「重品」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

樹脂製品の重量測定精度を保持することが可能な重量検査装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a weight inspection device capable of holding weight measuring accuracy of a resin product. - 特許庁

エチレン系共重合体及びその製造方法並びにそのエチレン系共重合体の利用製品例文帳に追加

ETHYLENIC COPOLYMER, ITS MANUFACTURING METHOD, AND UTILIZATION PRODUCT OF THE ETHYLENIC COPOLYMER - 特許庁

該ドリップ防止剤は、食品の全量に対して０．０１重量％〜５．０重量％用いる。例文帳に追加

The drip preventing agent is used in an amount of 0.01-5.0 wt.% based on the total weight of a food product. - 特許庁

製袋用異物除去装置、該重袋製造方法及び該装置を使用した食品用重袋例文帳に追加

FOREIGN MATTER REMOVING DEVICE FOR MANUFACTURING BAG, SAME MULTIPLY BAG MANUFACTURING METHOD AND MULTIPLY BAG FOR FOOD USING SAME DEVICE - 特許庁

軽重積層材の製造方法および軽重積層材を用いた部品の製造方法例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF LIGHT/HEAVY LAMINATED MATERIAL AND MANUFACTURING METHOD OF PART USING LIGHT/HEAVY LAMINATED MATERIAL - 特許庁

グラフト共重合体、該グラフト共重合体を含有する熱可塑性樹脂組成物、並びに成形品例文帳に追加

GRAFT COPOLYMER, THERMOPLASTIC RESIN COMPOSITION CONTAINING THE SAME GRAFT COPOLYMER AND MOLDED PRODUCT - 特許庁

脂環構造含有重合体、脂環構造含有重合体組成物及び光学部品例文帳に追加

ALICYCLIC STRUCTURE-CONTAINING POLYMER, ALICYCLIC STRUCTURE-CONTAINING POLYMER COMPOSITION AND OPTICAL COMPONENT - 特許庁

微小重量で、且つ、重量バラツキの少ない高品質の光学素子成形用素材を得ること。例文帳に追加

To obtain a base material for forming a high quality optical device having micro-weight and small weight variation. - 特許庁

そして、部品間の修正曲線の重なり量に応じた重なり度を算出する。例文帳に追加

Then, the degree of overlap based on the overlap amount of the correction curves among the components is calculated. - 特許庁

ベンゾオキサゾール共重合体の製造法及び該共重合体を使用した光部品例文帳に追加

METHOD OF PRODUCING BENZOXAZOLE COPOLYMER AND OPTICAL PART USING THE SAME - 特許庁

高品質な重荷重用タイヤが低コストで得られる製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing tire for heavy load, which provides a high-quality tire for heavy load at a low cost. - 特許庁

共重合樹脂組成物、成形品、及び共重合樹脂組成物の製造方法例文帳に追加

COPOLYMER RESIN COMPOSITION, MOLDED ARTICLE, AND METHOD OF PRODUCING THE COPOLYMER RESIN COMPOSITION - 特許庁

溶剤組成物、潤滑性重合体含有液及び該潤滑性重合体膜を有する物品例文帳に追加

SOLVENT COMPOSITION, LUBRICATING POLYMER-CONTAINING LIQUID AND ARTICLE CONTAINING THIS LUBRICATING POLYMER FILM - 特許庁

部品中心３０ｄは、算出された部品傾きと、部品重心あるいはリード先端と部品中心３０ｄ間のオフセット値から算出する。例文帳に追加

A component center 30d is calculated from the calculated component inclination and an off-set value between the component centroid or the lead edge and the component center 30d. - 特許庁

成形品成形用重合体組成物、成形品、親水性成形品及びその製造方法並びに積層品例文帳に追加

POLYMER COMPOSITION FOR MOLDING PRODUCT, MOLDED PRODUCT, HYDROPHILIC MOLDED PRODUCT, AND PRODUCTION METHOD THEREFOR AND LAYERED PRODUCT - 特許庁

