「過出力」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

燃料蒸気処理装置による燃料蒸気のパージ時に、要求されたエンジン出力に対して実際のエンジン出力が出過ぎるのを抑制する。例文帳に追加

To inhibit the actual generation of engine output exceeding required engine output during fuel vapor purging operation of a fuel vapor treatment device. - 特許庁

さらに時間が経過すると、受光素子からのセンサ出力はさらに低下し、出力低下速度を測定する（Ｓ１５）。例文帳に追加

When the time elapses further, the sensor output from the light receiving element is lowered further, and an output decline speed is measured (S15). - 特許庁

出力合成部１５３は、正常通過判定信号、および異常検出信号に基づいて、３種類の電圧からなる検出信号を出力する。例文帳に追加

An output composite unit 153 outputs a detection signal of three kinds of voltages based on the normal passage determination signal and the abnormal condition detection signal. - 特許庁

本発明は、出力の過渡応答特性を改善しつつ、消費電流を低減することができる、出力装置の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide an output device which reduces current consumption while improving the transient response characteristic of output. - 特許庁

出力電流吸込み時における消費電流の増加を抑え、かつ過渡応答時のクロスオーバー歪を改善した出力回路を提供する。例文帳に追加

To provide an output circuit in which increase in current consumption in an output current suction is suppressed and cross-over distortions in a transient response are reduced. - 特許庁

外部デバイス３０ａは、割り込み出力待ち時間の経過後にＣＰＵ１０に割り込み通知を出力する（Ｓ７００）。例文帳に追加

The external device 30a outputs an interruption notification to the CPU 10 after the lapse of the interruption output wait time (S700). - 特許庁

このとき、ＦＢＧ４は、出力信号光Ｌ２に含まれる自然放出光（ＡＳＥ）を含む出力信号光Ｌ２の残りを透過させる。例文帳に追加

At this time, the FBG 4 transmits the residual of the output signal light L2, including spontaneous emission light (ASE). - 特許庁

メモリセルアレイの各ビット線に過消去によるディプレッションＴｒがあると、出力データからは"１"しか出力されない。例文帳に追加

When a depression Tr(transistor) due to excess erase exists on respective bit lines of the memory cell array, only '1' is outputted from the output data. - 特許庁

この裏面からの透過成分を消去した表面の出力画像データに各種処理を行ない作像ユニット１２から出力する。例文帳に追加

The resulting output image data of the top surface are variously processed and outputted from an image formation unit 12. - 特許庁

この超過分があるとき、メイン制御ループ系５ａは当該操作出力を抑えて操作部３ａへ出力する。例文帳に追加

When the excess exists, the main control loop system 5a suppresses the pertinent operation output and outputs it to the operation part 3a. - 特許庁

フィードバックループの左出力（第１の加算処理１２の出力）は第１の低域通過フィルタ２０に与えられる。例文帳に追加

A left output of a feedback loop (an output of a 1st sum processing 12) is given to a 1st low pass filter 20. - 特許庁

出力端子と電源端子もしくは接地端子との間で短絡が発生したときに過剰な電流が出力回路に流れるのを防止する。例文帳に追加

To prevent an excessive current from flowing to an output circuit when short-circuiting occurs between an output terminal and a power supply terminal or a ground terminal. - 特許庁

電源立ち上げ時に大きな出力電流が流れ出すと、過電流保護回路が効きすぎて出力が立ち上がらなくなる。例文帳に追加

To solve a problem wherein an overcurrent protective current is too effective to produce an output, when a large output current begins to flow during the activation of power supply. - 特許庁

２値出力器１８は生き残りパスにおいて所定時間だけ過去のブランチに対応する復号ビットを出力する。例文帳に追加

A binary output unit 18 outputs a decoding bit corresponding to a branch of a specified time past in the surviving path. - 特許庁

受信フィルタ４はフィルタ１の出力信号の評価帯域外成分のうち、受信帯域成分を通過させて出力する。例文帳に追加

A receiving filter 4 passes out a receiving band component in a component out of the evaluation band of the output signal from the filter 1. - 特許庁

