「重善」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

レチクルステージに吸着固定した状態におけるレチクルのピッチ誤差を補正し、パターンの重ね合わせ精度を改善する。例文帳に追加

To improve the alignment accuracy of patterns by correcting a pitch error of a reticle sucked and fixed on a reticle stage. - 特許庁

電気二重層キャパシタの分極性電極において、その単位体積当たりのキャパシタ容量と抵抗を同時に改善する。例文帳に追加

To improve resistance and capacitor capacitance at the same time per unit volume, in a polarizable electrode of an electric double layer capacitor. - 特許庁

単一ダウンリンクビ—ムの多重地上局によるＲＦ電力制御を行う改善された衛星通信システム例文帳に追加

IMPROVED SATELLITE COMMUNICATION SYSTEM FOR PERFORMING RF POWER CONTROL BY MEANS OF MULTIPLEX GROUND STATION OF SINGLE DOWN LINK BEAM - 特許庁

その事により、記録開始時に発生する既記録信号との重ね書きによるノーマルオーディオのノイズを改善する。例文帳に追加

Thereby, noise of normal audio caused by overwriting on an already recorded signal at the time of start of recording is improved. - 特許庁

ダウンリンクの多重フィ—ド又はビ—ムに対してＲＦ電力分配を行う改善された衛星通信システム例文帳に追加

IMPROVED SATELLITE COMMUNICATION SYSTEM FOR DISTRIBUTING RF POWER TO MULTIPLEX FEED OF DOWN LINK OR BEAM - 特許庁

送信ダイバシティを行なう際に伝搬路状態に基づいた送信信号の重み付け処理を行なうことによって、スループットの改善を図る。例文帳に追加

To improve through-put by carrying out the weighting processing of a transmission signal based on a propagation path status when performing transmission diversity. - 特許庁

ケン化工程に改善を加え、エチレン−酢酸ビニル共重合体ケン化物の着色などを抑制し、外観特性を向上する。例文帳に追加

To improve the saponification steps, control the discoloration or the like of a saponified ethylene-vinyl acetate copolymer and raise the appearance characteristics. - 特許庁

コスト、重量、サイズ、および効率の改善された、遠心エンジン過給機内で使用するための多段速度歯車装置を提供する。例文帳に追加

To provide a multiple speed gear device used within a centrifugal engine supercharger with improved cost, weight, size, and efficiency. - 特許庁

更に、負極２２に難黒鉛化炭素を用いることにより、高温サイクル後の重負荷放電特性を改善することができる。例文帳に追加

By using non- graphitizable carbon in the negative electrode 22, heavy load discharge characteristics after high temperature cycles can be improved. - 特許庁

イソブチレン系重合体の有する優れた特性を保持しつつ、作業性が改善された樹脂組成物を得る。例文帳に追加

To obtain a composition improved in processability keeping the excellent inherent properties of an isobutylene (co)polymer. - 特許庁

曲げに対して抵抗する入口管スタブを備えたコレクタ装置を用いて、排気ガスシステムの製造費用および重量を改善する。例文帳に追加

To improve manufacturing cost and weight of an exhaust gas system by using a collector device with an inlet pipe stab resisting bending. - 特許庁

各種の栄養成分を均等に含み、健康にも有益であるのみならず、体重減量の効果があり、肥満を効果的に改善させる。例文帳に追加

To obtain a dietary composition containing various nutritions uniformly, not only useful for health but also effective for reducing body weight, and improving obesity effectively. - 特許庁

チャネルパラメータ推定は、平均から偏差に基づいてチャネルインパルス応答推定値を重み付けすることにより改善することができる。例文帳に追加

Channel parameter estimators can be improved by weighting estimated values of channel impulse response based on the deviation from the mean. - 特許庁

レンズ筒とランプハウスの重量バランスを改善し、チルト角調整作業の操作性を向上し得る新規なスポットライトを提供する。例文帳に追加

To provide a novel spotlight enhancing operability in tilt angle adjusting work by improving the weight balance of a lens tube and a lamp house. - 特許庁