本発明は、商品の重複提供を未然に防止する重複商品提供防止方法および重複商品提供防止プログラムに関し、会員番号に対応づけて商品の過去のレンタル／購入の履歴を保存し、商品のレンタル／購入時に重複商品があったときに提示し、重複商品のレンタル／購入を未然に防止し顧客サービスを向上させて顧客吸引力を高めることを目的とする。例文帳に追加

To prevent commodities from being repeatedly rented and purchased to improve customer services and customer attracting power by storing the history of the past rental/purchase of the commodities correspondingly to member numbers and presenting the history when the commodities are repeatedly rented/purchased in a method and a program for preventing the commodities from being supplied repeatedly. - 特許庁

他の食品材料に加えて食品を作る具を主材とする食品素材であって、前記食品素材の塩分量が２重量％〜２０重量％であることを特徴とする食品素材。例文帳に追加

The food raw material consists mainly of ingredients which are added to other food material to obtain food, and has salinity of 2-20 wt.%. - 特許庁

部品重心３０ｃと部品の他の部位、例えばリード先端３０ｂの位置を部品データに記述し、撮像された部品３０の画像を処理して部品重心とリード先端を検出する。例文帳に追加

A component centroid 30c and the other part of the component, e.g. the position of a lead edge 30b is described in component data, and an image of an imaged component 30 is processed to detect the component centroid and the lead edge. - 特許庁

算出部１３ａは、製品と製品を構成する複数の部品と製品に含まれる各部品の個数とを対応付けて記憶する第一の記憶部、および複数の部品各々の部品重量を記憶する第二の記憶部を参照して算出した製品の重量を取得するとともに、製品に占める化学物質の含有量を規定した規制データに含まれる規制割合と製品の重量との第一の乗算値を算出する。例文帳に追加

The calculation part 13a acquires weight of a product that is calculated with reference to: a first storage part for storing the product, multiple components constituting the product and the number of pieces of each component included in the product, by association with one another; and a second storage part for storing each component weight of the components. - 特許庁

機械的強度などの物理的特性の優れた高比重層と、高比重層よりも軽量な低比重層とを積層して全体として低比重となる軽重積層材、ならびに軽重積層材を用いてなる部品の提供。例文帳に追加

To provide a light/heavy laminated material becoming low in specific gravity as a whole by laminating a high specific gravity layer excellent in physical characteristics such as mechanical strength or the like and a low specific gravity layer more lightweight than the high specific gravity layer, and a part using it. - 特許庁

米国食品医薬品局は、カバカバが重度の肝障害を引き起こす可能性があると勧告している。例文帳に追加

the u.s. food and drug administration advises users that kava kava may cause severe liver damage.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

この場合、「毒」とする食品も、言い訳に壊す貴重品にも様々な変形が見られる。例文帳に追加

In those stories, many variations of foods are used as 'poison', and various treasured goods that are destroyed by way of an apology.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本品は断片とはいえ、飛鳥時代の染織の遺品としてきわめて貴重なもの。例文帳に追加

Although this work is a fragment of a dyed fabric, it is very precious as a relic of dyed fabrics of the Asuka Period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

該検知センサ１を複数連結して、積み重ねた物品上に被せるか、物品の間に挿入する。例文帳に追加

A plurality of sensors 1 are connected together and either placed over a stack of objects or inserted between the objects. - 特許庁

ＣＰＵは、商品重量および読み込んだ商品の単価を用いて小計を算出する。例文帳に追加

A CPU calculates a minor total using commodity weights and unit prices of read out commodities. - 特許庁

剥離剤形成用重合性組成物、剥離剤物品及び剥離剤物品の製造方法例文帳に追加

RELEASE AGENT-FORMING POLYMERIZABLE COMPOSITION, RELEASE AGENT ARTICLE AND METHOD OF MANUFACTURING RELEASE AGENT ARTICLE - 特許庁

成形品用カチオン重合性樹脂組成物およびそれを用いた成形品例文帳に追加

CATIONICALLY POLYMERIZABLE RESIN COMPOSITION FOR MOLDED ARTICLE, AND MOLDED ARTICLE BY USING THE SAME - 特許庁

フッ素含有ポリイミド共重合体、前駆体、光部品、光部品の屈折率の制御方法例文帳に追加

FLUORINE-CONTAINING POLYIMIDE COPOLYMER, PRECURSOR, OPTICAL PART, AND METHOD FOR CONTROLLING REFRACTIVE INDEX OF OPTICAL PART - 特許庁