過大電流から出力用ＭＩＳトランジスタを保護し、電源効率の高い出力回路装置を提供する。例文帳に追加

To provide an output circuit device for protecting an MIS transistor for output from an excess current and with high power source efficiency. - 特許庁

アドレス放電時の出力波形の立ち下がりを緩やかにし、ノイズ及び出力短絡時の過電流による素子の破壊を防止する。例文帳に追加

To prevent noise and to prevent a device from being destroyed by excessive current upon short-circuiting of the output by making gradual a drop of an output waveform during an address electrical discharge. - 特許庁

出力手段１４から出力されたマルチキャリア信号ｇは、過剰なピーク成分ｈが抑圧されている。例文帳に追加

As for a multicarrier signal (g) outputted from the output means 14, the excessive peak component (h) is suppressed. - 特許庁

ログ出力命令生成・挿入部２０が、関係箇所について実行過程を記録するためのログ出力命令をソースコードに挿入する。例文帳に追加

A log output instruction generation and insertion part 20 inserts a log output instruction, for recording the execution process of the relative places into the source codes. - 特許庁

ＡＮＤゲート１７は、電源投入時から規定時間経過後まで”Ｌ”レベルのリセット出力信号ＲＳＴＢを出力する。例文帳に追加

An AND gate 17 outputs a reset output signal RSTB of the 'L' level from the turning-on of the power supply up to the lapse of the prescribed time. - 特許庁

第１遅延スイッチは、第１出力コンデンサの充電を開始して所定期間経過後に、第２出力コンデンサ２６の充電を開始する。例文帳に追加

A 1st delay switch starts charging the 2nd output capacitor 26 a specific period after the 1st output capacitor begins to be charged. - 特許庁

遊技球がＢＧＭ出力開始ゲート１２２を通過すると、ＢＧＭ楽曲を出力する構成とした。例文帳に追加

The game machine is configured to output background music when a game ball passes through a BGM output start gate 122. - 特許庁

アクチュエータを安定した出力にて駆動すると共に、出力低下を招くことなく軸ロック時の素子の過大振動を防止する。例文帳に追加

To drive an actuator with a stable output and to prevent an element from excessively swinging at a shaft locking time without causing the output to be lowered. - 特許庁

振幅変調器２の出力は帯域通過フィルタで不要な周波数成分を低減されて出力される。例文帳に追加

A band pass filter reduces an unnecessary frequency component of an output from the amplitude modulator 2 and provides an output of the result. - 特許庁

第１低域通過フィルター１５０は、電荷ポンプの出力を低域フィルタリングし、制御電圧を出力する。例文帳に追加

The first low-pass filter 150 outputs a control voltage by low- pass filtering of the output of the charge pump. - 特許庁

割り当てデータ出力過程１０３において、算出された割り当て方を表わす割り当てデータ１２２が出力される。例文帳に追加

In an allocation data output process 103, an allocation data 122 displaying a calculated allocation method is output. - 特許庁

この裏面からの透過成分を消去した表面の出力画像データに各種処理をして作像ユニット１２から出力する。例文帳に追加

Various kinds of processings are applied to the front-side output image data from which the transmissive component from the rear side is erased, and the processed data are output from an image forming unit 12. - 特許庁

レーザ光源駆動のための出力電圧として過不足のない的確な電圧を出力させる。例文帳に追加

To provide a laser driving apparatus and method whereby such a precise voltage that it is not excessive and not deficient as an output voltage for driving a laser-light source is outputted. - 特許庁

光分岐器２は、光増幅器１から出力される出力信号光Ｌ２を透過させＦＢＧ４に与える。例文帳に追加

An optical branch 2 transmits an output signal light L2 outputted from an optical amplifier 1 and gives transmitted light to a fiber grating(FBG) 4. - 特許庁

第一出力データと第二出力データとに基づき透過画像データのエッジデータを抽出する。例文帳に追加

Edge data of the transmittance image data is extracted based on the first output data and the second output data. - 特許庁

出力コンデンサＣ１に蓄積される過剰電力による出力電圧ＶＯＵＴの上昇を低減することができる。例文帳に追加

Rise in the output voltage VOUT, caused by the excessive power accumulated in an output capacitor C1, can be suppressed. - 特許庁