本発明は、正確且つ比較的安価な、多重文書を検出する改善された方法及び装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide improved method and apparatus for detecting multiplex documents accurately and at a relatively lower cost. - 特許庁

露光点が過剰に重なり合い易い領域の取り扱いを改善するリソグラフィ装置及び装置の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a lithography apparatus and device manufacturing method that improves handling of regions prone to excess exposed-spot overlap. - 特許庁

重合後の分離作業を行う作業エリアに、排気設備を設けることにより、作業環境の改善や作業性の向上が可能となった。例文帳に追加

By installing a ventilation apparatus in an area for separation work after the polymerization, work environment and work efficiency can be improved. - 特許庁

電子写真感光体を形成するためのバインダ樹脂として、更なに特性が改善されたポリカーボネート共重合体を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a polycarbonate copolymer having further improved properties as a binder resin for forming an electrophotographic photoreceptor. - 特許庁

二重周波数変換器において、ＰＬＬ回路を新たに増やすことなく、周波数変動量を抑え、かつ、位相雑音を改善することである。例文帳に追加

To suppress an amount of frequency variation, and also, to improve phase noise, without newly increasing a PLL circuit in a double-frequency converter. - 特許庁

互いに重なり合う層間での密着性を改善できる圧電アクチュエータおよびインクジェットヘッドの製造方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a piezoelectric actuator in which adhesiveness can be improved between overlapping layers, and to provide a process for manufacturing an inkjet head. - 特許庁

平衡型二重モード圧電フィルタの中心周波数より低域側における減衰量を改善する手段を得る。例文帳に追加

To obtain a means for improving attenuation on the side of a low frequency from the center frequency of a balanced dual mode piezoelectric filter. - 特許庁

時分割多重（TDD）モードにおけるバンド間キャリアアグリゲーション（CA）を改善する方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for improving carrier aggregation (CA) between bands in the time-division duplex (TDD) mode. - 特許庁

同時に公知の落下装置が容易に干渉を受け、重力加速度を計算できないという問題を改善し、経済効果を効果的に向上させる。例文帳に追加

At the same time, the problem wherein a known drop tester easily receives interferences and gravity acceleration cannot be calculated is improved and cost benefit is enhanced effectively. - 特許庁

複数の石材からなる石材積み重ね構造物に対して、耐震性を大幅に改善し、基礎工事組み立て作業を簡易化する。例文帳に追加

To significantly improve earthquake resistance of a stone material stacking structure composed of plural stone materials and facilitate foundation work and assembly work thereof. - 特許庁

映像音声信号など送信データの多重化、変調、復調方法を改善することにより装置をコンパクトにする。例文帳に追加

To make a transmitter compact by improving a multiplexing, modulating and demodulating method for transmission data such as a video/audio signal. - 特許庁

従来技術を改善させ、特に、簡単に重合及び架橋させることができるポリマーを形成させることである。例文帳に追加

To improve the prior art and in particular to form polymers which can easily be polymerized and can also be easily crosslinked. - 特許庁

リアパネルの下部リアクロス部材の構造を改善することで、横荷重に対する強度アップを図れるキャブを提供する。例文帳に追加

To provide a cab which can increase strength against a lateral load by improving a structure of a lower rear cross member of a rear panel. - 特許庁

インペラがほぼ同軸的で反転し、性能パラメータが大幅に改善した多重インペラ軸流ファンを提供する。例文帳に追加

To provide a multiple impeller axial flow fan in which an impeller coaxially counter-rotates and a performance parameter is drastically improved. - 特許庁

変調信号の特性を用いて受信性能を改善した定振幅多重符号双直交変調システムの復調方法を提供する。例文帳に追加

To provide a demodulation method of a constant-amplitude multi-code biorthogonal modulation system for improving receiving performance by using the characteristics of a modulation signal. - 特許庁

凹部及び底に設けられた任意のインサートはクラブヘッドの慣性モーメント及び重心位置を変えて、ゴルフクラブの感覚を改善する。例文帳に追加

An arbitrary insert provided to the depression and the sole changes the moment of inertia and the position of the center of gravity to improve the feeling of the golf club. - 特許庁