部品圧着実装機の加重測定方法と装置、それらを用いた部品圧着実装機例文帳に追加

WEIGHTING MEASURING METHOD AND APPARATUS FOR COMPONENT PRESSURE BONDING AND LOADING APPARATUS AND COMPONENT PRESSURE BONDING AND LOADING APPARATUS USING THE METHOD, AND APPARATUS - 特許庁

微小な粉末成形品の重量を高精度に一品ごとに高速で測定可能とする。例文帳に追加

To highly speedily and accurately measure the weight of each minute powder molding at each molding. - 特許庁

サスペンション部品の部品点数を低減するとともにコストや重量を低減できるようにする。例文帳に追加

To reduce the number of items of suspension components, and to reduce cost and weight. - 特許庁

貴重品の荷物の集荷、搬送、配布、納品までの一貫した置引き防止システムを提供する。例文帳に追加

To provide a theft prevention system that covers the pickup, transportation, distribution and delivery of valuable loads. - 特許庁

同じ商品の商品コードが重複して読取られる「二度読み」を確実に防止する。例文帳に追加

To reliably prevent "double-reading" that a commodity code of an identical commodity is read twice. - 特許庁

伝送品質の劣化時にも制御情報および重要メディアを所定の品質で伝送する。例文帳に追加

To transmit control information and important medial in specified quality even at deterioration of transmission quality. - 特許庁

構造が簡単でしかも部品点数が少ない二重包装式物品収容装置を提供する。例文帳に追加

To provide a double-packaged article storage device which is simple in structure and has a small number of components. - 特許庁

ガラス成形品製造装置１０は、複数種の重量を有するガラス成形品を成形できる。例文帳に追加

Accordingly, the glass molded articles having various weights can be formed. - 特許庁

貴重印刷製品の製造工程管理システム及び該製品の製造工程管理支援システム例文帳に追加

MANAGEMENT SYSTEM OF MANUFACTURING PROCESS FOR VALUABLE PRINTED PRODUCT AND MANAGEMENT SUPPORT SYSTEM THEREOF - 特許庁

商品マスターテーブル３０は、商品に対応づけて風袋１０の重量データを記憶している。例文帳に追加

The article master table 30 relates weighing data of the tare 10 to the article and stores it. - 特許庁

重量計測コンベアおよび、それを使用した検品システムおよび物品仕分システム例文帳に追加

WEIGHT MEASURING CONVEYOR AND INSPECTION SYSTEM AND ARTICLE CLASSIFICATION SYSTEM USING IT - 特許庁

成形品取出機と成形機との協働による成形品の重量設定装置。例文帳に追加

DEVICE FOR SETTING WEIGHT OF MOLDING BY COLLABORATION BETWEEN MOLDING EJECTION MACHINE AND MOLDING MACHINE - 特許庁

重合体組成物および該組成物を用いた食品包装用材料および食品用容器例文帳に追加

POLYMER COMPOSITION, MATERIAL FOR FOOD PACKAGING USING THE COMPOSITION AND CONTAINER FOR FOOD - 特許庁

規定された重量の物品を容器に収納するための物品の仕分け収納設備を提供する。例文帳に追加

To provide article sorting storage equipment for storing an article with specified weight into a container. - 特許庁

ＣＡＤを用いた作図で、部品欄と構成部品との重なりを自動的且つ適切に解消する。例文帳に追加

To automatically and appropriately eliminate overlap between a component column and a constituent component in plotting using CAD. - 特許庁

需要変動・部品重要度考慮型推奨部品構成表生成方法およびシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR GENERATING TABLE OF RECOMMENDED COMPONENT CONFIGURATION WITH CONSIDERATION OF DEMAND FLUCTUATION/COMPONENT IMPORTANCE LEVEL - 特許庁

単純な構成とするとともに重量の大きい物品にも対応できる物品ホルダを提供する。例文帳に追加

To provide an article holder that has a simple configuration and is compatible with an article with a heavy weight. - 特許庁