過大入力時のミキサ回路の出力レベルの落ち込みを抑えるとともに、飽和出力レベルを上げるミキサ回路の提供。例文帳に追加

To provide a mixer circuit which suppresses a drop of an output level of the mixer circuit in the case of receiving an excess input and increases a saturation output level. - 特許庁

透過出力ビームTOutの消光比をほとんど変化させずに、より劣る反射出力（入力）ビームROutの消光比が大きく改善される。例文帳に追加

The extinction ratio of an inferior reflection output (input) beam ROut is greatly improved nearly without varying the extinction ratio of a transmitted output beam TOut. - 特許庁

この１対のＦＥＴの接続点に、低域通過フィルタ７１５が接続され、その出力信号がスピーカに出力される。例文帳に追加

A low-pass filter 715 is connected to a connecting point of the pair of FETs and an output signal thereof is outputted to a speaker. - 特許庁

所望の呼接続過程出力音を情報処理端末から出力しユーザに聴取させることを、簡潔な構成で容易にできること。例文帳に追加

To provide an output sound setting system for an information processing terminal enabling, in simple configuration, a user to easily listen to desired call connection step output sound from the information processing terminal. - 特許庁

処理制御部５は、タイマ５ａをリセットして、メッセージ出力後から、次の誘導メッセージが出力されることなく経過した時間を計時する。例文帳に追加

The processing control part 5 resets a timer 5a and counts the time elapsed without outputting the following guide message. - 特許庁

且つ、上記出力歯車１０部分の硬度が過度に高くなる事を防止して、この出力歯車１０部分の靱性を確保する。例文帳に追加

Further, the tenacity of the output gear 10 is secured by preventing the hardness of the output gear 10 from becoming excessively high. - 特許庁

出力処理の途中で残金がなくなり、所定時間が経過した場合、案内シート１０を出力する。例文帳に追加

If the balance becomes insufficient in the middle of output processing and a prescribed time passed, the device outputs a notice sheet 10. - 特許庁

上記低域通過フィルタ３４で選択した信号は、コンデンサ３６を介して出力端子３７ａから出力する。例文帳に追加

The signals selected by the low-pass filter 34 are outputted from an output terminal 37a through a capacitor 36. - 特許庁

Ｄ級オーディオアンプの出力短絡によって生じた過大電流による出力トランジスタの熱破壊を防止すること。例文帳に追加

To prevent an output transistor from thermal breakdown due to an overcurrent caused by an output short circuit of a class D audio amplifier. - 特許庁

（イ）統計的性質が真性乱数に近く、かつ、既知の出力ビット履歴から未来又は過去の未知出力ビットが予測困難であること。例文帳に追加

（i） The statistical properties are close to that of a true random number. An unknown output bit of the future or past is hard to predict from the known output bit history.  - 経済産業省

ＩＧＢＴ１１０ｄのコレクタ電流が過電流状態になると、過電流判定回路１２２ｄは、過電流信号を出力する。例文帳に追加

If a collector current of an IGBT 110d is in an overcurrent state, an overcurrent determining circuit 122d outputs an overcurrent signal. - 特許庁

サブ画素透過率補正回路２４は、補正係数２３を入力してサブ画素透過率１２を補正し、補正したサブ画素透過率２５を出力する。例文帳に追加

A subpixel transmissivity correction circuit 24 inputs the correction factor 23, corrects the subpixel transmissivity 12 and outputs a corrected subpixel transmissivity 25. - 特許庁

過電圧検出回路２９は、電源供給端子２７に過電圧が印加されたことを検出すると過電圧検出信号を出力する。例文帳に追加

When an overvoltage detection circuit 29 detects that an overvoltage has been applied to a power supply terminal 27, the overvoltage detection circuit outputs an overvoltage detection signal. - 特許庁

これにより、各出力系統の過電流及び１次側の過電流を検出することができ、過電流による破壊を確実に防止できる。例文帳に追加

Thus, overcurrent of each output system and overcurent of primary side can be detected, and a damage due to the overcurrent can be surely prevented. - 特許庁