Ｈ型で直流重畳性を改善し、インダクタンスを適宜調整することができる巻線型電子部品用コアを提供する。例文帳に追加

To provide a core for winding-type electronic component in which inductance can be adjusted suitably owing to a DC superimposition property improved by employing an H shape. - 特許庁

タイヤ重量を増加させることなく、ランフラット耐久性を向上し、更に乗心地性を改善することが可能な空気入りタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a pneumatic tire, improving run flat durability without an increase in weight of the tire, and further improving riding comfort. - 特許庁

隣接する配線の信号遷移期間が重なる場合、改善用セルを遷移期間の長い方の配線に挿入する。例文帳に追加

When the signal transition periods of adjacent lines overlap, the improving cell is inserted into a line having a longer transition period. - 特許庁

多重モード圧電フィルタの中心周波数近傍の低域側の保証減衰量を改善する手段を得る。例文帳に追加

To obtain a means for improving an assured amount of attenuation at a low-frequency side near the center frequency of a multiple mode piezoelectric filter. - 特許庁

タイヤの重量及びコストを削減し、トレッドの成形工程を改善すると同時に、運転性能を向上させる車輪用タイヤを提供する。例文帳に追加

To reduce the weight and a cost of a tire, and improve operation performance simultaneously with improvement of a molding process for a tread. - 特許庁

半導体装置における二重応力ライナーの圧縮部分と引張り部分との間の境界を制御する改善された方法を提供する。例文帳に追加

To provide an improved method of controlling a boundary between a compressive and a tensile portion of a dual-stress liner in a semiconductor device. - 特許庁

直交周波数分割多重（ＯＦＤＭ）変調信号のシンボル同期パルスを生成するための改善された技術を提供する。例文帳に追加

To provide an improved technique for generating a symbol synchronization pulse of an orthogonal frequency division multiplexing (OFDM) modulated signal. - 特許庁

本発明は、画像内に示された人工の重要な物体内の故障の位置を確認する改善された方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an improved method for identifying locations of failures in man-made important objects shown in images. - 特許庁

本発明は空間分割多重アクセスを実現する移動通信用基地局アンテナにおいて複数ユーザの分離能力を改善することを目的とする。例文帳に追加

To provide a base station antenna for mobile communication realizing space division multiple access that enhances the separation for users. - 特許庁

植物への標的指向ＤＮＡ挿入を改善するための、レア切断を起こす「二重鎖切断」誘導酵素を用いた方法および手段。例文帳に追加

The methods and means are provided to improve targeted DNA insertion in plants using rare-cleaving "double stranded break" inducing enzymes. - 特許庁

支持体表面からポリマーを成長させるべく光重合の開始を改善するために用いられ得る試薬および方法を提供する。例文帳に追加

To provide a reagent and a method which are used for improving initiation of photopolymerization to grow a polymer from a support surface. - 特許庁

重畳する物体を分離して、それら物体間の配置順序を明確にすることにより、奥行き情報を有するイメージの品質を改善する。例文帳に追加

To improve an image quality having depth information by separating overlapped objects to clarify an arrangement order between the objects. - 特許庁

車両用無段変速機の最も重要な機能側面と性能を少なくとも有意に減じることなく、変速機の効率を改善する。例文帳に追加

To improve the efficiency of a transmission without at least significantly detracting from the most important functional aspects and the performance of the continuously variable transmission for motor vehicles. - 特許庁

改善された多重モジュール式分析システムにより最適化された、複数のモジュールに対する作業の流れのタイミングを提供する。例文帳に追加

To provide the flow timing of work to a plurality of modules optimized by an improved multiple module type analyzing system. - 特許庁

荷重耐久性を損なうことなく、高速耐久性及びロードノイズを改善することを可能にした空気入りラジアルタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a pneumatic radial tire capable of improving high-speed durability and road noise without degrading load durability. - 特許庁