud during assembly and disassembly. - 特許庁

エンジンから許容値以上のトルクがかかっても押圧ばね９３の押圧力に応じて摩擦部材が一定トルクで滑るのでダンパーに過大な負荷がかかることが防止される。例文帳に追加

Even if torque more than the allowable value is applied from the engine, a friction member slides by fixed torque according to pressing force of the pressing spring 93 and thereby application of excessive load on the damper is prevented. - 特許庁

入力側係合装置の伝達トルク特性を精度良く学習することができ、伝達トルクの過渡的な変化を精度良く推定することができる制御装置が求められる。例文帳に追加

To provide a control apparatus, which can accurately learn a transmission torque characteristic of an input side engagement device, can accurately estimate transient change of transmission torque, and is required. - 特許庁

これにより、発進時に、トルクコンバータ４から自動変速機構５を介してやや過剰な駆動トルクが駆動車輪側に伝達されるような不都合を防止することができる。例文帳に追加

Consequently, this controller can prevent such nonconformity that somewhat excessive drive torque is transmitted to the side of a drive wheel via the automatic gear change mechanism 5 from the torque converter 4 at start. - 特許庁

アシスト出力決定機能手段３４は、人力トルクに応じた補助トルクを発生させる印加電圧をモータ制御部２に指定し、所定時間が経過後、以上の繰り返しを指示する。例文帳に追加

An assist output determination function means 34 designates the application voltage for generating assistance torque corresponding to the human power torque to the motor control part 2 and instructs the repetition after a predetermined time is passed. - 特許庁

高速で回転する被測定モータ２のトルクを測定するトルク計１１から出力される信号はフィルタ１３を通過してコントローラ１４に入力される。例文帳に追加

The signal output from a torquemeter 11, which measures the torque of the measured motor 2 which revolves at a high speed passes through the filter 13 and is input into a controller 14. - 特許庁

回転伝達経路を仮締め用と本締め用の２系統とし、ボルト、ナットを所要のトルクで本締めする過程で、一旦それより小さなトルクで仮締めできるようにする。例文帳に追加

A rotation transmitting path has two systems of temporary and regular fastening, and the bolts and nuts, in the course of the regular fastening of the bolts and nuts by necessary torque, are temporarily fastened once by torque smaller than the necessary torque. - 特許庁

動力損失を抑えつつ、入出力軸間において過大なトルクが伝達されるのを防止することができ、製造コストも安価にできる構成のトルク制限装置を提供する。例文帳に追加

To provide a torque limiting device having a configuration in which excessive torque can be prevented from being transmitted between input-output shafts while restraining power loss and a production cost can be reduced. - 特許庁

使用過程で、磁歪部が不規則に外乱磁場中に曝されることによって磁歪部の残留磁化量が変動あるいはばら付くことによるトルク計測精度の低下、トルク計測の信頼性低下を回避すること。例文帳に追加

To avoid decrease in accuracy and reliability of torque measurement caused by the fluctuation and dispersion of remanent magnetization in a magnetostrictive part because the magnetostrictive part is irregularly exposed to a magnetic field disturbance in usage. - 特許庁

本発明は圧縮機の圧縮開始直後等の過渡状態における推定駆動トルクと実際の圧縮機の駆動トルクとの乖離を抑制することを目的とする。例文帳に追加

To prevent deviation of an estimated drive torque from an actual compressor drive torque in a transient condition of a compressor right after compression start or the like. - 特許庁

ベクトル制御で運転する電動機のトルク指令値が当該電動機で駆動する負荷のトルクと適合していなくても、電動機速度が過度に上昇するのを防ぐことにある。例文帳に追加

To prevent an electric motor speed from excessively increasing, even when a torque command value of an electric motor operated by vector control is not conformed to torque of a load driven by this electric motor. - 特許庁

そして、制御手段は、正規化を行う過程に含まれる所定タイミングにおいて、駆動軸を回転させるためのトルクを所定トルクへと低下させるように、駆動手段を制御する。例文帳に追加

At prescribed timing included in a process for normalizing, the control means controls the driving means so that the torque for rotating the drive shaft is decreased into a prescribed torque. - 特許庁

トルク伝達の遅れを防止するとともに、ウォーム軸の傾動に伴う反力が過大になることを抑制しつつ、トルクの伝達効率が低下することを抑制できる電動パワーステアリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electric power steering system capable of suppressing a decrease in torque transmission efficiency while preventing a delay in torque transmission and suppressing an excessive increase in reaction force associated with tilting of a worm shaft. - 特許庁

雌ねじ部材１８２の回転をトルクリミッタ８８を介して雄ねじ部材１８０に伝達し、過大なトルクの伝達を阻止することにより回転角度制御が一層容易である。例文帳に追加

Rotation angle control becomes much easier by transmitting the rotation of the internal screw member 182 to the external screw member 180 through a torque limiter 88 to prevent transmission of excessive torque. - 特許庁

電気自動車の走行用のモータ１が過熱した場合、モータ温度検知部１１で温度が検知され、トルク制限部８からトルク制限値が出力される。例文帳に追加

When a motor 1 for traveling of an electric car is overheated, the temperature is detected by a motor temperature detection part 11, and the torque limit value is outputted from a torque limit part 8. - 特許庁

電動パワーステアリング装置に設けられているトルクセンサ２２で検出された操舵トルク信号をバンドパスフィルタ３０に入力し、４０〜５０Ｈｚ程度の周波数帯域の信号のみを通過させる。例文帳に追加

A steering torque signal detected by a torque sensor 22 provide in an electric power steering device is input into a band-pass filter 30 to pass only a signal having about 40-50 Hz of frequency band. - 特許庁

過大なトルク変動の入力時に円周方向のすべりを生じるすべり機構を有するトルク変動吸収ダンパにおいて、装着スペースを軸方向に対して小さくすると共に、性能の向上を図る。例文帳に追加

To reduce the installation space in the axial direction and improve the performance in a damper for absorbing torque fluctuations, including a sliding mechanism which slides in the circumferential direction upon inputting of excessive torque fluctuation. - 特許庁

本発明は、過大トルク発生時にアダプタが入力軸に再圧入するのを防止し、所定のトルクで動力伝達を確実に遮断できる動力伝達装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power transmission device capable of preventing an adapter from repressing an input shaft during an occurrence of excessive torque and positively cutting off power transmission by predetermined torque. - 特許庁

アクセル開度等に応じて要求エンジントルクＴｙを求め（ステップ１０１）、この要求エンジントルクＴｙに応じて目標燃料噴射量Ｆuel と目標空気過剰率λ0 を求める（ステップ１０２）。例文帳に追加

Demand engine torque Ty is found in accordance with accelerator opening degree, etc., (step 101), and target fuel injection quantity Fuel and a target excess air ratio λ0 are found in accordance with the demand engine torque Ty (step 102). - 特許庁